外文翻译四旋翼无人机位置和姿态跟踪控制

1、西北工业大学明德学院本科毕业设计论文毕业设计（论文）外文文献翻译 题 目：四旋翼无人机位置和姿态跟踪控制系 别专 业班 级学生姓名学 号指导教师四旋翼无人机位置和姿态跟踪控制摘要: 一个综合控制方法是提出要执行的位置和姿态跟踪小型四旋翼的动力学模型无人机（uav），那里的动力学模型是欠驱动控制，高度耦合非线性的。首先，动力学模型分为全面启动子系统和欠驱动子系统；其次，全面启动子系统的控制器通过一种新的强大的终端滑模控制（台积电）的算法，这是用来保证所有状态变量在短时间内收敛到自己想要的值，收敛时间是如此之小，状态变量担任时间不变量的欠驱动子系统，另外，在欠驱动子系统的控制器通过滑模控制（smc

2、）设计。此外，该子系统的稳定性都证明了lyapunov理论；最后，为了证明所提出的控制方法的鲁棒性，空气动力学的力和力矩，并作为外部扰动空气阻力考虑在内，得到的仿真结果表明，合成控制方法的立场和态度方面都有不错的表现当遇到外部干扰跟踪。关键词：四旋翼无人机，欠驱动，新颖的鲁棒台积电，smc，综合控制1.介绍四旋翼无人飞行器（uav）正被用于一些典型的任务，如搜索和救援任务，监督，检查，测绘，航空摄影和法律的强制执行。考虑到旋翼的动力学模型是一个欠驱动，高度耦合的和非线性的系统，很多控制策略，已经开发了一类相似的系统。其中，滑模控制，这已引起研究人员的 瞩目，一直是一个有用的和有效的控制算法，处

3、理系统具有较大不确定性，随时间变化的特性，非线性和有界外部干扰。该方法是基于定义指数稳定的滑动面 作为机能缺失跟踪误差sandusing李亚普诺夫理论的 ，保证所有的状态轨迹在有限时间到达这些表面，另外，这些表面是渐近稳定，状态轨迹滑动沿着这些表面，直到他们到达原点。但是，为了获得快速跟踪误差收敛，期望的极点必须远离原点选择上的左半部分s平面，同时，这将反过来增加了控制器的增益，这是不可取的考虑，在实际系统中的致动器饱和。与非取代了传统的线性滑动面线性终端滑动面，更快的跟踪误差收敛是获得通过终端滑模控制，终端的滑动模式已被证明是有效的，用于提供更快收敛比围绕平衡点的线性超平面型滑模。台积电提出

4、了不确定动态系统与纯料回分钟。一个鲁棒自适应台积电技术被用于正刚性连接的机械手具有不确定动态发展。一个全球性的非奇异台积电刚性机械臂正在呈现。机器人系统的有限时间控制是通过两个状态反馈和动态输出反馈控制研究。使用终端的滑动模式的一种新形式的刚性机械手的连续有限时间控制方案被建议。为了实现有限时间跟踪控制中的转子位置的非线性推力主动磁轴承系统的轴向，强劲的非奇异台积电被赋予。然而，传统的台积方法不是最好的收敛时间，主要的原因是非线性滑模的收敛速度比时的状态变量是接近平衡点的线性滑动模式慢。使用增强功能的滑动一个新的计划，台积电开发超平面对跟踪误差收敛到零的有限时间，提出了不确定性的单输入和单输出

5、（siso）非线性系统具有未知外部干扰的保证。在大多数现有的研究成果，在不确定的外部干扰都没有考虑这些非线性系统。为了进一步展示的新颖tsmc的鲁棒性，外部干扰被认为是进入非线性系统和被施加到所述控制器的设计。图1 四旋翼无人机在这项工作中，我们结合两部分组成控制，对于高精度的新颖的鲁棒台积电组件在完全致动子系统的跟踪性能以及一个smc 组件处理在欠驱动子系统的外部干扰。尽管许多经典，高阶和smc扩展策略，已经开发了飞行控制器设计的四旋翼无人机，在报纸上这些策略被用来决定一个必要补偿外部干扰，此外，其他的控制方法，如比例-积分-微分（pid）控制，回步平控制，开关模型预测姿态控制等等。已经提出

