cn-86628042-N MAT0101 Paint Colors(一般涂料要求和颜色控制).doc

cnh材料规格mat0101一般涂料要求和颜色控制1、 范围1.1 本说明书规定了用于cnh产品和零件上的油漆材料和标签的颜色标识。同时还包括了适用于所有油漆材料、表面加工工艺和表面涂漆零件的一般要求。这些要求适用于所有cnh工厂以及向cnh提供零件的供应商。mat0100到mat0499的各个材料说明书说明了适用于具体颜色的其他要求。1.2 与本规格指定颜色相关的油漆材料和表面涂漆零件性能参见cnh mat0103（86628044）。本规格说明书为五个性能类别明确了具体要求，反映了使用的油漆材料和涂漆工艺相结合的精加工系统性能。类别1是cnh可以接受的最低性能级别。类别3、4或5性能可以通过使用具有更加先进的油漆材料技术和加工工艺的精加工系统予以获得。只有某些热学和化学固化底漆、面漆或者粉末材料系统可以达到类别3、4或5的性能。1.3 本说明书取代了凯斯ms-1油漆一般要求和纽荷兰fnha-2-j-005.00（86505483）颜色标识。本说明书不包括表面漆验收标准，因此请继续参考原先cnh公司的适用章节和这些要求的当地标准。1.4 本说明书可能会涉及危险材料、器械和程序。本说明书并不述及与其使用相关的所有安全、健康和环境问题。说明书的使用者在使用、涂装或移去提供的油漆材料之前，有责任知晓适当的安全、健康和环境惯例，并了解法规限制的适用性。2、 图纸标识2.1 油漆性能类别、颜色标识以及相应的零件号都必须在工程图纸上予以规定。类别1油漆的性能要求适用于表面加工系统；类别1p底漆的性能要求适用于底漆或者仅仅涂了底漆的部分，除非规定了其他的性能类别。图1列举工程图纸上如何规定颜色和性能的例子。图186628054类别3油漆性能std8662804486609757凯斯红色 std86628042878xxxxx基本零件名称2.2 关于工程图纸上介绍油漆的其他详细内容见标准fnha-3-b-100.00（86511126）。3、相关标准cnh mat0103，86628044 油漆材料和成品性能要求cnh mat0110-0499：各油漆材料或颜色说明书fnha-3-b-100.00，86511126工程图纸标准cnh mat0101q，86628043获认可的油漆材料清单cnh mtm0110，86628049油漆的耐热性蒙赛尔（munsell）颜色系统潘通（pantone）颜色系统杜邦（dupont）标准颜色ditzler标准颜色4、颜色表格1cnh颜色标识（油漆材料和标签）颜色说明（1）零件编号id码（参考）光泽度（2） 60/20规格编号蓝色纽荷兰蓝色ral5017 std8662804286575407-501060o纽荷兰蓝色 std86628042（新纽荷兰蓝）86593620-90 / ma纽荷兰蓝色m3635d std8662804286505504m-3635-d501060o纽荷兰蓝色m1639a std8662804286505485m-1639-a90 / na纽荷兰中蓝 std8662804286513226nh 2ac5560o纽荷兰紫罗兰色 std8662804286511865nh-22851060o纽荷兰半透明蓝色86628042（警告灯）86629846ms 40-22深蓝色 std8662804287015898蓝绿色 std8662804287024450kobelco神钢9060o红色凯斯红色 std86628042（1）86609757ms-390 / 80mat0110(86629855)纽荷兰红色 std8662804286511877nh-1690 / na纽荷兰红色ral2002 std8662804286575408-90 60o凯斯半透明红色 std86628042(警告灯)86629847ms 40-20纽荷兰赤土色 