越南语日常用语

1、日常用语 1. Xin chao您好 Chao anh哥哥你好 2. Chao ng先生您好 Chaoch姊姊妳好3. Chao c小姐妳好 Chao em妹妹 ,弟弟你好4. Anh khe khng ? 好、谢谢 Kho , cam n你好吗 ?5. Vn thng还好 Khng khe lm不是很好6. Tm bit再見 Hn gp li再会7. n cm吃飯 ph , m , bun河粉 ,面 , 米粉8. ung nc喝水 9. ca-ph , tra , nc trai cy咖啡 , 茶 , 果汁10. trm百 ngan千 mi ngan十千 ng元11. Cai nay bao

2、 nhiu tin ? 这个多少钱?12. Cai nay gia 299 ng這個價錢299元13. t qua 很贵喔 r qua好便宜喔14. Bt t chut c khng ?降價一点可以吗 ？15. Khng c u不行啊 / 不可以啊16. Bt anh 10 ng降價10 元17. Tnh r anh 10 ng便宜你10元18. Cam n谢谢19. Khng co chi不用谢20. ng khach sao不客气21. Xin li对不起22. Khng sao u沒关系23. Khng sao沒事24. mun : 想要25. Ti mun n mi我想吃面26. Ti

3、 mun ung nc 我想喝水27. Ti mun i nha v sinh 我想上厕所28. Lam n cho ti mt t ph 麻烦給我一碗河粉29. Lam n cho ti mn cy du/ci 麻煩給我借（借我）雨傘30. Lam n cho ti hi , nha v sinh u ? 麻烦、请问，厕所在哪里?31. ng kia 在那边32. Anh n cm cha ?你吃饭了沒有33. n ri 吃了34. cha还沒有35. Anh thich n gi ? 你喜欢吃什么?36. Ti thch n ph bo我喜欢吃牛肉河粉37. Ti 我 Anh / ng 你

4、/您 c / ch / ba 妳/姐姐/您 em 她/他38. anh y （anh） / ng y （ng） 他们39. c y （c） / ch y （chi） / ba y 她们40. em y他/她 (指比你小的弟弟妹妹)41. anh y la giao vin 他是教员42. ch y la sinh vin 她是大学生43. em y la hc sinh 她是学生44. m ca ti 我的妈妈 v ca ti 我的太太45. ch ca ti 我的姐姐 bn ca ti 我的朋友46. Cai nay p lm这个很漂亮 Cai nay kho qua 这个很难47. Cai

5、 nay qua xu ！这个太醜 Cai nay rt d ！ 这个很容易48. T gii thiu 自我介紹 Cai nay.这个.49. Ti a kt hn ri . 我已经结婚了50. Ti vn con c thn . 我仍单身51. Ti a co bn gai . 我已有女友.52. Ti a co bn trai ri . 我已有男友了53. ti . 我已54. V ca ti p lm 我的太太很漂亮55. Ch ca ti kho lm 我的姊姊很挑剔（脾气不好）56. M ca ti d lm 我妈妈很忠厚（脾气很好）57. Hm kia 前天 Hm qua 昨天5

6、8. Hm nay 今天 Ngay mai 明天 Ngay mt 后天59. Hm qua la ngay 9 . 今天是9号60. Hm nay la ngay 10 . 今天是10号61. Hm qua , anh （c）a lam gi ? 昨天你（妳）（已经）做什么 ?62. Ti a nha . 我（已经）在家63. Ti a kt hn 2 nm ri . 我已经结婚两年了64. Ti n cm ri . 我吃饭了65. Thi tip din 正在进行式66. Anh （c）ang lam gi ? 你（妳）正在做什么 ?67. Ti ang n cm . 我正在吃饭.68. T

7、i ang i ch 我正去市场 （指买菜）69. Ti ang hc ting Vit . 我正在学越南語70. Ti ang. 我正在.71. Thi tng lai 未來式72. Ngay mai , anh （c）s i u ? 明天你（妳）将去那里 ?73. Ti s i Vit nam . 我将去越南74. Ti s i ai bc chi . 我将去台北玩75. Ti s kt hn . 我将结婚.76. Ti s. 我将.77. By gi la my gi ? 現在是几点 ?78. By gi la 8 gi sang . 現在是早上8点。79. By gi la 12 gi

8、 tra . 現在是中午12点。80. By gi la 5 gi 20 phut chiu . 現在是下午5点 20分钟。81. By gi la 10 gi 15 phut ti . 現在是晚上10点15 分钟。82. By gi l. 現在是.83. Thoi quen hng ngay 每天生活习惯84. Mi ngay ti thc dy luc 6 gi sang . 我每天早上六點起床85. Mi ngay ti i ng luc 10 gi ti . 我每天晚上十點去睡覺。86. Mi ngay ti i lam luc 8 gi sang . 我每天早上八點上班。87. Ti

