荆轲刺秦王英文话剧剧本

1、英语话剧剧本-荆珂刺秦王 the man wants to kill the king旁白：it was war periods time, the war among different countries seemed endless. every kings or ministers tried to find some supermen to work for themto be the killing tools for their political purposes. as time goes by, it was becoming a fashion to feed some

2、good men at home这是战争时期,各国之间的战争似乎没完没了。每一个国王或者部长想找到一些超人来为他们工作用来做杀人工具来达到他们的政治目的，随着时间的推移,在家培养这些人成为一种时尚this is a crazy world. in the crazy world, there are the crazy people, trying to show the crazy history by the crazy way.这是一个疯狂的世界。在这个疯狂的世界,有疯狂的人们,试图用疯狂的方式来展示疯狂的历史。第一幕：conspire(密谋)太子丹（上，叹气）：ying zheng,t

3、hat bad guy,treats me even worse than before.resorts to lots of persons in his hand,he never cares about me -the most sensible prince under the sun.recently,he has got much more cities from my hands.how can i live if these things happen again(急)。嬴政,那个坏家伙,对待我比以前更糟。许多人则在他手中,他从不关心我- - -最明智的王子在太阳下。最近,他有

4、更多的城市从手中滑落。我如何生活,如果这些事发生呢 hey! i must think out a good idea. i must make him know who i am.(向幕里大叫)嘿! !我得想出一个好主意。我要让他知道我是谁。where is my minister? 哪里是我的部长? (大臣阿三上)indeed, tell me what shall we do now?事实上,告诉我,我们应该做些什么呢?阿三：（毕恭毕敬）just keep calm,please!let me see!只是保持镇静,请!让我看看!（盘坐在地。两手在头上画画如一休）（旁外音：当当当，砰！）

5、（阿三起）ok,i get one,we can sent a hero to put ying zheng to好的,我找到了,我们可以送一个英雄,把嬴政 （作杀状）then, all the beauties,jewelries and cities in qin is ours 那么,所有的美女、首饰和城市在秦代是我们的 （奸笑）太子与阿三作流口水状.太子：ha, ha. good idea,good idea!but do you think who we can sent?哈哈 。好主意,好主意!但你认为谁是可以送到呢?阿三：i have thought about it, we c

6、an send xi men chui xue .he is traveling in our country these days. i think we cant lose the chance. we must employ him quickly.我认为,我们可以派遣西门吹雪。他这些日子在我国旅游。我认为我们不能失去这个机会。我们必须雇用他很快。 太子：well, deal with the things as soon as possible.嗯,处理事情尽快。第二幕：tournament (比武)西门吹雪（上台，摆出一幅酷式，手一张，一条纸带随风而下）today i came he

7、re for the fighting, who is the unwanted-life guy. stand out.今天我来战斗,谁是unwanted-life的家伙。脱颖而出。荆轲（抖嗦而上）站在一边，不敢出大气。旁白：competition begins.比赛开始了。荆轲（带剑冲向西门吹雪，半途停住）are you really xi men chui xue?西门吹雪：just come on.荆轲：（又冲，停在西门吹雪面前）are you sure you are really the xi men chui xue in the story?西门吹雪：（不耐烦）what a b

8、oring man! how dare you ask me such a stupid question?荆轲（环视四周见无一人，便跪在西门吹雪面前，大哭）my hero, i admire you just like the yellow river, never endless. i have eighty-year-old mother up, three-year-old boy down. please dont kill me. give me the life, please!西门吹雪（大怒）i thought jingke is a hero. but you beg for

9、 life. how can i forgive you? give me your life.(我认为荆轲是一个英雄。但你求我的生活。我怎么能原谅你吗?给我你的生活) (举剑刺向荆轲，忽然，捂住自己的肚子，自语) maybe i ate too much this morning, maybe there is something wrong with the rice. (抬头) where is the toilet?也许我吃了太多的今天早上,也许有毛病了大米。(抬头)厕所在哪里?荆轲：t-o-i-l-e-t-?西门吹雪：wc.荆轲：w-c-?西门吹雪：（急）茅厕！are you hap