6、了用于在飞行控制器的设计，上述控制策略，已经提出了为使旋翼稳定在有限时间和空气工艺的稳定时间可能太长，以反映他们的表现，稳定时间为四旋翼无人机，快速从一些意想不到的干扰中恢复至关重要的意义。为了减少时间，基于新颖的鲁棒tsmc和smc算法合成控制方法被应用到的动态模型四旋翼无人机。合成控制方法，提出以保证所有的系统状态变量在短时间内收敛到他们的期望值。此外，状态变量的收敛时间进行了预测通过由新颖的鲁棒台积电得出的方程式，这表现在以下几个部分。这项工作的组织安排如下：第2节提出了一个小的四旋翼无人机的动力学模型。合成控制方法是在第3节详细的介绍。在第4节，仿真结果分析，以突出整体有效性和所设计的

7、控制器的有效性。第5节的讨论，这是基于不同的合成控制方案，提出了强调表现在这项工作中提出的综合控制方法，其次是结束语在第6部分。2. 旋翼模型为了描述的旋翼模型的运动情况，显然，位置坐标是选择。旋翼是建立在这一工作由主体框架b和接地e型如图呈现。让矢量表示旋翼的重心的位置和向量表示其在地球帧的线速度。向量表示旋翼的角速度在主体框架，表示的总质量。表示重力加速度。表示从每个转子的中心至重心的距离。在旋翼的方向是由旋转矩阵r给定：,其中r取决于三个欧拉角，这代表了翻滚，俯仰。且，。从变换矩阵到被给出(1)在旋翼的动力学模型可以由以下方程来描述(2)式中，ki表示阻力系数和正的常数，静置螺旋桨的角速

8、度，代表旋翼的转动惯量，表示螺旋桨的转动惯量，表示总瑟斯顿体在轴；和表示的侧倾和俯仰的输入；表示偏航力矩。，。其中表示由四个转子所产生的推力和被认为是真正的控制输入到动力系统，表示升力系数;表示的力，力矩的比例因子。3.综合控制与无刷电机相比，螺旋桨是很轻的，我们忽略的转动惯量所引起的螺旋桨。式（2）是 分为两部分：(3)(4)其中公式（3）表示完全致动子系统（fas），式（4）表示的欠驱动子系统（uas）。对于fas，一个新颖的鲁棒tsmc用于保证其状态变量在短时间内收敛到其所需的值，然后，状态变量被视为时间不变性，因此，uas得到简化。对于uas，滑模控制方法利用。特别合成控制方案在以下几

9、节介绍。3.1一种新型强大的台积电fas考虑到一个刚体旋翼的对称性，然而，我们得到，和完全触动子系统写的是(5)为了开发跟踪控制，滑动歧管被定义为(6)当，和是状态变量的期望值。此外，该系数是正的，是正奇数整数让和收敛时间的计算方法如下(7)根据公式（5）与s2和s4的时间导数，我们有(8)该控制器被设计(9)这里是积极的，也是正奇数整数且，根据控制器的状态轨迹到达的区域滑动表面，在有限时间内，时间被定义为(10)在证明1为了说明该子系统是稳定的，在这里，我们只选择了状态变量，和 lyapunov得以理论应用。考虑到lyapunov函数调用方程（8）和（9）v1的时间导数导出考虑到为正偶数而且

10、。该子系统的状态轨迹在有限时间收敛到期望的平衡点，因此，子系统是渐近稳定的。3.2 smc的方式为无人机在本节中，左右推拉的一类欠驱动系统的模式控器的细节被发现在smc方法的无人机系统。，在欠驱动子系统是写在一个级联的形式(11)根据公式（9），我们可以选择合适的参数，以保证控制律和偏航角收敛到期望的/参考值在很短的时间。时，不随时间变化，然后，是不随时间变化和非奇异的矩阵，作为其结果是总推力和非零克服重力。确定跟踪误差方程(12)其中所述载体来表示所希望的值的矢量滑动歧管被设计成(13)其中常数由于，可以得到(14)图2 位置，pid控制和smc图3 坐标，pid控制和smc证明2该子系统的