9、 ngh cai nay khng p . 我想（思索）這個不漂亮88. Ti cho rng phim nay khng hay . 我認為這影片不好看。89. Ti lun ngh anh y rt tt . 我始终（总是）认为他很好 。90. Ti c ngh anh y khng n . 我一直以为他不会來91. mau trng 白色 mau en 黑色92. mau xam 灰色 mau ca -ph 咖啡色93. Mau sc 顏色 mau vang 黃色94. mau hng 粉紅色 mau cam 橘色95. mau tim 紫色 xanh lam 藍色96. mau 紅色

10、mau xanh lc （xanh la cy）綠色97. Tithch mau hng . 我喜歡粉紅色98. Ti thch mu. 我喜歡.顏色.99. Ti mun mua cai ao mau . 我想買件紅色衣服100. Ti mun. 我想.101. Phng hng 方向102. i thng 直走 rtrai 左转103. rphai 右转 bn trai 在左边104. bn phi . 在右边105. bn cnh nha ca ti . 在我家旁邊106. Hi thm ni chn 请问处所107. Xin hi , nha v sinhu ? 请问、厕所在哪里 ?1

11、08. Xin hi , bnh vin u ? 请问、医院在哪里 ?109. Xin hi , nha hang Vit Nam u ? 请问、越南餐厅在哪里 ?110. Xin anh i thng rir trai . 請你直走再左转 。111. i kham bnh 看医生112. Ti b cm 、 s mi. 我感冒、流鼻涕。113. Ti b nhc u va ho. 我头痛（隱隱作痛）及咳嗽。114. Ti b au bng . 我肚子痛 。115. Anh nn ung thuc va nghi ngi . 你应该吃药及休息。116. khng sao 没关系 ng vy (

12、y)是的,对117. tt lm 好极了好 xong ri 行了,好了,完了118. ht ri 没有了 cng c 也行,也好119. ti hiu ri 我懂了,我知了 ci ny 这个120. ci kia 那个 khng c 不行,不可以121. khng cn不需要,不必要 khng phi 不是122. mai gp li 明天见 gp li sau 再会123. xin li 对不起 ti thch 我喜欢124. ti khe 我好, ti n ngay 我马上到125. ti i ngay (lun)我马上去 126. Anh c gii th . 你有本事就。127. an

13、h da vo ci g m ni ti nh th? 你凭什么这样说我？128. b sa thi 抄鱿鱼 hu nh 差不多129. c mng 恶梦 xp hng排队130. anh ang ngh g vy? 你在想什么啊？ 131. bn nm nay bao nhiu tui? 你今年几岁?132. ti nm nay 19 tui? 我今年,19岁133. bn lm ngh g? 你职业是什么?134. ti lm bc s. 我是医生135. bn lm vic u? 你在那里工作136. ti lm vic bnh vin. 我在医院上班137. bn hc trng no

14、? 你在哪儿个学校?138. ti hc trng i hc Qung Ty. 我在广西大学139. cao(高) thp(低)140. nhanh快 chm慢141. mI 新 c旧142. di 长 ngn短143. gi 老 tr 年轻144. nhiu 多 t少145. ln大 nh小146. rng宽 hp 窄147. tt好 xu坏148. p (xinh)漂亮美丽 p trai帅 xu丑149. nng热 lnh (rt )冷150. sch干净 bn脏151. bo胖 m (gy)瘦152. kho mnh健康153. vui (mng, sng)高兴开心 bun烦闷154.

15、bnh tnh 冷静 cang thng紧张155. no （饱） i （饿）156. ci （末） sau（后） trc（前）157. trn （圆） vuông（方）158. hn （多） km（少）159. phi （右）（是） tri （左）（非）160. chm t （结束） bc u（开始161. bn chy （畅销） bn （滞销162. trn （上） di （下）163. trong （里） ngoi （外）164. en （黑） trng（白）165. gn （近） xa （远）166. ngho （穷） giu （富）167. cng nhn工人 vin c

16、hc职员；干部168. din tch面积 mt vung平方米169. chuyn专门 oi种；种类170. sn xut生产 thit b设备 171. my mc机器 phc v服务172. ngnh行业 cho为；给173. in电 mun想174. 了解tm hiu 详细k175. 功能；作用cng dng 技术参数thng s k thut176. 告诉bo 给；送给；寄gi177. 秘书th k 所有；全部tt c178. 彩页说明书catalog 其中；里面trong 179. 全部；完全；完整y 现在by gi180. 图片；相片nh 请mi 181. 参观tham quan

17、 亲眼tn mt182. 看nhn 好的；同意nht tr183. 生产线dy chuyn sn xut 可能c l184. 天气thi tit 雪tuyt185. 天气好tri tt 雨天tri ma 186. 暴风bo 预报d bo187. 凉快mt188. 渔民ng dn 打渔nh c189. 风gi 变化thay i190. 雾sng m 连续lin tc191. 有时lc 阵雨ma ro192. 电视台i 低气压p thp193. 登陆 b 暴风雨dng194. 好像dng nh 冷lnh195. 规律quy lut 茂盛xanh tt196. 海岸b 温度nhit 197. 听说n

