平面灯规格书

1、page 0 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ specification for led panel led 平板灯 规格书 product

2、 name/产品名称： 0306 panel part no /产品型号： kpc0306 prepared by : 拟 制： checked by :审 核： approved by : 批 准： page 1 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)7

3、55-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ 客户承认书specification for approval product name/产品名称： 0306 panel part no /产品型号： kpc0306 customer authorized signature 客户承认签核please return to us one copy of “specification for approval” with you approved signature. /客户确认签字，盖章后请回传一份承认书给我司.add: 4-5floo

4、r,building7,huangbeilingjingxuan industry zone,no.2 dong huan rd,yousong,longhua town,baoan district,shenzhen，china 地址: 深圳市宝安区龙华街道油松东环二路黄贝岭靖轩工业区7栋4-5楼tel: (+86)755-33953361 p.c.: 518108 fax: (+86)755-28030133 e-mail: leds http:/prepared by拟 制： checked by审 核： approved by批 准： page 2 深圳科宏健半导体照明有限公司 she

5、nzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ e. c. list/变更履历表description of change/变更内容描述rev.版本before/变更前 after/变更后ch

6、anged date/日期ecn no.a0 original release （初次发行）- 2010.01.10 - a1 2010-7-19 page 3 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax

7、 (+86)755-2803 0133 http:/ * table of content/目录* 1、features产品描述 . . . . 4 2、applications应用范围 . . .4 3、electrical /optical characteristics 光电特性参数 . . 5 4、dimension产品尺寸 . . . . .6 5、light distribution graph 配光曲线图 . . . .7 6、luminous intensity chart 照度图 . .7 7、leds lumen attenuation led衰减表 . . .7 8、pa

8、ckage drawing包装示意图 . . 8 9、installation instruction安装说明 .9 10、installation安装注意事项 10 11、notes 产品使用注意事 . . .11 12、maintenance 保养注意事项 . . 11 page 4 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan

9、 district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ features ：产品描述?energy saved up to 50%. high brightness，even lighting output. 节省 50% 能源，亮度高，出光均匀。 ?5-years life time 5 年使用期限 ?wide range of input voltage: ac100-240v 宽电压工作 ac100-240v ?instant start, no flickeri

10、ng, no humming 启动快，没有闪烁现象，没有噪音 ?new high efficiency constant current driver 最新的高效恒流驱动器 ?special circuit design, each group of leds work separately,avoiding any problem of lighting output caused or influenced by single faulty led 专业电路设计，每组灯独立工作，可避免单一的坏灯影响整体的出光效果。 ?no electrical wave,conforming to ce

11、抗电波干扰，符合ce要求。 ?green environmental protection, lead-free material, conforming to rohs 无铅，绿色环保，符合rohs 要求。 ?no rf interference 不受无线电干涉 applications: 应用范围? hotels 酒店 ? conference / meeting rooms 会议室 ?factories & offices 工厂或者办公室 ?commercial purposes 商业用途 ? residential / institution buildings 住宅或公共设施

12、 ?schools, colleges & universities 学校 ? hospitals 医院 ? other lighting 其它照明 page 5 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:51810

13、9 fax (+86)755-2803 0133 http:/ electrical /optical characteristics 光电特性参数number item description 01 input voltage （输入电压） ac100-240v 02 operating voltage (工作电压 ) dc24v 03 power consumption （输入功率） 22w 04 luminous flux （整灯光通量） 1090lm(pure white) 正白845lm(warm white) 暖白05 color （出光颜色） pure white正白 /red

14、红色 /green 绿色 /blue 蓝色 /yellow黄色/orange橙色/ warm white暖白 / natural white自然白 /rgb全彩06 color temperature （色温） 2700-3300k(warm white) 暖白 4000-5000k (natural white) 自然白5300-7000k(pure white) 正白07 life time （使用寿命） 50,000 hours 08 operatingtemperature （工作环境温度） -10 to +5009 storage temperature （储存温度） -20 to

15、+8010 humidity operating （工作湿度） 10-80% 11 humidity storage （储存湿度） 10-80% 12 luminosity （1m高照度）350lux(1.0meter, pure white) 1.0 米高正白230lux(1.0meter, warm white) 1.0 米高暖白13 certifications （所获认证）ce , rohs 14 weight （净重）2.5kgs 15 size （尺寸）298*598*14mm 16 ik code （防撞击等级）ik04 17 ip code （ip 等级）ip41 18 lum

16、inaires class （防电等级）class 19 fixing ways （安装方式）in-built （嵌入） , mounting( 吸顶 ), suspending（吊装）page 6 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395

