（英语语言文学专业论文）An+Exploration+of+Michael+Henchards+Tragic+Fate.pdf

内容摘要 卡斯特桥市长是英国诗人、小说家哈代的成功作品之一。这 位跨世纪的文学巨子虽然离开我们已经七十多年了，但却能以独特的 魅力吸引着我们，本文就其小说主人公亨察尔的悲惨命运作一全面探 讨。 亨察尔与古希腊悲剧和莎翁悲剧中的人物有许多相似之处一因 自身性格的缺陷而犯下不可饶恕的错误，从而使自己最终成为这错误 的受害者。卡斯特桥市长属于“| 生格与环境”小说，人物悲剧表现 环境在人的生活中的重要性。亨察尔是在卡斯特桥市那个封闭的、与 农村密切相连的环境中取得成功的，他思想陈旧，方法简单，态度粗 暴、生硬，他与工业化物质化的时代格格不入。最重要的是他不能改 变自己以适应时代的需求。因此按照达尔文的进化论规锻只能被时 代所淘汰。法伏里的到来加速了这一进程。作为一个抛妻弃子、独自 创业的人，亨察尔与周围的人都不相同，这种差异使他无法理解别人， 从而与他们融洽相处，结果使自己孤立无助，最终因失去感情支柱而 悲惨死去。在亨察尔的命运中，社会变草的大环境是外在因素，他自 身的性格是内在因素，其性格缺陷与外在因素相互作用，造成了他的悲 惨结局。 本篇论文从其自身冲动、骄傲、孤独的性格中探求根源，从希腊 悲剧，达尔文的进化论等方面对亨察尔的命运进行了定格，证明了亨 察尔命运的必然性。本文在肯定其敢于面对现实、承担后果的英雄气 概的同时也指出亨察尔失去了多次转变命运的时机这些值得吸取的教 训。他的性格使他显得伟大，又使他结局悲惨。 a b s t r a c t t h em a y o r 可c a s t e r b r i d g ei so n eo f t h es u c c e s s f u lw o r k so f h a r d y , w h o i saf a m o u se n g l i s hp o e ta n dn o v e l i s tt h o u g ha se a r l ya sm o r et h a ns e v e n t y y e a r sa g oh el e f tu s , w ea r es t i l la t t r a c t e db yh i so w nc h a r mt h ep r o t a g o n i s t m i c h a e lh e n c h a r di sav e r ys u c c e s s f u lc h a r a c t e rh a r d yc r e a t e di nt h en o v e l t h i st h e s i si n t e n d st om a k ea na l l - r o u n de x p l o r a t i o no f h i st r a g i cf a t e h e n c h a r dh a sal o to f s i m i l a r i t i e sw i t ht h eh e r o e si na n c i e n tg r e e kt r a g e d y a n ds h a k e s p e a r e a nt r a g e d y , w h oc o m m i tu n f o r g i v a b l em i s t a k e sb e c a u s eo f t h ef l a wi nt h e i rc h a r a c t e r s , w h i c hi nt u r nm a k e st h e mav i c t i mt h em a ) v r 可c a s t e r b i d g eb e l o n g st oa c h a r a c t e ra n de n v i r o n m e n t ”n o v e l ，w h i c h m e a n se n v i r o n m e n tp l a y sa ni m p o r t a n tr o l ei nam a l l sl i f eh e n c h a r d a c h i e v e sh i ss u c c e s si nc a s t e r b r i d g e at o w n , w h i c hi ss e l s c o n t a i n e d ， h e a v i l yd e p e n d e n to na g r i c u l t u r eh i sv a l u ec a no n l yb er e a l i z e di ns u c ha n e n v i r o n m e n tw h e nf a c i n gt h ei n d u s t r i a la n dm a t e r i a la g e ，h i so l di d e a , t o u g ha n dr e a d ym e t h o d , r u d ea n ds t i f fa t t i t u d e , a r ea l lo u to ft u n ew i t hi t w h a t sm o r e , h ec a n n o ta d a p th i m s e l f t ot h er e q u i r e m e n to f t h ea g et h u s , a c c o r d i n gt ot h ee v o l u t i o nt h e o r yo fd a r w i n , h ec a no n l yb ee l i m i n a t e d t h r o u g hn a t u r a ls e l e c t i o n t h ea r r i v a lo f f a r f r a ep r e c i p i t a t e st h i sc o u r s ea sa s e l f - m a d em a n , w h oh a sr e j e c t e dh i sw i f ea n dd a u g h t e r , h e n c h a r di s d i f f e r e n tf r o ma l lt h eo t h e r sa r o u n dh i mt h i sd i f f e r e n c em a k e si ti m p o s s i b l e f o rh i mt ou n d e r s t a n dt h e m a sar e m i t , h ei ss e l f - i s o l a t e d , i nt h ee n dh ed i e s m i s e r a b l yb e c a u s eo f t h el o s so f e m o t i o n