std8662804286505495ta-199060owhaler红 std8662804287015899火红色 std8662804287020911ral300090/na黄色和棕褐色凯斯动力棕褐色 std86628042（1）86609760ms-4290/80mat0115(86630466)纽荷兰亮黄色 std8662804286572648-90/na纽荷兰半透明黄色8662804286643495501060o浅褐色 std8662804286631900501060o黄色标志iv std8662804287024451kobelco神钢9060o沙金属色 std86628042870286029060o锌黄金金属色 std86628042870492218560o灰色纽荷兰灰色ral7037 std8662804286603711-501060o纽荷兰灰色ral7024 std8662804286572647-90/na纽荷兰 f-h灰色 std8662804286570829f/h 1.190/na出租车内部灰色 std8662804286512347nh-7d5560o小麦色 std8662804286614422ms 40-26凯斯石墨灰 std8662804286609761ms-3790/80mat0121(86630467)凯斯调整灰-浅 std8662804286629849ms 40-10凯斯调整灰-深 std86628042（杜邦45875l）86629850ms 40-11凯斯中灰86628042，（橡胶部分，杜邦c8439lh）86629851ms 40-12凯斯黎明灰 std8662804286629852ms 40-25石板灰 std8662894286629853ms40-28 / rl7015cnh ce灰 std866280428698186890/nacnh深灰 std8662804284433810ms-4990/na灰金属色 std8662804287024452kobelco神钢8060o座位灰 std86628042870373749060o非cnh颜色gehl红色 std8662804286544585gr90/nagehl红色 std8662804286544596gg90/nasumitomo（日本住友）红色 std8662804287047471linkbelt9060osumitomo（日本住友）灰色 std8662804287047472linkbelt9060osunbelt rental绿色 8662804286857683linkbelt9060o（1）除了指定的性能类别要求，还规定了特殊颜色要求，这些特殊颜色要求参见相应零件和说明书号所识别的各颜色说明书。（2）光泽度对于油漆材料来说是最低限值，除非规定了一个范围。对于标签，请查看零件图纸以验证适当的光泽度。5、要求5.1 液体和粉末属性5.1.1 除了规定的性能类别要求以外，所有根据本说明书提供的油漆材料应当符合以下属性准则。5.1.2 液体表格2 液体材料要求性质材料要求测试方法单位体积重量报告；应当在合格样品的0.120kg/l 范围之内astm d1475固体重量百分比报告；与合格样品偏差在2内cnh mat0114 86628051固体体积百分比报告；与合格样品偏差在2内astm d269725时的粘度，秒报告；与合格样品偏差在5秒内astm d4212挥发性有机物含量的重量百分比报告；应当小于或等于合格样品的挥发性有机物含量astm d2369研磨细度根据合格样品确立最低研磨数值astm d12105.1.3 粉末表格表格3 粉末材料要求性质材料要求涂漆零件要求测试方法比重报告；应当在合格样品的0.05范围之内astm d59655.2 测试板上的干燥膜厚度表格4 干燥膜厚度准则底漆0.020mm-0.025mm （0.8mil-1.0mil）面漆0.025mm-0.051mm （1.0mil-2.0mil）粉末，直接接触金属0.046mm-0.089mm （1.8mil-3.5mil）5.2.1 根据供应商推荐的干燥膜最小厚度规格，对油漆材料进行测试。