（汉语言文字学专业论文）缙云方言语音研究.pdf

淅江大学硕士学位论文内容摘要 内容摘要 缙霎是浙江省鹿水地匾柬北部一佃屋史悠久的豚，属於漠捂方言中南部吴捂 金衢片。缙霎方言除了髓现南部吴捂的一般特黠之外，退有许多犸特的捂音现 象。本文主要是以缙罢方言新建括的捂音系统耦朝查封象的稠查鞭告，通通共畴 描寓和屋畴比较，全面地描宿缙霎方言的播音系统及其特黠。本文一共有四章： 第一章概靛，介绍了缙罢的地理概沉、行政概沉、屋史沿革以及缙霎方言研 究情况、研究方法、研究意羲等等。 第二章单音字系，祥细描宿了缙霎方言新建藉的螽音系统及其特黠。 第三章内部差冥，主要比较了缙霎方言新建希的新老差具和文白差巽，并在 地域上比较了新建括和壹镇话以及大源括的差昊，然後分析差昊形成的原因。 第四章缙霎方音和中古音的比较研究，比鞍缙霎方言新建括舆庚颇音系 的窨：l i 母、罄母、謦凋，分析封虑特黠。 阴键字：吴捂缙霎方言捂音系统 浙江大学硕士学位论文 a b s t r a c t a b s t r a c t t h ej i n y u nc o u n t r yi so r l eo f t h ec o u n t r i e so fl i s h u im u n i c i p a l i t yi nt h es o u t ho f z h e j i a n gp r o v i n c e ，w h i c hh a s al o n gh i s t o r y j i n y u nd i a l e c tb e b n g st oj i n q up a r to f w u d i a l e c t , n o to n l ys h a r i n gt h eg e n e r a lc h a r a c t e r i s t i c so fw ud i a l e c t s ，b u ta l s oo w n i n gl o t s o fu n i q u e 鼬u r e si t s e l f t h i st h e s i st a k e st h ep h o n e t i c so fm i d dl ea g ep e o p l ei nx 叫j a n t o w no fj i n y u na st h em a i nd e s c r i e do b j e c t , a n da d o p t st h em o d e ms c i e m i f i c m e t h o d s ，t r i e st og i v ead e t a i l e da n dc o m p r e h e n s i v ed e s c r y i n go ft h ep h o n e t i c so f t h e j i n y u nd i a l e c t t h i st h e s i sh a sf o u rc h a p t e r s ，t h eo u t l i n ei sf o l l o w i n g ： c h a p t e ro n ei n t r o d u c e st h em t u r a l , g e o g r a p h i c a l , h i s t o r i c a lc o n di t i o m ，a n da n o v e r v i e wo f p r e v i o u ss t u d i e so f j i n y u nd i a l e c t , a n dt h em e t h o do f t h er e s e a r c ha n dt h e m e a n i n g c h a p t e rt w oa m l y s e st h ep h o n o l o g i c a ls y s t e mo f j i n y u nd h l e c t i td e s c r i b e si t s p h o n o b g y , i n c l u d i n gt h ei n i t i a ls y s t e m ，t h e f i n a ls y s t e m , t h et o n es y s t e ma n dt h e r e h t i o m h i pb e t w e e n t h e s et h r e ep a r t s ，e t e c h a p t e rt h r e ea n a l y s e st h ei n t e r m ld i f f e r e n c e sa m o n gt h ej i n y u nd i a l e c t t h i s i n c l u d e st h ed i f f e r e n c e sa m o n gt h ed i f f e r e n tp m n u m i a t i o mi nd i f f e r e ma r e a so ft h e c o u n t r y , t h ed i f f e r e l r e sa m o n gt