2018年宁波城市照明专项规划编制项目合同

1、2018年宁波城市照明专项规划编制项目合同合同编号：釆购人（甲方）：xx市市政管理处供应商（乙方）：天津大学城市规划设计研究院根据招标编号 CBNB-林林林林G 的宁波城市照明专项规划编制项 亘的釆购结果，经双方协商签署本合同。乙方为甲方提供2018宁波城市照明专项规划编制服务，应包括且不仅 包括以下内容，并符合以下要求。一、规划编制项目的主要内容1.1项目背景城市照明包含功能照明和景观照明，它对保障交通安全、维护社会治 安、方便市民生活、美化城市环境、拉动夜间经济都有着十分重要的作用 和意义，是城市重要的基础设施，也是城市管理的重要内容。近年来，随着经济社会的发展，人们对生活品质、环境美化要

2、求越来 越高，而城市夜景作为城市的“夜礼服”其作用、地位也被社会各界所认 可，为此，各级政府、社会资本不断加大对城市功能与景观性照明的投入， 城市照明由单纯“亮化”转入“亮化”与“美化”并重的阶段。但是纵观 我市城市照明，总体水平还不高，与宁波经济综合实力不相符、与城市定 位有着较大的差距，因此需对相关工作内容制定系统的、整体的标准及要 求，确保城市“另一半”的形象，促进城市经济社会健康快速发展。1.2项目概述根据城市定位、发展目标和总体布局，结合“十三五规划”，为了 适时做好城市照明整体发展的引导，更好地指导近期相关建设活动，特 开展宁波城市照明专项规划编制工作，意在确定城市照明未来发展的定

3、 位，寻求能促使城市照明可持续的发展模式与思路，统筹考虑，整体把 控，全面提升宁波城市的形象和品味。1.3规划范围与年限本项目规划范围为XX区、XX区、XX区、XX区、XX区、XX区和国家 高新区，控制范围约为420平方公里。本规划时间范围为近期：2020 2025年；远期：20262030年。1.4规划主要内容（1）规划总则本次照明专项规划应符合城市发展定位，并具有一定的前瞻性，适 应可持续发展的要求；严格遵守现行国家规范、标准及地方相关规定； 体现环保，注意节能，融入髙科技手段和新型材料，提髙使用效率。本次照明专项规划应遵循上位规划的控制性条件，应遵守XX市城市 规划及城市设计的成果。深度

4、应与城市总体规划各阶段深度相适应，达 到国家规定标准，对各照明元素提出具体的控制指标，重点区域景观照 明需达到详细规划设计的程度，规划中应包括且不仅包含以下内容：规 划编制的具体背景、范围、期限、目标、原则、意义、依据等。（2）规划总体布局城市照明总体格局、城市照明空间分区、动态照明控制等。（3）城市功能照明规划应根据宁波城市总体规划的区域划分，通过对道路交通设施状况、交 通流量、道路与城市重点区域的关系等元素的分析，进行功能性照明的规 划与指导。（4）城市景观照明空间结构景观照明空间系统构成、景观照明重点区域一一面、景观照明重点路 径一一线、景观照明重要节点一一点、城市景观照明重要标志一一城

5、市地 标。应对重要景观元素的照明方式进行规划并提出相应的设计指导要求。（5）其它载体景观照明户外广告标识照明、功能照明设施外观及其它载体景观照明技术规定。（6）城市照明配电与控制规划对城市照明的配电与控制做原则性的安排。（7）绿色照明工程规划对新能源、光源、灯具、智能控制系统等做规划与指导。（8）维护管理基地和设施配套规划（9）城市近期规划实施安排（10）规划实施的保障措施（11）城市重点区域的详细规划设计方案（专题研究）1）城市环城髙架及绕城高速沿线景观照明的专题研究与设计：详细规 划设计，深度应达到初步设计的程度，其中环城高架南线（机场一市行政 中心）应达到初步设计的标准；2）城市功能性照

