LBZD_C使用说明

1、LBZD-A中西文终端机使用说明书宏光青岛电子技术部2003年3月LBZD-A中西文终端机操 作 说 明一、功能介绍 LBZD-A型中西文终端机是我部为民航各型自动转报机研制的配套设备。该终端机完全满足了民航通讯的要求，并充分考虑了民航用户的使用习惯和特点，博采众长，具有技术先进、功能强、界面友善、噪音小、系统稳定可靠等一系列特点。其主要功能如下：1、通信接口功能 LBZD-A型终端机配置两个通讯接口，这两个通讯接口可以通过命令菜单或硬件方便快捷的设置速率、码制、工作方式和工作状态。 通讯口1(COM1) 可以工作在RS-232和双流(±24V、4MA)工作状态，原则上通讯口1与自动

2、转报机相连，也可以与具有类似通讯接口的其它设备相连。 通讯口2(COM2)符合RS-232C标准，可以通过通讯口2直接与其它设备的RS-232C 口相连，也可以通过调制解调器(MODEM) 与电话网相连。在与电话网相连时，又有专线和拔号两种方式。本终端机通过MODEM与电话网相连时,采用LAMP点对点错误控制协议,确保实现数据的无错传输。两个通讯口的灵活配置使该终端机具有明显的优点：首先，如果因不可预测的原因使转报机的某路端口中断，那么待发的电报可以通过本终端机的通讯口2拨通电话网实现通信，使通信不中断；其次，在夜间或人手紧张时，可以把电报转到另一个有人值守的终端机上，这样可以节省人力；再次，

3、还可以把电报转发到需要的地方去，供它用或对数据通道进行监视。两个通讯口的配置如下： RS-232C(三线) COM1 双流工作方式 串行接口 RS-232C COM2 MODEM方式2、电报编辑功能LBZD-A型终端机具有非常丰富的电报编辑功能。有自动报头、自动流水号、自动发报时间、自动报尾等功能。对常用的指令报(测试报、定检报、开启电路、关闭电路、重要一份报，重要多份报等)能自动进行编辑；本终端机还为用户设置了常用电报存储功能，用户可以用“保存”功能进行定义，用“打开”功能进行调用；除此以外，还有两个控制键分别用于形成AFTN报(F11)和S1TA报(F12)的发电地址行；另外还给用户留有2

4、4个自定义键，用户可以用于定义收电地址以及其它内容。(热键表)3、监测功能通讯口的收、发状态能够通过屏幕进行显示，能够准确的监测通讯口的线路故障(收路故障、发路故障)，并通过屏幕和终端机前面板的指示灯进行报警。当通信口在规定时间内(时间可人工通过命令菜单设定)收不到电报时，本终端机将发出“接收超时”的报警，提请操作员注意。接收超时报警不影响终端机的正常工作，一旦该通信口再次收到电报后，此报警会自动清除。待发电报要进行格式检查，本终端机提供AFTN、SITA和非格式报三种形式，对于AFTN和SITA两种格式报，如果不符合各自的规定格式，本终端机将报“格式检查错”并拒绝该份电报的自动拍发，但可由人

5、工选择拍发。4、电报的自动翻译功能对于五、七单位的电报码，该终端机对所发送的电报能自动的进行汉字到电报码的翻译，对所收电报的打印输出能自动判断是否为汉字电报，若是则进行电报码到汉字的翻译。5、电报查询功能LBZD-A型终端机可以按时间、流水号、发电地址以及电报中的任何内容来查寻电报。并提供了快速浏览功能。还可以查看自定义报的目录。6、电报的统计功能可以通过命令统计指定日期间的电报。统计结果显示在主屏幕的编辑区中。7、电报自动拆分功能本终端可以识别多于7个地址的AFTN格式的电报，并自动将其分成多份电报自动拍发。8、特选报功能 本终端可以实时地对电报内容进行全文检索，对符合格式的电报进行特殊处理