11、稳定性由李雅普诺夫说明理论如下：考虑lyapunov函数调用（13）和（14），v的时间导数是因此，在控制器，子系统的状态轨迹可以达到，此后，在有限时间保持。图4 控制器，pid控制和smc表1 旋翼模型参数表2 控制器参数4.仿真结果与分析在本节中，式中的四旋翼无人机的动力学模型，当遇到外部干扰，式（2）用于测试所提出的合成控制方案的有效性和效率。典型的位置和姿态跟踪的仿真在matlab46/ simulink中进行的，其配备了包括duo e72002.53 ghz的cpu与2gb的内存和100gb的固态硬盘驱动器的计算机。此外，该合成控制的性能通过被证实的与控制方法相比，它使

12、用一个速率控制方法相比，有界的pid控制器和滑模控制器的完全驱动子系统,一个smc方法的欠驱动子系统。4.1 pid控制和smc在本节中，将pid控制和smc方法的更多细节对于aquadrotor无人机已经出台,同时，仿真结果和分析，从而验证的有效性综合控制方案，可以发现图5 坐标（x，y，z），新颖的鲁棒台积电和smc图6 角，新颖的鲁棒台积电和smc模拟测试显示在图2-4，然而，研究科目略有改变，使具有明显的比较以下模拟测试。4.2 新颖的鲁棒台积电和smc在本节中，为了证明所提出的合成控制方法的有效性，已经进行了四旋翼的位置和姿态跟踪。在旋翼的模拟测试的初始位置和角度的值是0,0,0和0

13、,0,0。此外，该旋翼模型变量列于表1中。所需/参考位置和角度值在模拟测试中使用，此外，该控制器参数列于表2，仿真结果示于图5-10。整体控制方案管理，以有效地保持在有限时间的四旋翼水平位置和姿态，图5和图6有所展示，状态变量z和的有限时间收敛显然比其他状态变量更快，因此，它是安全的考虑俯仰角为不随时间变化1.163s之后。此外，高度z达到1.779s后，控制器u1根据其参考值，因此，它是可靠的后1.779秒到考虑控制器u1为不随时间变化。这些验证矩阵q是时间不变的短有限时间。在其他变量后约5秒达到他们的期望值。即使状态变量和的光滑曲线表明，它们有一定的振荡幅度，该幅度是从-0.05弧度到0.

14、05弧度不同。根据初始条件，参数和希望/参考值，状态变量z和的收敛时间是通过调用方程计算值基本一致。这表明所提出的合成控制方案的有效性。图7 线速度（u，v，w），新颖的鲁棒台积电和smc线速度和角速度，显示在图7和8，分别表现出相同的行为，相应的位置和角度，事实上，这些状态变量被驱赶到它们的稳定状态如预期。这再次证明了综合控制方案的有效性。滑动变量（s2，s4和s），示于图9，如下的期望，因为所有的变量收敛到其滑动面。此外，如需要，为s2和s4的有限时间收敛明显大于s的有限时间收敛速度更快。同样的，这表现出相同的行为，在图中所示5和6。由图可见，如图10所示，可以发现，该四个控制输入变量几秒

15、钟后，分别收敛于稳态值。此外，这也验证了矩阵是不随时间变化在短期有限的时间，尽管有较高的初始值，和几乎没有振动的振幅。这也表示其中趋势的时间导数为零。因此， 在方程的方程组进行比较，（11）被大大简化。最后，提出了在所有的控制方法的鲁棒性证明通过考虑气动力和力矩，并作为外部干扰到旋翼的动力学模型空气阻力。而且，这些干扰术语也适用于在控制器的设计。其结果是，这些扰动方面的影响是不可见的所有状态变量，滑动变量，和控制器。5.讨论广泛的模拟测试已经完成，评估不同的合成控制计划，是基于四旋翼无人机的位置和姿态的跟踪，它可以beclearly看出，虽然根据需要在有限时间所有的状态变量收敛到他们的参考值时

16、，收敛时间显然是不同的。结果表明，基于该新颖的鲁棒tsmc和smc的合成控制方法是一种更可靠和更有效的方法来执行跟踪控制的旋翼uav。6.结论这项工作研究的立场和态度使用基于上述控制算法所提出的控制方法跟踪一个小四旋翼无人机的控制权，为了进一步测试设计的控制器的性能，随着控制器的四旋翼的动力学模型进行仿真基于matlab / simulink的。主要结论概述如下。 （a）本六个自由度在有限时间分别收敛到其期望/参考值。 （b）该状态变量z和的收敛时间是与理论计算值（c）基本上是一致的相对于其他变量，俯仰角和控制器成为时间变量在很短的时间（d）四个控制输入变量收敛到在有限时间稳定的价值观， 和几

