全球传统医药精英会盟狮城

1、全球传统医药精英会盟狮城 第四届国际传统医药大会暨世界中医药学会联合会第二届会员代表大会在新加坡召开 2007年11月17日至19日，世界中医药学会联合会（以下简称“世界中联”）第四届国际传统医药大会暨世界中医药学会联合会第二届会员代表大会在新加坡新达城国际会议中心举行。这次大会由世界中联主办，世界中联会员单位新加坡中医师公会承办。据记者了解，本次大会得到了新加坡卫生部、旅游局以及新加坡中华医学会、新加坡中医药促进会等10多家单位的支持与协助。 大会主题：继承、创新、发展、贡献 在2007年11月17日举行的开幕式上，新加坡卫生部部长许文远先生作为大会主宾发表了热情洋溢的致词并宣布大会开幕。新

2、加坡中医师公会会长暨大会筹委会主席陈必廉教授致欢迎词。世界中联主席佘靖，世界卫生组织西太区传统医学官员崔升勋博士以及新加坡中医管理委员会主席郑民川先生等出席。世界中联主席佘靖、世界卫生组织西太区传统医学官员崔升勋博士分别在开幕式上致辞。 开幕式后，由王文远教授和佘靖教授分别做了发展中的平衡针灸学和中医药防治糖尿病及其并发症研究现状与前景展望的主题演讲。 本次大会由世界中联副主席兼秘书长李振吉教授主持。据李振吉教授介绍，第四届国际传统医药大会的主题是：“共同推进传统医药的继承、创新与发展，为人类健康事业做出更大的贡献。” 这次大会进行了为期两天的分组学术交流。共有来自35个国家和地区的1000多

3、名代表参加了会议。大会设3个分会场，共收到论文188篇，交流论文96篇，内容涉及中医药医疗、科技、教育、管理、中医药产品等各个方面。 佘靖：标准化战略推动中医药的国际传播 “世界中医药学会联合会将在中医药名词术语中英对照国际标准出台的基础上，尽快出台人才标准等其他相关标准，争取每年有12个国际标准出台”，11月17日，世界中联副主席兼秘书长李振吉教授在第四届国际传统医药大会上表示。 据世界中联主席佘靖教授介绍，广义上的国际标准分为国际标准(狭义)、国际组织标准、区域标准等三个级别，世界中联制定的标准属于第二个级别，即国际组织标准。世界中联自2003年成立至今，共分11个分课题进行了中医药标准体

4、系构建的研究，目前中医药标准体系框架构建已设计完成，并初步完成了中医药标准体系建设与发展规划草案；完成了中医医疗机构设置国际行业标准、中医药教育机构国际行业标准、中医药专业人员国际行业标准等 3个国际行业标准的研究工作；选择中药材人参、葛根、黄芪为例进行研究，采用iso国际标准化工作模式，拟出了以上3种中药材的国际标准草案等。 佘靖说：特别是于2007年4月8日获得通过的中医药常用名词术语英译国际标准的制定，得到了世界卫生组织西太区官员的参与和支持。该标准在中国中医药出版社出版的中医药常用名词术语辞典的基础上，筛选出6500个中文词条，进行了相应的英译工作。该标准已于近期公开出版发行，它将对规

5、范中医药常用名词术语英译、促进中医药广泛国际传播产生重要而深远的影响。 佘靖表示，运用标准化战略，推动中医药的国际传播，已经成为国际中医药界的共识。世界中联要在现有基础上，借鉴中国和各国经验，尽快把一些成熟的、行之有效的标准转化为国际组织标准。同时要充分利用自身的、专业化的组织网络平台，制定和推广中医药国际标准；继续运用标准化战略，推动中医药的国际化进程，通过国际标准化建设，提升中医药的国际地位，促进中医药在世界各国、各地区健康有序地发展。 李振吉：团结一切力量，发展传统医药 第四届国际传统医药大会于11月19日下午结束。在闭幕式上，佘靖主席、新加坡中医师公会会长陈必廉、秘书长林钥华分别致词。

