柳梢青岳阳楼拼音版翻译_第1页
柳梢青岳阳楼拼音版翻译_第2页
柳梢青岳阳楼拼音版翻译_第3页
柳梢青岳阳楼拼音版翻译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、柳梢青岳阳楼拼音版翻译古诗带拼音版li sho qng ·yuè yáng lóu柳梢青·岳阳楼dài fù g戴复古xiù jiàn fi yín 。dòng tíng qng co ,qi shu shn shn 。袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。wàn qng b gung ,yuè yáng lóu shàng ,y kuài p jn 。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。bù x xié ji

2、 dng lín 。wèn yu ji 、hé rén gòng zhn 。不须携酒登临。问有酒、何人共斟。biàn jìn rén jin ,jn shn y din ,zì g rú jn 。变尽人间,君山一点,自古如今。2古诗翻译及赏析翻译带着短剑到处歌吟,洞庭湖和青草湖,明净的秋水深又深。在雄伟的岳阳楼上,眺望万顷粼粼波光,迎着西风敞开衣襟。用不着带酒登上高楼,问你有酒又与谁共斟?人世间的事不停变幻,只有湖中那一点君山,依然故我,自古如今。赏析这首词一开始情调昂扬,颇有为眼前景所陶醉的意

3、思,进入下片以后,先用无人共斟道出自己的孤独和苦闷,后以人间变尽点破忧国主题,有如千斛浓愁凝聚笔端。题旨虽在表现词人的深广忧虑,但篇中不仅毫无局促窘迫的影子。相反,还能把执着的爱国热情同超脱的仙风逸气结合成一个整体;同时词中的情绪虽然一再变化,但意脉始终不断,再加上流畅奔放的语句,天真自然的措词,形成了豪健轻快的特殊风格。3阅读答案(1)词的上片塑造了一个什么样的词人形象?请简析。(2)简析“变尽人间,君山一点,自古如今表现了作者什么情感。参考答案:(1)词的上片借吕洞宾的典故以及洞庭湖深邃、广袤的景象,塑造了一个独立楼头、任风吹开衣襟的旷达、洒脱、豪情满怀的词人形象。(2)作者通过“人间与“君山一

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论