BC16说明书.doc

Beurer BC16型腕式血压计使用说明书亲爱的顾客， 很高兴您选择了我们的产品。请您认真阅读该使用说明，以便于将来的使用，并且让其他使用者也阅读该说明。请您注意以下提示。1. 认识该仪器该腕式血压计用于无癌症扩散的成年人的血压值的测量与监测。您可用该血压计快速简单的测量您的血压，保存血压值并读取测量过程和血压值的平均值。对于可能存在的心脏节律紊乱该血压计会对您提出警告。得出的数值您可以根据世界卫生组织的血压界定表准进行分类并根据图示来进行判断。2重要提示 使用提示 为能比较血压变化，每次应在每天的同一时段内测量血压。 每次测量血压前应先休息大约5分钟。 连续测量中间亦应相隔五分钟。 血压计的读数只供您参考之用，它不可代替任何医学上的检查！ 您宜先与医生进行商讨，无论如何您不可以从这些数值上自己 做医学上的决定（比如自己决定药品及其剂量） 各类急慢性疾病造成手臂血液循环受阻时也会影响血压计的准 确，在此情况下应把血压计置放在前臂上再行测量。 在有心血管疾病的情况下血压计有可能会出现错误值，血压太 低，有先前供血障碍或血液循环障碍的也会同样的出现错误值。 血压计只适用于所给出的腕围合适者身上。 您可使用专属的电池来维持血压计的运转。应注意，只有在电 池有电的情况下，血压计方可储存您的血压测量值。一旦电池 没电，将会丢失血压计的日期，时间以及已储存的血压值。 血压计自动开关会在一分钟内在您没有按键的情况下关闭仪 器以节省电池。 血压计的保存及保养 该血压计由精密的电子原件组成。测量的准确性以及该仪器 的寿命取决于细心的保养：- 不要把血压计暴露在潮湿、温差大、不整洁或有猛烈阳光的环境下。- 不要让其掉在地上。- 避免在有强力磁场的环境下使用血压计，并确保血压计远离放射源及手提电话。- 请使用仪器所带的原装腕带，否则有可能导致错误值出现。- 在腕带扣未扣紧前不要触动血压计的按钮。- 如有长时间不会使用血压计，请先把电池拿掉。 电池使用提示 吞咽电池有生命危险，因此请将电池保存在儿童触及不到的 地方，如已吞咽，应立即寻求医学帮助。 一次性电池不允许充电或用其他方式激活，不允许拆开，投 入火中或使其短路。 如电池没电或长时间不使用血压计，请将电池卸下。这样可避 免电池液流出损坏血压计。两节电池请同时更换。 请不要同时使用不同型号，不同牌子和电容不同的电池。优先 使用干电池。维修及清除废料提示 电池不属于家庭垃圾，请接已使用过的电池丢弃在制定的收集 站。 请勿自行拆开血压计。 售后保证将不会受理因擅自拆开或修理血压计所引致的损坏。 维修只允许由Beurer的收后服务或已批准的商家进行。在投诉 之前请先检查电池是否已更换。3血压计描述 1 LCD显示屏2 电池盖3 日期/时间调节按钮4 存储按钮5 开/关按钮6 使用者按钮（可存储不同人的血压值）7 腕带显示屏上的显示说明：1 日期/时间显示2 世界卫生组织对血压值的分类3 使用者储存4 电池电力不足5 存储的顺序号6 心律紊乱标志7 心搏标志8 脉搏9 舒张压10 收缩压11 显示屏上的故障显示4测量前准备 放入电池 打开血压计的电池盖。 按指引及极性指示正确地放入两枚电池。 请使用此型号电池：2 x 1.5 V（干电池型号LR03）。 把电池盖盖上。如果显示屏出现的标志，这时候不要再进行测量，将两节电池同时进行更换。一旦更换了电池就必须重新调时间，同时以前存储的测量结果也会丢失。日期和时间的调节请调节准确日期和时间，这样您才可以根据日期和时间存储您所测得血压值。