a lp r o pi nt h ef a t eo f h e n c h a r d ，w e s e et h es o c i a lc h a n g ea st h ee x t e r n a lf a c t o r , a n dh i so w nc h a r a c t e ra st h e i n t e r n a lf a c t o r 1 1 1 et w of a c t o r sa c to i le a c ho t h e r , a n de v e n t u a l l yb r i n gh i m t oam i s e r a b l ee n d t h i st h e s i ss e e k st h es o u r c eo fh i sm 西cf a t ef l o mh e n e h a r d si m p u l s i v e , p r o u d ，a n ds e l f - i s o l a t e dc h a r a c t e et h e o r e t i c a lf o u n d a t i o n sa r ea l s of o u n di n 4 g r e e kt r a g e d ya n dd a r w i n se v o l u t i o n a r yt h e o r y , w h i c hp r o v et h e i n e v i t a b i l i t yo fh e n c h a r d sf a t e t h i st h e s i sf u l l ya c k n o w l e d g e st h eh e r o i c s p i r i to f h e n c h a r di nb r a v i n gt h er e a l i t ya n ds h o u l d e r i n gt h er e s p o n s i b i l i v y , m e a n w h i l e , i ta l s op o i n t so u tt h a th e n c h a r dh a sl o s tm a n yc h a n c e st oc h a n g e h i sf a t e b u th eh a st oi o s et h e mb e c a u s eo fh i so w nd e f e c t i v ee h a r a c t e t p a r a d o x i c a l l y , h i sc h a r a c t e rm a k e sh i mg r e a ta n dm i s e r a b l e c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n h a r d yw a sat w e n t i e t hc e n t u r yp o e ta sw e l la san i n e t e e n t hc e n t u r y n o v e l i s t t h ed a t eo fh i sb i r t hi sn o w n e a r l yo n eh u n d r e da n ds i x t yy e a r s d i s t a n t , t h ed a t eo fh i sd e a t ha l r e a d yo v e rs e v e n t y , b u ta f t e rh i sd e a t hh i s r e p u t a t i o na n dp o p u l a r i t yi sc o n t i n u i n ga n de v e ni n c r e a s i n g , w h i c hi m p l i e s h i ss 虮) n ga r t i s t i cv i t a l i t ym a n yd i f f e r e mk i n d so fr e a d 盯sh a v e b e e n a p p e a l e dt oh a r d y sw r i t i n g sf o rm a n yd i f f e r i n gr e a s o n s a sac l a s s i c ， h a r d y sn o v e l sa n ds t o r i e sa r ed r a m a t i z e do nr a d i oa n dt e l e v i s i o n , a n dm a d e i n t 0m o v i e s b o mj u n e2 ，1 8 4 0 , i nt h ev i l l a g eo fu p p e rb o c k h a m p t o n , a b o u tt h r e e m i l e s 丘o m t h e t o w n o f d o r c h e s t 盯i n s o u t h w e s t 日n e n g l a n d ，t h o m a s h a r d y l i v e dw e l li n t ot h et w e n t i e t hc e n t u r y , d y m si n1 9 2 8a tt h ea g eo f 8 8 ，a n dh e r e m a i n e dav i c t o r i a nt ot h ee n d t h i si sp a r t i c u l a r l yf l u eo fh i sc & r e e fa sa n o v e l i s t a t ! o f h i sm a j o rn o v e l sw g f ew r i t t e nb e f o r et h er u mo f t h ec e n t u r y t h ei m p r e s s i o no fh i se a r l yy o u t h - q h ep e o p l e ，t h ee v e n t s , a n dt h e s u r r o u n d i n gc o u n t r y s i d e - - - b e c a m ep a r to f t h es u b j e c tm a t t e ro f h i s w e s s e x n o v e la n ds t o r i e st h et o w no fc a s t e r b d d g ei t s e l gf o re x a m p l e , i sj u s t d o r c h e s t 啦h a r d ya l w a y sr e c o 啦_ e d ，a n d c h e