制鞋缝制术语.docx

制鞋缝纫机(针车、平车、高头车)的工艺特点新闻来源：本站新闻添加时间：2008-1-19阅读次数：1135该机的基他名称有：针车、平车、高头车、大轴机、圆台车、皮鞋机等。 缝合是鞋帮装配最重要的工艺方法。它是利用专门的缝合设备和缝线，将不同形状和结构的帮件按照工艺流程装配成完整鞋帮的工艺手段。缝合装配的目的是使帮件起到连接、加强和装饰的作用。缝合装配的设备是制鞋缝纫机。为使在机器缝合时帮件保持相互稳定而不错位，缝合前应对帮件进行临时组装，这种组装是镶接工艺，镶接工艺为手工操作。 由于缝合的目的和帮件结构的不同，缝合的类型和方法又有多种，主要是平缝法，合缝法、挤缝法、压缝法、翻缝法、对缝法、包缝法等；由于连接缝合、加强缝合、装饰缝合的作用不同，缝合线迹的组合排列形式也多种多样，主要有：一道线(单线)、两道线(并线、离线)、三道线(并离线、三并线、离夹大线)、四道线(四并线、并离并线)等；由于帮件材料和缝合目的的不同，缝纫线的种类有：按照缝线位置划分有上线(面线)和下线(底线)，按照缝线材质划分有丝线、棉线、尼龙线等，丝线、尼龙线常用于上线，棉线、丝线常用于下线；由于帮件材质和鞋帮款式不同，缝 纫针距也不同，按每cm长度计算，牛面革67针，猪面革556针，平面革56针，合成革4555针等；由于鞋帮款式变化很大，缝线材质、粗细、针距、线迹的变化也很大，所使用缝纫机的类型也将随之变化。 缝型，缝式SEAM TYPE ,SEAM PATTERN 结构缝COMPOSITE SEAM 普通缝NORMAL SEAM 装饰缝ORNAMENTAL SEAM ,DECORATIVE SEAM 连续缝CONTINUOUS SEAM 间断缝BROKEN SEAM 长缝LONG SEAM 短缝SHORT SEAM 内缝INSEAM 外缝- OUTSEAM 原缝THICK SEAM 中缝CENTRE SEAM 侧缝SIDE SEAM 斜线缝BIAS SEAM 缭缝SLANTING SEAM 弧线缝CURVED SEAM 转角缝CORNER SEAM 平缝-FLAT SEAM 平接缝SLAT FELL SEAM ,BUTTED SEA M搭接缝LAPPING SEAM 双搭接缝DOUBLE LAPPED SEAM 接合缝JOINING SEAM 拼合缝ABUTTED SEAM 双线缝TWIN SEAM 镶色缝CONTRAST COLOR SEAM 嵌花缝APPLIANCE SEAM 绷缝，覆盖缝FLAT LOCK SEAM ,COVERED SEAM 来去缝FRENCH SEAM ,BAG SEAM 莱克拉缝LYCRA SEAM 伸缩缝STRETCH SEAM ,ELASTIC SEAM 漏落缝SELF BOUND SEAM 坐倒缝LAPPING SEAM 开缝OPENING SEAM 分缉缝-DOUBLE TOPSTITCHED SEAM 压缉缝TOPSTITCHED LAP SEAM 坐缉缝TUCKED SEAM 成形缝FINISHING SEAM ,FASHION SEAM 明缝，面缝OUTSEAM ,TOPSTICH SEAM 暗缝-BLIND SEAM ,INVISIBLE SEAM 暗边缝HIND EDGE SEAM 包缝OVERSEAM ,CLOSED SEAM ,OVEREDGE SEAM ,OVERCAST SEAM ,OVERLOCK SEAM 明包缝FLAT FELL SEAM 暗包缝WELT SEAM 锁式线缝LOCKSTITCH SEAM 连锁缝INTERLOCK SEAM 链式线缝CHAINSTITCH SEAM 环缝CATCH STITCH SEAM 嵌缝CORDING SEAM 绗缝QUILTING SEAM 格子缝LATTICE SEAM 交叉缝CROSS SEAM 泡状缝BEADED SEAM,锯齿缝GERMAN SEAM ,ZIGZAG SEAM曲折缝ZIGZAG SEAM 蝶形缝BUTTERFLY SEAM 辫形缝PLAITED SEAM 凸形缝RAISED SEAM 带形缝STRAP SEAM 悬缝HANGING SEAM 保险缝FLAT FELL SEAM 加固缝TACKING SEAM ,FASTENING SEAM 终止缝FINAL SEAM 领缝COLLAR SEAM NECK SEAM 肩缝SHOULDER SEAM 背缝BACK SEAM 背嵌缝CENTRE BACK SEAM 袖下缝UNDERARM SEAM 袖笼缝ARMHOLE SEAM 门襟缝FRONT FLY SEAM ,PLACKET SEA M门襟止口缝FORNT EDGE SEAM 摆缝SIDE SEAM 衩缝VENT SEAM 腰缝WAISTLINE SEAM 腰带缝WAISTBAND SEAM 裆缝CROTCH