8611型近红外仪操作手册

1、8611型近红外仪操作手册概述近红外8611系统是一个快速、通用的近红外反射分析仪（nir），它是通过近红外光波长范围内特定的反射特性测量食品成分含量的仪器。其优点是不用化学试剂，不用称样，只需制备很少的样品。用该技术安全、迅速、简单。近红外技术是经验式的，也就是说使用之前必须经过校准，由于已经有了许多产品的校准，因此使用时只需做少量的工作。如果没有校准或者要求进行新的校准，那么需要把一系列已知成分含量的校准样品，然后用仪器测量这些样品，仪器的测量结果（读数）和已知的样品含量用树理统计的方法进行处理-回归分析-产生新的校准。用于本近红外的内容广泛的全套软件对于开发新的校准是十分有效的。环境要求

2、操作条件近红外仪器应放在水平无振动的地方。有一点应该记在脑海里，那就是如果仪器环境温度或样品温度有±5或更大的变化，近红外仪的读数就会发生小的，但是明显的变化。近红外仪不能放置在阳光直射或靠近其它热源(例如灰分炉)的地方，这是很重要的，因为这些可以引起较大的温度变化，对此近红外仪的恒温系统不能给予补偿，近红外仪的环境温度应保持在1535。近红外仪能自动补偿±10伏电源电压的变化，如果电压波动超出这个范围，强烈建议外接稳压器。 系统连接和预热近红外仪连接电源之前应达到室温。 如果仪器配备一个字母、数字键盘，将近红外仪主机放置在键盘罩上，稍微提起仪器，把键盘电缆接到近红外仪主机

3、下部的连接口上，键盘可自由滑出键盘罩。 在近红外仪的后部有一个主开关和一个用钥匙操作的钥匙开关。1 确定钥匙键应在竖式位置。长方形连接器(9一针dsub)是rs一232连接口，建议首先在没有外部计算机连接的情况下检查近红外仪。2将近红外仪连接到一个接地的、有适当保险丝的电源上，详见仪器铭牌。3将电源开关搬到下方，仪器通电，开关红灯亮起。4当8611近红外仪通电时，仪器将自动经过所有滤光片进行自检，并检查所有功能。显示屏将显示出日期和时间(如果内部装有日历和时钟)。产品号和产品名字显示在显示屏的左边，测定项目显示在显示屏的右边，有星号*指示。20.01.92inframatic861113:45

4、:00*1 wheatprotein 2 barleymoisture 3 wheat flourhardness仪器预热仪器在操作前，至少需要50分钟的预热时间，仪器最好处于连续开机状态，避免频繁的开关机。仪器说明 在仪器的前面是带3个按键的lcd显示屏、打印机和带有粉末样品门的样品室。粉末样品门弹簧锁锁定，向外拉样品门即可打开。键【】【】和【s】在通常的操作方式中，(钥匙键在竖式位置)，键【】上和【】下用来选择将要进行测定的产品。用键【】上和【】下移动星号选择要进行测定的产品，右边指出该产品的分析项目。用【s】来开始测定。输入方式将钥匙开关放在水平位置(输入方式)，则启动了系统配套方式。这

5、个方式用于阅读、输入和改变校准常数。详见输入或改变校准常数和系统配套方式。打印机详见打印机操作校准校准常数是一套数值，仪器使用这套数值根据下列公式计算出结果：结果=co+(cl×log1+c2×log2+c11×logll)×斜率co常数叫做截距或补偿常数，例如在co上加上0.2将使结果增加0.2个单位，得数为10的结果将增加到10.2，得数为11的结果将增加到11.2，等等。每台仪器都有自己的co常数，必须分别进行测定。c1到cl1是滤光片常数，每个滤光片波长都有一个常数，如果一个滤光片不被使用，其常数为0。还有一个常数叫做斜率常数，增加这个常数，高值

