产品供货技术协议

1、厂绝密 机密 I秘密 厂一般编号：C30EV -CC7000CE00BEV-GHJX-049共4页产品供货技术协议Production supply technique agreement零件号PART No 2101121XN16XA零件名称PART NAME螺纹式防水透气阀零部件型号 PART TYPE: N/A产品供货技术协议编号：C30EV-CC7000CE00BEV-GHJX-049需方名称：长城汽车股份有限公司（以下简称“甲方”）供方法定中文名称：惠州市沃瑞科技有限公司（以下简称“乙方”）供方法疋央文名称：Huizhou Voir Scienee andTechnologyCo.,

2、Ltd甲乙双方经过友好充分协商，就螺纹式防水透气阀产品达成如下供货技术协议：序号项目标准要求检验方法 或检具试验周期1安装和形 状尺寸根据甲乙双方会签的螺纹式防水透气阀V1.0版图纸为依据数显卡尺、螺纹 规、拉/推力测试仪1次/批2夕卜观来料无披锋、破损，尺寸在公差范围内目视1次/批3能求 性要1、零件规格: M12*1.5-10;2、零件安装方式：阀体与M12的螺母螺接；3、 零件安装扭矩：0.6N?M0.8N?M;最大扭 矩不得大于2N?M;4、零件空气流700ml/m in 7kPa;5、 零件阻燃性：UL94-V0等级；6、零件防护（IP）等级：IP67;7、零件阻水压力：40KPa;

3、8、 零件耐盐雾性：在盐溶液浓度为5%温 度为35 C盐雾环境中放置 24h,零件透 气性合格，外观无腐蚀；9、 零件过滤效率：99.999% 0.3卩m 5.3cm/s;10、 零件耐温性：使用温度：-40 C 125C; 耐低温：-40 C 48h耐高温：80C 48h; 耐高低温循环：-40 C （8h） +80C （8h） 9个循环，常温下恢复 72h，透气性合 格，外观尺寸无变形无损伤 ；11、 零件耐候性：按照GB/T16422.3-1997 法规，经过UVA-340紫外线灯4 h 60 C 紫外光照射后，进行 50 C 4 h的冷凝 试验，反复循环1000h，零件透气性合 格，表

4、面无裂纹，盖子无脱落。确认报告1次/年产品 供货技术协议编号：C30EV-CC7000CE00BEV-GHJX-04 9零件完整性：（附带件明细）序号零部件代号零部件名称零部件简码供应商 代码单车数量重量（kg）适用 车型12101121XN16XA螺旋式 透气阀67RNABAXWT40.0030 kg 3%C30EV标识要求：符合Q/CC 0007-2015汽车产品标识规定，标识应有但不限于以下内容：1、零部件应打刻或粘贴永久性标识，零部件标识内容应包括：零部件编号、供应商代码、材料标识、 生产日期（批次号）；2、 标识应保证符合零部件使用寿命的耐久性和可读性，冋时不能影响产品的外观、性能、

5、技术特性等。 此外，后续的工序不得降低标识的可读性；3、因产品变更导致零部件编号变更的，经甲乙双方确认后由乙方及时对零部件标识进行变更；4、标识与零件具有同等使用寿命，使用过程中不允许出现脱落、字迹不清等不能识别的现象。包装：乙方应对产品进行可靠妥善的包装和运输，不得有划伤、磕碰、腐蚀等损害。包装须能满足所供产品 的防潮、防震、防锈及仓库现场存放等要求，以确保产品安全运抵甲方指定地点而不因上述原因使产品受 损。1、零部件包装要求按 Q/CC SJ158-2014零部件包装规范或按乙方零部件包装规范执行，包装储运 图示标志按 GB191-2008包装储运图示标志执行。2、 包装箱内应有合格证和装

6、箱单且合格证与装箱单标识应采用电脑打印/印刷方式。3、合格证上应有产品名称、型号、生产日期、质检合格标识、公司名称与商标。4、装箱单上应有产品名称、型号、日期、包装数量、出货报告、公司名称并盖章。5、包装箱内产品应独立包装，必要时有固定、支撑和减震装置，防止刮伤、磕碰和变形等。6、产品的包装箱或箱内保护物应保证在堆放时，产品不直接受压。7、 包装箱应清晰标出：a ）产品名称、型号规格、数量、制作厂名、厂址、邮编；b）产品标准编号；c）执行标准号；d）外型尺寸：长x宽乂咼（mm； e ）单箱包装数量及单箱的净重和毛重；f）标明防雨防潮、小心轻放、不准倒置等标志；g）允许堆叠层数等字样和图案。8、