h ey o u n ga n dt h eo l d ，a n d t h el i t e r a r yr e a d i n ga n d c o l l o q u i a lr e a d i n g , t h e na n a l y s e st h er e a s o n c h a p t e rf o u rd e a l sw i t ht h ec o r r e s p o n d i n gr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ep h o n o l o g i c a l s y s t e mo f t h ej i n y u nd i a l e c ta n dg u a n g r , u np h o n o b g i c a ls y s t e m k e yw or d s ：w u di al e c t j i n y u nd i a l e c tp h o n e t i c s 浙江大学研究生学位论文独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发 表或撰写过的研究成果，也不包含为获得逝鎏盘鲎或其他教育机构的学位或 证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文 中作了明确的说明并表示谢意。 学位做作者签名：陶杖年签字日期：沙一年c ，月7 1 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解 逝鎏盘鲎 有权保留并向国家有关部门或机 构送交本论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权逝鎏盘堂 可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索和传播，可以采用影 印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名： 陶喈 签字日期：2 f 7 1 年歹月 7 日 导师签名：彩匕永铭 婵醐2 叩如 叩日 浙江大学硕士学位论文致谢 致谢 畴光穗逝，耱眼同雨年就通去了。晕柴在即，思绪莴千，有谕文顺利完成的 喜悦，有即将舆同旱老鄢分阴的不舍，遢有封菁菁校圜的留怨而浙大，遣 佃伴我度遇了六年春秋的地方，真的是想藐分阴不容易。 人生的卓输滚滚向前，新的幕布就要阴放，在遣重要的峙刻，有斡多的感谢 要向老师、同旱、飘人、朋友诉就。 首先要感谢的是我的尊师姚永铭老师。雨年柬，生活上得到了姚老鄙规切的 网t 襄，晕留上得到了姚老师耐心的指尊。姚老师渊博的知戳、踏寅的治晕凰格、 勰真负责的精神和精益求精的工作作凰，深深地感染和激励著我。他永速是我孕 留的榜檬，在此祷向姚老师致以馘挚的谢意和崇高的敬意。 其次逯要特刖感谢搽越川晕姐。她在聒踢似火的七八月陪我去调查方言，不 辞辛蒡，不怕麻烦，在配音和音系的整理以及後束输文的撰窟通程中，给予了我 莫大的帮助。 遢要感谢漠捂史中心所有老鄢雨年束封我们的培善和教育，感澍方一新老 师、黄笑山老鲕、隙忠敏老鲫以及隙柬辉老师封我的输文的帮助和指尊。 遇要感谢我的父母，是他们含辛茹苦的善育了我二十多年，在背後默默地支 持我，爱我。谢谢你们，我舍好好辗答的! 最後遇要感谢我的室友高婷婷、碾鼹和属静。因鹑她们的陪伴，才蘸研究生 的生活更加的精彩和鞋忘。我恨不得畴同的脚步就遣檬停止，禳歆謦笑捂永速定 格。只可惜天下羝不散之筵席，晕柒在即，就要各奔束西，散落天涯了。斡多不 拾，辫多留戆，更多是祝颚，希望大家前程似锦，生活美满，就得常瞬繁。 遘以此文献给那些在我的人生道路上帮助、支持、鼓励遇我的人们，谢谢你 们! 淅江大学硕士学位论文概就 第1 章概靛 1 1 地理和行政概沉 缙霎繇位於浙江省南部，棘属浙江省鹿水市，地理坐檩是束缝 1 1 9 0 5 2 1 2 0 0 2 5 ，北绰2 8 0 2 5 2 8 0 5 7 。束舆仙居繇相瞌，束南逵永嘉躲，南 舆青田繇相接，西界艟水市，西北靠武羲躲，柬北遑磐安躲，北舆永康市 毗郯。柬西宽5 4 6 公里，南北畏5 9 9 公里，繇界全畏3 0 4 4 公里，全躲德 面稹1 5 0 3 5 2 公里。境内地势从束向西北倾斜，柬南部被雄拔陡绳的括蓍山 脉箍踞，地形以中山地貌捣主；柬北部羯大监山所延伸，地形以低山地貌 羯主；南部的大洋山属於括蓍山服，是浙江束南沿海的第一高峰；北部地 屠陷落，以河谷盆地地貌稳主；中部丘陵连绵庚网。德的柬就，就是束南 西三面瑕山，北部碾阴，像一倔、r ”型。 缙霎躲驻扎在五霎镇，到2 0 0 7 年底，全躲辖8 侗镇、8 倜绑，其中包括 五霎、新建、壹镇、大源、大洋等镇，以及七里、方溪、蔓溪、溶江、前 路等绑。 缙霎蕾畴分柬、南、西三绑。束绑包括壹镇、前路、束方、三溪、雁糍、 白竹一带。南绑包括舒洪、大源、蔓溪、湖源、溶江、束渡、石篼、前村、 木栗、南溪一带。西绑包括新建、新碧、新川、蔓川、七袒、城北一带。 其中壶镇镇在缙霎北部的河谷盆地上，是缙罢、永康、箍安、仙居四躲 市腹地，交通便利，缝清襞逵，是浙南三大古镇之一，素有浙南北窗之稻。 