6、增大的幅度比低值增大的幅度要大，反之亦然，减少这个常数，高值较少的幅度超过低值较少的幅度，斜率常数一般为1。 logl、log2值是由近红外在滤光片波长1、2处测量出的实际光学值的对数，log值一般在02之间，典型的小麦样品在0.5左右。 co常数的确定至少要用20个己知测定值的参考样品(经过化学分析的)，以使近红外仪的读数和实验室测定数据相吻合。 如何调节截距(即co)常数的步骤见调节一个已存在的校准章节。检查和改变仪器校准常数值得步骤见输入或改变校准常数章节。采样和样品制备 采样越具有代表性越好，并遵循一般推荐的方法。 对于磨粉后的样品一般不要求进一步的制备，但要求混合好，以确保为近红外仪

7、提供一个均匀的样品。 对于其它产品如谷物，样品要粉碎成二致的粗细度，所有的样品都要用相同的磨和筛子进行粉碎，测定时和校准时所采用的粉碎步骤必须一样，校准应采用装有0.8毫米筛子的pertenl20或3100型实验磨。 为了获得具有代表性的样品，要准备好100-200克样品。 将样品混合均匀，如果在粉碎时样品发热的话，将样品冷却到室温，如果粉碎一系列样品，最好首先测定最先磨出的样品一一这使得样品充分冷却。操作一一测定样品 按上【】和下【】键选择将被分析的样品，星号()表示现选择的产品，不必称样品的重量。1用一个勺子取大约1015克完全混合均匀的样品放入样品室里，不要倾倒样品以免引起物料的分离。用

8、仪器自带的样品压紧器仔细压紧样品，直到能感觉到弹簧和压紧器的两部分刚好相接触为止。适宜的填料对取得具有重现性的测试结果是很重要的。2弄清所选择的样品无误，然后按【s】键开始测定。3当测定完成后，结果显示在屏幕上，如果仪器配备有打印机，结果能被打印出来(见打印操作)，测试结果一直保留到屏幕上直到一个新的测试开始或关机为止。4打开样品门，用提供的软刷扫出样品，在任何时候都要保持样品窗的清洁，如果样品窗被油脂弄脏，要用沾有酒精的或者甲基化酒精的软布擦掉。如果测试样品中的油脂含量较高，每次测试后(之间)都要采用上述方法清理样品窗，小麦、大麦和小麦粉用软刷清理就够了。5每份样品要求测两次(重新填满样品室

9、)，取两次测定的平均值作为测定结果。连测相同种类样品时，只需将新样品填进样品室，再按一下【s】键即可，更换其它品种的产品时，按上【】和下【】键，直到星号对准要测的样品。样品标记 如果近红外仪配备有一个阿拉伯数字键，一个样品就可以输入样品号或标记，在用【s】键开始分析之前，按一下阿拉伯数字键盘上的f1键，并键入样品的标记，样品标记最长可以用20个字母组成。按enter键确认样品标记，再按【s】键启动近红外仪，样品标记只在打印机上出现。设定日期和时间日期和时间的设定很容易，详见系统配套方式说明。打印平均值 8611近红外仪可自动打印出结果的平均值。一般在每次测量后，结果显示在屏幕上，并打印出来一一

10、此时打印平均值设定为1，如果打印平均值设定为2，一次测量后，屏幕将出现一一next reading(下一个读数)一一在另一次测量完毕后，将显示出结果并打印出平均值。本仪器可以自动计算14个试样的的平均值。换算成一定湿基的测定值 在某些场合，要求在一定湿基基础上表示蛋白质含量，例如需要在12.5水份基础上表示蛋白质含量。其它结果也可以换算为一定湿基含量，本近红外系统可以进行这样的转换,详见专门技术。每日检查样品(用样品校正仪器) 仪器日常检查要用一个低的、中等的和一个高含量的样品来校正仪器。如果测试结果偏差较大，可能要改变一下co，仔细保存这些样品以免发生变化。如果结果同参考分析结果不吻合 当近

11、红外测定值与参考(化学)测定值相比较一致偏低或偏高时，这个偏差叫做仪器的误差，改变c0可以改变仪器的误差，如果仪器测定值比参考测定值低0.2，那么co应该调高0.2，详见调节一个存在的校正常数。 如果结果根本不对，检查一下正在使用的校准常数值。打印机操作 内部打印机可以打印出测定值 打印机由打印机盖下的双位开关控制，打印操作如下： 左：关闭打印机 右：正常操作(打印结果) 、 如安装有时钟，样品号、日期和时间都可以被打印出来。 典型的打印结果如下： iframatic 8611 00008 13. 02. 92 12:44wheatprotein 13.0 moisture 14.9 hard

