古代汉语文字学pp57.ppt

古 代 汉 语,浙江万里学院 肖 萍,通论“文字篇”,第一节 汉字形体的演变 第二节 汉字的形体结构-六书 第三节 古书的用字,第一节 汉字形体的演变,一、汉字形体演变的几个阶段及其代 表字体 二、汉字形体结构演变的规律,一、汉字形体演变的几个阶段及其代表字体,（一）古文字 （二）今文字,（一）古文字,1、甲骨文 2、金文 3、篆书,（二）今文字,1、隶书 2、楷书,1、隶书,隶书是两汉时期通行的标准的汉字形体。其特点是笔画方折，字形成“八”字分散，毛笔的运笔痕迹比较明显，几乎丧失了原始汉字的图画性。 隶书经过（1）古隶；（2）今隶两个阶段的演进，才成为一种正式的字体。（3）隶变对汉字形体演变有重要的影响。,（1）古隶,古隶是把篆文的圆弧笔写成平直，把篆体的长方体写成扁平，而且字体笔画更趋于简易，但还没有完全脱离篆文的体式，因而后世称之为古隶。又叫秦隶，主要通行于秦汉之际。,（2）今隶,今隶是西汉以后在古隶基础上进一步简省，改变某些偏旁的书写样式，注意字体的波势笔画而形成的。今隶，又叫汉隶，主要通行于汉代到魏。,（3）隶变的意义,汉字由篆书到隶书的演变称为“隶变”。隶变之前的汉字称为“古文字”，隶变之后的汉字称为“今文字”。隶变是汉字形体演变史上的重要转折点，是古文字与今文字的分水岭。隶变不仅关系到书写风格，而且也关系到汉字的结构。它把小篆圆转的曲线变成了方折的笔画，使汉字的形体变得平直方正，并大量改造与简化汉字的形体，从此，汉字在形体上脱去了象形的意味，为楷书兴起开辟了道路。汉字发展到楷书，就进入了最后成熟的阶段，汉字的形体结构基本上稳定下来。,2、楷书,楷书又叫真书，也叫现代汉字。由汉隶直接演变而来。在字的结构方面与隶书没有大的区别。在用笔方面，楷书把隶书的波势挑法，笔画的平直方正，进一步固定下来并略有改进。楷书的笔画不象隶书那么柔绵，而显得坚挺硬朗。汉字自从魏晋时期形成楷体以后，迄今近2000年，再也没有发生根本的变化。,二、汉字形体结构演变的规律,汉字的形体演变，总的来说，分为字形体态的变化和字形结构的变化。汉字字形体态的变化，主要表现为笔势和笔意的走向、呈现的状态，即一般所说的字体风格，或书体。字形结构的变化，则表现为结构的（一）繁化和简化、（二）分化和同化，以及（三）讹变等。,（一）繁化和简化,汉字是华夏民族用来记录语言和交流思想感情，传递信息的工具。因此，要求文字必须能够准确地体现语言且易于理解。一句话，易于交流。于是，繁化和简化就是达到这一目的的手段之一。,1、繁化,骨，本来写作冎，后来加肉，成为骨，表意就更清楚了。 采，本来从手从木，后来又加提手旁，表意也更明确了。 齿，甲骨文象口中有牙齿之形，后来又加声符止，成为一个形声字。 益，本来表示水从器皿里溢出来的意思。后来被借作利益和副词的益之后，于是又加水旁，成为溢字。,2、简化,分为三种情况: 一是将原来形体复杂的图形文字线条化、符号化。 二是删去一些装饰性的符号即羡文，或删去用来表示多数的相同的形体，只保留能体现文字本义的基本部分。 三是用一些形体简单的构件替换形体复杂的部分，从而达到简化的目的。,（二）分化与同化,分化 例如：白，有白色的意思。说文：“西方色也。”分化出皎，说文：“月之白也，从白交声。诗曰月出皎兮”；晓，说文：“日之白也，从白尧声”；皙，说文：“人色白也，从白析声。” 同化 例如：春、秦、舂、泰、奏、奉等字的上部，也是由不同部首经同化而写法一样了。,（三）讹变,射，本来从弓从矢，或从寸，寸是手。由于古文字身和弓的写法相近，于是在隶变过程中就隶变为从身了，以后就一直错下来。 舜，本是一种开白花的蔓地草，隶变后讹作舜了。说文：“舜，艸也。”诗郑风有女同车：“有女同车，颜如舜华”；“有女同车，颜如舜央。”舜华、舜央，都是舜花的意思。 耻，本来从心从耳，是人的一种心理活动，说文“辱也”。