请按按钮和，来调节月份。然后再各按按钮和来调节日期，小时和分钟，然后再按进行确认。测量血压：系上腕带 露出左手腕。注意不要穿太紧的衣服影响手臂的血液循环。将 腕带在手臂的内侧系好。 将腕带系好，保持血压计的上边缘在手腕的边缘线（鱼际线）下约1cm处。 腕带应贴在手腕关节处，但不允许系太紧。保持正确的身体姿势 每次测量前请先放松大约5分钟，否则容易出现误差。 该测量可在坐姿或睡姿的情况下进行。确保手臂有所支撑并屈曲至心脏成一水平线的位置。否则可能出现误差。放松手臂及手腕位置。 为保证测量值的准确，请在测量期间保持好姿势，并勿说话。存储选择该血压计有2个存储位置可存储50个数据，这样就可以由2位使用者进行测量并分开存储，或者一个使用者分开早晚进行测量并存储。你可通过按钮选择您希望的存储位置。进行血压测量 如前所述，系好腕带，保持好您确定的测量姿势。 按选择存储位置，再按两次按钮选择在指定的记忆区 测量血压。当显示屏上的数字全亮起后，血压计的腕带会自动 充气。在充气期间，显示器上会出现测量值，用来作为血压计 压力值得估计。若压力不足，该血压计会再次自动充气40mmHg 然后血压计会慢慢放气，并捕捉脉搏数。 测量结束时，剩余的空气会迅速的释放出来。脉搏，舒张压和 收缩压会显示在显示屏上。 该血压计需要5秒的时间来存储测量值。 您在每次测量时都可以通过开/关按钮来中断测量。 要想关掉仪器或放气时您可在此按开/关按钮。如果您忘了 关掉仪器，则其会在1分钟后自动关闭。 再次测量前请您一定要等至少5分钟！测量结果的判断：心律紊乱：该血压计可在测量期间检查出心律紊乱并且如果这种状况会在测量后在显示屏上出现标志。这有可能是心律不齐的表现。如果测量后显示屏上出现了标志，再次进行测量。请注意，再次测量前清至少先放松5分钟，并且在测量期间不要交谈与移动。如果该标志仍然出现，请咨询您的医生。自己根据测量结果进行用药或处理会发生危险。请一定要寻求医生的帮助。世界卫生组织对血压值的界定世界卫生组织和美国心肺血液研究所已共同制定出一套计算血压的标准以作为确定高/低血压的准则。由于不同人及不同年龄阶层的人的血压皆有所不同，这套准则只可用作参考。因此，你应定期与医生作出商讨，并由他们告诉你的正常血压范围以及危险的临界值成人血压值的分级表格（计量单位mmHg）范围收缩压舒张压应采取措施血压过低少于105少于60医生复查血压正常范围105至120之间60至80自行测量前期高血压120至140之间80至90之间医生复查血压高血压 1度140至160之间90至100之间就诊高血压 2度高于160高于100就诊 该范围在高血压中可忽视6测量值的储存，提取以及删除电子血压计会自动储存最近50次的测量记录。如超过此数，最早期的记录将会被清除。按以下方法提取储存记录： 按使用者选择按钮，选择储存位置，再按 “M” 按钮切换可在储存位置间切换。 所显示的血压记录将按储存的次序排列。 再次按下开/关按钮可关闭血压计。要删除某存储区内的资料：按使用者选择按钮，选择储存位置，再长按 “M” 按钮大约5秒钟即可删除。在存储区1及存储区2中的记录可能会在移除电池时一并删去。7血压计的清洁与保存 电子血压计只宜用微湿的布清洗。 不要使用任何清洁剂或溶剂。 在任何情况下也不能把血压计放于水中，以免对血压计构成损害 不要在血压计上压重物。8错误处理在下列的情况下可能会出现错误报告： 出现不寻常的高/低血压 屏幕上出现 “EE” 的显示 测量时走动或谈话屏幕上出现 “EE” 的显示 腕带