12、aaess 35 打印机还可以打印出log值。详见系统配套方式一一设置参数和打印平均值章节，所有的校准常数都能在打印机中打印出来，详见专门技术。进入常数输入方式constant input 为了输入或改变校准常数必须先进入常数输入方式。把钥匙键调到水平位置。显示屏幕将显示出系统配套和一个有5个不同选项的选择菜单。 用上【】和下【】键移动星号到常数输入constant input，然后按【s】键进入到常数输入方式。 显示屏将显示im>时，表示等待输入，在准备改变时先阅读下面一段关于如何储存校准常数的说明。储存在近红外仪中的常数按一定的顺序排列以产品名称“常数”n开始。常数说明n产品名称(最

13、多13个字母)m项目名称(最多13个字母)p产品号(1-99)c项目号(1-15)0c0截距（每台仪器都有自己的截距）1c1滤光片1的校正常数2c2滤光片2的校正常数10c10滤光片10的校正常数11c11滤光片11的校正常数s斜率系数l低限（结果超出限量，在结果后面会显示一个“！”）h高限t结果后面的符号,如%(一个符号)d小数点后位数(通常03,见值和结果储存)选择要改变的产品、项目和常数显示屏幕必须显示im>为了改变或显示常数，必须输入正确的口令，选择要改变得产品和项目以及从哪一个常数开始。从键盘上按圆括弧的左半边，并键入口令，如果没有口令，只须按enter即可。按x来选择产品，例

14、如：键入1并按enter，按y来选择项目，例如：键入1并按enter，constantinpitimpassword：imxprod number:1imypar.numer:1im输入的口令不直接显示，而是由号代替。键入z选择参数，例如键入n选择产品名字，并按enter，按c改变常数。constantinputimzconstant（011,s,n,n,l,h）nimc1/1n wheat 目前所选择的产品名字被显示出来，一个新的产品名字可以通过键入新的产品名字来代替老的，并按enter键确认，或只按enter键保留现存的名字。通过按enter键可一个个的出现所有的常数，你可以键入一个新的常

15、数后按ente或仅用按entet键保留旧常数，这个步骤适合于所有常数，常数的意思如下：输入的例子：im>( password： im>x produstno>1 im>y param匝ter n0>2 im>zconstant (011,s,n,m,l,h)n im>c1/1 n wheat flour >wheat1/1 m protein >sedi 1/1 p1> 1/1 c1> 1/1 0 23.0000> 12.5 1/1 1 0000000> 1/1 2 866700> 0 1/1 3 000000

16、0>345 1/1 11 131.300> 1/1 s 1.234000> 1 1/1 l 0000000> 8 1/1 h 100.0000> 18 1/1 t &> 1/1 d 2 > 1/2 n > esc ：输入口令以改变常数：如果没有口令只需按enter 键 ：选择1号产品：选择2号项目：选择常数：改变产品名字：改变项目名字：按enter键不改变产品号：按enter键不改变项目号：将c0改为12.5：滤光片1不在这个项目内因此设置为0：滤光片2被去掉了(常数设置为0)：常数c3设置为34.5：按enter不改变c11常数：把斜率

17、改变成1：下限设置为8：上限设置为18： 输出符号(在限区内)设置为：小数点后为一位：退出(为进行下一个校准，贮存前面的)注意：要经常检验产品号和项目号是否与设置相吻合，防止无意中的改动。按esc键(ctrl-Ä)，退出常数输入部分，所有的改变都将被自动贮存下来。 显示屏将显示im>，按退出而显示将回到系统配套菜单。注：在结束常数输入后，将钥匙开关转为竖直位置，此时屏幕返回显示主菜单。从计算机输入校准常数 用perten近红外仪软件经计算机也可以输入校准常数，将钥匙开关置于水平位置，从perten近红外仪软件的主菜单上选出服务程序显示改变常数。 选择传递常数一一接受从近红外仪输