原则上，cnh希望薄的最小厚度在表4说明的范围内。应当根据astm d1186，测量干燥膜的厚度。5.3 颜色底版控制分配5.3.1 颜色底版控制5.3.1.1 cnh工程标准部门与材料部门负责颜色底版或颜色标准。这两个部门负责全球范围内的颜色底版制作、配色、储存、分配与跟踪。参见表1，其中说明了新的与正在进行的颜色控制基本步骤，同时提供了申请颜色底版的联系方式。5.3.1.2 颜色底版或标准应当是最小尺寸的面板50 x 100mm (2 x 4英寸)。面板可以由钢、塑料、耐用纸或纸板制成。这些面板应当足够大，从而提供足够的查看区域，以便比较颜色底版的颜色与cnh实际产品，然后在视觉上决定颜色是否匹配。可以使用颜色分光光度计对这些面板进行测量，并将这些面板作为标准参考。颜色底版应当存储在封闭的范围内，保护面板不受磨损或过度光照。建议将颜色底版面板保存在冷冻室内-20oc(-4of)。5.3.1.3 颜色底版的颜色成份应当在树脂基底内，这样可以尽可能减少光泽损失，而且可以较长时间地保留颜色。应当将预先决定的颜料混合物混入树脂基底，从而制作面板的颜色涂层。树脂基底与颜料组合应当能够在佛罗里达州的环境下至少保存2年时间，同时符合或优于类别3的性能要求。自生产时间起，颜色底版应当有4年的保存时间，而且应当在到期时予以替换。在到期之后，颜色底版可以在评估与验证后，获得不多于1年的延期。5.1.3.4 颜色底版应当复制首批色样的光泽水平。颜色底版的光泽偏差应当小于3%。原始底版的颜色标准验收标准应当为在d65光线、10o观察器、镜检部件、紫外线部件、cie实验室坐标上的大面积查看范围与孔径上测量到的e 0.20或更小值。读数中不包括光泽水平。5.3.2 颜色底版工艺5.3.2.1 在接收到原始的颜色底版之后，cnh工程标准与材料部门应当确定电子颜色矩心，指定颜色控制部件编号，并将颜色底版的厂家提交颜色样本。厂家应当测量原始底版，根据cnh指定的颜料配制颜色。颜色的制作应当遵循第5.3.1章节颜色的标准。在两个光源cwf-2（荧光灯）与a（钨光灯）下观察时，应当将异光色度差保持在最小值。应当将颜色进行混合，使色差在上下之间或两侧之间小于0.10e。在产品完成之后，应当将底版颜色的标准提交cnh工程标准与材料部门进行评估。5.3.2.2 cnh工程标准与材料部门应当对预先准备好的颜色底版标准进行评估。如果予以批准，那么应当提供书面的批准，并保留颜色底版的副本供今后参考。5.3.2.3 将来的颜色底版批量生产应当规定，配色应当在原始批量底版标准相同的颜色象限内。将来的批量应当在原始颜色底版矩心0.20e内。5.3.2.4 标签应当贴在准备好的颜色标准面板背部，而且应当包括表1上的内容。所有的颜色底版都应当有标识与记录的序列号码。表1颜色底版矩心色卡差异ms-49 深灰lo 28.05pn 84433810ao -0.12sn0049153bo 1.26eo光泽：55%-65% 60度颜料：碳黑、人造铁黄、二氧化钛测量系统：cie lab d65/10o（含），球形到期日期：_cnh公司地址：cnh company, 500 diller ave, new holland pa. 17557-09035.3.3 颜色底版分配5.3.3.1 cnh工程标准与材料部门存有颜色底版资料库，全权负责根据相关的申请，将这些颜色面板分配给授权人员。5.3.3.2 颜色底版可以通过cnh工程标准与材料部门的涂漆工程师获得，见图表1第10页。涂漆工程师负责控制与跟踪所有的颜色底版分配情况。可以建立数量有限的远程地点，协助颜色面板的分配。