




已阅读5页,还剩27页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
刘义庆 世说新语 两则 世说新语 两则原文和译文 刘义庆 彭城人 今江苏徐州 南朝宋宗室 袭封临川王 曾任荆州刺史 爱好文学 招纳文士 关于作者 世说新语 是六朝志人小说的代表作 古代小说所记大多是传闻 轶事 以短篇为主 在写法上一般都是直叙其事 世说新语 全书原8卷 分德行 言语 政事 文学 方正 雅量 识鉴 赞誉等36门 咏雪 选自 言语 一门 陈太丘与友期 选自 方正 一门 世说新语 谢太傅寒雪日内集 与儿女讲论文义 译 一个寒冷的冬天 谢太傅把家人聚会在一起 跟子侄辈的人谈诗论文 咏雪 内集 家庭聚会 俄而雪骤 公欣然曰 白雪纷纷何所似 译 忽然间 雪下得紧了 太傅高兴地说 这纷纷扬扬的大雪像什么呢 俄而 欣然 一会儿 高兴地 兄子胡儿曰 撒盐空中差可拟 译 他哥哥的长子胡儿说 跟把盐撒在空中差不多可以相比 差 拟 差不多 相比 兄女曰 未若柳絮因风起 公大笑乐 译 他哥哥的女儿道韫说 不如比作风把柳絮吹得满天飞舞 太傅高兴得笑了起来 未若 比不上 即公大兄无奕女 左将军王凝之妻也 译 道韫是太傅大哥谢无奕的女儿 左将军王凝之的妻子 问题 1文中讲了一个什么故事 请复述一下2从第一句中我们可以知道什么信息3你觉得文中那个比喻句用得好为什么 两种意见 一种是认为 撒盐 更好 雪的颜色和下落之态都跟盐很相近 而柳絮呈灰白色 随风往上飞扬 跟雪的飘舞方式不一样 写物先形似后神似 形状最基础 另一种认为 柳絮 更好 它给人以春天即将到来的感觉 好的诗句要有意象 柳絮 一词就好在有意象 4你认为作者比较赞同哪一种比喻 从何看出 柳絮 一喻好 它给人以春天即将到来的感觉 有意象 忽如一夜春风来 千树万树梨花开 岑参 白雪歌送武判官归京 白雪却嫌春色晚 故穿庭树作飞花 韩愈 春雪 剩喜满天飞玉蝶 不嫌幽谷阻黄莺 华幼武 春雪 燕山雪花大如席 纷纷吹落轩辕台 李白 课堂检测 1 注音撒 盐差可拟 柳絮 骤 2 解释字词內集 欣然 差可拟 俄而 即 未若 3 翻译句子与儿女讲论文义 俄而雪骤 未若柳絮因风起 陈太丘与友期 初读课文 整体感知 陈寔 sh 尊君在不 f u 陈太丘与友期 陈太丘与友期行 期日中 过中不至 期 行 日中 约定出行正午时分 译文 陈太丘跟一位朋友约定一同出门 约好正午时碰头 正午已过 不见 那朋友 来 太丘舍去 去后乃至 舍 去 乃 舍弃 放弃离开才 译 太丘不再等候就走了 太丘 走后 那人 才来 元方时年七岁 门外戏 客问元方 时 戏 当时 那时嬉戏 玩耍 太丘的长子陈元方那年七岁 当时正在门外玩 那人便问元方 在不 答曰 待君久不至 已去 尊君不 待 君 对别人父亲的一种尊称 通 否 等待彼此尊称 相当于 您 译 你爸爸在家吗 元方 答道 等您好久都不来 他 已经走了 古人称呼上的原则 称人时尊重对方 对外人称呼自己人时谦逊有礼 称呼 亲属 别人的 父母 尊君 令尊令堂 令母 儿女 令郎 令爱 妻子 尊夫人 贤内助 自己的 父母 家父 家母 儿女 犬子 小女 妻子 拙荆 内人 友人便怒 非人哉 与人期行 相委而去 便 哉 相 委 就语气词 表感叹表示行为作用的对象 可指代一 二 三人称 此处指代 我 舍弃 丢弃 译文 那人便发起脾气来 骂道 真不是东西 跟别人约好一块儿走 却把别人丢下 自个儿走了 元方曰 君与家君期日中 日中不至 则是无信 对子骂父 则是无礼 信 信用 译文 元方说 您跟我爸爸约好正午一同出发 您 正午不到 就是不讲信用 对 人家 儿子骂 他的 父亲 就是失礼 友人惭 下车引之 元方入门不顾 惭 引 顾 惭愧拉回头看 译文 那人感到惭愧 便从车里下来 想跟元方握手 表示友好 元方连头也不回地走进了自家的大门 译文 陈太丘跟一位朋友约定一同出门 约好正午时碰头 正午已过 不见那朋友来 太丘不再等候就走了 太丘走后 那人才来 太丘的长子陈方元那年七岁 当时正在门外玩 那人便问元方 你爸爸在家吗 元方答道 等您好久都不来 他已经走了 那人便发起脾气来 骂道 真不是东西 跟别人约好一块儿走 却把别人丢下 自个儿走了 元方说 您跟我爸爸约好正午一同出发 您正午不到 就是不讲信用 对人家的儿子骂他的父亲 就是失礼 那人感到惭愧 便从车里下来 跟元方握手 元方连头也不回地走进了自家的大门 小练习 补上句中省略的人物 陈太丘与友期行 期日中 过中不至 太丘舍 去 去后 乃至 元方时年七岁 门外戏 客问元方 尊君在不 答曰 待君久不至 已去 补上句中省略的人物 陈太丘与友期行 期日中 友 过中不至 太丘舍 友 去 陈太丘 去后 友 乃至 元方时年七岁 门外戏 客问元方 尊君在不 元方 答曰 家君 待君久不至 已去 小练习 问题探究 要求 大胆质疑 积极思考 主动发言 敢于发表与教材编者和老师不相同的意见 问题1文章讲了一个什么故事 2文章描写了几个人物 重点人物是谁 老师质疑 1 元方有怎样的性格特点 2 从故事中 我们得到
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024中铝宁夏能源集团煤炭企业招聘692名工作人员笔试参考题库附带答案详解
- 采购合同续签合同成本分析重点基础知识点
- 2025年河南省周口市太康县中考一模道德与法治试题(原卷版+解析版)
- 【OPENAI】2025欧盟经济蓝图
- 湖北省部分高中协作体2024-2025学年高二下学期4月期中联考历史试题 含解析
- 2024北京通州区初一(下)期中数学试题及答案
- 历史之旅:学术与情感的融合
- 2025创维数码城购销合同
- 教育网站平台完整商业计划书
- 2025年商业房产租赁合同范本2
- DLT-596-1996-电力设备预防性试验规程
- 2024新版人教PEP英语(2025春)七年级下册教学课件:Unit4 A 2a-2e
- Unit 4 Healthy food Part A Lets spell(说课稿)-2024-2025学年人教PEP版(2024)英语三年级下册001
- 2025年度智慧城市建设项目承包申请书范例4篇
- 中医理疗技术
- 2024年09月江苏2024年东台农商银行校园招考笔试历年参考题库附带答案详解
- 果蔬储存知识培训课件
- 《电梯销售的基本知识》
- 浙江省温州市九校2025届高考英语二模试卷含解析
- pph储罐施工方案
- 医院供应室净化及装饰装修工程施工组织设计方案
评论
0/150
提交评论