18、入到计算机的常数或从从计算机发出常数。选择rs一232和inarriatic，选择你要送出校准常数的产品，另见程序操作手册。调整一个存在的校准要求用下列步骤： · 选择至少20个样品(icc方法no.202)； · 制各样品(如果需要要先粉碎)； · 用参考方法(化学法)分析样品； · 调整校准常数； · 在近红外仪中存入校准常数。样品的选择 选择的样品覆盖范围越均匀越好，例如：如果分析蛋白应用7个低的，7个中等和7个高蛋白含量的样品。注意长期贮存的旧的样品，会使所有的样品水份干燥至相似的水份含量，因此不会有水份变化，要想方设法有各种各样变化的

19、样品，如不同水份含量，不同等级和不同地区的样品。样品的制备 与校准时所采取得方法一样，进行样品制备。提供的校准样品一般用装有0.8毫米筛的perten3100或120实验磨进行粉碎，详见使用说明。 分样一一用一个分样器一部分用于近红外分析，另一部分用于参考分析(化学分析)，仔在再样品上做标记，并贮存起来，注意如果样品贮存在纸袋或类似容器中，其水份含量将会发生变化，用玻璃器皿贮存并密封好以免发生变化。参考分析(化学分析) 必须采用icc或aacc方法进行化学分析，要做双试样，和盲双试样，这样就能评判化学分析的准确性(双试样之间的差距)。用近红外仪测定样品 按说明的方法检查或输入已存在的校准常数，

20、注意在所提供的工厂标准校准中不包括co，调节一个已存在的校准的目的就是要确定co，你可以先设co为10或用一个样品大至设定一下co(见下面方法)，注意斜率常数一般应该设定为1测定时，不必按样品含量逐渐增加的顺序测定，可以任意的次序进行测定。注意结果按如下方式列出：样品号近红外结果参考分析结果115.015.5214.815.1312.412.6413.914.1512.512.8613.113.3716.116.6811.711.8913.914.21013.714.01113.113.31216.116.61311.711.81413.914.21513.714.01615.015.5171

21、4.815.11812.412.61913.914.12012.512.8总数174.2280.0平均值13.7114.0差0.29校准常数的调整 计算出上述样品中近红外仪分析结果和参考分析结果的和与平均值，算出平均值之间的差值。 在上述例子中近红外仪的平均值低0.29,因此c0值应增加0.29，如果原来co为10，那么应改成10.29。 如果近红外仪的结果高，那么co就应根据结果降低，如果平均值高0.29,那么co应改为9.71 在上述例子中，仪器只用平均值得差值进行调整(消除差值)，这叫做截距调整。如果用近红外仪测出的高含量样品的值偏高，而低含量样品的值又偏低，在这种情况下，就需要进行斜率

22、方面的校正一一斜率常数的校正。 86ll近红外仪内装有校准测试程序，可调节一个已存在的校准，包括斜率常数的校准，见本手册的校准测试章节，与perten lnstruments或当地的服务处联系，可获得其它信息。输入校准常数 如果co常数与斜率常数需要改变，则根据前面所述的输入与改变校准常数章节来输入新的co与斜率常数。 一定要抄下所有的常数以免常数偶然被删掉，见打印机操作说明中校正常数的打印。校准测试 内装的校准测试程序用于调整一个已经存在的校准，以使近红外仪的测试结果和参考分析(实验室)的结果尽可能的吻合。 它专门用来确定co和斜率(s)常数； 计算步骤采用icc方法(no202)； 将钥匙

23、键调整为水平位置； 显示屏将显示配套系统和一个有五个不同选项的选择菜单，用上下键将星号移动到校准测试选项calibrlation test，并按enter 。 当选择项被选择后，出现下列菜单：calibration testinput values：rec 1 lab = nir=f3= change f6= end inputs(esc) = exit 数据输入【如果你想退回到系统配套菜单，按键盘上的esc键(ctrl-Ä)】 显示记录号，近红外仪等待输入测试样品的实验室数据和近红外仪测试数据，每次输入数据后按enter。为了改变最新输入的一个值或一对值，按f3键并键入新值。键f6