隶变后分化为二体，其一讹作从耳止声的形声字。其实应从心从耳，人有耻辱感才面红耳赤。,第二节 汉字的形体结构六书,一、什么是汉字的形体结构 二、为什么要分析汉字结构 三、六书简述 四、怎样识别汉字的形体结构,一、什么是汉字的形体结构,章，从书写结构讲，分为立、早两部分，就是人们通常所说的“立早章”。古汉语讲汉字的结构，主要是从造字角度讲的。章是由音、十两部分组成，东汉许慎的说文解字云：“乐竟为一章。从音，从十。十，数之终也。”书写结构只能告诉人们一个字的写法，造字结构则能体现一个字的本来意义。“乐竟”是指音乐告一段落。,二、为什么要分析汉字结构,分析汉字结构，有助于了解和掌握字的本义。如：集、景、逐、旦。 分析汉字结构，还有助于了解汉字的古代读音和古代汉语的语音系统。如父、都。 此外，识字教育、正字法、古籍整理、字典编纂、检字法等，都要求能正确地分析汉字的形体结构。,三、六书简述,自清代以后，人们讲六书，一般采用许慎的名称，班固的次序，即：1、象形；2、指事；3、会意；4、形声；5、转注；6、假借。,（一）象形,象形是描摹实物形状的造字法。象形又分为两类： 一类是独体象形字，即通过描摹事物的轮廓以表示该事物，如日 、月 、鸟 、鱼 、鹿 、羊 等字。 一类是合体象形字，即虽然也画成事物的轮廓，但还需要借助于主体事物来帮助表义，否则就不知道所象何物。如眉 、果 、牟 、瓜 等字。,（二）指事,指事是用象征性的符号来表示事物特点的造字法。指事字可以分为两类： 一类是纯符号性的，如：上 、下 、一、二、三、亖、五 。 一类是象形字上加符号的，如：本 、末 、亦 、刃 、甘 、寸 等字，分别表示树根、树梢、腋窝、刀刃、香甜和寸口等意义。,（三）会意,会意是集合两个以上的字来表示一个新的意义的造字法。会意字也分为两类： 一类是同体会意，就是用相同的形体来造新字，如：步 、林 、从 、比 、毳、品。 一类是异体会意，就是用不相同的形体来造新字，如：逐 、莫 、牧 、取 、休 。,（四）形声,1、概念：形声是由形符和声符两部分组合而成的造字法。形符（也叫意符）表示意义范畴，声符表示读音类别。例如：杞 、问 、物 、江 、裏 等等。 2、优缺点：形声造字法的产生与运用，突破了纯表意造字的局限。语言中凡是无物可指、无形可象、无意可会的词，都可用形声造字法造出新字来记录。说文里有形声字7706个，占绝大多数。用形声组合方式造字，虽然最容易造新字，但也有不少缺陷：（1）形符和声符的位置不固定，因而难以确定哪个是形符，哪个是声符：（2）声符缺乏明显标志，因而容易和会意字混淆；（3）有时声符只取近似的音，因而失去准确表音的作用。,3、形声字的组合方式有六种： 左形右声江棋诂超（基本结构） 左声右形攻期胡邵 上形下声空箕罟苕 上声下形汞基辜照 内形外声辩哀问闽 内声外形阁國固裏 特殊结构：勝、徒、寳,（五）转注,对转注的解释，历来众说纷纭。我们认为： “建类一首”就是读音相近，“同意相受”意义相通。转注，就是用音近义通的两个字互相作注。许慎列举考、老二字，有以下特点：（1）同一形符，（2）二字音近，（3）二字为同义词（说文：“考，老也”；“老，考也”）。,（六）假借,求，本义指皮衣。“要求”的“求”无法造字，便借它来表示。本义则另造“裘”字来表示；/族,本指箭头，俗作“族类”之“族”；/戚,本指一种大斧，俗作“亲戚”之“戚”；/来，本指小麦（甲骨文、小篆都像麦形），借作“来往”之来”；/而，本指颊毛（像胡须的形状），借作连词或代词（“一鼓作气，再而衰，三而竭。”“而翁归，自与汝复算耳”）；/之，本指“往”、“到去”，借作助词或代词；/亦，本指腋下的部位，借作副词。上述假借，都属于“本无其字的假借”。,四、如何识别汉字的形体结构,识别汉字的形体结构，就是要指出某个字是象形、指事、会意或形声。识别的方法有二： 其一，从区分独体字和合体字入手。