6、。并为用户提供了10个可以自由设置的格式项。(特选报格式)9、电报的存储功能电报的存储时间视硬盘的容量和报量的多少而定，最长存储时间为999天。10、电报的输出功能LBZD-A型终端机配置的打印口，能挂接任何WIN98支持的打印机设备打印机有对应的打印输出井，在打印机关机、纸尽或故障时，可以把要打印输出的电报存入打印输出井（硬盘）而不影响终端机的正常工作。二、配置及性能指标1.操作系统：WIN982.硬盘分区：不少于2个(C盘和D盘)3.硬盘容量：10G以上4.CPU：P166以上5.内存：32M以上6.串行通讯口: 2 通讯口：提供两个异步通讯口，其性能指标如下：.速率：509600Bps，

7、 各档可任选。.工作方式：全双工.码制：二号码（五单位）和五号码（七单位和八单位），闭信号可为1 个，1.5 个和2 个。工作状态：可工作在RS-232C、MODEM或双流±24V，4MA状态7打印机：18.工作条件： .额定电压：220V。 .额定频率：50HZ。 .额定功率：300W（不含打印机） .工作温度：1035 .工作湿度：2080三、安装说明： LBZD-A型中西文终端机的通讯接口分为内置卡（ISA/PCI）和外置盒两类（WZ1/WZ2）四种。1. 硬件安装 见附页。2软件安装及运行方法 .将装有终端软件的CD-ROM放入光盘驱动器(假设光驱盘符是E) .在E盘中找到Z

8、DCxxxxxx子目录,xxxxxx为软件版本号。 .进入ZDCxxxxxx子目录,执行SETUP命令 .按默认值继续执行,安装成功后,将在D盘建立一个名为LBZDC98的工作子目录 .点击开始/设置/打印机添加打印机,修改打印机的纸张大小属性,设为宽度是2540 x 0.1毫米,长度是254 x 0.1毫米的自定义纸张 .连接好通讯卡(盒),如果是通讯盒应先打开电源 .点击开始/程序/蓝波终端后,系统开始运行四、操作使用说明 (一) 主屏幕 打开电源,本终端机将自动进入主屏幕。 在主屏幕上可看到如下信息: .电报编辑区; .收发报监视区; .常用功能键; .线路的工作状态; .打印机的工作状

9、态; .MODEM状态; .系统时间。图1 (二) 操作方法1.设置通讯口参数a.将鼠标箭头移至系统设置(S)区,按一次左键, 屏幕将出现如下显示。图2 b.将鼠标箭头移至 控制选项 区,按一次左键,屏幕将出现如图3-6显示。 c.将鼠标箭头移至准备修改的区域,按一次左键,使其获得输入焦点,然后用新内容替换原有内容。如果要改变灰色部分的内容，屏幕将出现密码确认窗口。 d.此时，用户需要在密码栏内输入密码，然后，按<确认>键。如果用户想修改密码,应在新密码栏内输入新密码, 然后，按<更新>键。全部选择完后,将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次左键, 所设内容立

10、即生效。将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键，所设内容全部无效,系统将保留以前内容。图3图4图5图6 部分项目栏功能简介： .启用 是否使用该通讯端口。“”表示启用。 .速率、字长、停止位能设置字长(5、7、8)单位，速率(50、75、100、110、300、600、1200、2400、4800、9600)波特，停止位(1、1.5、2)位。 .去向代字 自动报头的组成部分，由三位文字组成，此项必填。 .发报流水号 自动报头的组成部分，由三位或四位数字组成，此项必填。 .线路空闲报警时间 超过设置时间仍未收到电报，则在状态栏内显示报警信息。线路空闲报警时间按分钟计数，此项必填。

11、.收报留底、发报留底 设置接收和发送的电报是否打印，及打印在哪台打印机上。 .收报转发 设置接收到的电报是否转发，及转发到哪个通讯口。 .呼叫方式 此项只适用于2号通讯口的MODEM方式。“主动”表示有电报要发送时，主动拨号建立MODEM连接；“被动”表示有电报要发送时，等待对方拨号建立MODEM连接。 .MODEM补充命令 存放用户对MODEM的控制命令，并可通过三条途径来执行这些命令。 1.通过“执行MODEM命令”按钮执行； 2.通过“设置调制解调器参数”按钮执行； 3.通过每次拨号建立MODEM连接时执行。 . 设置调制解调器参数 用下列命令初始化MODEM。 AT&F： 恢复