r i s h e dt h e p r o f o u n d i m p o r t a n c eo f h i sh a v i n g 伊o w nu pw i t h i nam r a lc o m m u f i t y , p a n i d p a t e d 访 i t ss e a s o n a lo c c u p a t i o n sa n df e s t i v a l s ，a n dl i s t e n e dt ot h et a l e - t e l l i n ga n d m u s i c - m a k i n go f p a r e n t s , r e l a t i v e s ，a n df r i e n d si nh i se a r l yy c a r s , h es t u d i e d g r e e k , c l a s s i cl i t e r a t u r ea n da r c h i t e c t u r e o ne v e r yp a g eo f h a r d y sw e s s e x n o v e l si s d i s p l a y e d t h ei n f l u e n c eo f h a r d y su p b r i n g i n g , r a g i o 叫 b a c k g r o u n da n da r c h i t e c t u r a ls t u d i e s i n1 9 9 8ib e g a nt o 咖d y 砀pm a y o ro f c a s l e r b r i d g eu n d e rt h eg u i d a n c e o fd o c t o rc h r i s t i n em a n g a l a , a n d1w a sq u i t ef a s c i n a t e db yt h eb o o kt h e p r o t a g o n i s th e n e h a r di m p r e s s e dm e s od e e p l yt h a th el i n g e r e do nm yn 血1 d f o ral o n gt i m e ic o u l d n th e l pt h i n k i n ga b o u tt h ep o w e r f u l l ya t t r a c t i v em a n h a r d yc r e a t e d h e n e h a r di sj u s tl i k eo n ea m o n gu s o nf u r t h e rs t u d yif i n d s e v e r a ld e m e n t sr e s u l t i n gi nt h i se f f e c t i nt h ef i r s tp l a c e , t h ep r o t a g o n i s t h e n c h a r di sv i v i d l yp r e s e n t e dd u et ot h ef a c tt h a tt h e r ei sar e a li m a g eo f h i m h a r d yh e a r da b o u th i ss t o r y , a n dt h ea u t h e n t i c i t yn m k e si tm o l - ea p p e a l i n i g i n t h es e c o n dp l a c e , t h en o v e lh a ss u c hag o o dq u a l i t ya st h a to ft h eg r e e k t r a g e d ya n ds h a k e s p e a r e a nt r a g e d y al o to f s i m i l a r i t i e sp r o v et h a th e n e h a r d i sm o d e l e da n 盯t h et r a g i ch w o e si nt h e s ec l a s s i c sb u tt h i sd o e sn o tm 黜 h a r d yt r a n s p l a n t e dg r e e kt r a g e d ya n ds h a k e s p e a r e a n 也卿i n t ot h e1 9 m c e n t u r y e n g l i s h c o u n t r y s i d e i n f a c t , h e e n d o w e d t h e n o v e l w i t h a l o e a lc o l o r b yh i si n t i m a t ek n o w l e d g eo f t h ew e s s e xc o u n t r y s i d ea n do fr u r a ll i f ea n d s p e e c h a sar e s u l t , t h en o v e lc a np r o d u c ea 嗍h g 衄i nt h eo l dm o d e f i n a l 虹i nt h en o v e l , h a r d yd r a m a t i z e st h eh u m a nc o n d i t i o na sas t t t 谢e b e t w e e nm a na n dm 眦a n db e t w e e nm a r la n dh i sf a t e t h i ss t r u g g l ei st h e e v e r l a s t i n gt h e m eo f m a n k i n ds ol o n ga sw el i v ei nt h i sw o r l d ，w eh a v et o s t b 剖ei no r d e rt os l l l w i v eo ri m p r o v e t h o u g ah e n e h a r di sd e f e a t e d , t h e r e i sar e a l 仃a g i cd i g n i t yi nh i ss t o r y id on o tf e e ld e p r 锚s 酣a b o u th i sf a i l u r e , i n s t e a d , if e e lr a t h e rs t i m u l a t i n g , b e c , f l b s eh eh a sd e m o n s t r a t e dh i ss 心e n g t ho f