新建镇位於缙罢躲西部，距靛躲城五霎镇1 5 公里，束靠3 3 0 固道，南连接 鹿水的莲都匾蔓溪镇和本躲七里绑，西舆武羲躲交界，北舆永康市西城街 道辨事虎相郑。新建镇屋史悠久，摅记载自漠唐畴期就有人居住。大源镇位 於躲城束部，柬舆仙居繇相郯，南舆大洋镇相接，西紧靠溶江、胡源绑，北舆筻 溪口绑、仙居躲毗连。 1 2 屋史沿革 缙霎现在是属於艟水地匾，但是徒屋史溯源上看，缙霎舆金莘的永康有 很密切的网保。三圜吴赤岛八年( 公元2 4 5 年) ，置永康繇，今缙霎北部耦 永康繇一部分。直到唐武德四年( 公元6 2 1 年) ，于永康躲置鹿水，分置缙 1 浙江大学硬士学位论文概藐 霎繇，魇鹿州。八年，赓慝州以及缙霎繇，仍属於永康繇。菖崴登封元年 ( 公元6 9 6 年) ，分括州括蓍躲束北界及婺州永康躲南界置缙霎繇，因境内 缙霎山而名，属括州。後因避薄，改括州菊虎州，缙霎豚属之。五代宋元 明清，缙霎都属於虎州。 l9 4 9 年5 月，缙罢解放。9 月，浙江省分稳7 佃喜匾，缙霎躲属第七尊 匾。l o 月，第七喜匾改稳鹿水尊匾。1 9 5 2 年1 月撤销鹿水毒匾，缙霎躲属 金荤喜匾。1 9 6 3 年5 月恢後鹿水喜匾。1 9 6 8 年1 1 月鹿水鼻匾改稻鹿水地臣 缙霎繇属之。2 0 0 0 年7 月，撤销鹿水地匾，建地级鹿水市，地域不燮，缙 霎躲属之。 1 3 方言概沉 浙江吴捂分匾中缙罢躲舆鹿水躲、松赐躲、遂昌繇、霎和躲、景章 佘族自治匾、青田繇、蘸泉繇、废元躲以及衢州地匾的各佃躲共同蹄入浙 南吴捂的鹿衢片。而曹志耘南部吴捂语音研究中刖把缙霎割入金衢片。 金衢片包括的金莘地匾九佃繇市，衢州地匾雨佃豚市再加上鹿水地匾的一 佃缙霎躲。因药缙霎繇雕然现在是属於鹿水地匾，但是徒屋史渊源上，是 和金莘的网保密切。且缙罢静多重要播音特微跟金莘地匾相近相同。 再看缙罢内部。缙霎有句俗捂缙罢三绑，葫话七十八腔”形象地描给了 缙罢方言内部的差昊性。缙霎的束绑以壹镇羯中心，匾内捂音大髓一致， 但是遗速山匾受相郯繇的螽音影譬较大，特别是白竹，舆永康音接近。南 绑以舒洪和大源鹳中心，叵内播音大髓统一，但南溪、木栗、石笕一带明 颞带有永嘉口音。西绑以新建镇稳代表，匾内播音舆城内接近，但新川夏 嘉畈一带明鬏带有武羲口音。裙调上则是柬绑腔轻拐婉蒋，南绑腔生硬重 淘，城内腔舆西绑腔较接近。圆 1 4 屋史上的研究 1 4 1 浙江南部吴螽研究概貌 参考缙昙脎志 ，浙江人民出版社，1 9 9 6 版第l 到2 贾 。参考缙霍繇志 ，浙江人民出版社。1 9 9 6 版第6 0 8 到6 1 0 页 浙江大学硕士学位论文 浙江南部吴螽由於地理原因而和北部吴籍或者就太湖片吴捂较殿重地受中 原官括的影譬不同，保留古音的成分更高，因此也就更具有研究儇值。在2 0 世纪 初期，在趟元任先生调查吴捂的畴候，配镓了浙江南部金荤、永康、衢州、温州 四佃地黠的方言是现代浙江省南部吴藉地匾方言研究的阴始徒1 9 5 7 年到1 9 6 6 年1 0 年同，浙江省方言普查工作，封南部吴鼯地匾的大部分方言做遇调查，羽 查结果匿成了浙江方音集( 1 9 5 9 年油印本) 、浙江吴螽分匾( 1 9 8 5 年) 、浙 江方言祠( 1 9 9 2 年) 等尊著。同畴，6 0 年代期同，永康方言的材料被收入漠 螽方言概要，温州方言材料被收入漠捂方音字橐和漠捂方言嗣集。在9 0 年代，金荤方言嗣典和温州方言词典作羯现代漠捂大嗣典分卷嗣典 出版。此外，南部吴捂地匾方言的罩黠胡查研究也取得了迅速骚展，其中网於金 辇、羲息、衢州、鹿水、温州、平赐等输著较多。2 0 世纪初封浙江省南部地叵吴 捂方言的研究缝屋了徒羝到有，再n 2 0 世纪末迅速襄展的遇程研究喜著不断涝 现，其中特刖值得一提的是曹志耘的南部吴捂藉音研究，孩害封浙南及郝近 吴捂方言捂音的情沉做了全面祥细的概述性介绍，填袖了吴语研究的一项空白： 逞有颜逸明的吴捂概沉喜门的列犟了南部吴捂的五倔音系：嗑海音系，温州 音系，鹿水音系，金荤音系，玉山音系。遗介绍了南北吴捂在词橐上的昊同，监 比较了慝水九倜繇市的常用祠螽。 除此之外，遇有很多罩篇的文章，是集中一倜输题或封一雨佃方言现象作佃 案探封的。例娅钱乃菜的吴螽罄胡系统的颓型及其燮遥( 籍言研究1 9 8 8 ) ， 文章封吴捂地匾骜拥系统的特徵展朗了衬输研究亚德结了吴捂的罩音调由分到 合的骚展综索。傅固通武羲希袒的一些捂音、螽法现象( 中国捂文1 9 6 1 ) 射葫的是武羲括袒有一颓舆l l ( 兄) 觳有网的n 化现象，其作用跟北京螽的“兄 化相富。潘悟罢的青田方言的迪檀燮调和小稻音燮( 吴藉输装1 9 8 8 ) 是网 於吴捂罩黠逵绩燮调的一篇文章。 而且南部吴螽也引起了囫外晕者槌大的具趣，特别是日本孕者如太田窬、秋 谷裕幸等。1 9 9 8 年，秋谷裕幸和曹志耘、合作骚表了浙江度元方言音系( 方 言1 9 9 8 ) ，2 0 0 0 年，秋谷裕辛、曹志耘、太田窬和趟日新合著了吴捂虎衢方 言研究。