18、ghe ni 度198. 东南ng nam 降h199. 晴天tri nng 可能kh nng200. 时事；新闻thi s 注意 201. 出海ra khi 云my202. 级cp 能见度tm nhn203. 看清楚xem k 阴rm204. 不一定cha chc 受chu205. 外海ngoi khi 湾vnh206. 中心；市区；城里trung tm 公里cy s 207. 大概；大约khong 城市thnh ph208. 民；民众dn 超过；多于hn209. 百万triu 漂亮p 210. 街道ng x 宽；宽敞rng211. 又；并且v 干净sch212. 投入；投放b 钱；货币ti

19、n213. 建设xy dng 基础设施c s h tng214. 三个之一mt trong ba 宾馆；酒店；旅社khch sn215. 最nht 房间phng216. 洗澡t 洗ram217. 一下mt t 半na218. 后；之后sau 吃晚饭n ti219. 到；到；来到n 晚上ti220. 代表i din 昨天hm qua221. 什么时候bao gi 睡ng222. 香；好吃ngon 安排sp xp223. 周到chu o 太；很；非常qu224. 现在by gi 简单介绍gii thiu qua225. 成立；建立thnh lp 与；在；进vo 226. (语气词)啊 吃 n 22

20、7. 健康sc khe 吃晚餐 n ti 228. 朋友，同学，你bn 碗b229. 被，挨b 正常，平常binh thng230. 谢谢cm n 上午，早上sng231. 玩chi 连；所有c232. 好；再见cho 流感cm cm233. 老爷爷；老奶奶c 姐；你ch234. 还未；尚未cha 老师；姑姑；阿姨c235. 一点；一会儿cht 有吗？ckhng?236. 最近do ny 工作cng vic237. 久；长久lu 的（表所属）ca238. 已经；了 去；乘坐 i239. 哪里 u 那；那个；那里 240. 都；皆 u 遇见gp241. 条 iu 家庭gia nh242. 同志

21、ng ch 保持；维护gi g243. 得；能够 c 不错；较好kh244. 什么g 不khng245. 今天hm nay 当时；的时候khi246. 很rt 联系lin l247. 每一；所有的mi 听nghe248. 超市siu th 记得nh249. 米粉ph 过qua250. 很lm 到外面ra ngoi 251. 怎样办lam sao 所有tt c252. 健康；身体sc khe 怎样thno253. 跑步tp chy 算了；罢了thi254. 则；就th 好；不错tt lnh255. 遗憾；可惜tic 喝ung256. 回；回家v 仍；还vn257. 高兴vui 事；事情vic25

22、8. 请允许xn php 这个ci ny259. 条；支cy笔bt 那么th也cng260. 那；那个；那边 个；件；台chic261. 衣服 o房子；楼房nh 图书馆th vin 262. 那；那边；那个kia 汽车-t263. 球bng 请；请求xin264. 摩托车xe my 介绍gii thiu265. 朋友bn 向；对vi266. 哪国人ngi nc no 中国Trung Quc267. 韩国Hn Quc 英国；英国的Anh268. 允许cho php 好友；密友bn than269. 先生；男子ng 在哪儿工作lm u270. 总经理gim c 让；以便 271. 昨晚ti qua

23、 久；长lu272. 才mi 休息ngh273. 宾馆khch sn 东方phng ng274. 将；将要s 自己t275. 多谢 cm n nhiu 年nm276. 这；今nay 那边 ng kia277. 没关系；不用谢khng cg 相见gp nhau278. 想；认为ngh 公司cng ty279. 多少bao nhiu 现在by gi280. 岁；岁数tui 起来nh281. 相信tin 了ri282. 高兴vui v 能；得到 c283. 又；再li 也许；可能cl284. 当然tt nhin 餐ba285. 饭cm 一起；共同cng286. 业务员；工作人员chuyn vin 最

24、近；近来do ny287. 对 ng 健康；好khe288. 谢谢cm n 还；仍vn289. 想mun 认识lm quen290. 刚刚va 转来；调来chuyn291. 有什么需要c g cn 尽管c292. 问hi 男人n ng293. 在 我们chng mnh294. 好；好心t t 真的；太tht295. 谁叫；谁说ai bo 自己；我；我们mnh296. 姐妹ch em 知道bit297. 麻烦lm phin 一会儿mt cht298. 说ni 借机；趁机nhn th299. 自己mnh 副ph300. 科；处phng 行政hnh chnh301. 如果nu 需要cn302. 帮助

25、gip 就th303. 告诉bo 夫人；女士b304. 医药；药品dc phm 有c305. 事情vic 运；转运chuyn306. （一批）货l hang 件；箱kin307. 吗？有吗？做吗？ckhng?308. 下午chiu 派；派遣cho309. 接；迎接n 旅途i ng310. 累；辛苦mt 提xch311. 帮；帮助；帮忙h 行李箱；旅行箱va-li312. 机场；飞机场sn bay 313. 前片Ming trc 左前片ming tri thn trc314. 右后片Ming phi thn sau 袖子Tay o315. 后袖Tay o thn sau 挡风片Np 316. 后领贴Np c sau 后袋盖Np ti sau317.