12、出厂设置 AT&Q5： 启用错误控制AT&C1： 跟踪数据载波AT&K0: 关闭本地流量控制 ATS0=1：自动应答 ATS7=等待DCD的时间：等待DCD(载波/拨号音)的时间 ATS30=自动摘线时间：自动摘线时间 ATS37=6：MODEM 之间的最高速率2400 ATS38=2：强制挂机延时 2秒 ATS36=0：协商失败后挂机 ATS48=7：检测和协商开启 ATS46=136：只用LAPM AT&D2：DTR为低时挂断并返回命令状态 MODEM补充命令：用户补充命令 AT&W1：保存设置为用户方案1 AT&Y1：上电时重新调出用户方案

13、1： ATZ1：复位MODEM，并重新调出用户方案1： .等待DCD时间 设置等待DCD的时间。如果超过设定时间仍未收到DCD信号，则挂机重拨。 .自动拆线时间 设置MODEM线路上无信号的自动拆线时间。 .重拨间隔时间 MODEM之间建链失败后,再次建链的间隔时间。 全部选择完后,将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次左键，所设内容立即生效。将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键，所设内容全部无效,系统将保留以前内容。2.编辑热键表 热键是在编辑操作时，用一个简单的按键来完成一个字符串的输入的一种方法。本系统共支持26个热键。分别是SHIFT(F1F12)、CTRL(

14、F1F12)、F11、F12。其中F11是AFTN报发电地址。F12是SITA报的发电地址。每个热键最多可以设置512个字符。在使用之前，应预先输入常用的字符串，然后才能在编辑操作中使用。 a.将鼠标箭头移至 系统设置（S） 区,按一次左键, 屏幕均将出现 图2 的内容。 b.将鼠标箭头移至 热键表 区,按一次左键, 屏幕均将出现如图7显示. c.将鼠标箭头移至键名区域,按一次左键,被选中的键名将凸起，编辑框中将会出现该键值的内容。若想修改键值,应将鼠标箭头移至编辑框中,获得一闪烁的光标,在光标处可输入字符。 全部选择完后,将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次左键,所设内容立即生效

15、；将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键,所设内容全部无效,系统将保留以前内容。图73.设置特选报格式 特选报格式是在接收电报时，用来判断电报性质的由用户自由设定的字符串。每个字符串最多可设置20个字符。 a.将鼠标箭头移至 系统设置（S） 区,按一次左键, 屏幕均将出现 图2 的内容。 b.将鼠标箭头移至 特选报格式 区,按一次左键, 屏幕均将出现如图8显示. c.将鼠标箭头移至数码区域,按一次左键,被选中的数码将凸起，编辑框中将会出现该数码格式的内容。若想修改数码格式值,应将鼠标箭头移至编辑框中,获得一闪烁的光标,在光标处可输入字符。 d.特种报的去向由打印控制项和中转发送控

16、制项决定。 全部选择完后,将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次左键,所设内容立即生效；将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键,所设内容全部无效,系统将保留以前内容。图84.退出系统 a.将鼠标箭头移至 退出系统（R） 区,按一次左键,屏幕将出现如图9显示.图9 b.此时，用户需要在密码栏内输入密码，然后，按<确认>键。系统将退出中西文终端系统,返回WINDOWS98操作系统。将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键,屏幕将返回 图1 所示。如果用户想修改密码,应在新密码栏内输入新密码, 然后，按<更新>键。5.查找电报本系统提供了强

17、大的全文电报查询功能及电报快速浏览功能。为了提高查询速度，系统将电报划分为三个区域，即电报报头区、发电地址区和报文区。查找电报时，首先应选择查找按钮，指定查找区域，然后输入在该区域要查找的的字符串。如果没有输入字符串，则选中所有电报。查找到的第一份报是最新的一份电报。然后可用滚动条上的箭头来查找选中的所有电报。查找到的报文在编辑区中显示。 a.将鼠标箭头移至 查找 区,按一次左键,屏幕将出现如下显示。图10b.将鼠标箭头移至搜索控制处,选择搜索方向，选中项为一 黑色 圆点, 将鼠标箭头移至 搜索范围 处指定搜索范围，然后将鼠标箭头移至 搜索特征字 方框中,按一次左键,获得一闪烁的光标.在光标处

