《英文的邀请函模板集合八篇》

1、英文的邀请函模板集合八篇 如今更多的企业趋向于使用电子邀请函。现如今，邀请函出现的次数越来越多，邀请函的注意事项有许多，你确定会写吗？以下是收集整理的英文的邀请函8篇，仅供参考，大家一起来看看吧。 英文的邀请函 篇1 dear jack,i am writing to thank you for your congratulations on my success in the translation contest. in your letter, you told me that you wanted to know how to do well in translation. here

2、are some pieces of advice.first, you need to grasp the basic grammar knowledge, which enables to you to understand the sentences correctly and translate the original language to the target language properly. second, a wide range of extensive knowledge in different fields is preferred because the mor

3、e you know, the easier it is for you to make clear what the passage is talking about.i hope these pieces of information are of great help for your future study and translation.yours sincerely,li ming 英文的邀请函 篇2 中文、英语请柬、邀请函的不同和英文请柬的格式：现代的社会是交际的社会，需要举办或参加各种国际或国内的会议以及宴会等，写邀请信和请柬是一个人必备的素质。今天我们就来介绍中文请柬和英文

4、请柬的格式，并在后面给出中文请柬和英文请柬的范文！由于邀请信是一种重要的社交书信，它包括正式和非正式两种。正式的邀请信即请柬，它有固定的格式，一般用第三人称书写；非正式的邀请信格式不严格，使用第一人称，称呼也比较自由。中文请柬和英文请柬、邀请函的格式中文请柬和英文请柬有固定的格式和措辞，因此不能简单地以单句为单位进行翻译，而应从整个篇章的角度去把握，使译文符合目的语的表达习惯。请看下面这则例子：mr. and mrs. john smith request the honour of the presence ofmr. and mrs. j. a. brownat the marriage

5、of their daughterelizabeth smithtomr. john frederick hamiltonsaturday, the twenty-ninth of septemberat four o'clock p.m.church of heavenly restnew york译文如下：ja布朗先生及夫人：兹定于九月二十九日（星期六）下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白史密斯与约翰?弗雷德里克汉密尔顿先生举行婚礼，届时恭请 光临。约翰史密斯夫妇谨订。这是一张正式的英文结婚请柬，格式采用固定的分行式。在内容安排上按照“邀请者 被邀请者 邀请之意活动内容 时间 地点

6、”这样的先后顺序。汉语的顺序是“活动时间 活动地点 活动内容 邀请之意邀请者的姓名”，邀请者的姓名应写在右下角，与正文分开。无论是英语请柬还是汉语请柬，在语言上的要求是一致的，都须简洁明了，措辞庄重、文雅，比如，原请柬中为表达邀请之意所用的是“request the honour of the presence of”，翻译时用“恭请光临”与之对应。此外，译文的开头用了“兹定于”，结尾处用“谨订”，这样的用词都体现了请柬正式的文体。但有两点不同：第一，英文请柬从头至尾都采用第三人称，译成中文时，一般应改用第一人称，如：“the marriage of their daughter”译成“为小女

7、”；第二，英文请柬中星期应写在日期之前，译成汉语时，星期应写在日期后面的括号内。 有时请柬下角有一些备注，提醒被邀请人应注意的事项，如：r.s.v.p.：法语 “répondez s'il vous plait” 的缩写，即 “please reply”，“请复函”; for regrets only：“若不能来请告知”（regrets意为“谢绝邀请的短柬”）；dress code：着装要求。下面是一封英语邀请函、请柬的'范文，供大家参考：july 29, 20xxxxx, ceoxxx, vp salesxxxxxxxx corporation(address)it

8、s our great honor to invite you to visit xxx company located at (address) in august, 20xx. this visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.xxx company, as one of your distributors in c

9、hina, has been great progressing in promoting and selling your products. we believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.please use this invitation letter to apply for your visa to china.we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any question