SEAM 前裆缝FRONT RISE SEAM 后裆缝BACK RISE SEAM ,SEAT SEAM 下裆缝INSIDE SEAM ,INSEAM 折叠缝FOLDING SEAM 褶裥缝BUCKED SEAM ,PLKEAT SEAM 对折缝FELLED SEAM 卷边缝HEMMING SEAM 贴边缝WELT SEAM 滚边缝BOUND SEAM 织补缝DARNING SEAM 贴带缝TAPED SEAM编织 woven 牛皮 calf 拨丝钉 pull last 大底车线 outsole 拨楦 pull out last 定型加硫箱 neat setter 布扣 ornament 鞋扣 buckie 布料 cloth material 灯心绒 corduroy 裁刀 cutting dies 裁断垫皮 cutting pad 裁断组 大底 outsole 鞋垫 sock tining 层皮跟 leather stack heel 印刷跟 printed.heel 长毛里 boa 毛暄 felt 布里 backing 加温式贴合 flame 成型组 后踵 heel curre 跟踵 crown of last 弹性 stretch 皱布 micro fab 法兰绒 flannel 不织布 non woven 橡胶发泡 Rubber pange 帆布 canvas 反毛皮 suede PU poly urethane 跟 heel 中底 insole 大底 outsole 构型 construction 材料 material 后跟包皮 heel cover 中底边 insole binding 后上片 mustache 处包片 outside counter 后踵整型 back part 大底压着 outsole press 夹子 lasting 攀鞋用手头钉 Lasting tacks 金属PU semwtauic pu/met pu 金属PVC semwtauic pvc 拉菲草 raffia 镜面 ratent 拉链纹PU raffia pu 沙丁布 satin 冷冻箱 cooling chamber 放置铁心 putting on shank 贴底 outsole 里包片 inside counter 鞋领 collar 螺丝钉 screw 前帮机 lasting pincers 麻布 linen 沙绸 mesh 毛巾布 terry cloth 泡棉 foam 绸面 mesh 毛孔蚊PVC regularpvc 模子底 shell sole 模子底 moulded sole 内腰 inside 处腰 outside 尼龙 nylon 麻布 flax 特立可得 tricot 牛巴革 nubuck 植毛绒 velvet 牛皮 leather 仿牛皮 imitation leather 皮泉硬纸 eather board 心纸底板 shank board 柔软PVC casiling pvc 三角跟 wedge 包头 tip binding 砂纸型打粗机 sand paper 砂轮式打粗 stone roughing 蛇纹 snake AR-18PU truekid wet pu D-3PU wet pu 生胶底 plantation crepe 射出底 injection crepe 双包探纹PU pulgup pu 泰国绸 Thai silk 绸布 mircofabric 烫金 wash gold 透明PVC clear pvc 提花布 tmaterial 山东绸 gorsgrain 天皮 top life 钉书针 staple 钉子 nail 填腹 bottom filler 后跟垫片 heel pad 透明跟 clear heel 珍珠沙 pearl 橡胶糊 Rubber cement 药水糊 Neoprene 小牛皮 calfskin leather 小山羊皮 kidskin leather 鞋垫 sock lining 商标/布标 logo label 鞋后密口 closed back 鞋后密口 open shank 鞋口 topline 停留时间 time dwell 鞋口滚边 topline binding 反口领 cuff 鞋面 upper vanp 内里 lining 鞋面 upper 鞋面前端 vamp 鞋腰 quarter 鞋舌 tongue 鞋舌扣环 tongue coop 鞋头 toe 鞋舌 tongue 领口 collar 鞋头长度 vamp length 鞋眼开口部位 eyestay opening 鞋头开口 open toe 鞋后开口 open back 鞋头翘度 toe spring 处理剂 primer 胶水 cement 鞋眼 eyelet 鞋带 lace 防水台 platform 