Workbench中英文对照

1、1、ansys12.1workbench界面相关分析系统和组件说明【analysissystems】分析系统【componentsystems】组件系统】【customsystems】自定义系统【designexploration】设计优化分析类型electric(ansys)explicitdynamics(ansys)fluidflow(cfx)fluidflow(fluent)hamonicresponse(ansys)linearbuckling(ansys)magnetostatic(ansys)modal(ansys)randomvibration(ansys)responsesp

2、ectrum(ansys)shapeoptimization(ansys)staticstructural(ansys)steady-statethermal(ansys)thermal-electric(ansys)transientstructural(ansys)transientstructural(mbd)transientthermal(ansys)组件类型autodynbladegencfxengineeringdataexplicitdynamic（ls-dyna）finiteelementmodelerflunetgeometrymechanicalapdlmechanica

3、lmodelmeshresultsturbogridvistatf说明ansys电场分析ansys显式动力学分析cfx流体分析fluent流体分析ansys谐响应分析ansys线性屈曲ansys静磁场分析ansys模态分析ansys随机振动分析ansys响应谱分析ansys形状优化分析ansys结构静力分析ansys稳态热分析ansys热电耦合分析ansys结构瞬态分析mbd多体结构动力分析ansys瞬态热分析说明autodyn非线性显式动力分析涡轮机械叶片设计工具cfx高端流体分析工具工程数据工具ls-dyna显式动力分析fem有限元模型工具flunet流体分析几何建模工具机械apdl命令机

4、械分析模型网格划分工具结果后处理工具涡轮叶栅通道网格生成工具叶片二维性能评估工具2、主菜单【file】文件操作【view】窗口显示【tools】提供工具3、基本工具条【new】新建文件【open】打开文件【save】保存文件【saveas】另存为文件【import】导入模型【compactmode】紧凑视图模式【shadeexteriorandedges】轮廓线显示【wireframe】线框显示【ruler】显示标尺【legend】显示图例【triad】显示坐标图示expandall：展开结构树【collapseenvironments】折叠结构树【collapsemodels】折叠结构树中的

5、models项【namedselections】命名工具条【unitconversion】单位转换工具【messages：messages】信息窗口【simulationwizard】向导【graphicsannotations】注释【sectionplanes】截面信息窗口【resetlayout】重新安排界面4、建模【geometry】几何模型【newgeometry】新建几何模型【detailsview】详细信息窗口【graphics】图形窗口：显示当前模型状态【extrude】拉伸【revolve】旋转【sweep】扫掠【skin/loft】蒙皮【thin】创建薄壁实体【surface

6、】创建简化壳【facetoremove】删除面：所选面将从体中删除。【facetokeep】保留面：保留所选面,删除没有选择的面。【boldiesonly】仅对体操作：只对所选体上操作不删除任何面。【blend】圆角：【fixedradius】固定半径圆角【variableradius】可变半径圆角【vertexradius】顶点倒圆【singleselect】单选【boxselect】框选【sketching】2d草图【modeling】3d建模【draw】画图【modify】修改【dimensions】尺寸定义【constraints】约束【settings】设置【sketch】创建草图构

7、建平面命令：fromplane：基于另一个已有面创建平面fromface：利用已有几何体表面创建平面frompointandedge：用一点和一条直线的边界定义平面frompointandnormal：用一点和一条边界方向的法线定义平面fromthreepoint：用三点定义平面定义点位：【single】单点：sigmaandoffset【sequencebydelta】根据间隔控制序列点：sigma,offset,delta【sequencebyn】根据数量控制序列点：sigma,offset,n,omega【fromcoordinatesfile】坐标点：文本格式文件，类似于3d曲线。【s

8、igma】参数：导引边起始端和起始点之间的距离。【edgeoffset】边偏移：导引边和基准面上点阵放置处之间的距离。【delta】参数：对于按间隔控制序列点【sequencebydelta】选项，这项指的是引导上测得的两个连续点之间的距离。n：放置的点数，与导引边相关，在根据数量控制序列点【sequencebyn】选项情况下使用。【omega】参数：对根据数量控制序列点【sequencebyn】选项，这项是导引边末端和末点之间的距离。【pattern】阵列特征【plane】平面【angle】旋转角【thickness】设置厚度【split】命令用于分割边线：【splitedgeatselec