10、s, please feel free to inform me.yours truly,xxxvice president salesxxx company 英文的邀请函 篇3 dear officer,i am writing to confirm that i wish to invitename: xxrelationship: xxdate of birth: xxto visit me while i am studying at abbey college cambridge in uk. i would like to invite him to visit me from 2

11、0 october 20xx to 30 october 20xx.my name is xx and i am a full-time student at abbey college cambridge. i have enclosed the offer, accommodation certificate, payment receipt which confirms that i am studying at abbey college cambridge. i am due to complete my course in 30th june 20xx. and my visa i

12、s valid until 30/10/20xx.i confirm that my father will be staying with me during his stay. after my father gets his visa, he will book the hotel in uk.i would be very grateful if you would approve request for uk visa so that he can visit me. i hope the necessary visa arrangements can be made as soon

13、 as possible. please find enclosed the following evidence:1. cas, certificate of abbey college cambridge, payment receipt from abbey college cambridge.2. a copy of my passport3. a copy of my police registration certificate4. my accommodation detailsplease do not hesitate to contact if you need any f

14、urther information. my mobile number: xx email address: xxyour consideration about permission of xxs uk visa would be highly appreciated. thank you very much.yours faithfullyxxx 英文的邀请函 篇4 中文邀请函格式：尊敬的_：您好!_单位将于_年_月_日在_地，举办_活动，特邀您参加，谢谢。_单位_年_月_日英文邀请函格式：（签证方面）dear sir or madam:we are very pleased to in

15、vite mr. * come to our factory for visiting and business negotiation.the business trip will start from 18th april 20xx .and because the long business co-operation in future between *对方公司名and us, they will come to china for many times. please note, however, that we dont assume any legal or financial

16、responsibility whatever regarding the presence of * in china. all expenses of *sjourney to/from china, their stay in china as well as health insurance will be borne by their employers.we send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.yours sincerely,general manager signaturjuly 29,

17、 20xx 英文的邀请函 篇5 dear sirs，it is our pleasure to invite your staff to e to japan for attending our business meeting which is going to be held from june 26th ， 20xx until july 6th， 20xx。 the invited person is: mr。 name: mr。 eldridge eric nicolas department: machinery & electronic position: senior

18、section manager considering his attendance is really important for us， hence your kind cooperation in preparing business visa for the above person that enable his to have visit japan is highly appreciated。 sincerely yours， kunihiro yamauchi group leader global human resources grouptoyota tsusho maru

19、nouchi bldg， 8- ， marunouchi 3-chome， chiyoda-ku， t okyo 00-8320， japan tel。 +8 -3-5288-2 f +8 -3-5288-9 00 url。 3w。toyota-tsusho。english ax。 human resources & general affairs department 英文的邀请函 篇6 dear mr. tay,back now in my own country i wish to thank you sincerely for your hospitality extended

20、 to me during my stay in singapore. the opportunity to meet you and your colleagues is something i had long looded forward to, and i can only hope now that one day i may be able to receive you here.i thank you once again.sincerely yours, 英文的邀请函 篇7 ow time flies. as you know, we have agreed that on e

21、very july 5th we will stay together in the same classroom, for class 1 grade 3. the day is near, i am so proud of being one of the organizers. i am here to send this invitation to you, to join such a significant meeting. on that day, we could have free talks and discussion, and share our stories of

22、the passing year. i am looking forward to this. wishing you all could come and join the meeting. time: july 5th,20xx add: organizers: charge of activity: 英文的邀请函 篇8 dear professor linus,i was president of student union of xiamen university. we decided to organize a conference next month. we will come

23、 across to the scholars, teachers,students to attend the seminar. we kind of want to invite you to attend ourconference, and delivered a speech.the speech will be in july 7th, the school conference room. 9:00 in the morning to continue for two hours.participants will be from our faculty in my depart

24、ment, who are so eager to get information on overseas study.we hope that you will accept our invitation if it is convenient for you. please call me at 1234567 if you have any questions. i am looking forward to your reply. with best wishes.yours sincerely, the students union dear ms.smith,i was president of student union of xiamen university. i'm wri