此外，秋谷裕幸遇骚表遇- t g 谈吴捂虎衢方言中的躅螽成分( 捂言 研究1 9 9 9 ) 、早起吴捂支脂之瓿和焦瓿的屋史屠次( 中圈裙文2 0 0 2 ) 、 螽音研究，2 0 0 3 年9 月，第4 5 百 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 3 2 1 謦母的文白吴蓿 ( 1 ) 古合口三等的微母字( 柬自山搔、臻插、宕插) ，文擦音是轻唇【v 】，而白撩音 捣重唇音【m 】。比如，“莴”在组祠“蓠一”、“一莴”等祠畴就藕【v 】，在麻将牌中 则蓿成【m 】。如： 晚蓠蚊问望忘 文读v q 3 5 昏v q 3 5 ，- 一 v m j 5 3 蝇 v 唧3 5 题 v 0 3 1 希 v 0 3 1 3 我 m 0 3 1 3 一 白读 m 0 3 5 娘 m 0 3 5 麻将 l n a ：n ”虫 m 锄3 5 人 m 0 3 1 3 靛 凰 ( 2 ) 古阴三等日母字( 柬自) ，现在骜母的文撩音是【z 】或者叫，而白稿音稳【嘲或者 【n 】，其中“人字比较 ! 复雅：均1 3 】人民【妇n 1 3 】丈人 n z l 3 卜佃人 人耳兄蘸 文读 z a r j l 3 民1 朵 护1 3 幼圜 耐1 3 谦 白读啦n 1 3 丈n a e l 3 一佃咖n 1 3 朵1 3 子耐1 3 人 3 2 2 颉母的文白昊蓿 ( 1 ) 果撮阴口一等歌颇，文旅音是高元音【u 1 ，白撩音是低元音【q 】，遣一颓字在缙 霎方言中保存的很少。 拖大 文读h 3 3 地 d u 3 1 3 人 白读p q 3 3 鞋, i d l 3 蒜 ( 2 ) 假撮冈口二等兄皖组，文撩音是合口呼，白蓣音是齑齿呼。 加下霞 文读k u 3 5 增a u 3 1 沙 6 u 3 1 彩 白读砧i q 3 5 油6 i a 3 1 面6 i q 3 1 鹿( 名字) ( 3 ) 遇撮合口三等焦瓿部分字，在新建螽中，白菔音是【1 】，舆虞瓿的h 】龈母相匾 别。而它们的白稿音h 】，刖舆虞龋相混。如： 絮芋薯梳 文读 州3 5 柳如3 1 白岫3 1 3 白跚3 3 敫檀 浙江大学硕士学位论文内部差冥及其原因分析 3 2 3 其他零星的文白巽菔 斜杠前面的是文祯，後面是文蓿： 葛( 山阴一兄入) k 茁3 3 4 葛湖k 峨3 3 4 褚葛亮 先( 山阴四心平) g i a 3 3 颈先9 谊3 3 先生 眼( 山口二疑上) 1 3 a 3 1 眼睛日q 3 1 沙眼 盾( 臻合一定上) k 3 1 盾牌蛔3 1 矛盾 核( 臻合一匣入) f i u a ：3 3 4 核桃缸3 3 4 核心 肯( 曾冈一溪上) t ；h i 茁n 5 3 不肯k e n 3 5 3 肯定 3 3 地域差昊 3 3 1 舆束绑壹镇镇的比较 壶镇鼯舆新建话的差昊主要在颔母和罄稠，罄母基本一致。下面先介绍壹镇 括的罩字音系，然後再描述壹镇螽舆新建括的主要差昊。 3 3 1 1 壹镇括罩字音系 謦母 壹镇括有2 8 佃聱母，包括零謦母： p 布杯百p h 配潘漂b 盘婆步 mn 具焉 f 穗骚封v 武韵钣 t 低刀店p 胎塔添d 停弹堂n 膦男暖 l 老束律 i s 知真站i s “尺初楚也池查唐s 缘散罄z 齑徒林 姆寅箭局幻“秋缺匾由旗跪潮璃年殿绕9 修扇综 k 光官果p 明可快g 毂厚茄日午硬鹅h 红灰火丘夏合荷 a 速逗禊 瓶母 壹镇括有4 0 倜觳母： 1 资支知i 以地穗u 助初疏y 寅桂巍 1 榭害 霉南起漠缝蘖柒欠腑坤婚魂弦全船川 淅江大学硕士学位论文内部差巽及其原因分析 a 三百溅 y 去好锯 。落昨摸 6 帮桑刚 h 哥花巴 。排贸介 i 妹倍踢 霉n 丁青星 a i 得滴力黑 f r o 牡佛律 a u 六陵母 o u 木旅速 o u m 柬弄送 呻分翰 謦羽 j a 域碟店u a 横割拐 “保桃毛 i 0 脚檠削 i 6 胸王用 j 0 良槽仗 谊n 经型轻 i a i 一吃剧 f f m 偷收模 i o u 菊蓄育 i m u n 勇容雄 u o 活刮官 y q 靴阋悦 u i 位非胃 y a m 罩春群 y a i 桔悉习 u y w 圈骨核 u m j 滚婚温 壹镇括有八佃罄调，其中踢去和除入舆新建话有匾剧： 陲平3 3 高遏阴天三踢平1 3 穷隙林唐平 除上5 3 古纸短比口赐上3 l 五老暖贾坐 除去3 5 正醉封菜送赐去4 2 助大病害树 除入3 2 4 急竹簟出黑赐入1 2 六纳套禳蕖 3 3 1 2 罄母差吴 ( 1 ) 謦母的差具主要髓现在新建帮中有一部分演皿】等舌根音的字，在壹镇括中骚 生颚化音燮，颟成脚】等舌面音，傺件是後面是帮有i 介音。 效摄朗口一等豪龋兄组字，新建螽的謦母是哟、时】等舌根音，在壹镇括中， 骚生颚化音燮，虢成噼 等舌面音。啬l i 母封虑一致，新建括颉母撩 y 】，壶镇话龈 母蘸 i y 】。如： 浙江大学硕士学位论文内部差冥及其原因分析 新建 l 一3l 一5l 一5 p r ，p r 3 日矿1 3d y l 3 壶镇 t ；i v 3 3 t ；i v 3 5 位i y 3 5 矿i y 5 3矿3n v 4 2面y 1 3 流撮冈口一等侯龋的兄组字，新建括的骜母是新建话的罄母是啕、畔】等舌根 音，在壹镇括中，骚生颚化音燮，被成脚】等舌面音。颇母封虑一致，新建括龋 母葫 y 】，壹镇话颉母疆 i y 】。 如： 清 狗 口 扣厚 新建 k - ? 