10、py to hear such rude words?你很高兴听到这样粗鲁的话?荆轲：i know, i know. turn left, left and left.我知道,我知道。向左拐,左拐再左拐.西门吹雪下。太子丹与阿三上，看见荆轲，大吃一惊，太子丹给阿三一个眼色，阿三会意。走至荆轲前。阿三:whats your name, please? hero.请问你叫什么名字?英雄.荆轲不屑一顾。太子丹（毕恭毕敬）may i have your name, please?我可以知道你的名字吗?荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：宁 在 花 下 死， 作 鬼 也 风 流。even dying und

11、er the flower, also happy as a ghost. 快活魔王荆轲是也 happy prince of the gost太子丹（抱拳）：how do you do荆柯：how do you do.荆柯突欲走，太子丹给阿三一个眼色。阿三：hero, wait for a moment. i have a problem which needs your help。英雄,稍等片刻。我有一个问题,需要你的帮助太子丹：you can gain a lot of things.荆柯欲走又止。太子丹(从衣兜里掏出一张卡片): here is a card for traveling

12、all over the world for free, please accept it please, hero.这是一张卡片,周游世界免费,请接受吧,英雄。荆柯正准备拿，但马上又止，转身又欲走太子丹（慌了）：i must use the last way. ladies and gentlemen. this is miss huang!我一定要用过去的方式。女士们,先生们。这是黄小姐。旁白：“大世界”响起有一妖艳女子走上（男扮女装），走到荆柯面前，给荆柯抛了一个眉眼。荆柯两眼发直。太子丹与阿三（击掌）yeah!荆柯（站直，厉声道）：great man, both born and di

13、e for his motherland. i am not the guy who just wants money and beauty. what shall i do? prince, just say it out. but this lady伟大的人,出生和死亡都为他的祖国。我不是那个人只是想要钱和美丽。我该做什么呢?王子,就说出来。但是这个女人太子丹：no problem.没问题。第三幕：say goodbye in yishui river(易水别)荆珂挽着那女子，太子丹在后，阿三一手拿着地图，一手拿着人头上。 阿三：we have already reached yishui

14、 river.我们已经达到沂水河。荆珂：please just stop here. goodbye.请在这里停车。再见。太子丹：hero, let me see you off a little further英雄,让我送你一些荆珂：what a boring guy. if you walk a little further, then you will go to qin instead of me 多么无聊的一场的家伙。如果你再走一段,然后你会代替我去秦太子丹：well. goodbye. hero. here is the map and the head of fan yuqi,

15、so as to get trust of the king 好。再见。英雄。这是地图的头部和樊于期,从而获得信任,尽显王者风范荆珂（接过头，扔在一边。太子丹，阿三下，荆珂猛抱住妻子）：how can i express my feeling now? i dont want to leave because i love you. once i think i will kill yingzheng . i cant help rushing into w.c. you known. i dont want to go. i dont want to go.我怎样才能表达我现在的感受吗?我不

16、想离开,因为我爱你。有一次我想我会杀了yingzheng。我不能帮助你知道冲进了厕所。我不想去。我不想去。妻子：dont worry. do you still love me?别担心。你还爱着我吗?荆珂：sure. i love you just like the mouse likes the rice. i love you more than my own life, more than my wife, more than the whole world. you are the one i first kissed, and i hope you will be the last

17、one.当然。我爱你,就像老鼠爱大米。我爱你胜过我的生命,超过我的妻子,超过整个世界。你就是我的第一次接吻,我希望你将会是最后一个。妻子：well. if you are still loving me. you should not make me sad stand up like a man. dont be fearful. i will be right here waiting for you.好。如果你仍然爱我。你不应该让我伤心站起来像一个人。别无所畏惧。我将在这里等着你。荆珂：you must wait for me.你必须等我。妻子努力挤出几滴眼泪，旁白：”i will be

18、 right here waiting for you”(我将在这里等着你) 响起荆珂上船，渐渐远去，（歌落）妻子：hey！ you want to come back, use your pig head, if you come back, the assurance that i bought about you will no use. go to your doom. never come back. (下)嘿!你想回来,用你的猪头,如果你回来,我买的保证你不会使用。去你的末日。永远都不会回来了。 第四幕：murdering (刺秦).一大臣跑在前，一大臣紧随其后，跑了一圈，便上气不