5.4 生产颜色的批准5.4.1 首批产品的颜色验证工作应当在所有带颜色的零件上进行，无论是涂漆的还是整体上色的（例如塑料）。对于涂漆的零件来说，应当在进行颜色检查之前，决定板坯，之后应当对颜色测试面板涂漆，使板坯的厚度增加1.0mils（0.001英寸），同时应当对视觉颜色与分光光度计的颜色进行评估。5.5 维护涂漆5.5.1 对于cnh产品配件与维护的维护涂漆应当至少遵循类别1的性能要求。5.6 涂漆工艺5.6.1 底层质量5.6.1.1 在涂漆之前，零件表面的质量是决定表层涂漆零件外观的第三要求（除了涂漆材料与涂漆工艺之外）。本规格说明避免了在未涂漆塑料或金属零件表面的模具表面条件或属性方面，不恰当地限制cnh工厂与外部供应商。但是，由于涂漆前，零件表面的质量极大地影响了表面涂漆零件的外观，所以例如模具表面加工、零件表面粗糙度与纹理等因此都需要零件生产厂家进行规定与控制，从而使表面涂漆零件符合规定的要求。在整个生产制作的过程中（成形、模制等），必须在底层上看不到不规则的地方，从而确保在表面涂漆时，零件符合所有的规格要求。5.6.1.2 应当只使用cnh工程标准与材料部门批准的涂漆材料，对零件进行清洁与涂层。此类涂漆材料应当参见cnh mat0101q, 86628043批准的涂漆材料清单。5.6.1.3 不使用耐热油漆（应用高于250oc或500of）进行涂层或自动沉淀的零件应当分为两个步骤，作为涂漆的表面准备指南：清洁与磷化涂层。使用耐热油漆进行涂层或自动沉淀的零件表面准备工作应当只需要进行清洁步骤，此时一般不需要磷化涂层。5.6.2 底层清洁与预处理5.6.2.1 零件应当进行机械清洁（金属丝刷、磨、喷砂、喷净等）或者进行化学清洁（溶剂擦、碱性清洁、酸性清洁等）。清洁时，必须除锈、去除氧化层、润滑剂、防锈剂、焊熔、焊溅等。清洁之后，所有的表面都必须不含任何脏物、灰尘、锈、指痕、油与其它污染物。5.6.2.2 经过机械清洁，但涂漆时间在2小时内的热轧杆、板、管、结构形状、铸件与锻造件都应当在涂漆前进行化学清洁。使用耐热油漆进行涂层的零件（例如消声器、排气管等）必须在涂漆前进行彻底的去油。去油加工后，应当使用表面涂层零件各个领域所有高温零件的规格要求，特别是cnh mtm0110(86628049)油漆耐热性规定的耐热程度。5.6.2.3 准备使用自动沉淀进行涂层的零件应当在涂层之前进行化学清洁，并用水进行冲洗。5.6.2.4 金属零件（除了那些使用耐热油漆或自动沉淀进行涂层的零件）应当接受磷酸铁或磷酸锌化学转换处理。对于磷酸铁来说，建议的最小涂层重量为40mg/ft2(0.43g/m2)。对于磷酸锌来说，建议的最小涂层重量为120mg/ft2(1.3g/m2)。可能需要进行密封处理以及使用清洁的去离子水（35mho/cm最大导电率）来达到性能要求。然后在涂层之前，必须彻底地将磷涂层零件进行干燥。5.6.3 表面涂漆零件5.6.3.1 只要可能，就应当在总装之前将所有的零件进行涂漆。应当在所有的表面上（包括边缘与凹处）实现统一的薄膜，并达到建议的最小值。应当只使用cnh工程标准与材料部门批准的材料，对零件上底漆或/与外漆。在与危害性环境接触之前，应当根据规定的方法，对成品零件进行固化。批准用于成品零件的涂漆材料见cnh mat0101q, 86628043批准的涂漆材料清单。5.7 表面质量5.7.1 除了材料性能之外，表面加工的质量可以规定在图纸或购买定单上。还可以注明可以接受的灰尘污染、皱纹、刮痕等水平。5.8 维修表面涂漆零件5.8.1 维修好的零件必须符合规定的表面涂漆零件的性能要求，而且在视觉上没有缺陷。6. 质量6.1 所有根据本规格提供的油漆都必须在配制与生产时遵循良好的商业惯例，并符合所有适用的政府规定。6.2 所有的油漆都必须在重金属方面没有危害。在对完全焚烧的干燥油漆样本灰烬进行分析时，发生的各重金属数量不得大于osha或资源保护与恢复法案（rcra）规定的水平。