3k r 3 l 一3 p 矿5 g v 3 1 壹镇 t ；i v m 3 3 位i 5 3 t ；i v m 3 3拓“i v u ? 5d ；i v t u 3 1 ( 2 ) 宕插阴口一等以及江摄阴口一等的帮母字，在新建括中，謦母是蔓唇塞音晒 ， 壹镇括则受馥母鼻化元音 6 】影馨，猜成蔓唇鼻音【m 】。如： 帮榜邦 绑 新建p 0 3 3p 0 5 3p 0 3 3p 0 5 3 壶镇 r n 6 3 3 m 6 5 3m 6 3 3m 6 5 3 ( 3 ) 宕摄明口一等的端母字，在新建括中，罄母是舌尖前塞音 q ，壹镇话则受宥! l i 母 鼻化元音 6 影譬，藕成舌尖前鼻音 n 】。如： 喾黛揩 新建 t 0 3 3t 0 5 3t 0 3 5 壹镇 n o 。3 3n 6 5 3n 6 3 5 3 3 1 3 颉母差吴 壹镇话比新建括多了六倜新的敬母，m 、【i y 】、 a i 、 u a i 、 u v t u 、【6 】、 i 6 1 。 在止摄、效插、流撮、曾摄、梗搔、宕摄、江插、通撮等插中有不同的蓿音。 ( 1 ) 新建括中果撮以及假插网口二等的龈母是【u 】，舆遇模雨摄是一样的，但是壹 镇藉常中，果撮合假插明e l - - 等的龈母是 h 】，舆遇模雨撮不一檬。如： 哥左巴茶花 新建 l ( u 5 5t s u 5 3 p u 5 5 如1 3h u 3 3 壹镇 h 5 5侮h 5 3 l m 5 5 如1 3h e 3 3 ( 2 ) 【i 】一【i 】 浙江大学硕士学位论文内部差吴及其原因分析 如： 新建话中止撮合口三等微颟非组字的主损母是 i 】，而壹镇话的积母则是【i 】， 穗妃肥黄 新建g y e i 3 3q y i 3 3 v i 3 3 g y i 3 5 壹镇 f i 3 3 6 3 3 v i l 3丘3 5 ( 3 ) 【i y 】一 y 】 新建话中效插阴口一等帮组、端组和泥组以及效流雨插网口三等帮组字的龋 母是 】，而壶镇括刖菔成是d y 】，如： 保 毛刀桃腾老表 酉 负 尔 新 p 1 5 3 m y u l l 3 t y r o 3 3 d a n l 3 n , m 9 1l , m 9 1 p 1 5 3小耐5 v y l x i l 3 建 亚 p i v 5 3 m i y l 3廿y 3 3 d i y l 3i l i ，11 p i v 5 3p hi y 3 5 v i y l 3 镇 ( 4 ) i y 】_ 【i 】 新建括中效撮阴口一等精组和效插朗口二等精组、知系、兄系的颇母是 i y 】，而在壹镇括则蓿成【i y 】，如： 糟 草 捅蕉潮小妖摇 新 位i 一3矿5 3 c i v m 3 5 k ；i v m 3 3d ；i v m l 3 c i v m l 3 h i 1 1 3 3 f i i v m l 3 建 ：b 盟 l 筝i v 3 3 矿i y 5 3 9 i y 3 5 把i y 3 3 面1 3 9 i v l 3h 舻3 6 i y l 3 镇 ( 5 ) i y 】一m 新建话中效撮阴口一等兄组、晚组字的毅母是 y 】，而在壹镇括中旅成 i y 】( 皖 组的“好”和“耗”除外，因捣遣雨倜字新建话和壹镇括的蓣音是一檬的) 。如： 高 d ： 靠烤考傲熬豪蒿虢口 新建l 一3 l 一5l 一5 p 矿3 p 矿3 日y 3 ”日y 1 3 f i r 1 33 6 y 1 3 壶镇 缸i y 3 3 位i y 3 5 位i y 3 5 矿i y 5 3位“3n j y 4 2山1 3f i i y l 3时3f i i v l 3 ( 6 ) 【i 4 m 】【m m 新建话中，流摄冈口一等端系和流摄阴e l - - 等字的龋母是 i u m ，而在壹镇 2 4 淅江大学硕士学位论文内部差冥及其原因分析 话中则穰成【i m m 】，如： 偷 陡 顽檀抽 新建 p i u m 3 3t i u m s 3d i u m l 3l i u m l 3舻i u m 3 3 壹镇 p i m 3 3 ti m 5 3 d i m 1 3li m 1 3 矿f f m 3 3 收有九就蕾 新建 9 i u m 3 3 i l i u m 3 3 t ；i u m 5 3$ i u m 3 1 3d ；i u m a l 3 壹镇 ci m 3 3f i i m 3 3 位i 。m 5 3z i m 4 2出i “m 4 2 ( 7 ) i y m 】一 y 】 新建括中，流插阴口一等兄系字的积母是【y 】，而在壹镇希则猜成 i y 】，如： 浦狗 口 扣厚後候欧 新 l 一3 k 矿3 l 一3l 5矿1 6 p 1t i p lr 3 建 翌 t g f f m 3 3 t ；i 4 r n 5 3 t ；i 4 m 5 3 位“i “m ? 5c k i 、n 3 1 f i i f m 3 1f i i 。q n 3 1 i 3 3 镇 ( 8 ) 陆卜【u 霉】 新建藉中，山插阴口一等兄系龋母是【腮】的字，在壹镇螽中就魂成陋】，如： 斡斡事人割 漠 汗 趣 新建 k u m 3 5k u m 3 3 4h u 霉3 5丘u 茁3 1 3k 峨5 3 壹镇 k 矿5k 把3 2 4t i m 3 5t i m 3 1 3k a e 5 3 ( 9 ) 6 卜【0 】 i 6 】- i 0 】 新建括中踢罄瓿宕摄一等、江摄阴e l - - 等字以及通撮合1 3 - - - 等泥组、知系、 兄系部分字的哉母是【o 或者 i 0 】，鼻音嘏尾消失。