9、tion】：缺省选项，表示在选定位置将一条边线分割成两段，但指定边线不能是整个圆或椭圆，要对整个圆或椭圆做分割操作,必须指定起点和终点的位置。【splitedgesatpoint】：用点分割边线:选定一个点后,所有过此点的边线都将被分割成两段。【splitedgeatallpoints】：用边上的所有点分割:选择一条边线,它被所有通过的点分割。【splitedgeintonequalsegments】：将线n等分:先在编辑框中设定n值,然后选择待分割的线，n最大为100。【cut】剪切【copy】拷贝【paste】粘帖粘贴命令：【end/setpastehandle】：指定粘贴点位置【end/

10、useplaneoriginashandle】：指定粘贴点在平面原点【end/usedefaultpastehandle】：将第一条线的起始点作为粘贴点【rotateby+/-rdegrees】：正向旋转+或反向旋转-r度【fliphorizontally/vertically】：水平或垂直翻转【scalebyfactorfor1/f】：放大f倍或缩小1/f【pasteatplaneorigin】：在平面原点粘贴【end】：结束【replicate】复制【move】移动【offset】偏移【surfacebody】面体【linebody】线体创建线体：【linefrompoints】点生成线体

11、【linefromsketches】草图生成线体：基于草图创建线体。【linefromedges】边生成线体：基于已有的2d和3d模型边界创建线体。【splitedges】分割线体：分割线体边成段，用比例特性控制分割位置，如0.5等效于在一半处分割。【crosssection】横截面：横截面作为一种属性赋给线体【instance】草图援引：草图援引用来复制源草图并将其加入到目标面中，复制的草图和源草图始终保持一致,也就是说复制对象随着源对象的更新而更新。【freeze】冻结：用冻结特征【freeze】可以将所有的激活体转到冻结状态【unfreeze】解冻：选取体对象后用解冻特征【unfreez

12、e】可以激活单个体，冻结体在导航树中呈现较淡的颜色。【slice】切片：体冻结可以将零件切片分割成不同部分，为数值模拟分析中装配建模提供不同选择的方式。【suppressbody】体抑制：抑制体不显示在窗口中，抑制体既不能用于数值模拟也不能导出。【formnewpart】生成新零件【generate】生成特征体【addmaterial】添加材料:创建材料并合并到激活体中。【cutmaterial】切除材料:从激活体上切除材料。【slicematerial】切片材料:将冻结体切片，仅当体全部被冻结时才可用【imprintfaces】给表面添加印记:和切片相似,但仅仅分割体上的面，如果需要也可以在

13、边线上增加印记(不创建新体)。【addfrozen】加入冻结:和加入材料相似,但新增特征体不被合并到已有的模型中，而是作为冻结体加入，线体不能进行切除,印记和切片操作。特征延伸类型：【fixed】固定：固定界限将使草图轮廓按指定的距离进行拉伸，特征预览精确地显示出创建特征后的情形。【throughall】穿过所有：将剖面延伸到整个模型，在添加材料操作中延伸轮廓必须完全和模型相交。【tonext】到下一个：在添加材料操作将延伸轮廓到所遇到的第一个面，在剪切、印记和切片操作中，将轮廓延伸至所遇到的第一个面或体。【tofaces】到面：可以延伸拉伸特征到有一个或多个面形成的边界，对多个轮廓而言要确保

14、每一个轮廓至少有一个面和延伸线相交否则导致延伸错误，“到面”选项不同于“到下一个”选项，到“下一个”并不意味着“到下一个面”,【tosurface】到表面：和到面选项类似但只能选择一个面，延伸长度可以由到所选表面的下一个并且有可能是无约束的面所定义。创建面体：【surfacefromedges】用边生成表面体【surfacefromsketches】草图生成面体【edgejoints】边接合显示【namedselection】命名选择【joint】接合【enclosure】包围【fill】填充【mid-surface】抽取中面【faceextend】表面延伸【newmaterial】定义新材料

15、【import】导入5、单位【meter】米【centimeter】厘米【millimeter】毫米【micrometer】微米【foot】英尺6、【meshing】网格划分【tetmeshing】四面体网格【hexmeshing】六面体网格【quadmeshing】四边形网格【trianglemeshing】三角形网格【meshcontrol】网格控制【automatic】：程序自动划分网格【tetrahedrons】：采用四面体单元划分。【hexdominant】：主要采用六面体单元划分【sweep】：扫掠划分，可以扫掠的实体划分后具有的是六面体单元，也可能包含楔形单元，其他实体采用四面体