19、接下气。大臣甲（掏出手机一看）：hey, bad luck. i am late. the bonus of this month has been lost.嘿,坏运气。我来晚了。这个月的奖金已经失去。大臣乙：i am tired. i had been chatting on qq until 1 o clock last night.我累了。我已经在qq上聊天,直到昨晚1点钟。大臣乙（看了一下大臣甲）：good. good. your skin is fine.好。好。你的皮肤很好大臣甲：i use “ da bao” everyday.我用“大宝”每一天大臣乙：i have heart

20、 the emperor of yan again give our king some good things. be quick, to have a look。我的心的皇帝再给我们的王燕一些好东西。快点,看了一下。大臣甲：come on秦王上座，两个大臣各坐一边。卫兵丙：“can we begin？”秦王“begin”卫兵丙：“let the people of yan， jingke come in”让人们炎帝,荆轲进来荆柯上。跪下，吓得直发抖。秦王：“jingke. whats wrong with you？”荆柯,你有什么不舒服吗?荆柯：“nothing. nothing. may

21、 be there are lots of fleas on my body “.没有。没有。可能有许多跳蚤在我身上秦王（不烦）：whats the good things， quickly！”有什么好东西,快!荆柯献图，图穷匕首见，荆柯举刀刺秦，（旁白：go go go only only响起）秦王摔倒，转身逃跑，其他人抱头趴在地上。两个人围着大臣兜圈，过了一会儿大臣甲喊道：“mr king, drink the milk quickly!”（国王，快喝牛奶）扔了一奶壶，秦王接住，咂了一下，顿时，力大无比，立刻将荆柯打倒在地。 秦王:super rubbish, how dare you k

22、ill me?超级垃圾,你怎么敢杀我?荆柯:im sorry im wrong but the prince of yan told me to。 please forgive me!对不起,我错了,但燕国国王指使我。请您原谅我吧!秦王：you will never live again. what would you like to say?你将永远不会再活。你想说什么?荆柯：my lovely lady， once there was a truest love put before my eyes ,but i didnt cherish it. only after losing it

23、 .i found myself regretting. no pains in the world comes near this, if god could give me another chance, i would say to the girl “i love you! “if there had to be a limit of time before the end of love. i hope it would be ten thousand years.我的可爱的女人,曾经有一份真诚的爱情放在我面前的眼睛,但是我没有珍惜。只有在失去它。我发现自己后悔了。世界上没有痛苦来到

24、附近,如果上天能再给我一次机会,我想说的是,这个女孩说“我爱你!“如果有在这份爱上加上一个期限结束前的爱。我希望它会是一万年。秦王（吼道）：soldiers carry out and put the pig head on the wall! 士兵执行并把猪的头挂在墙上! ! 第五幕：escape（逃跑）二个卫兵拖着荆柯上，（手脚以被绑）将荆柯扔到一边。二人气喘吁吁，甲搜身。卫兵甲：bad luck. he has no money。运气不好。他没有钱卫兵乙：money? you are joking! i have searched all his body, just two socks

25、.钱? ?你开玩笑吧!我已经找遍了所有他的身体,两只袜子。卫兵甲:what? two socks?卫兵乙:nothing. nothing. (回头)too dangerous.太危险了卫兵甲:put the socks out.卫兵乙l极不情愿，拿出了一双大小不一的袜子卫兵甲看了看，比了比。将长的装进了自己兜里，短的扔给了卫兵乙。卫兵乙：too brazen. (两人互看)oh,no.its fair.荆柯（抬起头）：i will give you much more money if you set me free.我将给你更多的钱,如果你让我重获自由二卫兵：really? where i

26、s the money?真的吗?钱在哪里？荆柯指了指脚上的绳子。二卫兵会意，解开了绳子。荆柯（站起来）：my brothers, i have a good idea. if you do it,you will get lots of money.我的弟兄们,我有一个好主意。如果你做了,你会得到很多钱。二卫兵：oh,please tell it to us!哦,请告诉我们。荆柯:you can tie another person instead of me to put to death. only the king recognizes me but he wont watch my d

