商品品名与商品品质

1、- 1 -商品品名与商品商品品名与商品品质品质标的条款标的条款1- 2 - - 2 -商品数量条款商品数量条款商品品质条款商品品质条款标的条款标的条款商品品名条款商品品名条款商品包装条款商品包装条款- 3 - - 3 -知识目标：理解约定品名的意义；知识目标：理解约定品名的意义； 掌握品名条款的基本内容；掌握品名条款的基本内容； 理解商品品质的重要性理解商品品质的重要性 掌握商品品质的方法；掌握商品品质的方法； 掌握品质条款的基本内容掌握品质条款的基本内容能力目标：能判断买卖合同中品名条框和品质条款的能力目标：能判断买卖合同中品名条框和品质条款的规定是否规范合理；规定是否规范合理； 能够订立买

2、卖合同中的品质条款。能够订立买卖合同中的品质条款。- 4 - - 4 -先导案例先导案例- 5 - - 5 - 品名条款是买卖合同中不可缺少的一项主要交易条件。品名条款是买卖合同中不可缺少的一项主要交易条件。商品品名商品品名（Name of Commodity)Name of Commodity) 买卖双方交接货物的一项基本依据，关系到买卖双方的权买卖双方交接货物的一项基本依据，关系到买卖双方的权利和义务。利和义务。 具有重要的法律和实践意义。具有重要的法律和实践意义。知识点（一）知识点（一）商品品名条款商品品名条款- 6 - - 6 -知识点（一）知识点（一）商品品名条款商品品名条款- 7

3、- - 7 -操练练1：1 1、金竖琴高级皮尔斯纳、金竖琴高级皮尔斯纳分析以下商品品名是否合理？分析以下商品品名是否合理？2 2、蚊虫一扫净、蚊虫一扫净3 3、象牙柄银錾花西洋餐具象牙柄银錾花西洋餐具 4 4、绒毛兔玩具、绒毛兔玩具 5 5、Apple WineApple Wine 分析：分析：6 6、青霉素、青霉素7 7、盘尼西林、盘尼西林知识点（一）知识点（一）商品品名条款商品品名条款- 8 - - 8 -总结总结1 1、内容必须明确、具体、避免空泛、笼统的规定。内容必须明确、具体、避免空泛、笼统的规定。条款中规定的品名，必须是卖方能够供应而买方所条款中规定的品名，必须是卖方能够供应而买方

4、所需要的商品，凡做不到或不必要的描述性的词句，都不需要的商品，凡做不到或不必要的描述性的词句，都不应列入。应列入。尽可能使用国际上通用的名称，若使用地方性的名称，尽可能使用国际上通用的名称，若使用地方性的名称，交易双方应事先就含义取得共识，对于某些新商品的定名交易双方应事先就含义取得共识，对于某些新商品的定名及译名应力求准确，易懂，并符合国际上的习惯称呼及译名应力求准确，易懂，并符合国际上的习惯称呼注意选用合适的品名，以利减低关税，方便进出口和注意选用合适的品名，以利减低关税，方便进出口和节省运费开支节省运费开支知识点（一）知识点（一）商品品名条款商品品名条款- 9 - - 9 -知识点（二）

5、知识点（二）商品品质条款商品品质条款商品品质商品品质（Quality of Goods)Quality of Goods)或称商品质量，是指商品的内在品质和外观形态的综合。或称商品质量，是指商品的内在品质和外观形态的综合。见见P30页案例分析页案例分析- 10 - - 10 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款表示商品品质表示商品品质的方法的方法以实物表示以实物表示 1、看货买卖货买卖2、凭样样品买卖买卖 卖卖方样样品(Seller Sample) 买买方样样品(Buyer Sample) 对对等样样品(Counter Sample)以文字说明表示以文字说明表示 1、凭规规格买卖

6、买卖2、凭等级买卖级买卖3、凭标标准买卖买卖4、凭说说明书书和图样买卖图样买卖5、凭商标标或牌名买卖买卖6、凭地理标标志或产产地名称买卖称买卖- 11 - - 11 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款以实物表示以实物表示 1、看货买卖货买卖2、凭样样品买卖买卖 卖卖方样样品(Seller Sample) 买买方样样品(Buyer Sample) 对对等样样品(Counter Sample)当买卖双当买卖双方约约定采用这种这种成交方式时时，买买方或其代理人通常先在卖卖方存放货货物的场场所验验看货货物，一旦达达成交易，卖卖方就应应以买买方验验看过过的商品交货货，只要卖卖方交付的是验

