中档型差压气密检测仪说明书.doc

目录 前言 . 1警告事项 . 1注意事项 . 1注意事项 . 2正常维护程序 . 2保修范围 . 2第一章概述和规格 .3 1.1 概述 . 3 1.2 主要特点 . 3 1.3 主要规格 . 4 1.4 型号分类表 . 5第二章泄漏检测的方式和原理 .6 2.1 泄漏检测的不同方法和功能 . 6 2.1.1 直接检测法 . 6 2.1.2 间接检测法 . 6 2.1.3 对完全密封件的检测法 . 7 2.1.4.被测品的浸水检测法 . 7 2.2 泄漏检测原理 . 8 2.2.1 基本回路图 . 8 2.2.2 行程动作说明（如图 2-3、2-4）. 8 2.2.3泄漏检测全过程压力变化图 . 9 2.2.4 差压传感器的工作原理 . 9 2.3 泄漏量换算 .112.3.1 泄漏量的换算公式 . 12 2.4 K（Ve）的校正. 12 2.4.1 泄漏系数 K（Ve）. 12 2.4.2 K（Ve）校正原理 . 13第三章安装与调试 .14 3.1 安装程序、方法及注意事项 . 14 3.1.1 开箱检查 . 14 3.1.2 本体的安装 . 14 3.1.3 电源的连接 . 14 3.1.4 信号的连接 . 14 3.1.5 空气源的连接 . 14 3.1.6 与被测品连接和夹具制作时的注意事项 . 15 1 目录 3.1.7标准件的设置 .18 3.1.8标准件和被测品配管时的注意事项 . 18 3.1.9 泄漏检测装置放置的环境 . 19 3.2 调试程序、方法及注意事项 . 19 3.3 安装、调试后的验收 . 21第四章各部分名称和功能 .22 4.1 检漏仪 CPD-M型外观图. 22 4.2.1 操作软键盘 . 23 4.3 后背板的功能及连接 . 24 4.4差压式检漏仪标准型结构图 . 26第五章操作顺序和检测模式操作说明 .27 5.1 使用前的准备和检查 . 27 5.2 开机自检 . 27 5.3 参数设定模式下各画面介绍 . 28 5.3.1 主要检测条件参数设定 . 28 5.3.2 补偿 . 30 5.3.3 “密码”修改 . 30 5.3.4 “工件容积”值输入 . 30 5.4 检测模式下操作说明 . 30 5.4.1 检测压力调整 . 30 5.4.2 测试压上下限设定 . 30 5.4.3 检测起动、停止 . 34 5.4.4 检测模式下各画面介绍 . 34 5.5 数据输出功能 . 35 5.6 误差修正功能 . 35 5.7 加压保持功能 . 35 5.8 其它模式操作及画面介绍 . 35 5.8.1统计 . 35 5.8.2 状态画面 . 36 5.8.3 提示画面介绍 . 36第六章校验功能的操作 .38 6.1 校验 . 38第七章故障分析与排除 .39 7.1 检漏仪的智能控制 . 39 7.2 检漏仪提示的确定性 . 39 7.3 检漏仪故障提示的处理 . 39 2 目录 7.4 故障分析与排除对策表 . 40第八章安全保护装置及事故处理 .41 8.1安全设计导则 . 41 8.2 外壳防护等级 . 41 8.3 电源 . 41 8.4 安全距离 . 41 8.5 工作场地 . 41 8.6 消防 . 41第九章保养和维护 .42 9.1日常维护、保养和校准 . 42 9.2运行时的维护、保养 . 42 9.3检修周期 . 42 9.4正常维修程序 . 42 9.5长期停放时的维护、保养 . 42第十章检漏仪的贮存 .43第十一章开箱及检查 .44 11.1装箱单 . 44 11.2产品保修单 . 44 11.3开箱注意事项 . 46附录一.47一般参数 . 47附录二.50装箱单 . 50附录三.51产品保修单 . 51附录四.53基本回路图 . 53附录五.54检漏仪外观图 . 54附录六.55压力单位换算表 . 55 3 前言 前言 欢迎使用科腾工业有限公司 CPD-M系列气体泄漏检测仪（以下简称“检漏仪”）。本说明书介绍了 CPD-M系列产品的功能、操作方法以及操作注意的事项。使用前请仔细阅读本说明书，并妥善保管。警告事项 警告：若忽视以下警告内容，而造成误操作，可能会造成人员严重伤亡等。（a）电源插头的金属部分和周围有灰尘或油污时，切断电源后请用干布仔细擦干净。否则容易引起触电事故。（b）请不要使用规定以外的电源，否则容易引起火灾和触电事故 . （c）万一检漏仪掉落或损坏时，请切断电源，拔出插头。