如：信、河、果、本。 其二，根据说文解字的说解条例。象形的说解条例是：“象形”、“象某某之形”。指事的说解条例是：“指事”，“象某某之形”，“从某”。会意的说解条例是：“从某”、“从某从某”。形声的说解条例是：“从某，某声”、“从某，某省声”、“从某省，某声”、“从某从某某亦声”。,第三节 古书的用字,一、古今字 二、通假字 三、异体字 四、繁简字,一、古今字,（一） 什么是古今字 （二）古今字的分类 （三）古今字形成的原因 （四）古今字的意义关系 （五）古今字与异体字、通假字的关系,（一）什么是古今字,古时字少，常用一个汉字兼职记录一些意义，后世为理解书面语言时不产生歧义，常为这种兼职字所记录的某项意义再造新字，新造的字与原来兼表意义的字合称为“古今字”。新造的字是“今字”，原来兼表意义的字是“古字”。例如“暮”这个词，本来用“莫”来记录，后来写作“暮”，“莫”和“暮”就是古今字的关系，“莫”是古字，“暮”是今字。古今字是记录同一个词古今用字有异造成的历史现象，即“古用彼，而今用此。”,古今字关系图表,（二）古今字的分类,1、同源分化的古今字古字与今字有意义上的联系：要腰 2、同音假借的古今字古字与今字无意义上的联系：其箕,（三）古今字形成的原因,一字多义（包括本义、引申义、假借义）是古今字产生的主要原因。例如“其”的本义是畚箕。但是“其”在古书里被借用记录代词和语气词，并且成它的最为常见的用法。为了区别起见，于是在原字的基础上增加意符“竹”，造出了新的“箕”，专门用承担“畚箕”的义项。“其”和“箕”就是在畚箕这个意义上形成的一对古今字。,（四）古今字的意义关系,古今字的意义关系有以下三种情况： 1、今字承担古字的本义 2、今字承担古字的引申义 3、今字承担古字的假借义,1、今字承担古字的本义,队，本义是从高处坠落下来。后来假借为队列的队，于是就造“坠”字以保住坠落的本义。队是古字，坠是今字。 州，本义是水中陆地，后来引申表示九州、州郡，于是用今字“洲”表示本义。 益，本义是水漫出来，由此引申为副词多多益善的益，于是，就在益的左边加个水即“溢”字，以保住益的本义是水从器皿里溢出来的意思。益是古字，溢是今字。,2、今字承担古字的引申义,取，本义是捕取，引申为娶妻，于是就造个娶字专门用来表示引申义。 解，本义是分割、分解，引申为松懈，后来就造“懈”来承担松懈这个引申义。,3、今字承担古字的假借义,涂，本义是一条水的名字，假借为道路义。后来就造个“途”字表示道路义，如史记主父偃列传：“吾日暮途远，故倒行暴施之。” 齐，本义为齐平，假借来记录“齐敬”的“齐”这个词（这是本无其字的假借），表示祭祖之前对祖宗的崇敬。这个意义后来写作“齋”（斋）。“齋”承担的是“齐”的假借义。 辟，本指法制，假借来记录“躲避”的“避”这个词。后来造了“避”字。“避”承担的是“辟”的假借义。,（五）古今字与异体字、通假字的关系,与异体字比较而言，古今字在形成上有时间的先后关系。异体字在任何情况下都可以互相替换。古今字形成以后，古字并没有停止不用或不再用来表示所谓今字的意义，有的文献里仍用古字，而有的文献里则用今字。另外，古今字的读音有的并不一样，而异体字的读音完全相同。 古今字的形成有时间上的先后关系，在表义方面存在分工的不同。而通假字只是存在读音方面的联系，意义方面一般不存在必然的内在联系，如蚤通假为早就是这样。,二、通假字,（一） 什么叫通假字 （二）通假与假借的异同 （三） 通假字与被通假字之间的关系 （四） 通假字的辨识,（一） 什么叫通假字,通假，是古人用字写词时本有其字而不用，却用一个音同音近的字来代替的现象。原本当用的字叫本字，临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字（简称借字）。例如，史记项羽本纪：“项伯许诺，谓沛公曰：旦日不可不蚤自来谢项王。”