7、条形码条形码尺寸：高 15mm,宽50mm-70mm条形码要求：以一维条形码形式输出，使用128码制编码规则为：零部件简码 +供应商编码+批次号。最终由乙方提供详细的包装运输方案质量要求1、 产品中有毒有害物质限量要求（ELV要求）A. 符合Q/CCJT0098-2014汽车产品中有毒有害物质限量要求中有毒有害物质限值、检测、结果判定的要求：a）A类物质：铅v 1000 mg/kg，镉v 100 mg/kg，汞v 1000 mg/kg，六价铬v 1000 mg/kg，多溴联苯v 1000 mg/kg （禁止使用六溴联苯），多溴二苯醚v1000 mg/kg （四溴二苯醚v 10 mg/kg、五溴

8、二苯醚v 10 mg/kg、六溴二苯醚v 10 mg/kg、七溴二苯醚v 10 mg/kg，禁止含有石棉；提交甲方 认可的第三方实验室出具铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯、多溴二苯醚及石棉的检测报告；特殊要求：汽车用电池中汞的含量不得超过5 mg/kg，镉的含量不得超过20 mg/kg。b）B类物质：多环芳烃、邻苯二甲酸酯、富马酸二甲酯、芳香偶氮染料、全氟辛烷磺酸、乙二醇类物质满足附录B中限值要求；并在零部件 CAMD表单中进行申报；c）C类物质：应在零部件CAMD表单中申报。B. 检测要求：ELV实验必须由乙方委托甲方认可的第三方材料实验室检测，并出具检测报告。C. 橡塑件材料标识要求：符合Q/

9、CC JT097-2010汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记的相关要求，对需要打刻橡塑件标识的零部件请在附件一 “橡塑件标识”栏中填写实际打刻的橡塑件标识2、零部件不允许存在的质量缺陷：产品表面应平整，无明显的划伤、毛刺、变形、裂痕等影响功能性能及外观的缺陷；外表面无鼓泡、麻点、孔隙、脱皮、粗糙、裂纹、污迹、斑痕、凹坑。3、ET合格率100% PT合格率100% sop合格率100%寿命要求（包括三包、召回期限）1、 三包（包修、包换、包退）期限：不低于5年/10万公里（以先到为准）；2、 乙方开发或供应产品的召回期限为十年，在此期限内因乙方开发的或供应的产品产生的甲方整车被召

10、回，其所产生的全部费用或给甲方及第三方所造成的损失由乙方承担；3、 如果在使用过程中发现非正常失效，甲方有权要求供方进行该项目的检测，并可以根据需要追加检测项目。其他：1、协议中涉及到应满足的标准法规按最新标准执行；2、协议中的技术要求、质量要求、标识要求、特殊特性内容及符号必须与对应的产品图纸保持一致;3、未尽事宜经甲、乙双方协商解决。产品供货技术协议 编号：C30EV -CC7000CE00BEV-GHJX-0491 为保证整车产品质量，甲乙双方经协商签订此技术协议，以此作为配套零件的质量标准， 并共同遵守执行。2 本协议内容需要变更时，甲乙双方应共同协商，达成一致意见后才可进行。3乙方为

11、改进产品的性能或为了降低成本对产品进行设计或工艺变动时，以及乙方的供应商发生变化时，应事先征得甲方书面同意并按规定的程序进行认证。不得降低整车的性能 和互换性。4 在协议执行期间，若国家发布相应的最新标准，应按最新标准执行。5 本协议包含以下附件：附件产品特殊特性清单本协议所带附件为本协议不可分割的一部分，与本协议具有同等法律效力。6 其他本协议一式两份，甲乙各持一份，自双方代表签字并盖章之日起生效。 本协议以下无正文3 / 7甲方：长城汽车股份有限公司地址：河北省保定市朝阳南大街 2266号法定代表人：魏建军授权代表人（机打手签）：杨红新信息往来邮箱：文件接收人：邮编：电话：传真：日期（手签

12、）：年 月 日乙方：惠州市沃瑞科技有限公司地址：广东省惠州市惠台工业园区 54号小区厂房二层法定代表人：汪水授权代表人（机打手签）：王涛信息往来邮箱：文件接收人：邮编：电话传真：日期（手签）：年 月 日附件螺旋式透气阀产品特殊特性清单骨口. 序号名称产 品 特殊特 性特殊特性类别乙方特殊特性类别备注特性描述特性值1E-Ptfe防水透气 700ml/min7kPa防护等级（IP等级）IP67V有毒有害物质含量A 类物质：铅 v 1000mg/kg，镉 v 100mg/kg，汞 v 1000mg/kg ,六价铬v 1000mg/kg,多溴联苯 v 1000mg/kg（冋时禁止使用六溴联苯），多溴二苯醚v1000mg/kg（四溴一苯醚v 10mg/kg、五溴二苯醚v 10mg/kg、六溴 二苯