《景清借书》的阅读答案及翻译_第1页
《景清借书》的阅读答案及翻译_第2页
《景清借书》的阅读答案及翻译_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

景清借书景清借书 的阅读答案及翻译的阅读答案及翻译 景清借书 景清倜傥尚大节 领乡荐 游国学 时同舍生有秘书 清 求而不与 固请 约明日还书 生旦往索 曰 吾不知何书 亦 未假书于汝 生忿 讼于祭酒 清即持所假书 往见 曰 此清灯窗所业书 即诵辄卷 祭酒问生 生不能诵一词 祭 酒叱 生退 清出 即以书还生 曰 吾以子珍秘太甚 特 以 此相戏耳 注释 选自 泽山杂记 作者为明代人 姓名不详 倜 t 傥 t ng 洒脱 不拘束 尚大节 注重气节 领乡荐 科举制度在各省举行的考试叫乡试 乡试考中称为领乡 荐 游国学 到京城国子监从师求学 游 到外地参观访问 这里指 从异地来京城 国学 即国子监 国子学 国子监是中国古代隋朝 以后的中央官学 是我国元 明 清三代国家管理教育的最高行政 机关和国家设立的最高学府 同舍生 住在一起的同学 秘书 少见的珍贵书 讼 诉讼 这里是反映情况 争论是非的意思 祭酒 又称国子 监祭酒 封建时代县里管理教育的官员 此清灯窗所业书 这是我灯下窗前所学的书 即诵辄卷 立即朗诵全书 辄通 彻 叱 大声斥责 特 特意意义 1 解释加点词语在句中的意思 2分 1 祭酒叱生退 2 清即持所假书 2 把文中画线的句子翻译成现代汉语 3分 吾以子珍秘太甚 特以此相戏耳 3 当书生向景清索还所借的书 景清为何说 吾不知何书 亦未假书于汝 2分 4 古人读书的这则充满戏剧性的故事故事告诉了我们什么道理 3 分 参考答案 1 2分 1 大声斥责 2 借 2 3分 我因为你过于珍爱这本书 所以特意用这个办法戏弄你 与你开个 玩笑 罢了 3 2分 虽然那书生十分爱惜书 但是书生并没有好好的钻研书 利用书 反而是将书当成了摆饰 所以景清以特别的方式 教诲 了一下书 生 4 3分 书的价值在于阅读与使用 而不仅仅在于把它当宝贝一样的珍藏与 炫耀 参考译文 景清洒脱注重气节 乡试中举 到京城国子监从师求学 当时跟他 同住的一个书生收藏有一本书 景清向他借 他不肯 再一次向他 请求借书 并相约明天早上就还书 第二天早上 那个书生向他要书 景清说 我不知道什么书 也没 有借你的书 那个书生很生气 向地方的官员诉讼 景清就拿着所 借的书 去公堂 说 这是我灯下辛苦所学之书 说完将书整篇背 了出来 官员问那个书生 他却一个字都背不出来 于是官员将那 个书生赶了出来 景清跟着出来 把书还给了那个书生 说道 我因为你太过珍惜这 本书了 所以特意用这个方法与你开个玩笑罢了 景清性格特征 这一段文字表现了景清的洒脱不羁与勤学强记 虽然那书生十分爱 惜书 但是书生并没有好好的钻研书 利用书 反而是将书当成了 摆饰
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 年终总结

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论