6、《游园惊梦》：融合传统与现代的艺术技巧.docx

一、作者简介白先勇，台湾当代文坛现代派小说家的代表。他的小说是二十世纪华文文学中一个独特的存在，被称为“台湾现代派小说的旗手”。他的小说艺术最大的特点就是传统的古典文学技巧和西方现代主义的艺术手法的结合，古典和现代在他的小说里几乎完美地融合在一起。著有短篇小说集玉卿嫂、纽约客、台北人及长篇小说孽子等。二、小说故事简介：昆曲：游园惊梦系戏剧家汤显祖的代表作牡丹亭中的杜丽娘“游园”、“惊梦”和“寻梦”等几段戏。牡丹亭一直是昆曲的保留剧目。牡丹亭中，最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。杜丽娘萌生伤感之情，在与丫鬟一起游览了自家的后花园之后更生伤春之情，回来后竟然梦中与一手持折柳的公子在花园内有了一番云雨之情，在梦醒之后独自入后花园寻找梦里多情郎。小说描写1949年从大陆撤离到台湾的国民党上流社会人的生活际遇，心理反应及其五六十年代台湾的现实生活。蓝田玉原是南京夫子庙唱戏的昆曲女伶，出身卑微，因一曲游园惊梦而被六十来岁的钱将军看中，一夜间成了将军夫人，享尽了荣华富贵；但生活享受无法替代爱情不幸，她和将军的随行参谋幽会，在又一次演唱游园惊梦时发现情人另有别恋，急怒之下竟失去了嗓音。钱将军死后她成了落魄夫人，在台南伶仃度日。在这一次赴宴中她目睹昔日姐妹们的升沉变化。宴会女主人窦夫人桂枝香，在南京时是次长窦瑞生的偏房，出面请客都没份儿，连三十岁生日酒都是蓝田玉替她在钱公馆请的。现在，窦瑞生官做大了桂枝香也扶了正。窦公馆气派非凡，桂枝香也打扮得雍容华贵，宴会来客层次很高，宴会热闹而风光。十三天辣椒蒋碧月也比从前更加标劲，更加佻挞。此情此景，勾起钱夫人一生回忆，想起她过去在南京梅园新村钱公馆宴客的款式哄动了整个南京城，单就替桂枝香请生日酒那天，梅园新村的公馆里就一摆就是十台。在南京，她蓝田玉风华翩迁，筵席之间，十有八九的主位是她占先的，但现在，她却在台南孤苦伶仃，门庭冷落。别人都是坐官家汽车来赴宴，她却坐计程车前来，衣服颜色款式也不合时宜。三、知识点1.分析游园惊梦的主题意蕴。作品通过女主人公蓝田玉的一次赴宴经历的叙述，描写了这位守寡的将军夫人悲剧性的命运遭际，反映了原国民党上层阶级撤离在大陆后的境遇变迁和五六十年代的台湾现实，塑造了蓝田玉等几个性格各异的人物形象，同时也表达了人物的怀旧情结和对世事无常的沧桑感受。2.分析游园惊梦采用象征、暗示、意识流等表现手法的艺术特点。游园惊梦的穿插对刻画主人公蓝田玉心理具有重要作用。因为游园惊梦和蓝田玉息息相关，因此，一曲游园引起了蓝田玉的意识流，眼前的程参谋和蒋碧月，又酷似当年的郑参谋和月月红。象征手法，主要指小说中的戏曲游园惊梦而言。汤显祖的牡丹亭游园惊梦中，女主人公杜丽娘受封建礼教的束缚，游园时感春伤怀，与书生柳梦梅梦中相会幽欢，后悒郁而死。杜丽娘的爱情追求及其悲剧性命运，在小说中对女主人公蓝田玉具有象征性意义。蓝田玉的出身教养、爱情追求的具体内容及其命运遭遇与杜丽娘虽然不同，但就爱情追求和悲剧性命运而言则一致。暗示手法，多指情爱方面。蓝田玉嫁给可以做她爷爷的钱将军，虽然享尽荣华富贵，但不能替代感情的空缺。她恋上钱将军的随从参谋郑彦青并与之幽会，而郑彦青又别有所恋，所恋者却是她的妹子十七月月红。这些，小说描写得十分含蓄，采用的是暗示的手法。如郑彦青和蓝田玉在去中山陵路上的一段，如蓝田玉几次联想起桂枝香的叹息：是亲妹子才拣自己的姐姐往脚下踹呢，这明是写桂枝香和蒋碧月，暗是写她和月月红。又如结尾窦夫人和钱夫人“你这么久没来，可发觉台北变了些什么没有？”钱夫人答：“变多喽。”“变得我快都不认识了起了好多新的高楼大厦。”这里钱夫人回答的，明里是说台北的变化，暗示的却是对世事的沧桑感。意识流手法，主要是指蓝田玉在喝酒后微醉状态下的自由联想和内心独白。这种自由联想是无序的，随意的，有重复的，跳跃性极大的，前事未完，后事突起，是杂乱思绪的原生态呈现。这是意识流手法的特点，却也是人的思维特点之一。蓝田玉的意识流集中而深切地表现了她在感情生活方面的矛盾痛苦心情和复杂的感情纠葛及悲剧性命运。掌握意识流手法的特点：1）以心理时间结构作品。意识流小说家有意打破传统时间观念和传统心理小说的顺时序，消除逻辑时间界限，将感觉中的过去、现在和将来拧在一起组成主观心理时间，随人物心理时间的变化结构作品。心理时间的叙述方式有倒时序、循环时序、颠倒时序、闪回时序和预见时序。2）意识流描写。意识流小说注重表现人物意识活动本身，作家退出小说，着力描写人物心理的种种感受，开掘深层的意识来展露隐蔽的灵魂和内心世界。意识流描写的特点具有动态性、无逻辑性、非理性。描写层次分为意识层和潜意识层。描写的方式有内心独白、自由联想、意识迁移、意识流语言。3）以心系人，以心系事。意识流小说以表现人物的心灵活动为主，化解人物心中郁积的种种情结，很少描写人物的体貌特征，淡化情节以至取消情节，事件极其微小。在心灵宇宙范围内写成一曲曲心灵史诗。象征、暗示、意识流手法表现出小说的现代派特征。细腻的心理描写，也较多表现了西方小说的手法特点，而性格化的对白等等，则较多地体现了中国优秀古典小说的手法。因此，这是一篇成功地融传统与西方小说，特别是西方现代派小说多种艺术手法于一炉的作品。3.游园惊梦中“戏剧穿插法”的运用对展现人物命运、刻画人物心理，突出悲剧主题的作用。作品采用了“戏剧穿插法”，即把戏曲游园惊梦穿插于故事情节之中。游园惊梦对展现女主人公的命运具有重要作用。蓝田玉的身世浮沉、情感波折和游园惊梦息息相关。她本是南京夫子庙得月楼唱昆曲的姑娘，因一曲游园惊梦，一夜间成了将军夫人，享尽了荣华富贵；但钱将军六十靠边了，她只有二十来岁。她恋上了钱将军的随从参谋郑彦青并与之幽会；这次在台湾由窦夫人桂枝香请的宴会上，又演唱