后滩公园_景观作为生命系统

1、特别关注一一节水？减排The Special Focus后滩公园：景观作为生命系统北京大学景观设计学研究院、北京土人景观与建筑规划设计研究院 俞孔坚上海世博后滩公园是201（上海世博公园的主要组成部分，场地为染严重的工业棕地。设计将景观 作为生命系统，用当代景观设计手法，在垃圾遍地、污染严重的原工业棕地上，建成了具有水体净化 和雨洪调蓄、生物生产、生物多样性保育、和审美启智等综合生态服务功能的城市公园。后滩公园建 立了一个可以复制的水系统的生态净化模式；同时，通过生态设计途径，创立了新的公园建造和管理 模式，它吸取农业文明的造田和灌田智慧，再用和再生场地内的工业建筑和材料，建成后不再需要大 量

2、人力物力去维护，而是让自然做功，形成低碳和负碳城市景观，为解决当下中国和世界的环境问题 提供一个可以借鉴的样板。它生动地注解了 “城市，让生活更美好”的世博理念。后滩公园为上海2010世博园的核心绿地景观之一，它既 是上海2010年期间世博绿地，也是未来上海市的公共绿地。 场地位于“ 2010上海世博园”区之西端，黄浦江之东岸之与 浦明路之间，西至倪家浜，北望卢浦大桥，为狭长的滨江地 带，总用地14公顷。场地原为钢铁厂（浦东钢铁集团）和后滩船舶修理厂所在地，2007年初开始设计，2009年10月建成并将于2010年5月正式开放。场地挑战I tonic Pub节水？减排节水？减排节水？减排区西入

3、口，场地中部的水门码头是世博园南区唯一的水上门 户，场地东部则联系世博园区中心绿地，所以，后滩公园在 世博会期间人流量大且集中。如何合理组织会时人流交通， 协调好分流、等候与疏散的关系，成为设计面临的重要问 题。世博会期间和会后场地的功能定位有所不同：会时的功 能定位偏向于生态城市理念的展示、安全疏散、游憩、等候 等功能，会后则突出城市滨江公共绿地的功能。如何在设计 时考虑相关弹性措施使其既能满足会时世博绿地的要求，又 能方便、经济的转化为会后的城市湿地公园，成为设计面临 的另一大挑战。（4 ）个性、审美与体验：场地在纷繁的世博展区和纷 杂的黄浦江岸之间，如何在大都市的光怪陆离和世博展区的 眼

4、花缭乱中找到与众不同的个性，以及在满足生态功能与人 流疏散、教育和展示功能的同时，具有独特的审美体验，是 本设计面临的又一巨大挑战。作为黄浦江边的公共空间设计，场地给设计提出了诸多挑战。（1）严重的水土污染：场地原为工业棕地，工业固体垃圾 和建筑垃圾遍地，且埋藏很深。土壤污染严重。特别是黄浦江 水污染严重，为劣 V类水。场地原有废弃地上被外来物种（一枝 黄花）入侵，一派荒芜景象。如何改造生境，营造安全、健康 的公共空间是设计面临的第一大挑战。（2） 滨江防洪：场地地势相对平坦，大部分场地标高在4 米到7米之间。现状的防洪墙为水泥硬化工程，防汛墙的设计标高为千年一遇的防洪标准6.7米。而黄浦江的

5、平均潮位为2.24 米，平均高潮位3.29米，平均低潮位1.19米。也就是说，江水与 防洪堤的高差达3.4-5.5米之间，其中有高差达 2.1米的潮间带。 如果放坡处理，必然污泥不堪，且需要有足够的空间；如果是 硬化的陡墙处理，则水在江岸，却难以亲水。如何满足防洪要 求，设计亲水、且生态的滨江公共空间，是设计面临的第二大 挑战。（3 ）会时与会后场地的双重需求：场地南部临接世博园节水？减排节水？减排© 194-20 L0 China AcademicEltvironic Publishing I All rightsv<t 计町节水？减排The Special Focus总平面

6、图（会中）节水？减排（5）狭长的空间：场地夹于黄埔江和交通性干道（浦明路）之间，呈狭长地形，沿江岸有1.7公里长，宽度在 50-80米之间，最窄处只有 30米。如何在这 样狭窄的空间内设计满足多种功能的公共空间，是设计所面临的又一大挑战。|M'“ I fell° vvMi.!s: nfe-kfili理地净比雨1S不血设计理念与对策针对场地的诸多挑战，后滩公园的核心设 计理念是将景观作为一个生命的肌体，设计一 个活的系统，为城市提供全面的生态服务，包 括生产和吸收碳排放、调节自然过程和净化被 污染的土地和水、提供乡土物种栖息地、和传 承文化、审美启智等，为世博会提供一个展示 生