本来应该用早字，可是写书的人却用了个蚤，前者习惯上叫本字，后者习惯上叫通假字。,（二）通假与假借的异同,古音通假属于用字范畴，是“本有其字”的“依声托事” 假借属于造字范畴，是“本无其字”的“依声托事”,（三） 通假字与被通假字之间的关系,1从声音上看，通假字与被通假字具有或同音、或双声、或迭韵的关系。例如：倍与背、畔与判同音；培与凭、没与冒是双声；登与成、所与许迭韵。 2从字形上看，通假字或被通假字如果是形声字的话，则多具有相同的声符。通假多见于形声字。例如：财材、涂途、常尝、倡唱、底砥、鄂愕、匪斐、静净、僇戳、说脱、讼颂、廪懔、锡赐、刑形、政征、悟晤，等等。,3 从借代关系上看，通假字与被通假字有单借和互借之别。所谓单借，是指甲能借乙，乙却不能借甲。比如：屈伸的伸能借用诚信的信来替代，反之不行。所谓互借，是指甲字和乙字可以互相替代，即甲为本字时乙为借字，乙为本字时则为借字。例如：“已”“以”互为通假，“尚”与“上”互为通假。 4 从对应字数上看，通假字与被通假字一般是一对一的关系，但也有不少的字可被两个或两个以上的字借用，形成一对几的关系。例如“辨”字可被办、变、徧（遍）、便等几个字共同借用；“距”通柜、讵、巨；“適”可通谪、敵、啻；“能”可通耐、乃、暱、而等。,（四）通假字的辨识,辨识通假字主要是以声音为线索。阅读中遇到某一个字不能用其本义或引申义去解释时，就应考虑到是否存在通假的问题。例如论语阳货：“阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚。” 在辨识通假字时要注意两点：（一）要有古音韵的常识。所谓音同音近是就古音而言的。（二）在没有别的例证时，不可只据音同音近而轻言通假。判定某字借用为某字，一定要有充分的证据和理由。初学者应该通过阅读和勤查工具书去掌握一批常用的通假字。,三、异体字,（一） 什么是异体字 （二） 异体字的形体差异,（一） 什么是异体字,异体字，是指在任何情况下都可以互相替换使用的一组字。又叫重文、或体、或俗体，是相对于所谓的“正字”（通用字）来说的。 有三种情況不能认为是异体字： 其一、意义相近，后代读音相同，古音不同的字。如：置寘。/其二、自古就音同，但意义广狭不同的字。如：游遊、酤沽。/其三、偶尔通用的字（用字时的通假字）。如：剥扑、蚤早。,（二） 异体字的形体差异,异体字的形体差异主要有以下五种： 1.声符不同的异体字 。如：妒妬，邨村，韵韻，迹跡，蹟，笋筍，踪蹤，饋餽，昵暱，棹櫂，猿猨，掩揜，溯泝，楠枬，线線、煙烟、蚓螾 。 2.意符不同的异体字 。如：婿壻，睹覩，坑阬，唇脣，逼偪，徧遍、逾踰，咏詠，误悮，溪谿，榜牓，暖煖，糠穅，嘆歎、駆敺、雁鴈 。,3.造字方式不同的异体字（主要是会意字与形声字的分别 ） 。如：泪淚，算筭，岩巖，嶽岳，耻恥，磥磊，膻羴。 4.变换声符和形符的位置而造成的异体字。如：期朞，概槩，阔濶，峰峯，略畧，惭慙，慙慚、和咊、鵝鵞。 5.还有稍微改变一些笔画而造成的异体字。如：污汙，朵朶。,四、繁简字,（一）什么是繁简字 （二）简化字的来源 （三）学习繁简字必须注意的几种情况,（一）什么是繁简字,繁简字是繁体字和简体字的合称。所谓繁体字和简体字，是就同一个字构形时所使用的构件或笔画的多少相对而言的。构件或笔画多的是繁体，构件、笔画少的是简体字。我们现在所说的繁简字，繁体字指的是解放之前通行的繁体字，简体字指的是解放之后公布的简体字。,（二）简化字的来源,1、历代的简体字或俗体乱、体、宝 2、解放区和解放后人民创造的简化字队、阶、击、讲、币 3、古字或者笔画简单的异体字与通用字云、礼、弃、无、个、气 4、同音代替丑（醜）、里（裏）、斗（斗閗）、发（發髮）、谷（谷穀）、升（升昇陞） 5、草书楷化书、为、伟、乐、东,（三）学习繁简字必须注意的几种情况,