w i l la n dd e t e r m i n a t i o nt ou n d e r g ot h es u f f e r i n ga n dd e p r i v a t i o n o f c o u r 踞 t h e r ea r em a n yo t h e rd e m e n t st h a tm a k et h en o v e la t t r a c t i v e , s u c h 嬲t h e t i g r r d yk n i t t e dp l o ta n dt h es u c c e s s f u lc r e a t i o no fo t h e rc h a r a c t e r s , w h oa l e n o to n e - d i m e n s i o n a lf o i l st oh c n c h a r da n ds oo r lt h em o r eir e a di lt h e m o r eif i n di tb e n e f i c i a lt ot a k ei t 鹊m yt h e s i s s o m ep e o p l et h i n kt h es t o r yo fh e n c h a r di sa no l do n e i ti so n l y c o n n e c t e dw i t ht h ep a s ta n dc a nb eo f n ou s et o d a y b u tid on o tt h i n ks o i 9 f i n dt h 复s t o r yo fh e n c h a r di sn o tl i m i t e dt ot h en i n e t e e n t hc e n t u r ya n d b r i t a i nf i r s t , h e n c h a r da sau n i q u ec h a r a c t e r , i sar e p r e _ n t a f i v eo f s o m e t h i n g o l d w i t h a k i n d o f g r a n d e u r , a n d i s p a s t f o r e v e r o r b e c o m e s r a r e i n n o w a d a y s c o m m e r c i a ls o c i e t y1w a n t t od i gh i mo u t 胁mt h eo l db o o k st o s h o wh i sg l a m o u r m e a n w h i l e ，ip u te m p h a s i so i lt h ef a c t o r sc o n t n b u t i n gt o h i st r a g i cf a t et ot a k ew a r n i n gf r o mh i sf a i l u r ea n dt r a g e d y s e c o n d l y , h a r d y v i v i d l yd e s c r i b e dt h ep s y c h o l 晒c a la c t i v i t yo f h e n c h a r d , w h i c hr e v e a l st h a t h ew a st h i n k i n go ns i m i l a rl i n e st of r e u da n dj u n g h a r d ye x p l o r e da d i f f e r e n ta r e ao f p s y c h o l o g i c a lc o m p l e x i t y - - a g g r e s s i v e n e s s ，a n dt h i si sh i s m o d e r n i t y t h r o u g hh a r d y sp r o f o u n dp s y c h o l o g i c a li i l s i g h t w ec a i lf e e l w h a ti ti sl i k et ob eh e n o h a r d , a n dt h u sw i d e no u ru n d e r s t a n d i n go f p e o p l e s o a st od e v e l o pg o o dr e l a t i o n s h i p sw i t ht h o s e i - - i e n c h a r d s a r o u n du s t h i r d l y , t h em a y o ro fc a s t e r b r i d g ei sam a t u r en o v e lo fh a r d y s , t h e 豫洒i n ga n ds t u d y i n go f i ti sp r o f i t a b l e , t h o u g hh e n c h a r d sf a t ei sc r u e la n d s o m e w h a t 删u 站_ h eh a sb e e np u n i s h e dm o r es e v e r e l yt h a nh ed e s e r v e s , a n y h o w , t h en o v e lc a np r o d u c e ag o o de f f e c to nah e a l t h ym i n d f i n a l l y , 锄 o v e r l a pb e t w e e nt h eb a c k g r o u n do f h e n e h a r d ss t o r ya n dn o w d a y s s i t u a t i o n i st h a tb o t ha l ee x p e r i e n c i n gat r a n s i t i o n a ls o c i a lc h a n g e ，t h a ti sa d v a n c e d s c i e n c ea n dt e c h n o l o g ya l er e p l a c i n gb a c k w a r dm e t h o do fp r o d u c t i o n , m a r k e ti sp l a y i n ga ni n c r e a s i n g l yi m p o r t a n tr o l ei nl i f e ，t o g e t h e rw i t hi ti st h e u e e do fi n t e l l e