17、3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ dimension产品尺寸 ：29859814notes 注意事项 : 1. all dimension units are millimeters 所有尺寸单位为毫米；2. all dimension tolerance is 0.5mm unless otherwise noted除了特殊说明外，尺寸公差为0.5mm；page 7 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeil

18、ingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ light distribution graph （配光曲线图）luminous intensity chart 照度图distance(m) intensity(lux) 0.5 1262 1 347 1.5 161 2 93 2.5 64 3 45 power 22w(pu

19、re white) leds lumen attenuation： led 衰减表operating time(hours) lumen decrease(%) 5,000 2.4 10,000 5.2 20,000 11.3 50,000 24.5 page 8 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, s

20、henzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ package drawing/包装示意图inner carton：内箱 702*364*73mm (2pcs/carton)outer carton : 外箱 740*400*350mm （8pcs/carton) net weight of each piece: 2.5kg quantity: 8pcs/ctn 每大箱装8 片page 9 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semiconductor light

21、ing co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ installation instruction/安装说明1、in-built （嵌入方式）2、mounting (吸顶方式)3、suspending （吊装方式）page 10 深圳科宏健半导体照明有

22、限公司 shenzhen khj semiconductor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ installation:安装注意事项1、this product should be installed by trained

23、electricians. 产品的安装必须是持证的专业电工。 2、check integrality of the products when unpack the packing. 从包装箱里拿出时要检查产品的完整性。 3、the distance between the light and any flammable materials must not be less than 0.2m. the distance between the upper part of the installed light and the ceiling must not be less than2 cm

24、.the light must not be installed into ceilings or walls that contain heat-insulating material.the main cable must not connect with the low voltage cable or the surface-mounted lights. 产品与易燃材料要保证至少0.2m 距离，要保证被安装的天顶有2 厘米高的间隙，灯具不能全部安装在天顶的里面，或有热源的墙边，要注意低压电与高压电连线分开走线。 4、guide the lights connecting cables

25、 through the drilled-out hole,and fix thesurface-mounted lights with the pre-fitted clips. make sure that these are securelyconnected to the base material. 灯具上的连线可以从钻孔中通过和灯具后面的连线可以用电线夹固定，要确保固定牢固。 5、when laying the cables, make sure that the cables and plugs are not subjected to any tensile or twisti

26、ng forces. fit the cable tension relieving mechanisms to the connection points of the surface-mounted lights. do not kink cables. output cables should be laid separately and at a distance from other cables. 要确保灯具的电源线有足够的长度，不要受到张力或切向力。安装灯具的连线时避免过大的拉力，不要使连线打结。输出连线要注意区分，不要和其它灯具混淆。 6、after installation,

27、 connect the transformer to the mains supply. 安装好后，将灯具低压插头与开关电源低压插头进行连接。 7、proceed by connecting the wiring cables to the luminaries. usually, the brown (or black) wire is the live wire, connect it with the terminal marked l. the blue wire is naughty wire, connect it with the terminal marked n. 将灯具的

28、开关电源尾巴连线与市电进行连接，通常棕色（黑色）线为火线，蓝色线为零线。 8、use only the led drover included, and do not connect the surface-mounted lights to otherloads. 要使用灯具的led专用驱动器，不要和其他的灯具混用。 9、 do not remove the name plate of the power suply and driver of the light. 不要将灯具电源，驱动器的铭牌撕掉。 page 11 深圳科宏健半导体照明有限公司 shenzhen khj semicondu

29、ctor lighting co.,ltd 4-5f, building7, huangbeilingjingxuan industry zone,no2 dong huan rd,yousong,longhua town, baoan district, shenzhen, china tel (+86)755-3395 3361 p.c:518109 fax (+86)755-2803 0133 http:/ notes 产品使用注意事项： 1、please always use the light out of its package. 产品只能使用在包装外使用。 2、before st

30、arting use of the light, please check if the light was damaged during transportation. if any damage shown, please do not install or use it. 在使用之前，需确认产品在运输中有没有被损坏，若有损坏就不能安装使用。 3、any maintenance should be performed by trained professionals only.不要尝试自己维修，只能由专业工程师去维修。 4、keep packaging material away from

31、 the reach of children and pets.risk of suffocation! 包装材料要远离小孩，防止小孩玩弄导致窒息！ 5、caution. the packaging contains small parts that may be swallowed by children. 防止产品小的配件，导致小孩吞食。 6、never leave children unattended in the vicinity of the lights and do not allow them to play with electrical devices. 让小孩远离产品，更不要让小孩接触带电设备。 7、try to avoid looking directly in the led beam-especially for extended periods of time. do notshine the led light in another persons eyes. 避免长时间直视led的发光面，不要用反射的led的光去照射别人的眼睛。