向老舍学习北京话[精品资料]_第1页
向老舍学习北京话[精品资料]_第2页
向老舍学习北京话[精品资料]_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

向老舍学习北京话 -精品资料 本文档格式为 WORD,感谢你的阅读。 最新最全的 学术论文 期刊文献 年终总结 年终报告 工作总结 个人总结 述职报告 实习报告 单位总结 我是一个南方人,到现在北京话也不能听个百分百,要是真正的老北京老胡同说起地道的老北京话来,我就接不上茬儿,至于说嘛,也只能用一用流行的词儿,发音有时还跑调。但我很喜欢北京话写成的小说,比如王朔吧,我对他最初的认同不是他的价值观念,也不是他的小说形式。王朔小说的价值观念固然有他的突破性, 但王朔所体现出的价值观,在他之前的徐星、刘索拉以及陈建功、张辛欣等人的作品中已有表达;王朔的小说形式基本上是写实,有时还借鉴一点国外通俗小说的路子,说不上有什么惊世骇俗。王朔真正的价值在于他的语言,记得我第一次在人民日报上发表评论王朔的文章,便是用 “ 王朔的新京味小说 ” 这个题目,据王朔自己说,这也是他第一次被官方的报纸评价。王朔的语言影响的不仅是文学,还有影视,还有媒体,更有网络。现在打开报纸和网络,一不小心就能看到一个王朔味十足的标题。 我对王朔语言的认同受到老舍的影响。很多人不知道我曾经是 一个有点疯狂的老舍迷,我见老舍的书就买,买了就读,有一阵我读老舍的作品,就像有人读金庸的小说上了瘾一样,看了一本还想看第二本。我可能把老舍的小说全部看完了(至少 1985 年前出版的小说),我知道这在同龄人中不多见。我起初看老舍的小说是因为沙家浜里沙奶奶有句台词,叫 “ 那敢情好 ” ,我们的语文老师认定这是错别字,应该是 “ 感情好 ” ,并写信反映到上级部门,后来上面解释说 “ 敢情 ” 是北京的方言。我当时就有些疑惑,沙家浜说的是我们江苏苏南的事,怎么用起北京方言呢?这该是样板戏的败笔吧?我把我的想法告诉语文老师,语文 老师胆战心惊地警告我,不要乱说,不许怀疑样板戏。尽管如此,我对北京的方言留下了深刻的印象,这 “ 敢情 ” 仿佛外语似的,引起了我极大的兴趣。 粉碎 “ 四人帮 ” 之后,老舍是最先解禁的一批作家,他的骆驼祥子龙须沟茶馆很快 “ 重见天日 ” ,虽说是 “ 重见 ” ,对我们这些在 “ 文革 ” 中读完中小学的青年来说,确是 “ 首见 ” ,非常新鲜。坦率地说,我第一次看老舍的龙须沟茶馆的剧本并没有感到特别激动,只是感到琐碎,感到一些无聊的人在说一些无聊的话,与我心中的理想主义和英雄主义期待相差甚远。那时候北京人艺上演的话剧 是郭沫若的蔡文姬,没有电视,有广播放演出的录音,我们喜欢听郭沫若带诗味的话剧。但等我读骆驼祥子时,我被祥子的命运打动了。在我以前阅读的小说中,从未读过像骆驼祥子这样以所谓 “ 中间人物 ” 为主角的作品,也从没读过这样零度感情呈现的生活状态、原生态的小说,我也不明白文学史为何说它有批判现实主义的倾向,如果这样的话,批判现实主义是不是比现实主义更有力量?或许从那时起,我就开始对现实主义的问题进行思考,之后才会有 “ 新写实 ” 之类的话题,其实 “ 新写实 ” 就是一种回归,回归到老舍式的现实主义上面来,当然融进了新的技 巧和观念。 这是后来的潜移默化的影响。当时对我影响最深的是他小说的语言,在这之前,我常常听人说 “ 学生腔 ” 这个词,我并不是太明白,我甚至觉得那些学生腔还是一种文采呢 !可我读了老舍的小说之后,明白了什么是学生腔,明白了什么是小说的语言,小说不是文采,小说是生活。记得骆驼祥子的开头这样写道: “ 我们所要介绍的是祥子,不是骆驼,因为 骆驼 只是个外号;那么,我们就先说祥子,随手儿把骆驼与祥子那点关系说过去,也就算了。 ” 地道的口语,地道的北京话,没有摆出一副教师爷的架子,也没有做出一副学问家的样子,像是 聊天,又像是侃大山,完全是生活化的叙述。老舍小说发出的那种特殊语言的魅力,深深地吸引住了我,我后来又买了离婚二马四世同堂正红旗下等小说,一本一本地看,着了迷。更重要的是,我对北京话的表现力简直推崇备至,我在老舍小说中不仅找到了 “ 敢情 ” 一词,还发现 “ 敢情 ” 除了 “ 那敢情好 ” 的语义之外,还有另外的语法,比如骆驼祥子中: “ 怨不得你躲着我呢,敢情这儿有个小妖精似的小老妈儿。 ” 这儿的 “ 敢情 ” 是指发现了原来没有发现的情况,和 “ 那敢情好 ” 的 “ 当然 ” 之意不同。 阅读相关文档 :从小贩妻子到沈阳张晶 1949 年国共和谈的由来 (下篇 ) 我与古巴领导人卡斯特罗的交往 完善城市重大基础设施建设机制 激情上演终极 Battle 京城 “ 魅力社区 ” 花落谁家 香河养老示范基地启动 ,爱晚工程新型养老模式受多方关注 说说明清官窑中的低温铜绿釉 何国锋 父亲的一次训斥让我警醒 我真的心灰意冷了 王力可挑大粱饰东方玉 李昊臻 曾培 新势力来袭 乔任粱 摇滚 ,这是我的信仰 军犬与演员飙戏明星甘当绿叶 宋春丽 用救心丸换大地情深 用怒火表达演员无奈 宝塔山下拍戏毛新宇现场支招 从大宅门重播看京 味儿戏的魂儿 我们难忘的中秋节 要裸跑弟 还是要小皇帝 超 最新最全【学

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论