


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、One sunny day a rabbit came out of her hole in the ground to enjoy the fine weather. The day was so nice that she became careless and a fox snuck up behind her and caught her.I am going to eat you for lunch! said the fox.Wait! replied the rabbit.Oh yeah? Why should I wait?Well, I am just finishing m
2、y thesis on The Superiority of Rabbits over Foxes and Wolves.Are you crazy? I should eat you right now! Everybody knows that a fox will always winover a rabbit.Not according to my research. If you like, you can come into my hole and read it for yourself.You really are crazy! But since the fox was cu
3、rious, he went with the rabbit. The fox never came out.A few days later the rabbit was again taking a break from writing and sure enough, a wolf came out of the bushes and was ready to set upon her.Wait! yelled the rabbit, you cant eat me right now.And why might that be?I am almost finished writing
4、my thesis on The Superiority of Rabbits over Foxes and Wolves. The wolf laughed: Maybe I shouldnt eat you; you really are sick . in the head.Come and read it for yourself; you can eat me afterward if you disagree with my conclusions.So the wolf went down into the rabbits hole and never came out.The
5、rabbit finished her thesis and was out celebrating in the local lettuce patch. Another rabbit came along and asked, Whats up? You seem very happy.Yup, I just finished my thesis. Congratulations. Whats it about?The Superiority of Rabbits over Foxes and Wolves. Are you sure? That doesnt sound right.Oh
6、 yes. Come and read it for yourself.So together they went down into the rabbits hole. As they entered, the friend saw the typical graduate abode, albeit a rather messy one after writing a thesis. And to the right there was a pile of fox bones, on the left a pile of wolf bones. And in the middle was
7、a large, well-fed lion, who was the rabbits advisor.The moral of the story is: the title of your thesis doesnt matter; all that matters is who your advisor is.改编版中文译著:在一个充满阳光的午后,一只兔子从她的洞里出来享受大好天气。 天气好得让她失去警觉,一只狐狸尾随其后,抓住了她。“我要把你当午餐吃掉! ”狐狸说。“慢着! ”兔子答道。 “你应该至少等个几天。 ”“喔?是吗?为什么我要等? ”“嗯,我正在完成我的博士论文。 ”“哈,那
8、是个很蠢的理由。你的论文题目是什么? ” “我正在写兔子比狐狸的优越性 。”“你疯了吗?我应该现在就把你吃了!大家都知道狐狸总是比免子强的。 ” “根据我的研究,并不尽然。如果你想的话,你可以来我洞里,自己读它。如果你不能被说 服,你可以把我当午餐吃了。 ”“你真的疯了! ”但狐狸很好奇,而且读读论文也不会损失什么,就跟兔子进去了。 狐狸再 也没有出来。几天以后兔子又出来休息。一只狼从树丛中出来并准备吃她。“慢着! ”兔子叫道。 “你现在不能吃我。 ” “为什么呢?我毛绒绒的开胃菜。 ” “我的论文兔子比狐狸与狼的优越性几乎要完成了。 ” 狼笑得太厉害,以致于松开抓住兔子的手。“也许我不应该吃
9、你。你的脑子真的有病,你可能有某种传染病。”“你可以自己来读它。如果你不同意我的结论,你可以把我吃掉。”于是狼跟兔子进洞里去,再也没有出来。又过了些日子,兔子写累了出窝晒太阳。 这时候一只老虎跑过来抓住了它。 这个庞然大物幸灾乐祸地看着兔子说: “我准备先吃了你, 然后边日光浴边听你的骨头讲兔子比狐狸与狼与老虎的优越性 ”。“且慢”,兔子很镇静地说, “显然你具有推理的头脑,而事实上这正是我下一步的构思。通 过我对狐狸和狼的研究表明, 他们其实不配和兔子做比较。 我已经将新论文的理论部分完成 了。所以如果可以的话,我对你作一个 interview, 以补充实证方面的不足。老虎其实也接受过高等教
10、育,虽然他取得树林之王的地位是靠了深更半夜在中关村旁一个小 旮旯角从蟑螂夫妇那里讨价还价一个小时廉价买了一个政治学研究生文凭。老虎表达了对于这个构思的兴趣(无法肯定他是否希望将这个兔子的仅有的文化遗产据为己 有,据老虎的副手猎豹酒后言, 他正在张罗枪手代作博士论文。注意:这表明了动物世界文凭竞争的严峻形势。),那么你是否又要邀请我去你的臭兔窝子?好吧,我可以陪你聊聊,然后边看论文边用你下 酒”。于是老虎跟兔子进洞里去,并且再也没有出来。兔子终于完成她的论文,并出来在萬苣丛中庆祝。另一只兔子过来问她:什么事?你看起来很快乐。”是啊,我刚刚完成我的论文。”恭喜!主题是? ”“兔子比狐狸与狼与老虎与狮子的优越性。”真的吗?听起来不太对。”喔!进来自己读。”所以他们一起进洞里去。当他们进去时,朋友看到的是一个典型的研
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 公司安全目标管理制度
- 公司物流内部管理制度
- 2025企业视觉识别系统设计合同
- 河南省驻马店市2024-2025学年高二下册5月月考数学试卷附解析
- 河南省周口市2024~2025学年 高二下册阶段性测试(三)数学试卷附解析
- 河北省邢台市2024~2025学年 高三下册3月月考数学试卷附解析
- 安徽省2024-2025学年高二下册4月期中数学试卷附解析
- 行业标准制定与政策执行的挑战与对策-洞察阐释
- 2024年山西省文物局所属事业单位招聘真题
- 幼儿园保育工作相关表格与工作制度:餐饮具、食品、物品清洗消毒制度
- 农村网格化管理制度
- 公交站牌制作合同协议书
- 旅行社之间旅游合作合同范本
- 湖南省岳阳市湘阴县长仑四校2024-2025学年下学期 5月联考八年级数学试题
- 2025年中考语文7-9年级上册必背课文【现代文+古诗文】66篇(打印版)
- 乡镇养老院建设年度工作规划
- 2025届重庆市渝北八中学数学八下期末学业水平测试模拟试题含解析
- 鲁班奖评选标准试题及答案
- 2025年中国煤炭装备制造行业分析与发展策略咨询报告(定制版)
- 2025-2030年中国微电网行业市场深度调研及发展前景与投资研究报告
- 项目总工面试试题及答案
评论
0/150
提交评论