所有的油漆都不能含任何异物或其它危险材料，除非在初次认证之前提供其它危害材料的详细资料。6.3 使用的颜料应当是符合cnh要求的外部等级，与个别材料规格标识的等级。6.4 使用溶液稀释，以及在正常的生产条件下使用的所有油漆都应当恰当地流动，并达到建议的薄膜厚度。7. 包装与标识7.1 油漆材料7.1.1 油漆容器（除了压力罐之外）应当清晰地标明以下内容：光泽、皮重与净重供应商名称目的地配制编号或代码生产日期油漆规格编号与名称采购定单编号政府法规（例如fda危险物质标签法）规定的警示标签（危险、注意或警告）7.1.2 压力容器应当清晰地标明以下内容：净重cnh零件编号压缩气体的类型配制编号或代码生产日期油漆规格编号与名称采购定单编号政府法规（例如fda危险物质标签法）规定的警示标签（危险、注意或警告）7.1.3 根据本规格提供的表面涂漆零件应当进行包装，防止在处理、运输与存储中受到损坏。8、测试方法8.1 所有的测试标识都应当是最新版本，除非另有规定。供应商不必进行清单中说明的特殊测试程序，但是必须确保有能力证明他们的油漆或表面涂漆零件在通过规定方法进行测试时，符合规定的限值。可以使用规定的方法来统一有争议的结果。8.2 cnh材料测试方法可以通过cnh工程标准与材料部门获得。有关这些测试方法的问题或详细内容可以向cnh工程标准与材料部门提出，地址：7 s 600 county line road, burr ridge, il 60521-68975。8.3 astm测试方法可以向astm索取，地址：1916 race street, philadelphia, pa 191038.4 根据cnh mtm0102测试面板准备规定的act褶皱标准与磷酸盐处理层1000测试面板可以向以下机构索取：act laboratories, inc.273 industrial drive, p.o. box 735hillsdale, mi 49242-0735phone: 517-439-1485q-panel lab products, north america26200 first street,cleveland, ohio 44145phone: 440-835-8700q-panel lab products, european branch,express trading estatefarnworth boltonbl49tp, englandphone: (01204)8616169、材料与工艺测试9.1 应当对油漆材料与向cnh提供底漆或外漆零件的供应商进行测试与批准。材料批准应当根据进行的实验、工程或工厂测试，或者由cnh工程标准与材料部门予以做出。批准的成品零件油漆材料配制参见cnh mat0101q, 86628043批准的油漆材料清单。油漆材料供应商与底漆或外漆零件供应商的批准还需要通过cnh sqa的审查。9.2 油漆材料9.2.1 在获得cnh工程标准与材料部门批准材料样本之前，不得由新的单位提供油漆材料。当供应商收到要求后，应当提供进行认证的和性能测试的样本。进行认证的样本应当附上详细的测试信息、证明，并说明符合本规格的所有要求，以及一份详尽的材料安全数据表（msds）。根据cnh供应商质量保证（sqa）或其它cnh质量保证程序，在进行首次与之后的生产供货之前，cnh的接收单位可能要求提供其它的样本。9.3 表面涂漆零件9.3.1 在获得cnh接受单位或其指定代表测试与批准表面涂漆零件的样本（或具有代表性的涂漆测试面板）之前，不得由新的供应商提供表面涂漆零件。提交认证的表面涂漆零件应当附上详细的测试信息与证明，说明符合本规格的所有要求。根据cnh供应商质量保证（sqa）或其它cnh质量保证程序，在进行首次与之后的生产供货之前，cnh的接收单位可能要求提供其它的样本。10、检验与拒收根据合同或采购定单（均提及本规格）提供的油漆材料或表面涂漆零件应当在所有方面符合买家批准的样本。在未经cnh供应