16、单元划分，扫掠划分要求实体在某一方向上具有相同的拓扑结构，在【mesh】分支上点击右键选择【showsweepablebodies】可以看到能够采用扫掠划分的体，此时该体被选中。【multizone】：多重区域网格划分自动对几何体进行分解成映射区域和自由区域，可以自动判断区域并生成纯六面体网格，对不满足条件的区域采用更好的非结构网格划分，多重区域网格划分和扫掠网格划分相似，但更适合于用扫掠方法不能分解的几何体。【cfx-mesh】：采用流体网格cfx划分实体。【sizing】网格局部尺寸控制：【elementsize】设置单元平均边长【numberofdivisions】设定边上的单元数目【s

17、phereofinfluence】用球体设定控制单元平均大小的范围，球体的中心坐标采用的是局部坐标系，所有包含在球域内的实体单元网格尺寸按给定尺寸划分。【contactsizing】接触区域网格控制：允许在接触面上产生大小一致的单元。“【refinement】单元细化：可以对已经划分的网格进行单元细化，一般而言，网格划分先进行整体和局部网格控制，然后对被选的边、面进行网格细化。推荐使用“1级别细化。这使单元边界划分为初始单元边界的一半，这是在生成粗网格后，网格细化得到更密网格的简易方法。【mappedfacemeshing】映射面网格划分：允许在面上生成结构网格。【matchcontrol】面

18、匹配网格划分：用于在对称面上划分一致的网格，尤其适用于旋转机械的旋转对称分析。【virtualtopology】虚拟拓扑：允许为了更好的进行网格划分而合并面。【virtualcell】虚拟单元就是把多个相邻的面定义为一个面。【coordinatesystems】坐标系【sharedtopology】共享拓扑：【automatic】自动方法在交界面合并节点，即节点匹配而不产生接触。【imprints】印记面方法限定交界面的接触区域，因此提供更好的接触行为的控制。【none】不设定方法则产生接触行为。【patchindependent】片体独立算法【matchmeshwherepossible】可

19、以设置交界面处节点是否匹配【thinsweep】薄层扫掠：对薄层实体允许沿厚度方向分层进行扫掠，对多体零件，沿厚度方向仅划分一层单元，对装配体沿厚度方向则可以划分多层单元。【automaticthin】自动薄层扫掠【manualthin】手动薄层扫掠7分析设置【magnitude】大小【direction】方向【stepcontrols】步长控制【stependtime】定义载荷步的结束时间【timestep】控制时间步长【numberofsteps】生成多载荷步【solvercontrols】求解器控制：【direct】直接法：在包含薄面和细长体的模型中是有用的，是个很有力的求解器并且可以处

20、理任何情况。【iterative】迭代法：在处理体积大的模型是十分有效的。【nonlinearcontrols】非线性控制【outputcontrols】输出控制【analysisdatamanagement】分析数据管理：【temperature】温度【convection】对流【radiation】辐射【heatflow】热流率【perfectlyinsulated】完全绝热【heatflux】热流密度【internalheatgeneration】内部热生成【cfdimportedtemperature】cfd导入温度【cfdimportedconvection】cfd导入对流【aver

21、agefilmtemperature】平均膜温度：t=(ts+tf)/2【surfacetemperature】表面温度：t=ts【bulktemperature】环境温度：t=tf【differenceofsurfaceandbulktemperature】表面与环境温度差：t=ts-tf【transientthermal】瞬态热分析【value】典型值【tolerance】收敛容差【linesearch】线性搜索【tabulardata】表数据【totalheatflux】热通量云图【directionalheatflux】热通量的分量【solutioninformation】求解信息【maximumprincipal】第一主应力【minimumprincipal】第三主应力【totaldeformed】总体变形【autotimestepping】自动时间步在瞬态分析中也称为时间步优化，它使程序自动确定子步间的载荷增量。同时，它根据分析模型的响应情况，自动增、减时间步大小。在瞬态分析中，响应检测基于热特征值。对于大多数问题，都应该打开自动时间步长功