而壹镇话则魂成鼻化元音 6 】或 者【i 6 】。如： 帮桑 刚狼状方 汪 窗锺膻 新建p 0 3 3 s 0 3 3k 0 3 31 0 1 3t s 0 3 5佑3 30 3 3i s b 0 3 3t s 0 3 3t s 0 5 3 壶镇 m 5 3 3 s 6 3 3 k 5 3 3 坛1 3t s 5 3 5 向3 35 3 3 t s h 6 3 3 t s 5 3 3t s 0 5 3 匡供沉胸兕 王往 用枉渡 新建 也“i 0 3 3 t ；i 0 3 5 c i 0 3 5 c i 0 3 39 i 0 3 3 f i i 0 1 3f i i 0 3 if i i 0 3 1 3i 0 5 3n i 0 1 3 壹镇 缸“i 5 3 3 t ；i 5 3 5c i 6 3 5 g i 6 3 3 q i 0 3 3 f i i 6 1 3 f i i 6 3 1f i i 5 4 2i 6 5 3n i 6 1 3 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 0 0 i a i 】一陋】 新建括中曾撮明口一等入罄帮组字的瓿母是陋 ，而壹镇括中曾插阴口一等入 0 d 卅- 陋】 新建螽中曾摄阴口一等入謦端组、精组、兄系以及曾摄阴口三等入謦弄主组的 粮母是陋】，而壹镇括中曾摄阴口一等入罄端组、精组、兄系的瓿母是 a i 】 如： 德特克刻 黑 侧测 新建 怃3 3 4血1 3 2p 霉1 亚i d a ：1 3 2h 霉3 3 4i s h 霉3 3 4i s h 霉3 3 4 壹镇 t a i3 2 4d a i l 3 2k “a i l 3 2p a i 1 3 2 h a i 3 2 4i s “a j 3 2 4侮“a i 3 2 4 【a i 】【i 】 新建括中曾插明口三等入聱皲音具泥组、知系和梗撮阴d - - 等入聱昔觳精组、 知系以及梗插阴口四等入罄锡毅端系的朗母是 i 】，而壹镇话中剐稿成 卅。如： 力尺臌食惜 植 滴踢敞 新建 l i 1 3 2i s “i 3 3 4t s e i 3 3 4z i 1 3 2鼹i 3 3 4也i 1 3 2t i 3 3 4t e i - 4d i 1 3 2 壹镇 l a i l 3 2i s “a i 3 2 4t s a i 3 2 4 z a i l 3 2s a i 3 2 4a i l 3 2t a i 3 2 4c a i 3 2 4d a i l 3 2 【i a i 卜 i i 】 新建话中损母蓣羯陋i 】的是深摄阴口三等入謦缉音具的兄皖组、臻撮阴d - - _ - 等 入骜耍龋的帮组、日组、影组和曾插阴口三等入罄辙毅的帮组、兄组、影组以及 梗插阴口三等入罄陌言：l i 的帮组、兄组和梗撮朗口三等入謦昔龈的帮组以及梗插阴 口四等入聱锡颔的兄系。而在壶镇括中没有 i e i 龈母，上述字在壹镇括中的颇母 是 i a i 。如： 簟僻急吃檀日吸翼 新建p i e i 3 3 4p h i i 3 3 4 位i i 3 3 4位“i e i 3 3 4出i i 1 3 2b , i e i l 3 2c i e i 3 3 4 i i 3 3 4 f i i e i l 3 2 壹镇p i a i 3 2 4p h i a i 3 2 4 t ；i a i 3 2 4 位“k 一3 4出i a i l 3 2 n a a i l 3 2l i ；i a i 3 2 4 i a j 3 2 4f i i a i l 3 2 u 】一 u z 】 新建括中，臻撮合口一等入聱没龈兄系以及曾撮合口一等入罄德毅兄系字的 2 6 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 积母是陋】，而壹镇螽则菔成 u v u l 。如： 固骨核 新建 h 堙3 3 4 k u 3 3 4h u a ：3 3 4 壹镇 k u v m 3 2 4 k u v t u 3 2 4 f i u v m 3 2 4 3 3 1 4 罄胡差具 壹镇话一共8 倜謦稠，除了隔去和险入的凋值舆新建话不一檬外，其他罄稠 舆新建括一致。新建括踢去的调值是曲折稠3 1 3 ，而壹镇括拥值是降稠4 2 。如： 赐去病树钣共蔷用障 新建 b a r n 3 1 3 训3 1 3 v 0 3 1 3 g a u m 3 1 3 曲3 1 3l i i 0 3 1 3 壶叼3 1 3 壹镇 b a m 4 2 叫4 2 v o 2( k i 2n j q 4 2f i i 6 4 2 叼4 2 新建括陲入的稠值是3 3 4 ，而壹镇括的稠值是曲折羽3 2 4 。