24、结束输入，注意至少需要三对最新得数据，要想得到有意义的结果至少需要20对数据，就是说要求用20个样品。输入值也将被打印下来：1l=125 n=1232l=11.6 n=118 输入原存的co和斜率calibration testinputvaluesactual c0 =actual slope =f2=change f3=end input(esc)=exit输入原存的co和斜率(s常数)，并按f6开始统计计算。校准测试结果calibration testresult-records：25sep=0.256 r=0.909bias and slope rorrectednew c0=13.1

25、4 t-c0=3.84new slp=0.943 t- slp=1.52f2=continue f3=more input f6=end按键f2将出现下列显示calibration testresult-records：25onlyc0： no change： rmsd=0.304 sd=0.356new c0=12.87 old c0=12.50new slp=1.00 old slp=1.00 f3=more input f6=end有3种测试校正分析错误的方法：Ø sd 正前，实验室测定值与近红外仪测定值之间的标准差Ø rmsd 截距修正之后的误差一一均方根误差，(或

26、者说是实验室测定值与近红外仪测定值之间平均值的误差)Ø sep 是推断的标准误差，被定义为在修正完截距和斜率后通过计算得出误差。按f6,结果被打印出来：calibration test result25 recordscorrected values：r=909 co=1314s1p=0943only co：co=1287no change：co=125sep=0256t-slp=152rmsd=0304t-co=384sd=0356sip=1统计计算的解释如下(icc no22)1首先检查斜率的t-值，t-值是对斜率改变大小的量度，t-值越大斜率的改变越大。如果斜率的t-值，t-s

27、lp大于±22.5，那么就需要进行新的校正，而另一个可供选择的方法是输入新的斜率和新的co(本例中新的斜率=0.943，新的co=13.14)，注意你不能只改变斜率，只要一改变斜率，你就必须要改变co。2如果斜率的t-值小于±22.5，那么旧的斜率就可以保留下来，在这种情况下，检查t-值仅仅是为了改变co，如果t-co大于±225，那么改变co就可以了（本例中新co=12.87,并保留了旧的斜率slp=1.00）3如果t-co和t-slp小于±22.5,那么保留旧的co和旧的斜率。4在上述例子中，t-slp小于±22.5,因此没有必要改变斜率，

28、而t-c0大于±22.5,应该改变c0，结果得到一个新的c0=12.87和旧的斜率1.000。把近红外仪返回到系统配套菜单。选下一个项目再进行校正测试。如果需要，根据输入或改变校正常数章节来改变常数注：一定将钥匙放回竖直位置。系统配套方式当仪器后面的钥匙开关放在水平位置时，lcd显示下列菜单：03. 06. 96 system support 13:45:35 set paranetersconstant inputcalibration testtest opticsconfiguration用上下键移动星号选择功能,用【s】键盘启动。注：将钥匙键放回竖位即可退出系统配套菜单。设定

29、参数出现下列菜单： 03. 06. 96 setparameters 13:45:35set date set teme date format :g output format :log id labs print averate :1 baudrate :4800 exit设定日期 set date 当号位于set date前时，按【s】键，进入设定日期选项，选项开始工作时，一个光标出现在左上角日期的第一个数字上，按上下键可改变(光标上的)数字，按【s】键可以移动光标，当走完日期的最后一个数字时，光标消失，才能用上下键移动星号。设定时间 set time采用和“设定日期”相同的步骤，但只能

30、改变小时和分钟，改变分钟后，秒钟被设定为00。日期形式date format能显示打印三种日期形式：a=mmddyyg=ddtoniyys：yy-mltl-dd按【s】键可一个一个地选择这三种形式的任意一种。输出形式 output format 当完成一个测定后，可选择从rs-232接口的输出形式。有下列形式：logs log值 labs 产品序号+产品名称+有结果的项目名称logs labs logs和labs的结合id labs sn+序号+日期+时间+产品号+产品名字+有结果的项目名称logs id labs 所有的结合按【s】键可一个一个地选择这五种形式见附录v，rs-232输出形式打