7、验看过过的货货物，买买方就不得对对品质质提出异议异议。1、“品质与样品大致相同品质与样品大致相同”2、“仅供参考仅供参考”3、上述各种表示品质的方法，一般是单独使用，有时可酌情、上述各种表示品质的方法，一般是单独使用，有时可酌情将其混合使用。将其混合使用。使用注意事项使用注意事项- 12 - - 12 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款货物货物 小麦小麦矿石矿石电视机电视机茶叶茶叶中国红小豆中国红小豆F.A.Q以文字说明表示以文字说明表示 1、凭规规格买卖买卖2、凭等级买卖级买卖3、凭标标准买卖买卖4、凭说说明书书和图样买卖图样买卖5、凭商标标或牌名买卖买卖6、凭地理标标志或产

8、产地名称买称买卖卖- 13 - - 13 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款货物货物 小麦小麦矿石矿石电视机电视机茶叶茶叶中国红小豆中国红小豆F.A.Q以文字说明表示以文字说明表示 1、凭规规格买卖买卖2、凭等级买卖级买卖3、凭标标准买卖买卖4、凭说说明书书和图样买卖图样买卖5、凭商标标或牌名买卖买卖6、凭地理标标志或产产地名称买称买卖卖- 14 - - 14 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款总结总结1 1、凭规格买卖（、凭规格买卖（Sale by SpecificationSale by Specification）是指可以用来）是指可以用来反映商品品质的主

9、要指标，如化学成分、纯度、性能、面积、反映商品品质的主要指标，如化学成分、纯度、性能、面积、长短、粗细等。长短、粗细等。2 2、凭等级买卖（、凭等级买卖（Sale by GradeSale by Grade）是指按质地或规格的差异，）是指按质地或规格的差异，将同一类商品分为品质优劣各不相同的若干等级，以文字、将同一类商品分为品质优劣各不相同的若干等级，以文字、数字或符号表示。数字或符号表示。如茶叶、对虾、矿石、生丝等。如茶叶、对虾、矿石、生丝等。3 3、凭标准买卖（、凭标准买卖（Sale by StandardSale by Standard）是指有关政府机构、同业）是指有关政府机构、同业工会

10、、交易所或国际性的工商组织对商品的规格或等级加以规定工会、交易所或国际性的工商组织对商品的规格或等级加以规定并将其批准为指导性或强制性的文件。并将其批准为指导性或强制性的文件。 凡能用科学的指标说凡能用科学的指标说明商品质量的商品，适于明商品质量的商品，适于用用“规格规格”、“等级等级”、“标准标准”买卖。买卖。难以规格化和标准化的难以规格化和标准化的商品，如工艺品，则适商品，如工艺品，则适于凭样品买卖。于凭样品买卖。- 15 - - 15 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款4 4、凭说明书和图样买卖、凭说明书和图样买卖（sale by descriptions and ill

11、ustrationsale by descriptions and illustration）5 5、凭商标或牌名买卖、凭商标或牌名买卖（sale by brand and trade marksale by brand and trade mark）6 6、凭地理标志或产地名称买卖、凭地理标志或产地名称买卖（sale by geographical indicationssale by geographical indications，or sale by naor sale by name of originme of origin）某些性能复杂的机器、电器和仪表，则某些性能复杂的机器、电

12、器和仪表，则适于凭说明书和图样买卖适于凭说明书和图样买卖具有地方风味特色的产品，则可凭产地具有地方风味特色的产品，则可凭产地名称买卖名称买卖- 16 - - 16 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款案例案例 A A公司和公司和B B公司成交芝麻，相应的品质条公司成交芝麻，相应的品质条款是：中国芝麻，含油量款是：中国芝麻，含油量48%48%；水分；水分9%9%；杂质；杂质1%1%。但其质量容易产生误差或不太稳定。那。但其质量容易产生误差或不太稳定。那在规定品质条款时，我们应该怎么做？在规定品质条款时，我们应该怎么做？- 17 - - 17 -知识点（二）知识点（二）商品品质条款商