否则容易引起触电事故。（d）给仪器充气时，不要超过规定的压力，否则容易造成检漏仪损坏或人员伤亡。（e）当水、油等异物侵入检漏仪内部时，请立即关闭电源，拔出插头。否则容易引起检漏仪损坏或人员伤亡。（f）检漏仪装配时，请在检漏仪背部留有足够空间，以便紧急情况时容易拔出电源插头。（g）切勿自行改装检漏仪，否则容易引起火灾和触电事故。（h）发现以下现象时，请立即停止操作。冒烟发出异常声音发生了说明书中没有提及到的问题按照说明书的指示无法进行操作注意事项 注意：若忽视以下注意内容，而造成误操作，可能会造成人员受伤和财产损失等。（a）勿在潮湿、阳光直射的地方、直接遭受外界的风吹或冷气及暧气影响、气温在 5以下或在 40以上的地方使用，以免影响检测精度和检测结果。（b）关于电源线，请注意下列几点。否则可能损坏电源线，造成火灾或触电事故。请勿损坏电源线的绝缘层，不要用力拉电源线或用重物挤压电源线。勿用湿手插拔电源插头。拔电源插头时，请勿拉扯电源线。（c）检漏仪请放在能充分承重的台架上并固定。请勿放在震动强烈、不稳定的地方。否则，容易倒下损坏仪器。（d）检漏仪上不可载人，不可放置盛有水、油、肥皂等液体的容器，也不要在仪器上放置其它物品，否则容易造成设备损坏、生锈等。（e）液晶显示屏破损时，请勿触摸液晶屏内部的液态物质，否则容易引起皮肤炎症等。如果不慎被沾到皮肤上，请立刻用清水冲洗或遵从医嘱。（f）请勿拆开检漏仪，否则容易引起操作异常等情况。（g）请不要在气源连接着的时候，安装或拆卸配管。否则容易受伤。1 前言 （h）检漏测试结束时，将空气完全排除干净后，再拆卸被测物或解封夹具。否则因残留压力会引起受伤或对传感器造成永久性损坏。（i）搬运移动时，一定要用手托住底部，防上掉落。否则容易造成破损和损坏。（j）维护保养检漏仪时，请用干净柔软的布轻轻擦拭。如果污垢较为严重时，请用柔软的布蘸上掺水中性洗涤液，拧干后擦去污垢。切勿使用有机溶剂。注意事项 注意：若忽视以下注意事项，可能会造成检漏仪检测精度的影响。（a）在生产安排工序上，不要将检测工序安排在有加温、冷却、焊接或清洗的工序之后，以免于工件温度与环境温度存在较大差异而影响检测结果。（b）当工作地点具有垂直温差时应将被测工件放置在与检测夹具平台同一高度上正常维护程序（a）销售之日起一年内由生产商（或授权代理商）负责维护、修理和调整、校准。（b）自销售之日起一年以上的维修由客户委托具有维修能力县级以上的人民政府计量行政部门认可的维修机构进行，也可以委托生产商授权的代理商进行。（c）无论客户委托任何机构进行维修，都可以向代理商或生产商申请零部件供应。（d）无当地县级以上人民政府计量行政部门认可的维修机构无权维修，由此产生一切后果由用户负责。保修范围 （a）自出厂之日起一年以内由于产品质量达不到使用要求而出现的故障，生产商负责维修或更换零件、部件，直至达到鉴定标准。由此发生的一切费用由生产商全部承担。（b）凡是由本公司生产的产品由于使用不当或意外灾难造成的损坏，本公司负责维修并收取相应费用。（c）客户单位自行拆封处理的检漏仪本公司有权拒绝修理。2 第一章概述和规格 第一章 概述和规格 1.1 概述 CPD-M系列气体泄漏检测仪（简称“检漏仪”）主要是用净化干燥空气为工作介质对具有一定内容积的腔体进行密封性能检测，亦可以采用串联、并联形式做其他检测。但不可以直接对气-液相二相流系统、气-固相二相流系统进行检测，否则有可能得出不正确的测试结果或者对仪器造成不可修复的损害。可以用检测仪和专用夹具组合成为检测工件气密性能的流水生产线专用机床，常见的有由本公司生产的适合用于摩托车、汽车的气缸头检漏机，离合器盖（或总成）检漏机，气缸体检漏机，变速箱箱体检漏机等摩托车、汽车专用检漏机床。这些产品已经系列化、标准化，是机械、电子、医疗器械、空调器、燃气用具等行业提高产品质量、高效、低耗、实现规模经济扩张和国际化，迎接新世纪挑战的利器。我们公司自行设计开发的检漏仪，在汲取国外检漏仪优点的基础上，按中国人的使用习惯，将其操作简单化，无需通过专业培训，可通过提示便能学会。质量可靠，功能齐全，并通过国际计量测试中心、华南计量所标定。全中文显控为我公司检漏仪的最大特点，同时也具有多频道设定，自动校验，自动偏差补正，温度补偿，计测等价内容积 K(Ve)值，外部排气装置，数据统计管理，可实现远程监控，网络化管理等优秀功能，一体化集成智慧型系统空气回路，保证检测结果的稳定性。