型体号 style#art.co 楦 last 压花皮 embossed leather 皮克龙 Picalon 沿条 welt 配汤色 matching （鞋面）车线 upper stttch 羊皮 sheepskin 巴西PU Brazilian pu 腰帮机 side lasting 后帮机 heel seat 质腹 bottom filler 鞋跟垫片 heel pad 中底 insole 大底 outsole 鞋带 lace 中底 insole 镜面皮 putent leather 中底 midsole 中插 wedge 后跟 heel 中底垫皮 sock lining 单底 unit sole 中底钉合 insole attacching 前帮机 toe lating 中底滚边 insole binding 鞋后高度 back height 猪皮 pigskin leather 磨面皮 smooth leather 装饰带 ornament 鞋流 shaft of boot 楦头润滑剂 Last slip 根皮 Heel cover鞋类词汇adhesive 粘胶剂 athletic shoes 运动鞋 binding/laces/braids/cords 镶边、线带、鞋带 bottoming room machinery 鞋底机 box toes 内包头 buckles and ornament 鞋扣和饰件 CAD/CAM 计算机辅助设计/制造 casual 休闲鞋 chemical additives 化学添加剂 containers/boxes 包盒 cutting room machinery 裁断机 dance/theatrical 跳舞鞋/戏剧鞋 dress shoes 精致鞋、时装鞋 exotic leather 进口皮革 fabrics 织物 fashion boot 时尚靴 fasteners 紧固件 fillers 鞋撑、填料 finishing room machinery 整理机 footwear inserts 鞋垫、插入件 heels/wedges/toplifts 鞋跟/楔形鞋跟/鞋后跟底层 insoles 内底 lasting room machinery 绷帮(装楦)机 lasts 鞋楦 lining material 衬里材料 mens shoes 男鞋 molds 鞋模 nails/tacks 钉子/鞋钉、平头钉 non-wovens 非织布、不织布 orthopedics 矫形鞋 outdoor/hiking boots 室外/徒步旅行靴 outsoles 外底 plastic protective shoes 塑料保护鞋 rebuilt second hand machinery 二手设备 rubber/plastic footwear 橡塑鞋 safety boots & shoes 安全靴和鞋 safety toes/safety inserts 安全鞋头/安全插件 sandals 凉鞋 shanks 弓形垫 shoe care products 护鞋产品 shoe findings 鞋匠全套工具 shoe boards 鞋板 shippers 拖鞋 soling materials 外底材料 stamping systems/foils 烫印,烫印箔 stitching machinery 缝纫机,针车 top lifts 后跟底层 unit soles 成型底,单元底 upper material 鞋帮材料 work/duty/service footwear 工作鞋 苯中毒 benzene poisoning 布鞋cloth shoes 厂长factory manager 独资solely-invested, sole proprietorship 高跟鞋high-heeled shoes 股份制shareholding system 打工、流动劳力migrant labor 跟单order supervisor 大底,鞋底sole 缝纫,针车sewing 工作鞋work shoes 合成革synthetic leather 国际标准化组织International Standardization Organization, ISO 合资joint-ventured 滑板鞋 skateboard 滑草鞋grass-sliding shoes 计算机辅助设计computer aided design, CAD 检查check 篮球鞋basketball shoes 旅游鞋tourist shoes, travel shoes 棉鞋cotton shoes 跑鞋racing shoes 部层皮,二层皮split 人造皮革artificial leather “三合一