13、品品质条款如：如：1 1、中国芝麻，含油量（最低）、中国芝麻，含油量（最低）48%48%；水分（最高）；水分（最高）9%9%；杂质；杂质（最高）（最高）1%1%2 2、中国芝麻，含油量、中国芝麻，含油量48%48%以上；水分以上；水分9%9%以下；杂质以下；杂质1%1%以下以下3 3、中国芝麻，含油量、中国芝麻，含油量48%48%；水分；水分9%9%；杂质；杂质1%1%，各项均允许上，各项均允许上下下0.5%0.5%分析分析- 18 - - 18 - 品质条款是由商品的名称、货物以及表示商品的方法组成的.请判断下面的品质条款的表示方法是否正确？ 操练操练知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品

14、品质条款- 19 - - 19 - 花布（花布（print shirtingprint shirting）, ,幅宽幅宽（widthwidth）41/4241/42英寸英寸 情情 况况 1 1知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 20 - - 20 - 中国芝麻，含油量（最低）中国芝麻，含油量（最低）48%48%；水分（最高）水分（最高）9%9%；杂质（最高）；杂质（最高）1%1% 情情 况况 2 2知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 21 - - 21 - 中国灰鸭绒含绒量中国灰鸭绒含绒量18%18%，允许上，允许上下幅度下幅度1%1% 情情 况况 3 3知识点

15、（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 22 - - 22 - 每筐苹果每筐苹果200200个，约个，约5050千克千克 情情 况况 4 4知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 23 - - 23 - 手表每手表每2424小时的合理误差为小时的合理误差为2 2秒秒 情情 况况 5 5知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 24 - - 24 - 某某商品，交货品质与样品大体某某商品，交货品质与样品大体相等相等 情情 况况 6 6知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款- 25 - - 25 -品质条款的表示方法：品质条款的表示方法：（1 1）规定一定的范

16、围）规定一定的范围（2 2）规定一定的极限）规定一定的极限（3 3）规定上下差异）规定上下差异（4 4）规定约量）规定约量（5 5）采用样品成交时，约）采用样品成交时，约定定“交货品质与样品大体交货品质与样品大体相等相等”或其他类似条款或其他类似条款（6 6）规定品质公差）规定品质公差总结总结知识点（二）知识点（二）商品品质条款商品品质条款品质机动幅度品质机动幅度（quality latitudquality latitude e）品质公差品质公差（quality toleranquality tolerancece）- 26 - - 26 - 当合同规定了品质条款后，卖方所交的货物是不是要严

17、格和品质条款一致？深化深化I I- 27 - - 27 - 3月份，我国A公司与国外某商人洽谈铜搭扣的来样订货业务，双方达成合同规定，按买方来样成交确定合同品质，卖方试制的对等样品经买方确认后，作为交货品依据。卖方认为自己的工厂颇具规模，有多年的翻砂、铸造、冷轧经验，生产加工铜搭扣这类小商品没有问题，但在试制过程中，买方对寄去的对等样品一再认为不符合要求，不予确认。卖方经过多次试制，再将样品寄去，终获对方认可，但此时国际市场价格开始下降。4月卖方将对等样品按来样加工就绪，发传真请买方派员前来验收，买方不予答复。卖方只得“哑巴吃黄连-有苦说不出”。你从此案例中能得到什么启示？案例案例1 1- 2

18、8 - - 28 - 在国际贸易中，对于一些难以用文字描述其品质的出口产品，如工艺品、服装、铸铁件等产品，通常采用凭样品来表示品质，即买卖双方约定以样品作为交货品质的依据。凭样品买卖的合同看似简单，但在实际履约过程中却经常出现复杂的问题。在贸易实践中，因样品问题产生纠纷的合同并不少见，所以说，凭样品成交的合同可能存在诸多方面的潜在风险。所以选择样品时，要把握样品的代表性，挑选不太好，也不太差的中等货物作为样品；或者采用规定弹性条款的办法，比如，在合同的品质条款中表明“品质与样品大致相同”或“品质与样品近似”的字样，以防止因样品与实际交货的差距过大而引起纠纷。- 29 - - 29 - 我出口公司对美成交出口电冰箱4500台，合同规定pyw-A、pyw-B、pyw-C型号各1500台。待我方法发货时，发现pyw-B型电冰箱只有1450台，其他两种型