1.2 主要特点 中英文双语显控操作界面可选择中文和英文两种，方便不同语种的人员操作。多频道设定可同时设置四种不同测试频道和相同或不同压力下不同工件的多种独立检测。数字化高精度测漏数据采集功能采用数字量传送、高保真、高可靠、高精度、压差范围3000KPa或更高量程时，可稳定分辨率达 0.1Pa。数据管理 RS-232C接口输出便于测试数据的保存，处理及分析。自动校验功能每次开机时均自检空气回路的动作及各传感器的功能，并在每次使用中自动感测设备的运行情况，提高可靠性。一体化集成系统使测试免受电磁阀的热影响，以符合高精度测漏要求。智慧型空气回路避免水、油等杂物从测试口侵入，有效地预防故障并保证灵敏度。多路信号输入输出可配用检测机床组成生产线，实现自动化、高效率检测。自动偏差补正功能可补正因加压安定时间不足而产生与标准品间的误差，从而有效地缩短测试时间。此功能在每一频道上均可单独操作以应付多种不同测试品要求（也可使用固定的偏差补正）。校验的校正点接口配备了日常检验的校正点接口，方便了差压以及测试压的定期检验，校正差压和测试压。监视测试压和设定压力范围功能精密的压力计可以显示测试压值并设定测试压的上下限，可以放心使用。3 第一章概述和规格 密封夹紧信号可直接控制外部密封夹具等所用的气缸的电磁阀的动作，利用这种信号无需外部控制器，就可以构筑起既简单又便宜的泄漏测试系统。智能化自动泄漏计可手动输入等价内容积 K（Ve）值，并将此数值记忆等实际检查时将测量之差压测器转换为泄漏流量值（ml/min），使精密泄漏量测量成为可能。沉水查漏点压力保为了确定不合格工件泄漏位置对工件进行沉水检查，必须保持工件压力，为此将持功能相应控制信号设计在输入输出端子上，以便用户从外部控制。 1.3 主要规格 一般规格性能规格机能规格温度范围 540(注:在高温条件下使用时,请与本公司商谈) 差传感器耐压 1.0Mpa；（特高压 4Mpa）充气 0.1999.9S 精度保证范围 3000pa 湿度范围 80%RH以下但不结露线性精度 0.25% 平衡 0.1999.9S 电源电压 AC220V 10% 50/60Hz 100VAmax 检出分辨率 1Pa起检测 0.1999.9S 内部电压 DC 24V 泄漏上下限 999Pa以下检测频道 4频道外形尺寸 LWH=440238 312 泄漏量显示 2位(小数点可移位),应答 5次/秒工作模式对比模式与扫描模式两种重量 20Kg 检定精度 0.5级合格(精密型) 1级合格(标准型 ) 界面语言全中文界面工作空压源工业净化压缩空气压力:0.454.5MPa 压力露点: -40大气露点:-57残余油分:0.001ppm除去 0.01m以上的微尘粒,无异味,脱臭显示单位测试压 MPa KPa外接端口 25针信号传送端口，RS-232串行通讯口泄漏量 ml/min pa mmH2O 统计合格、不合格总数统计4 第一章概述和规格 1.4 型号分类表 中档型差压气体泄漏检测仪型号表示：CPD-M CPD 检测方式：差压检测法 M 仪器形式：中档型 00 真空型 -100kpa大气压压力表 -100/0kpa DPS0.5psi 测试压力02 低压型大气压2kgf/cm2 压力表 0.2kpa DPS0.5psi 范围及传07 中压型大气压7kgf/cm2 压力表 1Mpa DPS2.5psi 感器量程 15 高压型大气压15kgf/cm2 DPS10psi 40 特高压型大气压40kgf/cm2 DPS20psi 温度补偿功能 带夹具的仪器循环控制功能 自动计算被测容积功能 附加选项 经过调制调解器进行远程维护功能 被测容积控制功能 电子调压功能 外部排气功能 检测压力种类 1 单压力检测(常省略不写) 2 双压力检测5 第二章泄漏检测的方式和原理 第二章 泄漏检测的方式和原理 差压式气体泄漏检测仪的原理是 ,测试前首先给标准物与被测物两边先同时充入相同压力的气体 ,使差压传感器两端压力平衡。如果被测物有泄漏，即使是微小泄漏，差压传感器也将随时间逐渐“失衡”，因而产生一个与单位时间内漏气量相关的输出信号。气密检漏仪将这一输出信号检出、放大并计算出被测物的具体漏气量，进而根据设定的气密性标准判定被测物是否合格，最后将这些信息传送给操作人员。其工作过程分为下式四步骤：一、对被测品和标准品同时充入预定压力的压缩气体。二、切断被测品、标准品和充气气源的联系，同时使被测品和标准品各自形成一个密闭的容腔，用差压传感器使被测品和标准品联系起来。三、保持一