31、印平均值和打印logs 可自动进行结果平均值处理，平均值设定为1，在每次测量后，结果被显示和打印出来，如果打印平均值设定为2，显示next reading(下一个读数)一一在下一次测量之后，平均值就从打印机中打印出来。 可为14个试样进行平均值计算，可用【s】键进行选择。 如果设定值大于1，那么所设定的测定次数完成前不能改变产品，lcd显示屏上将出现nex't reading(下一个读数)。 在打印之前，测定结果和log值都进行平均值计算，然后单个结果显示在icd显示屏上，并由rs-232数据口传输。用【s】键选择打印iog值。波特率 baudrate 按【s】键可选择内装rs-232

32、串行通讯接口波特率：150、300、600、1200、2400、9600或19200位每秒，始终设定为没有奇偶校验，8个数据位和2个停止位。注：为了用perten inframatic s软件通讯相匹配,波特率应设定为4800。退出按【s】键退出系统配套菜单。常数输入和校准测试常数输入程序已在前面的输入或改变校准常数章节做过说明，校准测试也在前面分别进行过叙述。测试光学部分 这部分主要用于维修服务，当选择此项后出现下列菜单：03. 06. 96 test optics 13:48:12ad-readimg ：0.0 lamp ：offreference ：ingain ：00filter ：0

33、1 auto-testexit 用上【】下【】键移动星号，按【s】键启动选择项a/d 读数 a/d readinga/d读数是具有状态显示的检波器信号(灯亮或灭等)，a/d读数是被连续更新的，/d值范围大约在0(黑暗)和13071(溢出)之间。灯 lamp【s】键设定灯的开和关。参考盘 reference每按一次【s】键，光学部分的参考盘移近或移出，使得能够测量参考盘的信号。放大系数 gain每按一次【s】键，放大器放大系数增加一个单位(范围015，15次后再按【s】键放大系数返回0位。滤光片 filter每按一次【s】键，滤光片轮转动1步。位置12=无滤光片(黑暗值)此位置只能由称职的维修服

34、务人员使用，如果检测器使用不当可能引起损坏。自动检测 auto-test 当选择了这个选项，同时仪器内装有时钟时，近红外仪86ll将每隔1分钟对选择的产品巡回测量一次，并在打印机上打印出第一个项目的结果，在测试暂停之间按上【】下【】键，自测回自动停止。 退出 exit按【s】键退回到系统配套菜单配置 configeration当这项被选择后，出现下列信息：03. 06. 96 test optics 13:48:12prg :8611v5.01s/n :1001dat:13.02.92max:63cal:15n :35prg=软件版本sn=近红外仪的序列号dat=最新常数变更的日期max=全部

35、校准容量cal=目前在贮存中的校正(参数号)n=目前完成的分析连续号按【s】键返回系统配套菜单专门技术换算成某一湿基值 在某些场合，需要在一定的湿基上表示蛋白质含量，如在125湿基上的蛋白含量。同样其它结果也可以校正成一定湿基上的含量，8611型近红外仪具有这个功能。例子：如果用已有蛋白含量(原样)和已有水份含量的小麦，按下列公式可计算出12.5湿基的蛋白含量。例子：参数1是蛋白含量(原水份下的)参数2是原水份参数3是蛋白含量(12.5湿基)通过设定下列常数，本仪器可自动进行参数3的计算。c0 125 要求校正的c1 1 1为参数1，蛋白(原水份)，应该被修正的。c2 2 2为参数2，原水份，

36、用于修正，c3cll c3到c11为任意值，它们不重要。s 0 斜率常数设定为0，指出这个参数只被用于换算。正确输入产品和项目名称以及范围、符号和小数值。例子：产品5是小麦，项目l是蛋白(原样)，参数2是水份53 n wheat>53 mprot 12.5>53 p5 >53 c3>53 0 12.50000>53 11.00000>53 22.00000>53 3 12345>53 11 12345>53 s000000>53 l 80000>53 h 18000>53 t>53 d1 >：产品名字；参数名字

37、；产品序号；项目序号；修正；要换算的参数号；用作换算的参数号；不重要；不重要；必须设定为0；正确设定最低限；正确设定最高限；正确设定；正确设定小数点位数注：这个换算不仅限于换算一个固定的常数湿基，而且可以用于任何专门项目的校正，例 如，面包的体积结果可以换算成蛋白含量，其步骤是相同的。打印所有的校准常数 为了进入到系统配套菜单，钥匙开关搬到水平位置，确定打印机开关是在右边(通常位置)，选择常数输入。 按x选择1号产品，按y选择l号项目，按z选择n，在im>按f，将打印出所有常数，包括产品和项目名字，低限和高限等，将钥匙开关搬回竖位退出。自动范围一一校准的自动选择 在某些情况下，统一的校准

