下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、编号:本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载汽车租赁合同英文方: 方: 期:说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载汽车租赁合同英文甲方:乙方:签订日期:年 月出租方(甲方):Lessor (here in after referred to as P arty A ):承租方(乙方):Lessee (here in after referred to as P arty B ):根据国家有关法律、法规和北京市有关规
2、定,甲、乙双方在白愿的基础,经友好协商一致,就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用,乙方承租使用甲方房屋事宜,订立本合同。P arty A and B have reached an agreeme nt through frie ndlycon sultati on to con clude the folloi ng con tract.、建物地址 / Location of the premises甲方将其所有的位于北京市区的房屋及其附属设施在良好状态下出租给乙方使用。P arty A ill lease to P arty B the p remises and attachedfac
3、ilities oned by itself hich is located ata nd in good con diti on for .、房屋面积 / Size of the premises出租房屋的登记面积为平方米(建筑面积)。The registered size of the leased p remises is squaremeters (Gross size )。、租赁期限/ Lease term租赁期限白年月日起至年月日止,为期年,甲方应于年月日将房屋腾空并交付乙方使用。The lease term ill be from(mon th) (day) (year) to_
4、(mon th) ( day) ( year)。(month) (day) (year) 。 Party A ill clear the premises andp rovide it to P arty B for use before四、租金/ Re ntal1.数额:方商定租金为每月元整(含物业管理 费和取暖费)。乙方以形式支付给甲方。Amount the ren tai ill beper month(including management fees and heating cost )。Party B ill pay the rental to P arty A in the fo
5、rm ofcash2.租金按月为壹期支付;第一期租金于年月日以前付清;以后每期租金于每月的日以前缴纳,先付后住(若乙方以汇款形式支付租金,则以汇出日为支付日,汇费由汇出方承担);甲方收到租金后予书面 签收。(mon th) (day)G)。P ayme nt of ren tai ill be one in stallme nt everym onthThe first in stallme nt ill be p aid before(year)。Each successive in stallme nt ill be p aid by day of each mon th. P arty Bill pay the rental before using the p remises and attached facilities (In caseP arty B p ays the ren tal in the form of remitta nee , the date of remitti ng ill be the day of p ayme nt and the
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 失业保险案例分析
- 2024年矿业测量仪器项目发展计划
- 红色乘风破浪逐梦前行模板
- 农科之路:探索与实践
- 商场营运主管工作计划
- 退休员工返聘审批表
- 2024年制剂仿制药项目发展计划
- 2024年光电器件用低温封接玻璃项目建议书
- 2024年矿物质类药项目建议书
- 2024劳动合同书的填写范文
- 义务教育语文课程标准(2022年版)考试真题(含答案)
- 《国家心力衰竭指南2023》(完整版)解读课件
- 数学在航空航天与导弹制导中的应用
- 新制定《公平竞争审查条例》主题
- 在线网课知道知慧《战舰与海战》单元测试答案
- 碳汇潜力评估
- 高考生物培优辅导教学计划
- 医学检验技术专业毕业实习大纲
- 外科休克课件 (3)课件
- 未来教育家路演
- 专利成果转化合同2024版
评论
0/150
提交评论