27、eath. so no one will find out the secret.你可以放另一个人而不是我杀了他。只有国王认出我,但是他不会看我的死亡。所以,没人会发现这个秘密。二卫兵：good idea!(竖指)荆柯去一边的树林里，拿出两袋钱，扔给二卫兵便大步而去。二卫兵正指着钱，忽卫兵丙推自行车上。二卫兵（双目相视，大笑，同声）：good!两人一把抓住骑车人，只往下拉，车子扔在地上。卫兵丙：what have i done? i havent done anything wrong. oh,no no! have i crime?我作了什么呢?我没有做错什么。哦,不,不! ! !我有罪吗？

28、二卫兵（异口同声）：maybe.大笑.(yesterday once more 起)-落幕-文 - 汉语汉字 编辑词条文，wen，从玄从爻。天地万物的信息产生出来的现象、纹路、轨迹，描绘出了阴阳二气在事物中的运行轨迹和原理。故文即为符。上古之时，符文一体。古者伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳(爻)之政，由是文籍生焉。-尚书序依类象形，故谓之文。其后形声相益，即谓之字。-说文序仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。-古今通论(1) 象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。文是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理。(2) 同本义 figure;veins文，英语念为:text、article等，从字

29、面意思上就可以理解为文章、文字，与古今中外的各个文学著作中出现的各种文字字形密不可分。古有甲骨文、金文、小篆等，今有宋体、楷体等，都在这一方面突出了文的重要性。古今中外，人们对于文都有自己不同的认知，从大的方面来讲，它可以用于表示一个民族的文化历史，从小的方面来说它可用于用于表示单独的一个文字，可用于表示一段话，也可用于人物的姓氏。折叠编辑本段基本字义1事物错综所造成的纹理或形象：灿若锦。2.刺画花纹：身。3记录语言的符号：字。盲。以害辞。4用文字记下来以及与之有关的：凭。艺。体。典。苑。献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。采（a文辞、文艺方面的才华；b错杂艳丽的色彩）。5人类劳动成果的总

30、结：化。物。6自然界的某些现象：天。水。7旧时指礼节仪式：虚。繁缛节（过多的礼节仪式）。8文华辞采，与“质”、“情”相对：质彬彬。9温和：火。静。雅。10指非军事的：职。治武功（指礼乐教化和军事功绩）。11指以古汉语为基础的书面语：552言。白间杂。12专指社会科学：科。13掩饰：过饰非。14量词，指旧时小铜钱：一不名。15姓。16 皇帝谥号，经纬天地曰文；道德博闻曰文；慈惠爱民曰文；愍民惠礼曰文；赐民爵位曰文；勤学好问曰文；博闻多见曰文；忠信接礼曰文；能定典礼曰文；经邦定誉曰文；敏而好学曰文；施而中礼曰文；修德来远曰文；刚柔相济曰文；修治班制曰文；德美才秀曰文；万邦为宪、帝德运广曰文；坚强不

31、暴曰文；徽柔懿恭曰文；圣谟丕显曰文；化成天下曰文；纯穆不已曰文；克嗣徽音曰文；敬直慈惠曰文；与贤同升曰文；绍修圣绪曰文；声教四讫曰文。如汉文帝。折叠编辑本段字源字形字源演变与字形比较折叠编辑本段详细字义名1右图是“文”字的甲骨文图片，资料来源：徐无闻主编：甲金篆隶大字典，四川辞书出版社。1991年7月第一版。“文”字的甲骨文字绘画的像一个正面的“大人”，寓意“大象有形”、“象形”；特别放大了胸部，并在胸部画了“心”，含义是“外界客体在心里面的整体影像、整体写真、整体素描、整体速写”。许慎说文解字把“文”解释为“错画也”，意思是“对事物形象进行整体素描，笔画交错，相联相络，不可解构”，这与他说的

32、独体为文、合体为字的话的意思是一致的。“说文解字”这个书名就表示了“文”只能“说”，而“字”则可“解”的意思。“文”是客观事物外在形象的速写，是人类进一步了解事物内在性质的基础，所以它是“字”的父母，“字”是“文”的孩子。“文”生“字”举例（以“哲”为例）：先对人手摩画，其文为“手”；又对斧子摩画，其文为“斤”。以手、斤为父母，结合、生子，其子就是“折”（手和斤各代表父母的基因）。这个“折”就是许慎所谓的“字”。“字”从宀从子，“宀”表示“独立的房子”，子在其中，有“自立门户”的意思。故“字”还能与“文”或其他“字”结合，生出新“字”来。在本例，作为字的“折”与作为文的“口”结合，就生出了新的