38、对全部范围是不合适的，例如灰分分析，一个校准可以用在0.30.7的低灰分含量范围，而在0.71.5的高灰分含量范围要用另一个校准。 根据测试结果，近红外仪可以自动选择用哪一个校准，每个校准上设定低限和高限并在小数位数上加上100即可得到这个功能，例子： 低范围灰分(0307) 为低灰分校准设定产品和项目名字和校准常数，然后： 设定低限l为：030 设定高限h为：070 设定d(小数的位数)：102(一般为2个小数，但要加100) 高灰分范围(0715) 为高灰分校准设定产品和项目名字和校准常数，然后： 设定低限l为：071 设定高限h为：15 设定d(小数的位数)：101(一般为1个小数，但要

39、加100)如果结果为045i由于这个结果在低灰分校准范围内，用低灰分校准范围显示其结果，如果超出这个范围的灰分含量就要用高灰分校准。 如果灰分结果为12，用高灰分校准范围显示结果，因为12是在高灰分校准范围之内。 如果范围重叠，那么两个结果都将被显示出来。用同样的步骤你也可以将范围分成两个以上的不同部分。附录i 86ll近红外仪的波长滤光片波长(nm)相应被测项目波长(nm)123456'7891011 2336 2310 2230 2180 2100 1940 1680 1759 1818 1982 2139纤维素，纤维脂肪，纤维参考蛋白质淀粉水参考脂肪纤维素，乳糖尿素，水淀粉，蛋白

40、质23362310223021802100194016801759ash (3)1982ash(1)()标准的近红外仪81008600，6或7个滤光片，用星号()标注。()近红外仪8611有专门用于测灰分的滤光片/长，这些波长/滤光片与861l标准(fgis)是不同的，联系波通公司或当地代表处了解仪器的系统配置，注意在8611的灰分滤光片9对应8600的灰分滤光片3，8611的灰分滤光片1l对应86006l型近红外仪操作手册附录ii 错误信息信息说明01 arithmetic02 filter wheel03 oveow04 lamp 0r detector05 reference06 no

41、constants07rs-232 transmission08 constants not available09 write protect10 lcd11 ram12 clock13 printer14 memory fu15 storage memoryfu数学精度太高，大概常熟有毛病滤光片轮不能找到它的起始位置，大概滤光片轮标记器或其电机有毛病光学部分的输入信号太大，检查nd板上的信号处理系统没有或信号太低，检查灯和检波器log值太低，检查参考电位器分析一个样品时没有任何常数c1一c1 1，检查常数表示接收信号的外部计算机还未就绪拆下接口电缆在cplj板上找不到eeprom由于写保护

42、或集成电路出现故障不能写进eeprom，将钥匙键搬到水平位置线路连接不好或lcd坏了在启动后ram区域出现毛病钟的晶振或ic：环了打印机不给出同步信号所有可用的校准存贮都被使用，去掉或改变至少一个校准所有的数据存贮满，将数据传输到perten instruments近红外软件 光学测试时，斩波切光器出问题将使仪器“悬挂”起来(没有信号显示)，在这种情况下，只能切断电源。从查误中复位，按下任意键(上下键或s键)或从rs-232接口发出字符“1”，在阿拉伯数字键盘上按1。如果打开电源时发生错误，再次启动仪器之前要检查钥匙键是否在水平位置，这可能时产生错误的原因。附录：常数形式常数说明nmpc012

43、101 1slhtd输入例子im>(password(口令)：lm>xproduct no>1im>yparameter no>1im>zconstan'i (0-1 1，s,n，m，l，h)>nlm>c1，1 n wrleat flour>wl-4ea'r。1，1 m proteirl>moistur1，1 p 1>1，1 c 1>11 0 2300000>12511 10000000>11 2866700>01，1 30000000>一3451，1 11131300>11 s 12