c t u a lc h a n g e i fw ea l en o t 甜l ya w a r eo ft h ef u n d a m e n t a l c h a n g ea n da d j u s to u r s e l v e st oi t , w e 1 1b et h es e c o n dh e n c h a r d , a n dw i l l m o s tp r o b a b l yb e 喇e c t e db yt h en e wa g es oit h i n ks t u d y i n gt h en o v e l t h o u g hw r i t t e ni nt h en i n e t e e n t hc e m u i yc a ns t i l lp r o v e t oh ew o r t h w h i l ea n d n e c e s s a r y i nt h eb e r g o f t h et w e n t y - f i r s tc e n t u r y 1 0 c h a p t e rt w o ag e n e r a ld i s c u s s i o n o fh e n c h a r d sf a t ef r o mt h e v i e w p o i n to fh a r d y sp h i l o s o p h y an o v e lm u s tc o r l t a i na ni d e at h a tt h ew r i t e rw i s h e st oc o n v e y h a r d y h i m s e l fo n c es a i d , as t o r ym u s tb es t r i k i n ge n o u g ht ob ew o r t ht e l l i n g s i n c eh et o l du sh a n c h a r d ss t o r y , t h e r em u s te x i s ts o m et r u t hi ni tt h i s c h a p t e r j u s ta n a l y z e s t h e n o v e l 丘o m t h e v i e w p o i n t o f h a r d y s p h i l o s o p h y 2 1 t h eh i n to f d a r w i n st h e o r y m a n yp e o p l et h i n kt h a th a r d yd i dn o th a v ea n ys y s t e m a t i cp h i l o s o p h i c a l i d e a s ，a n dm r d yh i m s e l fa l s oa d m i t t e da te i e , h t yy e a r so l dt h a th eh a dn o p h i l o s o p h y , o n l yac o n f u s e dh e a po f i m p r e s s i o n s , l i k et h o s eo f a b e w i l d e r e d c h i l da tac o n j u r i n g - s h o w b u tt h i sc a n n o td e n yt h ef a c tt h a th ew a s p a r t i c u l a r l yf a m i l i a rw i t ht h ew r i t i n g so f 鼬c hp h i l o s o p h e r so fh i sa g ea s d a r w i n , m i l l ，c o m t e , s c h o p e n h a u e ra n dh a r t m a n n , a n dh ee m b o d i e dt h e i r i d e a si nh i sn o v e l sw h e nh a r d yw a sy o u n g , h ew a sd e e p l yi m p r e s s e db y d a r w i n st h eo r i g i no f s p e c i e sa n dw a sg r e a t l yi n f l u e n c e db yt h et h e o r yo f b l i n da n dp u r p o s e l e s ss t r u e e , l ei nt h ee v o l u t i o n a r yp r o c e s si nn a t u r e , s ot h e d o m i n a n ti d e a & h a r d y l sw r i t i n gi saf o r mo f e v o l u t i o n a r yc o n f l i c t ，w h i c hi s r e v e a l e db yt h eo p e r a t i o no fc h a n c ea n dh i s t o r i c a l c h a n g e t h ef i r s t i n t 日p r e t a t i o nm 朗, r l st h a tt h eb l i n dc h a n c ee x i s t se v e r y w h e r e , a n dt h i si s h a r d y sw r i t i n g s d e t e r m i n i n gc e n t e r t h ed a r w i n i a nt h e o r yo f n a t u l 锄s e l e c t i o n w a sg e n e r a l l yh e l dt oh e a l m o s tt h es a n l ea sa c c i d e n t , b e c a u s ec h a n c ec a nd e t e r m i n ew h os h o u l d s u r v i v ea n dw h op e r i s h , a n dh a r d ys a wb l i n dc h a n c eo p e r a t i n gi ne v e r y e v e n to f m h a r d yi n s i s t e dt h a t d a r w i n st h e o r yi m p l i e dc a p r i c i o u sc r u e l t ya n d u n d i r e c t e da c c i d e n ta st h