33、字“哲”。2同本义 figure;veins文，错画也。象交文。今字作纹。东汉许慎说文五章以奉五色。春秋左丘明左传昭公二十五年。注：“青与赤谓之文，赤与白谓之章，白与黑谓之黼，黑与青谓之黻。”美于黼黼文章。荀子非相茵席雕文。韩非子十过织文鸟章，白旆央央。诗小雅六月斑文小鱼。明 刘基诚意伯刘文成公文集3又如：文驾（彩车）；文斑（杂色的斑纹）；文旆（有文彩的旗帜）；文绣（绣有彩色花纹的丝织品；刺花图案）；文织（有彩色花纹的丝织品）；文鳞（鱼鳞形花纹）。4字，文字（“文”，在先秦时期就有文字的意思，“字”，到了秦朝才有此意。分别讲，“文”指独体字；“字”指合体字。笼统地说，都泛指文字。） chara

34、cter饰以篆文。南朝宋范晔后汉书张衡传分文析字。东汉班固汉书刘歆传夫文，止戈为武。左传宣公十二年距洞数百步，有碑仆道，其文漫灭。王安石游褒禅山记文曰“天启壬戌秋日”。明 魏学洢核舟记文曰“初平山尺”。5又如：甲骨文；金文；汉文；英文；文迹（文字所记载的事迹）；文书爻（有关文字、文凭之类的卦象）；文异（文字相异）；文轨（文字和车轨）；文狱（文字狱）；文钱（钱。因钱有文字，故称）；文状（字据，军令状）；文引（通行证；路凭）；文定（定婚）。6文章（遣造的词句叫做“文”，结构段落叫做 “章”。） literary composition故说诗者不以文害辞。孟子万章上好古文。唐 韩愈师说属予作文以记之

35、。宋 范仲淹岳阳楼记能述以文。宋 欧阳修醉翁亭记摘其诗文。清 纪昀阅微草堂笔记7又如：文价（文章的声誉）；文魔（书呆子）；文会（旧时读书人为了准备应试，在一起写文章、互相观摩的集会）；文移（旧时官府文书的代称）；文雄（擅长写文章的大作家）；文意（文章的旨趣）；文义（文章的义理）；文情（文章的词句和情思）；本文（所指的这篇文章）；作文（写文章；学习练习所写的文章）；文魁（文章魁首）；文价（文章的声价）；文什（文章与诗篇）。8美德；文德 virtue圣云继之神，神乃用文治。杜牧感怀诗一首9又如：文丈（对才高德韶的老者的敬称）；文母（文德之母）；文武（文德与武功）；文命（文德教命）；文惠（文德恩惠）

36、；文德（写文章的道德）；文薄（谓文德浅薄）；文昭（文德昭著）。10.文才；才华。亦谓有文才，有才华 literary talent而文采不表于后世也。汉 司马迁报任安书11又如：文业（才学）；文英（文才出众的人）；文采风流（横溢的才华与潇洒的风度）；文郎（有才华的青少年）；文彦（有文才德行的人）；文通残锦（比喻剩下不多的才华）。12文献，经典；韵文 document;classics;verse儒以文乱法。韩非子五蠹言必遵修旧文而不穿凿。说文解字叙13辞词句。亦指文字记载 writings;record。如：文几（旧时书信中开头常用的套语。意为将书信呈献于几前）；文倒（文句颠倒）；文过其实（文

37、辞浮夸，不切实际）；文义（文辞）；文辞（言词动听的辞令）；文绣（辞藻华丽）。14自然界的某些现象 natural phenomenon经纬天地曰文。左传昭公二十八年15又如：天文；地文；水文；文象（日月星辰变化的迹象）；文曜（指日月星辰；文星）；文昌（星座名）。16文治；文事；文职。与“武”相对。 achievements in culture and education；civilian post文能取胜。史记平原君虞卿列传文不能取胜。文武并用。唐 魏征谏太宗十思疏精神折冲于千里，文武为宪于万邦。明袁可立晋秩兵部右侍郎诰17又如：文臣，文吏（文职官吏）；文席（教书先生的几席）；文品（文官的品阶）；文帅（文职官员出任或兼领统帅）；文烈（文治显赫）；文员（文职吏员）；