如： 除入急聪德 簟 里 七绒 新建 t 筝i e i 3 3 4t s e i 3 3 4 t a e 3 3 4 p i e i 3 3 4 h 霉3 3 4 t s “阳矗3 4p i a 3 3 4 壹镇 l 车i a i 3 2 4 l s a i 3 2 4 t a i 3 2 4 p i a i 3 2 4 h a i 3 2 4对i v t u 3 2 4 t l i i a 3 2 4 3 3 2 舆南绑大源镇的比较 大源藉舆新建括的差具主要是在双母和馨调，聱母基本一致。下面先介绍大 源括的单字音系，然後再描述大源秸和新建菇的差冥。 。 3 3 2 1 大源话罩字音系 罄母 大源螽有2 8 侗罄母，包括零罄母： p 布杯百p h 配潘漂 b 艋婆步m 门贾属f 唐骚封v 武嗣钣 t 低刀店p 胎塔添d 停弹堂n 腊男暖l 老束律 t s 知真站t s “尺初楚也池查唐8 练散謦z 齑徒林 鄙寅筒局锥“秋缺匾本旗跪潮玷年羼绕9 修扇综 k 光官果p 阴可快g 厚解衔，习午硬鹅h 红灰火丘夏合荷 a 速逗禊 龈母 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 大源括有3 6 佃罄母： 1 资支知i 以地第 1 i 树害除 奄南敢搬i a e 藁棠欠 a 三百溅i a 域碟店 y 去厚狗i y 表招潮 0 落昨摸i o 脚蓁削 0 排其介i q 良檐仗 i 德倍力 a i 丁青星 遇佛物i y m 日急接 a u 六陵母 i u m 秋九手 u 姑祖鲸y 寅桂巍 船圆骨魂弦全船j i i u a 横拐割 u q 活刮官 u i 位非胃 y q 靴固悦 y i 橘恤疫 o u 木蒴速i o u 菊蓄育 o u m 束弄送k n u n 勇容雄 a习分输u叼滚婚温 蛔冥巾轻y 柚罩霎裙 罄胡 大源话有八佃罄调，其中除去和新建括有匾别： 除平3 3 高透阴天三 赐平1 3穷隙林唐平 除上5 3 古纸短比口赐上3 l五老暖具坐 除去4 4 正醉封菜送陨去3 1 3 助大病害树 除入3 3 4 急竹竿出黑隔入1 3 2 六纳多褴蕖 3 3 2 2 龈母差吴 ( 1 ) 【州- 【u 】 新建螽中果插、假插二等麻瓿字的龈母是 u 】，而大源螽中逭雨插字的瓿母是 y 】，如： 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 大源 k y o 1 4 4h 3 3 b v t u l 3h v m l 3州3 新建 k u 3 5h u 3 3b u l 3h u l 3pu 5 3 ( 2 ) i y 】一- y 】 新建括中效插阴口一等帮组、端组和泥组以及效插阴口三等簿组字的毅母是 v t u ，而大源括刖旅成是 i y 】，如： 保毛 刀 桃膦蒡老表票 新建 p v u ? 3 m v m l 3咖3 3d v m l 3n v u e ll v m l 3l 订1 p v t t r 5 3加 大源p i v 5 3 m i v l 3 t i y 3 3 d i y l 3ni v 3 1l “1 31 1 p i y 5 3 p hi ， ( 3 ) 【i y 】- i v u i 】 新建括中效摄网口一等精组和效插阴v i m ：等精组、知系、兄系以及效插朗口 兄系字瓿母是【i y 】，而大源括则旅成 i y 】，如： 糟草揖蕉潮 新建 位i 3 3位“i 5 39 i v m 3 5 t ；i v u r 3 3& i v t u l 3 大源 位一3矿i y 5 3c “忙i y 3 3 & i v l 3 小绍妖搐浇 新建 c i 1 3 f i i v u ? 11 1 i y i 3 3f i i v t u l 3 t ；i v t u 3 3 大源 c i y l 3丘i y 3 1h 舻3f i i v l 3缸i y 3 3 ( 4 ) i y 】一一 i o 】 新建括中效插阴口四等端系字的瓿母是r i o ，而大源话则撩成 i y 】，如： 雕挑僚聊薷 新建 廿0 3 3p i 0 3 3c l i 0 1 3l i 0 1 3c i 0 3 3 大源 t i v 3 3 t - l 矿3d i v l 3l i v l 3ci , 2 3 ( 5 ) 【豇旧】- 一一一【i a e n 】 新建括中臻插舒謦毅阴口三等兄系字的毅母是 诧n 】，而在大源藉中臻撮舒謦 损阴口三等兄系字的毅母就藕成 蛐】，如： 斥引 殷 欣劲 大源幻岣5 56 均3 1岫1 39 均3 3蟛岫“ 新建 位谊n 3 3f i i m n 3 1谊n 3 3c 诬n 3 3t ；i , 霉n 3 5 同檬的的差冥遇存在曾插网口三等中。新建括中曾摄明口三等兄系字的音! 具母 浙江大学硬士学位论文内部差昊及其原因分析 是【谤n 】，而大源螽中曾插网口三等兄系字的瓿母是【徊】，如： 典典旺典高其虑廊蝇 大源9 均3 39 均3 3均1 3均3 3i i 均1 3 新建 c 谊n 3 3c 谊n 3 3谊n 1 3i a e n 3 3f i i 罡n 1 3 遢有梗撮阴口三等( 庚) 。新建括中梗摄阴口三等兄系字的损母是 谤n 】，而相 虑的大源括则蓿成【均】，如： 乐迎废兢英 大源姆均3 3咖1 3鄙“均4 4( k 均3 1 3蛐3 3 新建 缸谊n 3 3血霉n 1 3矿谊n 3 5c k i 置n 3 1 3 诬n 3 3 梗撮阴口三等( 清) 。