德文介绍颐和园

1、颐和园das verwaltungsviertelnamefunktionanhangaueninnen东宫门das osttorhaupteingang des sommerpalastes涵虚 yan秀 牌楼steinplatte: 云龙石drachen-wolken-steinschirftzeichen 颐和园vom kaiser仁寿殿halle des wohlwollens und der langlebigkeit (halle der fleiigen regierung）kaiserinwitwe cixi und kaiser guangxu erledigten staa

2、ts-geschfte und empfingen beamten und auslndische gesandten .dienststellen der 6 ministerien, symmetrisch angelegt虚峰五老太湖石r zierfelsen aus taihu-see, 铜麒麟bronzenes fabeltier, 铜龙凤bronzene drachen und pnix太平缸taiping wasserkessel 延年井宝座thron玻璃屏风wand-schirm, 100 zeichen fr “langes leben” in verschiedenen s

3、chreibstilen 德和园garten der tugend und der harmoniecixi war schtig nach der beijing-oper. das wurde zur feier des 60. geburtstages von cixi gebaut und stand ihr speziell zur verfgung.大戏楼 theatergebude颐乐殿halle der erheiterung. cixi verfolgt von hier aus die theaterauffhrungen.看戏廊 korridore fr frsten u

4、nd hohe beamten庆善堂 theatermuseum und ausstellung von cixis privaten gegen-stnden, auto, und das berhmte lgemlde von cidas grote damals, 21m, offene bhne in 3 stockwerken, 3-stufiges dach,auf 3 ebenen kann gleichzeitig gespielt werden. falltre auf und abwasservorrat wasserspiele玉澜堂halle der jagdwogen

5、guangxu bewohnte diese halle. in einer nebenhalle wurde guangxu eingesperrt nach dem scheitern von 戊戌变法vom seeufer aus einen ausgezeichneten blick 借景ausleihmethode宜芸馆halle des aromasdie gemahlin und konkubinen von guangxu wohnten hier乐寿堂halle der freude und der langlebigkeitkaiserinwitwe cixi residi

6、erte hier vom 5 bis zum 10.六和太平 铜鹿 铜鹤 铜瓶 2 rehe kraniche vasen wasserbehlter玉堂富贵青芝岫 felsen米水木自亲穿堂殿探海灯杆etisch青花大瓷盘 porzellanschsseln mit obst gefllt, 百鸟朝凤孔雀开屏屏风粤绣wandschirm mit stickereien, vierziert: links ein phnix in mitten von 100 vgeln, rechts ein pfau, der sein rad schlgt.电灯 kronleuchter鱼桌aquar

7、ien in tisch-form, seltene fische und wasserpflanze gehalten “慈晖懿zhi” 匾das vergngungsviertel万寿山景区berg der langlebigkeitnamefunktioneneigenschaften nebengebude und anderes智慧海tempel des weisheitsmeeresin den nischen seiner grngelben keramikfassaden stehen viele kleine buddhastatuen. / die balkenlose h

8、alle.innen: eine vergoldete buddha statue琉璃牌坊众香界 示氏树林佛香阁pavillon des gttlichen wohlgeruchscixi betete an jedem 1. und 15. tag des monats zu den gttern. auf einem riesigen steinfundament, 41m hoch, 8-eckig, der hchste punkt der gesamten anlage, innen gesttzt von 4 sulen aus eisenholz, von der terrass

9、e herrlicher rundblick auf .德晖殿halle der glnzenden tugend排云殿die wolken-zerstreuende halleder geburtstag von cixi wurde hier mit einer hofzeremonie gefeiert. hohe beamten verneigten sich mit kotau, auerhalb 二宫门, 芳辉殿 紫霄殿miniaturlandschaften und reichhaltige kulturgegenstnde als geschenke 70.g / portra

10、it二宫门das 2. tor des palastes玉华殿云锦殿排云门 das wolken-zerstreuende tor2 bronzelwen牌楼北面 云辉玉宇南面 星拱瑶枢torbogen jagd- palast ber den wolken12 bizarre steine aus taihu-see, die 12 tiere des tierkreis der chinesichen astrologie dar stellen. 转轮藏archiv der buddhistischen sutras 2 achteckige holzpagode, in 2 pavil

11、lon 配亭?“万寿山昆明湖”石碑steinstele mit einer inschrift von qianlong, rckseite: bericht uber das anlegen des kunming-sees. 五方阁环绕宝云阁方形建筑群kleinere pavillons und wandel-gngen rahmen 宝云阁 auf allen seiten ein. 宝云阁（铜亭）pavillon der wertvollen wolken (bronzepavillon)sich lamaistische mnche zum gebet versammelten. a

12、us bronze, aber wirkt wie ein grnlicher holz-bau, wiegt 207 t.innen eine bronze-tafel.昆明湖景区kunming-seenamefunktioneneigenschaftenanderes长廊wandelgangder lngste, 728m lang, berdacht, verluft entlang dem sdhang des wanshoushan, alle deckenbalken und querbalken sind mit geschichtlichen oder mythologisch

13、en szenen sowie landschaftsmotiven farbenprchtig bemalt, 8000 malereien. 邀月门 das den mond einladende tor, 石丈亭pavillon der steinin-schriften, entlang dem wandelgang stehen vier achteckige lauben mit doppeldach.淸晏舫(石舫)marmorschiffcixi trank hier tee. die basis aus marmor, das aufbau aus holz. zwei ste

14、inrder, die fenster sind aus farbigem glas, der boden sind mit bunten ziegeln gepflastert./ das regenwasser fliet durch das maul der drachenkpfe in den see. 知春亭pavillon des erkennens des frhlingsan dieser stelle schmolz das eis auf dem see als erstes.十七孔桥17-bogen-brckeverbindet die insel mit dem fes

15、tland150m lang. auf den balustraden stehen 500 steinerne lwen, alle individuell geformt. 南湖岛sdseeinsel涵虚堂 halle des unbegrenzten raumes, 龙王庙tempel des drachenknigs铜牛bronzeochseochsen sind symbole fr den schutz vor ber-schwemmungen.auf seinem rcken iat ein gedicht von qianlong eingraviert. 玉带桥jadegrt

16、el-brckeein einziger hoher bogen mit marmor-nen balustraden.西堤六桥 6 brcke entlang den westdeich nachbauten der brcken im westsee in hangzhou绣漪桥xiuyi-brckeim sden des kunmingseesmit dem steinernen rumpf und einer hlzernen 2-stckigen kajte. ?后山后湖景区hinterer abhang des wanshoushan und hintere seenamefunk

17、tioneneigenschaften anderes苏州街suzhou-straeqianlong versuchte, das rege treiben auf den kanlen in suzhou nachzu-empfinden.am suzhou-flu. suzhou-strae war eine geschfts-strae, gesumt von buch-, weinlden, teehuser und antiquittengeschften.eunuchen und 宫女fhren geschfte.多宝塔mehrschtze-pagodegelbe und grue

18、ne ziegeln, glckchen hngen an den dachvorsprngen.im tempel 须弥灵境眺远斋studio des weiten ausblicksvon hier aus beobachtete cixi am 8.april die pilger, die zum tempelfest auf dem miaofeng-berg gehen.益寿堂pavillon des langen lebens景福阁ein aussichtsturm养云轩谐趣园garten der geselligkeit (garten im garten)cixi pflegte hier zu angeln, tee zu trinken, und mittagspausen zu verbringen.4 gebudekomplex gruppie