18、可输入用所选方法进行查找的的字符串。范围和特征字设置完后,将鼠标箭头移至 <开始搜索> 区,按一次左键,此时, 图1 的编辑区中将出现按上述区域及特征字存储的最新的一份电报及所选中的电报数量。6.打开、保存自定义电报 打开、保存是对用户自定义的电报进行操作。提取是将用户自定义的电报调入编辑区中。保存是将编辑区中的内容记录到用户指定的文件中，以便下次提取。 a.将鼠标箭头移至 提取或保存 区,按一次左键, 屏幕将出现如图11类似的显示. b.将鼠标箭头移至文件名的方框中,按一次左键,获得一闪烁的光标.在光标处可输入进行上述操作的文件名.将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次

19、左键,此时,系统执行上述两种操作之一,并返回 图1 所示；将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键,屏幕将返回 图1 所示.图117.发送指令报 指令按钮提供与ZB-16/64或ZB-32C转报机相关的指令.用户只需选中所需指令,按确认钮,即可发出指令电报。 a.将鼠标箭头移至 指令 区,按一次左键, 屏幕将出现如下显示.图12 b.将鼠标箭头移至准备发送的指令处,按一次左键,选中项为一 黑色 圆点,在需要参数的地方,输入必要的参数。将鼠标箭头移至 <确认> 区,按一次左键,系统根据用户选择,自动生成一份电报发出。将鼠标箭头移至 <取消> 区,按一次左键,屏

20、幕将返回 图2 所示。8.编辑和发送电报将光标移入编辑区后,即可输入电报.对AFTN或SITA格式的电报，应从等级处开始输入，一直输入到报尾(NNNN)之前。对非格式报，应全文输入。电报编辑完成后,将鼠标箭头移至 拨号发送或网络发送 区,按一次左键,系统对编辑区中的电报进行格式检查，如果正确，则发送。否则，将提示用户是否按非格式报方式发送。若确认，则继续发送，否则请修改电文。9.打印电报 打印是将编辑区中的内容直接送往打印机。为用户提供了一个选择打印的手段。将鼠标箭头移至 打印到LPT1或打印到LPT2 区,按一次左键。注意：如果按下打印键后，系统提示“打印机忙，请稍后再打”，则说明此次操作无

21、效，等打印机正常后，再按打印按钮。10.电报统计 将指定日期的收、发电报数量统计后，显示在编辑区内。将鼠标箭头移至 统计 区,按一次左键,将出现如下显示,按年-月-日的格式输入统计区间,按<统计>键。11.电报码与汉字的互换 在主屏幕的电报码区内输入4码数字,在4码数字后将显示对应的汉字； 在电报码区内输入一个汉字,在汉字后将显示对应的4码数字。12.电报监视区的变换 将鼠标移至电报监视区，按鼠标左键，将变化一次监视区的监视对象，反复按鼠标左键，则监视对象将在通讯口1和通讯口2之间来回切换。宏光青岛电子技术部2002年3月附一PCI插槽的通讯接口卡安装说明1 关闭微机电源，打开微机

22、机箱，将通讯卡插入PCI总线扩展槽内并固定；2 设置通讯接口的工作状态，根据用户需要将拨动开关K设置成RS232或4MA状态(出厂时一般设置成4MA状态)；注意：通讯双方的工作状态应保持一致。3 将通讯接口卡的COM口与微机的COM1口相连；4 将通讯接口卡的收发接口(OUT)与自动转报机的相应接口或其延长线相连接。其中该九芯插座的2针为接收线(RXD)，3针为发送线(TXD)，5针为地线(GND)；5 打开微机电源，此时接口卡上的电源指示灯PLED应该亮，如果不亮说明没加上电。接口卡上的接收指示灯(JLED)和发送指示灯(FLED)应该不亮，如果亮说明相应的线路不通。6 本卡工作在双流状态时，其收线电流不能小于2MA，如果收线电流过小，可以调节电位器来改善接收电流，以保证可靠的接收。调节收线电流时，请先把电流表插入测电流的耳机插孔(J3)，然后用小起子缓慢的按顺时针方向旋转电位器(R9)，直到满意为止(标称值为4MA)。7 关闭微机电源，盖好机箱。附二外置通讯接口盒安