7、态文明的独特场所。围绕在上述核心设计理念，提出以下设计 对策：湿地净化系统与生态景观基底公园保留了场地内的原有一块面积4公顷的江滩湿地，茂盛的柳树和芦苇群落，供多种 鸟类栖息并发挥河水净化和防止洪水侵蚀等功 能；改造原有水泥硬化防洪堤而成为生态型的节水？减排节水？减排节水？减排节水？减排JfJTn Chinatji.c Jutsmal Eltcironic PublishingAll riglils rcsvrv>jd, HUp;，'油ivm节水？减排江滨潮间带湿地，供乡土水岸植被繁衍生长；同时，根据狭长 的场地条件，设计了一个人工内河湿地系统，绵延1.7公里，宽窄不一。该内河湿

8、地具有多种功能。包括：（1 ）形成了一个富有生命的水质净化系统：将黄浦江劣V类水，经过沉淀、曝气加氧，土壤和植物及微生物的净化，在 缓慢流经湿地的过程中，得以净化至III类净水，供世博会场的景观、浇灌和冲洗用水。初步试运行证明，后滩公园的水净化能 力是每天2400吨。这既是一个实际的水净化系统，也是一个展 示和科普教育系统。（2）构建生态化防洪体系 ：内河湿地在20年一遇的防洪堤 与千年一遇的防洪堤之间，成为黄浦江陆地之间的过度带和缓冲区。通过内河湿地，水陆高差得以分级处理，大大降低防洪堤的 相对高度和强度要求。设计砸掉了原有水泥防洪墙，而改为生态 化的护堤，使滨江生态系统的完整性和连续性得以

9、改善。（3）创造丰富的溪谷景观：在狭窄的场地上，营造丰富的 空间。内河谷地的地形与两岸的乡土乔木相结合，创造了一个相 对幽静的溪谷景观，在喧闹的环境中，营造了一片僻静的场所。 溪谷纵向由上游而下，蜿蜒曲折，空间开合多变；横向自陆而 江，一波三折，在狭窄的断面上，创造了丰富的空间层次。（4）乡土植被：为营造自然本地，大量的禾本科湿生植物 和野花组合，构成绿色基底，成为丰产的生物固碳基础性植被。三种文明揭示场地个性设计采用立体分层方式，层层剖析和演绎场地的历史与未 来，刻画公园的独特个性，并为解决场地面临的挑战寻找出 路。以后滩场地景观演绎的时间脉络、空间背景和场地禀赋作 为线索，在上述湿地生态景

10、观基底之上，叠加田园的回味、工 业记忆和后工业文明三个层次的景观信息，形成场地的总体特 征，传达3种文明意象：田的回味后滩地区自唐代到1843年开埠经历经了近千年的农业社会 时期，目睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落。农耕文明景观层 是本规划中体现场地农耕文明遗迹的重要景观层次。梯地禾田带是公园的内河湿地与浦明路之间的过渡地带。 设计从千百年来中国的梯田中获得智慧的启迪，一方面用梯田 来解决3-5米的高差，同时，利用梯田灌溉的过程，使污水得 以曝气、逐级沉淀、净化。田块中种植五谷、经济作物和各类 具有水净化功能的水生植物，随季节而变换，营造都市田园。 春天菜花流金，夏时葵花照耀，秋季稻菽飘香，冬日

11、翘摇铺 地，无不唤起大都市对乡土农业文明的回味，使土地的生产功 能得以展示，并重建都市人与土地的联系。为大上海市民特别 是青少年提供一处农业和农作的科普教育场所。梯田结构增加了这一区域的景观与植被的多样性，丰富 了江岸过渡带的界面景观，同时创造了丰富的体验空间。以 田埂为径，人们可以进入湿地净化区域，体验独特的田园景 观和人工湿地展示，作为可进入的“毛细管”路径，大大提 高公园的人流容量，像海绵一样，田埂网络使公园的人流容 量极富于弹性。工业的记忆上海是中国近代工业的发源地，见证了近代民族工业由无到 有、由小到大的发展历程，场地范围内的工业遗址主要为工业 厂房和货运码头，有型钢厂三车间、厚板酸