17、乎没有振动振幅。所有上述情况，提出了合成控制方法的有效性和鲁棒性已被证实，并且，所呈现的模拟结果是有希望的位置和姿态跟踪控制的飞机。致谢本工作部分由中国国家自然科学基金科学基金（60905034）提供。参考文献1 raffogv,ortegamg,rubiofr.anintegralpredictive/nonlinear hcontrol structure foraquadrotorhelicopter.automatica2010;46:2939. 2 derafa l,benalleguea,fridmanl.supertwistingcontrolalgorithmforthe at

18、titude trackingofafourrotorsuav.jfranklinst2012;349:68599. 3 luque-vegal,castillo-toledob,loukianovag.robustblocksecondorder sliding modecontrolforaquadrotor.jfranklinst2012;349:71939.4 garcia-delgado l,dzula,santibezv,llamam.quadrotorsformation bansed onpotentialfunctionswithobstacleavoidance.ietco

19、ntroltheory appl 2012;6(12):1787802.5 alexisk,nikolakopoulosg,tzesa.modelpredictivequadrotorcontrol: attitude, altitudeandpositionexperimentalstudies.ietcontroltheoryappl 2012;6(12):1812276 xcvnekoukar v, erfanian a. adaptive fuzzy terminal sliding mode control for a class of mimo uncertain nonlinea

20、r systems. fuzzy sets syst 2011;179:349.7 sashrafiuon h, scott-erwin r. sliding mode control of under-actuated multi- body systems and its application to shape change control. int j control 2008;81(12):184958.8 jin y, chang ph, jin ml, gweon dg. stability guaranteed time-delay control of manipulator

21、s using nonlinear damping and terminal sliding mode. ieee trans ind electron2013;60(8):330417.9 zhi-hong m, paplinski ap, wu hr. a robust mimo terminal sliding mode control scheme for rigid roboticmanipulators.ieeetransautomcontrol 1994;39(12):24649.10 wangl,chait,zhail.neural-network-basedterminals

22、liding-modecontrol of roboticmanipulatorsincludingactuatordynamics.ieeetransindelectron 2009;56(9):329630411 tancp,yux,manz.terminalslidingmode observers foraclassofnonlinear systems.automatica2010;46(8):14014.12 wu y,yux,manz.terminalslidingmodecontroldesignforuncertain dynamic systems.systcontroll

23、ett1998;34:2817.13 man z,oday m,yux.arobustadaptiveterminalslidingmodecontrolfor rigid roboticmanipulators.jintellroboticsyst1999;24:2341.14 feng y,yux,manz.non-singularterminalslidingmodecontrolofrigid manipulators. automatica2002;38:215967.15 hong y,xuy,huangj.finite-timecontrolforrobotmanipulator

24、s.systcontrol lett 2002;46:24353.16 yu s, yu x, shirinzadeh b, man z. continuous finite-time control for robotic manipulators with terminal sliding mode. automatica2005;41:195764.17 chen sy, lin fj. robust nonsingular terminal sliding-mode control for non- linear magnetic bearing system. ieee trans

25、control systtechnol 2011;19(3): 63643.18 chen m, wu qx, cuirx. terminal sliding mode tracking control for a class of siso uncertain nonlinear systems. isa trans2013;52:198206.19 xu r, zgner . sliding mode control of aquadrotor helicopter. in:proceed- ings of the 45th ieee conference on decision and

26、control, san diego, usa.vol. 12:2006.p.495762.20 mokhtari a,benalleguea,orlovy.exact linearization andslidingmode observer foraquadrotorunmannedaerialvehicle.intjrobotautom 2006;21:3949.21 benallegue a,mokhtaria,fridmanl.high-ordersliding-modeobserverfora quadrotoruav.intjrobustnonlinearcontrol2008;

27、18:42740.22 sharifif,mirzaeim,gordonbwzhangym.faulttolerantcontrolofa quadrotoruavusingslidingmodecontrol.in:proceedingsoftheconference on controlandfaulttolerantsystems.nice,france;2010.p.23944.23 besnard l,shtesselyb,landrumb.quadrotorvehiclecontrolviaslidingmode controller drivenbyslidingmodedisturbanceobserver.jfranklinst