6、明设施的专题研究与设计：包含且不限于不少于十款 的城市功能性照明设施的外观造型设计；功能性照明设施外观设计应包含 路灯灯杆、灯头设计路灯灯杆的附加物设计标准。如道旗广告的尺寸、材 质、安装方式、安装高度等。3）城市景观照明控制系统的专题研究与设计：适用于宁波本地的景观 照明控制系统通用标准“一键控制”的要求，而编写控制系统协议及准则。 深度应适用于今后城市景观照明建设的发展，新建项目纳入统一控制体系 的要求。该标准应适用于规划实线范围内的技术应用，并通过国内专家论 证。4）城市新三江口核心一一XX区域景观照明的专题研究与设计：针对 于XX区域的整体照明控制及规划，应包含重点区块的照明设计意向效

7、果;5）城市历史古迹地标景观照明的专题研究与设计：针对宁波核心区域 内，重要历史古迹、人文地标等的照明设计意向效果。如月湖片区、鼓楼 片区、天封塔片区等等。二、乙方团队要求2.1团队应具有规划经验人员，组成应配备照明设计和电气设计等 相关工程技术等方面的专业人员，团队成员应不少于六人。2.2团队项目负责人及成员固定。如成员调整，在不影响整体项目 的前提下，应选用具有同等项目经验和职称资格的成员进行替换，且需 要经过甲方同意。三、项目完成期限及汇报要求3. 1项目成果在合同签订日起100个工作日内完成。原则上按以下阶 段完成：3. 1. 1现场调研规划编制单位中标后，4个工作周完成现状调查及资料

8、收集与分析;3. 1.2初步成果完成调研后，6个工作周完成初步规划成果简本，提交规划初稿，组 织汇报、讨论；3. 1.3项目论证初步成果汇报讨论后，4个工作周，根据意见进行规划文本的补充修 改完善后，提交规划中稿至甲方，甲方会同项目所涉各部门进行论证、专 家会审，费用由乙方支付。3. 1.4提交成果根据双方确认的论证意见修改，6个工作周后提交最终规划终稿，并 上报审批。3.2乙方在项目合同签订后，根据实际情况至项目地汇报沟通，次数 不少于10次；并配合甲方向上级部门的汇报工作。3.3规划中稿编制完成后，乙方应根据甲方要求组织专家论证会，协 助甲方组织邀请规划所涉各部门和专家，对成果进行充分论证

9、。相关费用 包含在合同总额之中，由乙方承担。四、成果要求：4. 1乙方应向甲方提供初步方案（含论证材料）10套；规划文本6 套。内容包括城市功能照明规划思路、城市景观照明规划思路和重点区域 照明具体规划设计；4. 2汇报展示用电子文件1份，PDF或PPT格式，并提供可编辑格式 文件；4. 3所有相关文本及图纸的电子文档,（PDF、JPG、WORD、CAD、3D模 型等），并提供可编辑格式文件，储存形式：光盘或U盘。4.4成果内容要求：城市照明专项规划成果应当包括规划文本、规划 图纸、规划设计方案（专题研究）和附件四部分。（1）规划文本规划文本是实施城市照明专项规划的行动指南和规范，规划文本条文

10、 内容应明确简练，利于执行，体现规划内容的指导性、强制性和可操作性。（2）规划图纸规划图纸的内容应当与规划文本保持一致，应包括规划范围图、城市 照明总体格局图、城市照明亮度、色彩分区控制图、动态照明控制图、景 观照明空间系统构成图、景观照明点线面及地标等区域分布图等。（3）规划设计方案（专题研究）规划设计方案（专题研究）必须为原创，此前未以任何形式发表并具 备完整的知识产权。（4）附件附件包括规划说明书、基础资料汇编、历次规划审查会议纪要及修改 说明等。规划说明书是对规划文本的详细说明，是对规划内容的分析研究和对 规划结论的论证阐述。基础资料汇编主要是整理汇编规划工作中涉及或使用的各相关基础