12、洗厂房和码头等。 设计通过改造原有厂房及码头，运用剥离、填充、穿插等手 法，保留、再用和再生场地内的工业遗产，来纪念上海后滩的 工业文明。其中包括：型钢厂三车间及厚板酸洗厂房的改造：厂房所处位置为后滩 湿地公园的南部，临时旅游停车场的北端。在本设计中改建为 后滩湿地公园的综合服务中心一一“空中花园”，布置各类酒 吧和茶座等休闲设施。货运码头改造：货运码头位于后滩湿地公园的中部，靠近原 生湿地保护区。因已失去货运码头功能，在本设计中改建为一 处码头遗址花园一一芦荻台，可供游人眺望黄浦江原生湿地景节水？减排节水？减排节水？减排节水？减排1OQ4-20 China Avad*:iiiie Juunl

13、 Ekctronic Publishing IIous All rights.cilki.liel节水？减排The Special Focus节水？减排码头改造后的芦荻台 科头茂进店酋芦孫咅观和对岸上海城市天际线。锈色长卷：这是一条由原场地内的钢板加工制作而成的绵 延绸带，它由钢板在三维空间中折叠而成，平行游走于溪谷湿 地之中，或平铺于栈道之上，成为一种铺装，或昂首与空中， 兼有装置艺术、景框和庇护功能，成为自然朴野的湿地基底上的一个现代而灵动的活跃因素。在这里，工业的记忆体现为一 种超越形式与功能的材料极其艺术。生态文明展望作为后工业时代生态文明的展望和实验，公园倡导低碳 景观理念，强调公园

14、在建设和维护过程中的低成本和可持续 理念。集中体现在：建立内河湿地净化系统，利用自然做 功，展示生物净化的生态文明理念与实例；黄浦江护岸的生 态友好型设计，与洪水为友，改变常规防洪工程的理念和做 法；溪谷底部以粘土作为防渗材料，使水体和湿地具有良 好的生境；大量乡土物种和农作物，用于水体净化和生物 生产，并实现低成本维护；充分利用旧材料包括旧砖瓦的再 用，节约造价；建筑物设计上强调节能技术的使用和创新； 用可降解竹材作为会时大面积铺地等等。体验网络经过设计的后滩公园是一个有生命的生态系统，提供各 种生态服务，它是场地自然景观的再现与再生，使场地经历 了农业文明、工业文明，最后回归完整的生态系统

15、，同时留 下了历史的符号与记忆，而成为一种后工业文明的载体。使 人体验和享用这个生态系统的生态服务、并获得教育和审 美、进而使受益者将其对自然和土地的理解和关爱延伸到广 大的中国乃至世界的每一寸土地，便是这个公园最核心的内 容。本公园通过一个步道网络与多个场和容器相结合，构成 一个完整的、“线网 +节点”的体验网络，使游客获得丰富的 景观体验。步道网络iljI El*: c ironic Pub li shin Li依据安全、便捷和弹性容量的原则，公园建构了一环、 六纵、多路径的步道路网，既确保了湿地公园与外界的便捷联系，又保证了场地内部便利的可进入性；即满足了世博会 期间大量的游客使用和封闭

16、管理的要求，又满足会后作为城市 公园的宜人性和可进入。在内河湿地的两侧分别设计有主要步这些场与容器与步道网络相结合，常有步道从中穿过，创造 出独特的空间体验。节水？减排结语道以构成环路，通过栈桥连接两岸主路，利用田埂，形成一个“毛细管状”的步道网络，形成弹性的可进入空间，使大量游节水？减排客可以渗入公园的各个部位，体验丰富的景观。场与容器场与容器是后滩湿地公园中的一些节点，它们有三种类型：场与平台：包括公园西部的“空中花园”广场（综合服务中心）、中部的水门码头广场以及东部的漂浮的花园广场，供后滩公园在自然江滩及内河湿地的自然基底上，在田的肌理 上，保留、再用和再生了原场地作为钢铁厂的遗存和记忆；在狭 窄的空间里，布置了一个狭长的幽谷空间，它巧妙地解决了防洪 问题的同时，形成了一个具有自然净化功能的湿地系统，让自然 做功，利用自然的自我调节和净化能力来治愈工业时代留下的污节水？减排人聚合之用。体块：由树阵或竹丛构成块状实体，成为步道线路上的“障 碍”或“肿块”，分割空间的体验。容器：由树丛围合成可供展示或休