ep r e v a i l i n gf o r c eo fe x i s t e n c e i n 孤m a y o r 可 c a s t e r b n d g e ，c o i n e i d a n e e sc a nb ef o u n dt h r o u g h o u tt h en o v dt h ef a l l i n g d o w no ft h es t o r mo nt h ed a yw h e nh e n c h a r dg e t su pa i le n t e r t a i n m e n t ； l u c e t t a so v e r h e a r i n go fe l i z a b e t h - j a n e sd e p r e s s i v e 埘s ht od i ew i t hh e r m o t h e r ；t h ec h a n g e a b l ew e a t h e rd u r i n gt h eo c c a s i o nw h e nh e n c h a r dw a n t s t ob e a tf a r f r a eb yh e a v i l yd e p e n d i n go nas t o r m ；t h ea c c u s e do l dw o m a n h a p p e n st ob et h ef u m m i t y - w o m a n , w h os a wh e n c h a r d ss a l eo fh i sw i f e t w e n t yy e a r sa g o ，a n dh e n c h a r dj u s ta c t sa sm a g i s t r a t ei nt h ec o u r tb e c a u s e t h ec u r r e n tm a y o ri so u to ft o w n ；t h ec o n v e r s a t i o no fl u c e t t aa c c i d e n t a l l y r e a c h e sh e n c h a r d se a r s d e n y i n gh i s o n c ea s s i s t a n c et o f a r f r a e ；t h e a p p e a r a n c e o fn e w s o nj u s ta f 【e rh e n c h a r dh a sr e c o n c i l e dw i t h e l i z a b e t h - j a n et h es u p e r f i c i a lm e a n i n go f t h ec o i n c i d e n c e si nt h en o v e li s t op r o p e lt h ed e v e l o p m e n to ft h ep l o t , b u tt h e yc a na l s os e r v ead e e p m e a n i n g , t h a ti st h e ya r ee v i d e n c e st os h o wt h a ti nh a r d y sm i n dc h a n e e r u l e sa n di tc a nd e c i d ep e o p l e sf a t et oag r e a te x t e n t t h es e c o n d i n t e r p r e t a t i o nm e & n st h a th i s t o r i c a lc h a n g ef o r m st h e d e t e r m i n i n gm a t e r i a lr e a l i t yo f l a r d y sw r i t i n g , t h er a p eo f t h ec o u n t r yb y u r b a ni n d u s t r i a ls o c i e t y , t h ed e f e a to f o u rp e a s a n t r ya n dt h ec o l l a p s eo f o u r a g r i c u l t u r e 1 a f t e rc o m p a r i n gh a r d y sw t i t i n gw i t hc h a r l e sd a r w i n s t h e o r ya b o u t t h eg r e a ta n dc o m p l e xb a t t l eo f l i f e w ec a nf i n dt h a th a r d y s w r i t i n gi sar e p r o d u c t i o no f i td a r w i ns a i d ：“w es h a l lb e s tu n d e r s t a n dt h e p r o b a b l ec o u r s eo fn a t u r a ls e l e c t i o nb yt a k i n gt h ec a s eo fac o u n t r y u n d e r g o i n gs o m e c h a n g e i ft h ec o u n t r yw e r eo p e na ti t sb o r d e r s , n e w f o r m sw o u l dc e r t a i n l yi m m i g r a t ea n dt h i sw o u l dl i k e w i s es e r i o u s l yd i s t u r b t h er e l a t i o n & s o m eo f t h ef o r m e ri n h a b i t a n t s a sa l lt h ei n h a b i t a n t so f e a c h c o u n t r ya r es t r u g g l i n gt o g e t h e rw i t hn i c e l yb a l a n c e df o r c e s ，e x t r e m e l ys l i g h t m o d i f i c a t i o n si nt h es t r u c t u r eo rh a b i t so fs p e c i e sw o u l do f t e ng i v ei ta i l a d v a n t a g eo v e ro t h e r s i na l lc o u n t r i e s , t h en a t i v e