教育英译汉课堂基础

1、. 教育（英译汉）academic achievements                                            学业成绩academi

2、c advisor                                                

3、60;    学业顾问（帮助学生学习并为其提供咨询的教师）academic freedom                                        

4、            学术自由academic performance                                   

5、;           学业add-and-drop                                     &#

6、160;                     补退选阶段Advanced Placement Test                        

7、60;                大学选修课程考试，俗称AP考试advertisement for student recruitment                         招生广告aid-t

8、o-education grant money                                     专项教育补助基金Alma Matter       

9、;                                                  

10、;    母校alumni association                                          

11、60;          同学会an exchange student                                    

12、0;             交换留学生an outstanding academic reputation                             声名显赫的学术水平anti-tui

13、tion hike campaign                                          反对增加学费运动assistantship  &#

14、160;                                                 &#

15、160;        助理金associate degree                                       

16、                 完成两年学院课程或同等程度而获得的学位average student                            &

17、#160;                            中等生award/confer degree                  &#

18、160;                              授予学位basic literacy                 &

19、#160;                                          基本读写能力campus medical center; school clinic 

20、                         校内诊所CAT (computer adaptive test)                    

21、60;               机考cheating in exams                                &

22、#160;                    考试作弊check roll                           

23、0;                                    考勤children with learning disability        

24、0;                         无学习能力的儿童class rank                      

25、60;                                        年级名次coeducation        

26、;                                                  

27、;  男女同校commencement ceremony                                        毕业典礼compulsory course 

28、                                                 必修课computer

29、 lab                                                 &#

30、160;         机房conditional admission                                    

31、60;          试读core curriculum                                     

32、60;                 核心课程cost of education                              

33、;                       教育费用course leader                         

34、;                                  课代表cramming system; spoon-feeding pedagogy         

35、0;      填鸭式教学法crash course                                        

36、0;                   速成班credit hour                             &

37、#160;                                 学时drop out              

38、60;                                                  （中

39、途）退学educational expenditure                                             教育开

40、支educational innovation                                              

41、教育革新educational network                                              &

42、#160;   网络教育education in patriotism                                          

43、60;   爱国主义教育elective course                                            

44、;             选修课exemption from examination                                 

45、;     免考exit qualification                                         

46、60;             结业资格fellowship                                   

47、                            研究生奖学金financial aid                   

48、0;                                         财政资助（泛指向学生提供的各种资金、贷款、非全日工作等）finish a four-year curriculum

49、                                     完成四年学业fitness/gym center          

50、;                                         健身房foreign student advisor    

51、60;                                        外国学生咨询顾问full-time education      

52、;                                             全日制教育functionally illiterate&

53、#160;                                                半文盲General C

54、ertificate of Secondary Education                中学毕业证书ghost examinee                         &

55、#160;                            （考试）替考者Higher Education Mega Center                &

56、#160;                大学城illiteracy level                               

57、;                          文盲率information for admission                    

58、                   入学须知input in education                            &

59、#160;                     教育投入inspection and supervision                        

60、              督导interdisciplinary talent                                

61、60;           复合型人才jacked-up tuitions                                   

62、60;             学费上涨joint custody                                  

63、60;                     共同的监护权latchkey children                         

64、60;                        挂钥匙儿童makeshift classes                      

65、;                           复式班men learn while they teach                   

66、;                 教学相长mental retardation/deficiency                            &

67、#160;    智力缺陷，反应迟钝non-profit educational institutions                           非盈利性的教育机构nonresident student        

68、;                                      走读生off-the-job training         

69、;                                      脱产培训on-the-job training        

70、                                       在职培训；岗位培训open access        

71、60;                                              （图书馆）开架阅览open-book ex

72、amination                                        开卷考试Parent-Teacher Association (PTA)   &#

73、160;                    家长教师联席会per-capita education spending                        &

74、#160;     人均教育经费place considerable value on education                   重视教育plagiarize/plagiarism              

75、0;                             抄袭，剽窃polyversity/multiversity                

76、0;                      多科大学postdoctoral fellow                        

77、0;                   博士后研究员preschool class                            

78、                      学前班schooling suspension                         

79、                 休学straight A student                              

80、60;                成绩全优生student aid                               

81、0;                         助学金student cafeteria/canteen                     

82、;                学生餐厅student union                                

83、;                     学生会take attendance                          

84、0;                       查点考勤teaching assistant                        

85、;                       助教teaching faculty                        

86、;                         全体教师top student                      &#

87、160;                                 头等生track out of schools             &#

88、160;                             被逐出校门transcript                  

89、;                                        成绩单transmission of civilization    

90、0;                             传播文明valedictory address/speech                

91、60;                 毕业献辞virtual university                             

92、0;                  虚拟大学working graduate 在职研究生 work-study program                                          勤工助学Promoting education is a good way to reduce crime.提高教育水平是减少犯罪的一种不效手段。 We must adjust the