6、最后，李振吉秘书长讲话，他在讲话中对第四届国际传统医药大会作了全面的总结，既肯定了大会取得的优异成绩，也实事求是地分析了这次会议中存在的问题，并根据世界中联成立4年来工作中取得的经验和存在的问题，提出了世界中医药学会联合会下一步的工作思路与工作重点。 李振吉秘书长在讲话中指出，为了完成世界中联的工作目标，必须做好以下几方面的工作： 加强战略研究，做好宏观规划。中医药的国际化、现代化是一项创新性、探索性非常强的工作，没有现成的经验可循，为了少走弯路，少犯错误，需要加强发展战略的研究。李振吉在讲话中希望与会代表注重调查研究，掌握更多的信息，通过分析、提炼、找出内在规律，形成战略框架来指导工作。他说

7、，世界中联学术部将把战略规划制定当作一项大事来抓。 加大中医药国际组织标准建设的力度。国际标准的建设是世界中联的核心业务之一。李振吉强调：“我们要共同努力，在中医药名词术语中英对照国际标准出台的基础上，尽快出台人才标准等其他相关标准，争取每年有12个国际标准出台。” 开展学术交流，推动学术发展。李振吉说：“总体来看，我们的学术活动涉及面大，范围广，但水平还不高。今后几年，我们要重点抓好以下几点：一是根据世界中联主席会决定，从明年开始，国际传统医药大会将更名为世界中医药大会，以更突出品牌效应。二要构建三级学术交流平台：一级平台为每年一次的世界中医药大会。二级平台为区域性国际会议，可由世界中联主办

8、，世界各大洲承办。三级平台为31个专业委员会举办的专题性学术会议。三要严把论文关，提高学术交流的学术内涵和临床价值，重点抓好其对临床疗效的提高作用。四是每年发布学术活动计划，向会员单位提供相关信息。” 大力开展人员培训，提高队伍素质。人是决定一切的因素。谈到队伍建设问题时，李振吉说：“我们要重点抓好以下几点：一是制定人才培训规划纲要，提高培训的目的性。二是筛选培训项目，向会员单位推荐。三是筛选或组织编写适宜的教材。四是大力开展远程教育，秘书处计划建设远程教育中心，搞好科普教育、学历教育和在职教育。” 团结一切可以团结的力量，加强自身组织建设。李振吉在讲话中表示，世界中联将继续发展新会员，壮大队

9、伍，团结一切可以团结的力量，并特别指出要加强非洲、南美、中东、东欧地区的工作。在创新管理体制，健全制度方面，李振吉说，目前世界中联代表的产生、候选人的产生方法还有缺陷，形成既有民主又有集中，既有统一意志又有个人心情舒畅的局面，发挥大家的积极性、创造性、共同把世界中联办好。 李振吉秘书长的总结讲话得到了参会代表的支持，台下响起热烈的掌声，会议在团结和谐的氛围中圆满落幕。 世界中联第二届理事会在狮城诞生 2007年11月17日上午，第四届国际传统医药大会开幕式结束后，当天下午，世界中医药学会联合会第二届会员代表大会如期在新加坡新达城国际会议中心召开。会议仍由世界中联副主席兼秘书长李振吉主持，余靖主

10、席作在第二届会员代表大会上的工作报告。 大会开幕后，与会代表首先听取并审议了世界中联工作报告，佘靖主席在工作报告中回顾了世界中联成立4年来的各项工作，阐述了今后的工作思路。 这次会议选举产生了第二届理事会与监事会成员，佘靖（中国）当选为第二届理事会主席，李振吉（中国）、邓良月（中国）、赵英杰（新加坡）、田小明（美国）、戴维（美国）、屠英（美国）、王超群（加拿大）、董志林（荷兰）、梅万芳（英国）、蔡宝德（葡萄牙）、安迪（奥地利）、乔万那尔弟（意大利）、林子强（澳大利亚）等14人当选为副主席，李振吉兼任秘书长；大会还讨论并原则通过了世界中医药学会联合会章程。 在随即举行的二届一次理事会上，佘靖主席作重要讲话，提出了当前的主要任务和工作重点。随后召开的第一次主席会上，通过了世界中医药学会联合会名誉主席、第二届高级专家顾问委员会和工作咨询委员会等人选。