俄语贸易合同常用词汇7页

1、俄语贸易合同常用词汇（一） 生产线 建立合资企业   代理协议 附加协定书 合同对象 支付费用的程序 合同有效期 结算帐户 合同序号 准备长期合作 老客户 () 供货期 经贸关系 经贸联系 国际水平 保修期 ( ) 注册费 经纪人事务所 国产货 中国制造 商行 最大利益 经济投资服务 办公设备 第一期工程 鼓舞员工士气 树立威信 ? 国有企业 赞助行为 影响 销售建立需求 确定范围 想象的客户 连锁店 满足要求 专卖店 工业用的机械 创新技术 有竞争力的价格 我们报的价() 数量打折 价格打折 九折 10% 再打折% () *% 包装费是否包含在价格里？ ?国际市

2、场的货价上升了% *%根据国际市场的价格定价 组织学术研讨会 贸促会 工业用的机械 创新技术 居住环境 CIF价 (船上交货价) fAS(船边交货价) c&f (成本加运费价) for (铁路交货价) 国境交货价 铁路(车上)交货价 仓库交货价 运输 , 空运 , 海运 船运 河运 联运 , (利用不同交通工具) 转运 近海运输 过境（转口）运输 洲际运输 支线运输 集装箱运输 液体货物运输 散装货运 , 打包、打捆货物运输 冷藏运输 承运人 承运代理人 货运单 货运价格表 运输投 () 俄语贸易常用词汇（二）运费在货价内 ( ) 运费,保险费在货价内 ( , ) 定金 预付款 , 违

3、约金 押金 分期付款 信用卡 透支 过户、汇划 进口限制、出口限制 , 举办交易会 国际博览会 ( ), 名牌产品  产品图例样本 商品价目表  名片 进口许可证、出口许可证 , 合同正本 专利、专利权 货物鉴定 展品 供货 发货 , 到货 , 验货 , 订货 退货 货流 称皮重，定皮重 , 提货单 商标 商品品名 商品信誉 关税壁垒 关税税率 报关单 关税完税单 进出口货物保险 意外事故保险 运费 赎价 撤销订单 索赔 出席商务谈判 生产停滞 滞销品 畅销品 脱销 反倾销 价格歧视（价格不平等待遇） 订货与取货时的价差 多元化，多样化 细分化 市场调研 开口订货单（限定供

4、货商的代购订单）  闭口订货单（不限定供货商的代购订单） 寡头买主垄断 寡头卖主垄断 贸易壁垒 贸易封锁 贸易抵制 商战 商业票据 过境贸易，转口贸易 贸易伙伴 商贸网 贸易结算 贸易委托书 贸易额 商务参赞 汇票 俄语贸易词汇（三） , 即期汇票 延期汇票 汇票承兑 免税贸易 走私贸易 多边贸易 , 特惠贸易 生产线 建立合资企业 经销网络 代理协议 ?附加协定书 合同对象 支付费用的程序 合同有效期 为一方 结算帐户 合同序号 莫斯科中央不动产交易所 .我来是为了进行预备性谈判断的 准备长期合作 ()老客户 供货期 经贸关系 经贸联系 国际水平 ( )保修期 注册费 经纪人事务所

5、 国产货 中国制造 商行 最大利益 经济投资服务 自动控制系统 技术过程的控制 立体技术设备 办公设备 办公设备 第一期工程 鼓舞员工士气 ?树立威信 国有企业 赞助行为 影响 销售建立需求 确定范围 想象的客户 连锁店 满足要求 专卖店 工业用的机械 创新技术 有竞争力的价格 () 我们报的价 俄语贸易词汇（四） 数量打折 价格打折 10%九折 () *%再打折% ?= ?包装费是否包含在价格里？ *%国际市场的货价上升了% 根据国际市场的价格定价 组织学术研讨会 贸促会 工业用的机械 创新技术 居住环境 CIF价 (船上交货价) fAS (船边交货价) c&f (成本加运费价) f

6、or (铁路交货价) - 国境交货价 - 铁路(车上)交货价 - 仓库交货价 运输 - , 空运 - , 海运 - 船运 - 河运- 联运- , (利用不同交通工具) 转运 - 近海运输- 过境（转口）运输 - 洲际运输 - 支线运输 - 集装箱运输 - 液体货物运输- 散装货运 - , 打包、打捆货物运输 - 冷藏运输 - 承运人 - 承运代理人 - 货运单 - 货运价格表 - 运输投保 - () ( )- 运费在货价内 ( , ) - 运费,保险费在货价内 定金 - 预付款- , 违约金 - 押金 - 分期付款 - 信用卡 - 透支- 过户、汇划- 进口限制、出口限制- , 举办交易会- 国际博览会 - -( ), 名牌产品 - 产品图例样本- 商品价目表- 名片 - 进口许可证、出口许可证- , 合同正本 - 专利、专利权 - 货物鉴定 - 展品 - 验货 - , 订货 - 退货 - 货流- 称皮重，定皮重 - , 提货单- 商标 - 商品品名 - 商品信誉 - 关税壁垒 - 关税税率- 报关单 - 关税完税单 - 进出口货物保险- - 意外事故保险 - 运费 - 赎价- 撤销订单 - 索赔 - 出席商务谈判- 生产停滞 - 滞销品 - 畅销品 - 脱销 - 反倾销- 价格歧视 （价格不平等待遇）- 订货与取货