浅谈《傲慢与偏见》

1、浅谈傲慢与偏见【摘要】美国著名文艺评论家埃德蒙一一威尔逊认为：最近一百多 年以来，英国文学史上出现过儿次趣味革命，文学口味的翻新影响了儿乎 所有作家的声誉，唯独莎士比亚和简?奥斯丁经久不衰。【关键词】奥斯丁；文学；婚姻屮图分类号：1106文献标识码a文章编号1006-0278（2013）06-256-01简？奥斯丁，生于斯蒂文顿乡一教区牧师家庭，收到较好的家庭教育, 主要教材就是父亲的文学藏书，奥斯丁一家爱都流行小说，多半是庸俗的 消遣品，她少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿，这就形成了 她作品中的嘲讽的基调。她的六部小说理智与感伤（1811）、傲慢与 偏见（1813）、曼斯菲尔德花园

2、（1814）、艾玛（1815）以及作者逝 世后出版的诺桑觉修道院（1818）和劝导（1818）,大半以乡镇上 的中产阶级h常生活为题材，小说中充满了各式人物，男人和女人，老人 和青年一一其中一些是孩子，但为数不多一一令读者难忘而栩栩如生，就 像他/她自己的家人和朋友。简？奥斯丁没有走出强加给自己的有限空间。 她没有写豪门望族的故事一一尽管她对北汉普街角的贵族家庭有所了解。 通过描写爱情婚姻等方面的矛盾冲突反映了十八世纪末十九世纪初英国 社会的风貌，作品中往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势力 和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯丁的小说出现在十九世纪初叶，一扫 风行一时的假浪漫主义潮流，继

3、承和发展了英国十八世纪优秀现实主义传 统，为十九世纪现实主义小说的高潮做了准备，起到了承上启下的重要作 用o其屮，傲慢与偏见实属世界文库屮不可多得的珍品，被毛姆列入 世界十人小说名著之一。它以男女青年的恋爱婚姻为题材，以男女主人公 的爱情纠葛为主线，共计描述了四起姻缘，成为作者最富于喜剧色彩，最 引人入胜的一部作品。奥斯丁明确划定了婚姻的“好坏”标准，不幸的婚姻大致有两种：一 像夏洛特和柯林斯那样，完全建立在经济基础上；二像莉迪亚和威科姆那 样，纯粹建立在美貌和情欲的基础上。与她们相反，伊丽莎白与达西、简 与宾利，他们的婚事是建立在爱情的基础上，这是真正的美满姻缘。尤其 是伊丽莎白，她对达西先

4、拒绝后接受，充分说明：“没有爱情可千万不能 结婚。”其次，恋爱婚姻既然是关系到终身幸福的大事，那就泄要严肃谨慎, 切不可让表面现象蒙住眼睛。伊丽莎白因为受到达西的怠慢，便对他产生 了偏见，而当“风度翩翩”的威科姆向她献殷勤时，她便对他萌发了好感, 直至听信他的无耻澜言，进一步加深了她对达西的偏见和憎恶，后來她自 责说，之所以会做出这种蠢事，完全是虚荣心在作祟。事实证明：“初次 印象”是不可靠的，而偏见又比无知更可怕。另外，婚姻不仅是个人问题，而且是个社会问题。莉迪亚的私奔引起 了全家人乃至所有亲友的惊恐，因为大家都明白，这件丑事假若酿成了丑 闻，不但会害得莉迪亚身败名裂，还会连累亲友们，特别是

5、她的借个姐姐, 将因此而很难找到体面地归宿。后来因为达西挽救，莉迪亚才没有“一失 足成千古恨”。与此相反，伊丽莎白和简圆满出嫁之后，自然给另外两个 妹妹带来了希望和机会。作者这是告诉我们：人们考虑婚姻大爭，不能光 顾自己，还要对亲友负责，对社会负责。虽然现在是思想解放的社会，但 是在中国，受到传统思想的影响，婚姻幸福与否，这些还是相当重耍的因 素。英国学者ii?沃尔波尔：“这个世界，凭理智來领会是个喜剧，凭感情 来领会是个悲剧。”奥斯丁凭借理智来领会世界，创作了一部描述世态人 情的喜剧作品。书屮冇两个滑稽人物，贝内特太太是个“智力贫乏，孤陋 寡闻，喜怒无常”的女人，因为嫁女心切，完全生活在一厢

6、情愿的幻觉中, 每遇到一个“有钱单身汉”就将其视为口 c某位女儿的“合法财产”。而 柯林斯牧师是个集自负和谦卑于一身的鑫汉，他一方面对贵族德布尔夫人 自卑自贱，另一方面又对他人自命不凡，经常生活在妄自尊大的幻觉中。 奥斯丁的讽刺艺术，不仅表现在某些人物的喜剧性格上，也不仅表现在众 多情节的喜剧性处理上，而且还融汇在整个故事的反讽构思中，让现实对 人们的主观臆想进行嘲讽。对话，是文学创作塑造人物形象的基本资料和基本手段。奥斯丁在创 作人物对话时，一方面注意运用对话来刻画人物形象，另一方面又善于利 用说话人、听话人、读者在动机和理解上的差异，制造多层次语调，致使 她的对话具有既鲜明生动、富有个性，乂含义丰富、耐人寻味两大特色。 例如：达西趁宾利小姐弹起一只苏格兰小曲时，邀请伊丽莎白跳舞：“贝 内特小姐，你是不是很想抓住这个机会跳一曲里尔舞？ ”打死这话说得虽 然有些傲慢，但是他主观上还是想讨好伊丽莎白，可是伊丽莎白听起来却 不以为然。她认为里尔舞是一种乡土舞，达西邀请她跳这种舞，是想蔑视 她的“低级趣味”，于是正颜厉色的回道'我压根儿不想跳里尔舞一现在, 你是好样的就蔑视我吧。”达西回答：“实在不敢。”这句话可能做出多层 解释：伊丽莎白仅仅看作对方是在献殷勤，宾利小姐可能理解成想结“良 缘”的表示，而读者可能会发现，达西心里可能在想，“这位迷人的小姐