新建括中梗撮阴口三等兄系字的龈母是 谊n 】，而相虑的 大源括则蓿成【均】，如： 轻颈婴赢盈 大源协“姻3 3蟛均5 3细3 3丘均1 3f i 岫1 3 新建 位“谊n 3 3 l 茹i a m 5 3 i a e n 3 3f i i 2 e n l 3 f i 泌n 1 3 梗插阴口四等。新建括中新建括中梗插阴口四等兄系字的颇母是 谤n 】，而相 虑的大源括刖稿成【均】，如： 经形型刑馨 大源坼“均3 3丘蛐1 36 均”i i 均1 3q 均3 3 新建 矿i a e n 3 3丘i n 1 3f i i 把n 1 3f i i 罡n 1 3c i a e n 3 3 ( 6 ) 陟佃】- 陟霉n 】 新建藉中臻撮舒謦毅合口三等字龋母蓿成 y z n ，而在大源括中臻插舒罄窨! l i 合口三等字的瓿母就蓿成了陟佃】。如： 犟春 罩 霎驯 大源i t ；y m 3 5 3i s “y a r j 站协y a r j 3 3f i y r j 3 39 y 仰4 4 新建姆y 罂n 5 3t s “y 踟3 3蟛y 踟3 3f i y 2 e n 3 39 y 踟3 5 ( 7 ) 【i 】一陋】 新建话中曾撮阴口一等入聱龈的言! l i 母是陋】，而在大源括中曾插阴口一等入 謦颇的音! l i 母是 i 】，如： 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 德克 北黑 特 大源 t e i 3 3 4p i 3 3 4 p e i 3 3 4 h e i a 3 4t e i l 3 2 新建 t a e 3 3 4 p 霉3 3 4 p 3 3 4 h 茁3 3 4怃1 3 2 ( 8 ) i y 】一 i i 】 新建括中深插阴n - - 等入罄瓿兄系的瓿母是d i 】，而大源括中深撮阴1 ：3 - - 等 入罄馥兄系的龋母剐撩成 i y 】，如： 急及吸泣级 大源 缸i 一3 4 d 5 i v m l 3 29 i v m 3 3 4 矿i y m l 3 2位i y 矗3 4 新建 缸；i e i 3 3 4出i e i l 3 2c i p 3 4矿i e i l 3 2訇c i i 3 3 4 同檬的，新建括中臻插阴e l - - 等入罄帮组、日组、兄系的龈母是陋i 】，而大 源括中臻插阴口三等入謦日组、兄系的龋母是 i y 】，如： 日 ：b 乙簦 口 大源 m v t u l 3 2k ；i v t u 3 3 4 i v m 3 3 4i v m 3 3 4 p i v m 3 3 4 新建 d i i 1 3 2 t ；i e i 3 3 4 i i 3 3 4i i 3 3 4 p i e i 3 3 4 但是也有例外，明母字的朗母在大源括中就蓿成了 均】，如： 密 蜜 大源m 蛔1 3 2咖1 3 2 新建 m i n i l 3 2m i e i l 3 2 遇有新建话中曾撮阴口三等入罄觳帮组、兄系的嘏母是 i e i ，而在大源括中 曾插阴口一等入罄宕! 具帮组、兄系的瓿母是 i y 】， 如： 逼横 大源p i v t a 3 3 4 d ；i v m 。3 2 新建 p e i 3 3 4 出i i 1 3 2 梗捅阴口三等和朗口四等的入罄敞兄系存在同檬的匾刖，如： 蒯易 擎激 大源 d ；i v t u l 3 2f i i v u l l 3 2i v u r 3 3 4位i 3 3 4 t ；i v u ，3 4 新建 出i i 1 3 2 f i i e i 1 3 2 i i3 3 4忙i i 3 3 4 仁：i e i 3 3 4 ( 9 ) 【谤卜 蚓 新建话中山插阴1 ：3 四等的端系字的损母是【i a 】，其他字的龈母则是【谤】( 除了倜 3 1 浙江大学硕士学位论文内部差昊及其原因分析 剧例外字也是蓣成 叫，如千俺“i a 3 3 前a 1 3 ) ，颉母不统一，而大源括中山摄阴口 四等字的靛母是统一的，都藕成 谊】，如： 天田年典千 大源 t l i 谤3 3d i a e l 3 2面霉3 3妇3 3位“活3 3 新建 p i a 3 3d i a l 3 2面a 3 3恤3 3位“i a 3 3 n 0 ) 卅一 a m 】 新建话中曾搔阴口一等舒罄龋的瓿主嘏母是c a m ，而在大源话中曾搔阴口一 等舒罄双的主音具母则是 a i 】，如： 烃等藤能增 大源 n a i 3 3d a i s 3d a i l 3n a i 3 3t s a i 3 3 新建 n 奄n 3 3d a m 5 3d a m l 3n a m 3 3t s a m 3 3 同檬的差具遇存在于曾摄冈口三等的舒罄毅。新建瑟中曾摄阴口三等帮组、 泥组、知组和章组的字的靛母是陋n 】，而相虑的大源话剧蓿成陋】，如： 冰蒸乘升菱 大源 m a i 3 3i s a i 3 3z a i l 3s 砰3l a j 3 3 新建 m a m 3 3传霉n 3 3z z e n l 3s a w n 3 3l 霉n 3 3 退有梗插阴口三等( 庚) 的舒罄龈。新建括中梗插朗口三等帮组字的龋母是 陋n 】，而大源螽则撩成 a i 】。如： 兵 平 明柄 命 大源 m a i 3 3b a i l 3m a i