教育部高等理工教育教学改革与实践项目任务书：机械基础课程教学.

1、项目編号：422高等理工教育教学改革与实践项目任务书项目名称：机械基础课程教学基地机械设计双语教学课程建设项目负责人:吴昌林学校名称：华中科技大学学校主管部门：教育部通讯地址：武汉市珞瑜路 1037 号华中科技大学邮政编码：430074 联系电话真-mail: .c n填写日期：2006-4-11教育部高等教育司印制填写说明一、 项目任务书要按顺序逐项填写，空缺项要填无”要求一律用A4纸打 印，于左侧装订成册。二、封面上的项目编号按教育部教高司函2005246 号文件公布的项目编号填写。三、经费管理要明确

2、项目经费来源及经费使用计划。在学校意见一栏中，应明确 学校在人员、时间、条件等方面的保证措施和对配套经费的意见。四、项目任务书由所在学校审查、签署意见后，一式三份（均为原件），报 送教育部高等教育司理工处。简表元万2豪E枝学元万2I止月月月44年年060(oO22他其元万O9 H ft *人名ft林fl吴男民汉i本B/士E-aa电i创时称名程T44木8060生Mt4564461学科工fttE仆历主改学作环名目项319961g2奖奖0052填目组ft人总后士a752O111A2主V戍员人不含申请人V0生月出年技务业职专术M-作工位朴M女授nAv八frr.I授n优女Wr1屮C19.96flH项目总

3、体目标及研究思路 研究思路：进一步转交教学观念.开展以启发式为中心的教学方法的改革.贫彻启发 式於育方什.我们的叔育应达到一种境界.即：所谓徴是为了不就是要使 学生自己掌掘学习的方法.捉高创新的能力直技引进国外教材，认A研究.取其牯华便之轩合国內实际；维续深入开 轅机械设计课租内容的改革.建谏双语立体化教材.在课租体系改罩方面进一 步克服过于强调课程自身的系统性和完墊性的倾向加良与相关课程的联系. 配合.坚持加E虽础.适度扩尢领域.殛化设计训练培养创折能力，注空 工程应广妁原則，适应面向机械大类人才培养的需要.井注空敦学内容适应 于现代设计方法的便用.将新的科技内容引入木课程 完成机械设计课程

4、素材 库建设.完善和悄化立体化41材 进行英语机林设计原文版的修编.用于 双语教学.师资队伍建设的思J&：-重在培养.加强激励.提借竞争.改耳结构.稳 定F人伍.促进改革强化教师英语水平的提高.适应U语教学的需要.完成机械设计课程双语扶学课件网络课程.习題.白测矛.实现上述 资源在网上共享主要内容：1.教学理念与方法实行启发式技育，把学生作为教学的中心，使学生在学习的抵个过程中保 持舟主动性，主动地提出问题.主动地思考问题.主动去发现、主动去探索 核心就是要培泰学生独立思考和创新思维.在实施u语教学过仪中.注空从知 识传递过渡到对能力的培溶.这里主要强调两个能力的培养：设计能力的培养

5、以及英语阅读和科挾达能力的培养.2.教师队伍所冇教投.胡壮找上讲台.加农本课程歆学以及在双语敦学中发獰主导作 用；提倡和鼓励青年获师在职攻读学位.泰加青年教师隸学竞赛号活动.提高 学术水平、壮学水平和外语水平：鼓励和如妖基地教师冬与事种技术与枚育研 究的交流活动包括出国交流:纽织教学顾问纽对教学全过紐进行檢左与昔导. 建立千部听课制度和期中检查制度，确保教学质量的稳步提高和教学改革的顺 利进行；组织歆师参加科学研究.促进枚师在收学与科研的实咒中不斯提高3课程休系与內零从研究并引进一本好的英丸原版教材入手对国外机械设计课程体系进行 研究.并结合我国国情提出改罩思珞，继集深入开展机依设计课程内容的

6、改革.4.立体化双语教材在内零体系改箪的基诚上时原版教材作絞大幅度的修编并由高寻教育出 版社出版，完成双语教学课件.5共享机制以机械设计国家牯品课程网络资源为虽础.将课程的u语素材住按于该网站，实现面向仝国高校的资源共卜二、修改后的项目实施计划与步現 项目研究计划：2006年I月- 2006年4月1.对国内外机械设计课权教学观状只发展Q势进行调研和分析2.对国外机械谏计啓材（英文板）遗行调研和分析3.完成机械谏计课程及教材调研分析报告书4.优选出供修城用的机狀谏计原文教材.提出教材修坞计划5.由高寻教育出版社与国外出板商联系修编亨宜并签订合同2006年5月2007年10月1.完成机械设计原版敬

7、材的修坞2.由高等教育出扳社正式出版修垢后的林截谏计英文版教材3.进行*个班级的机械设计双语教学4.对双语教学实咒进行琅踪檢查.实时反馈并加以改进5.完戎机械设计U语叔学课件及配冬的双语习越.U语迖建6.进行规语資源的网上开放2007年11月- 2007年12月1.完成项目总结报告2.级织项目皓題验收三.项目研究的预期成果1.序编后的机械谏计英文扳教材正式出版；2.机襪谏计瑕语隸学课件及配套的U语习題U诲试題；3 机械设计双语教学网上资源；4.本校两届机依专业学生殳益并通过网站便国内相关专业学生受益;5.研究论文3為及项目总姑报告丨份；四.学校专项扶持政策学校将提供1:1的配会经h2万元）支持.保证如1按期完成.五、经费管理项II经费单独莎理、使用、核算.项II负贵人负殒、学校临督.学校意见机械设计课程址国家I科机械虑础课用敦学丛地的片F课程， 为件批国求级桥品课W-该课丹4课用体舔、独学内容方両的改革力度大、堆础好.肚成果处何内倾先地位. 近年来.积极开MTXKifi教学实跋.MI TI富的经验和R好的效果.谀理目所捉