11、资料、数据统计、参考资料、论证依据等内容。五、合同金额5. 1本项目合同金额为：人民币贰佰陆拾肆万元（RMB： * 元）。六、履约担保6.1本项目履约保证金为签约合同总价的5%,乙方在取得中标通知 书后，签订合同前提供履约保函。待合同履行完毕且验收合格后40个工 作日内甲方将履约保函全额无息退还乙方。七、付款方式7. 1付款方式1）合同签订后，甲方在收到乙方提供的合同总价金额20%的符合甲方 规定的有效票据后60个工作日内，向乙方支付合同总额的20%款项。2）规划初稿通过处级审核后，甲方在收到乙方提供的合同总价金额20% 的符合甲方规定的有效票据后60个工作日内，向乙方支付合同总额的20% 款

12、项。3）通过局级审核后，甲方在收到乙方提供的合同总价金额20%的符合 甲方规定的有效票据后60个工作日内，向乙方支付合同总额的20%款项。4）规划中稿通过规划局及相关专家技术审核后，甲方在收到乙方提供 的合同总价金额20%的符合甲方规定的有效票据后60个工作日内，向乙 方支付合同总额的20%款项。5）规划终稿通过市级审批发布后，甲方在收到乙方提供的合同总价金 额20%的符合甲方规定的有效票据后60个工作日内，向乙方支付合同总 额的20%款项。八、项目管理要求8. 1甲方提供办公场所，根据项目计划与进程，甲乙双方协商，合理安 排乙方驻宁波办公事宜。要求乙方设置一名联络人，联络人为本次团队成 员的

13、一员，精通业务，熟悉进度，响应及时，便于及时有效地与甲方沟通。九、关于项目的保密9. 1双方均应保护对方的知识产权，未经对方同意，任何一方均不得对 对方的资料及文件擅自修改、复制或向第三人转让或用于本合同项目外的 项目。如发生以上情况，泄密方承担一切由此引起的后果并承担赔偿责任。 十、提出异议期限10. 1甲方对乙方提交的服务依据招标文件上的技术规格要求和国家有 关质量标准进行初步验收，给予签收，初步验收不合格的不予签收。在乙方提交服务后的十个工作日内，由甲方对服务内容的质量进行初 步验收，对不符合要求的服务内容立即要求修改，乙方应配合甲方进行修 改。10.2乙方交付所提供的服务作出全面检查和

14、对验收文件进行整理，并 列出清单，作为甲方验收和使用的技术条件依据。十一、违约责任11.1甲方无正当理由拒收的，甲方向乙方偿付拒收总值的百分之五违 约金。11.2甲方无故逾期验收和办理款项支付手续的，甲方应按逾期付款总 额每日万分之五向乙方支付违约金。11.3乙方逾期交付的，乙方应按逾期交付总额每日千分之六向甲方支 付违约金，由甲方从待付款中扣除。逾期超过约定日期20个工作日不能 交付的，甲方可解除本合同。乙方因逾期交付或因其他违约行为导致甲方 解除合同的，乙方应向甲方支付合同总值5%的违约金，如造成甲方损失 超过违约金的，超出部分由乙方继续承担赔偿责任。十二、不可抗力事件处理12.1在合同有

15、效期内，任何一方因不可抗力事件导致不能履行合同， 则合同履行期可延长，其延长期与不可抗力影响期相同。12.2不可抗力事件发生后，应立即通知对方，并寄送有关权威机构出 具的证明。12.3不可抗力事件延续120天以上，双方应通过友好协商，确定是否 继续履行合同。十三、解决合同纠纷方式13. 1双方在执行合同中所发生的一切争议，应通过协商解决。如协商 不成，可向合同签订地法院起诉，合同签订地在此约定为宝滅。十四、合同生效及其它约定事项14. 1合同经双方法定代表人或授权委托代理人签字并加盖单位公章后 生效。14.2合同执行中涉及釆购资金和采购内容修改或补充的，应签书面补 充协议报上级主管部门备案，须经财政部门审批，方可作为主合同不可分 割的一部分。14.3本合同执行中相关的税费均由各方自理。14. 4其他约定：(1) 本合同范围的服务，应由乙方直接供应，不得转让他人供应；(2) 除非得到甲方的书面同意，乙方不得分包给他人供