




已阅读5页,还剩2页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英国人说的话Vs英国人真正表达意思【大科国际学院与您分享】当英国人夸你“很不错”时,当英国人“顺便说一句”时,当英国人说“基本同意”时,他们想表达的实际含义是什么呢?而你又是如何理解的呢?快来看看英国人的所言、所想,千万不要误会他们的意思,闹出笑话哦!When the British say I hear what you say. They mean I disagree and do not want to discuss it further. But what others understand is He accepts my point of view.当英国人说“我听到你所说的了”时,他们的意思是“我不同意也不想就其做进一步讨论”,而其他人却理解成了“他接受了我的观点”。When the British say With the greatest respect. They mean I think you are an idiot. But what others understand is He is listening to me.当英国人说“出于最大的尊重”时,他们的意思是“我觉得你太二了”,而其他人却理解成了“他正听我说话呢”。When the British say Thats not bad. They mean Thats good. But what others understand is Thats poor.当英国人说“不算太糟”时,他们的意思是“太好了”,而其他人却理解成了“太差了”。When the British say That is a very brave proposal. They mean You are insane. But what others understand is He thinks I have courage.当英国人说“那真是一个非常有勇气的提议”时,他们的意思是“你真是疯了”,而其他人却理解成了“他觉得我很有胆识”。When the British say Quite good. They mean A bit disappointing. But what others understand is Quite good.当英国人说“很不错哦”时,他们的意思是“有点小失望”,而其他人却理解成了“真心不错”。When the British say I would suggest. They mean Do it or be prepared to justify yourself. But what others understand is Think about the idea, but do what you like.当英国人说“我想建议的是”时,他们的意思是“去实践或者做好准备证明你自己”,而其他人却理解成了“考虑一下他的点子,但还是做我想做的”。When the British say Oh, incidentally / by the way. They mean The primary purpose of our discussion is. But what others understand is That is not very important.当英国人说“顺便说一句”时,他们的意思是“我们讨论的最根本目的是”,而其他人却理解成了“接下来的话不是非常重要”。When the British say I was a bit disappointed that. They mean I am annoyed that. But what others understand is It doesnt really matter.当英国人说“我对有点小失望”时,他们的意思是“我对很恼火”,而其他人却理解成了“无伤大雅”。When the British say Very interesting. They mean That is clearly nonsense. But what others understand is They are impressed.当英国人说“非常有意思啊”时,他们的意思是“那明显是瞎扯淡”,而其他人却理解成了“那真是让人印象深刻”。When the British say Ill bear it in mind. They mean Ive forgotten it already. But what others understand is They will probably do it.当英国人说“我刻在脑子里了”时,他们的意思是“我已经不记得了”,而其他人却理解成了“他们大概会去做的吧”。When the British say Im sure its my fault. They mean Its your fault. But what others understand is Why do they think it was their fault?当英国人说“我确定是我错了”时,他们的意思是“那其实是你的错”,而其他人却理解成了“为什么他们会觉得是他们的错呢?”When the British say You must come for dinner. They mean Its not an invitation, Im just being polite. But what others understand is I will get an invitation soon.当英国人说“你一定要来赴宴”时,他们的意思是“那绝不是什么邀请,我只不过想礼貌一些”,而其他人却理解成了“马上我就会收到一个邀请了”。When the British say I almost agree. They mean I dont agree at all. But what others understand is Hes not far from agreement.当英国人说“我基本同意”时,他们的意思是“我一点儿都不同意”,而其他人却理解成了“他真的是非常非常同意啊”。When the British say I only have a few minor comments. They mean Please re-write completely. But what others understand is He has found a few typos.当英国人说“我只是有一点儿建议”时,他们的意思是“请从头到尾地重写一份吧”,而其他人却理解成了“他只不过发现了一些言语错误”。When the British say Could we consider some other options? They
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025至2030中国游乐类主题公园行业项目调研及市场前景预测评估报告
- 2025至2030中国煤气出口行业项目调研及市场前景预测评估报告
- 文旅融合网络安全责任制检查考核制度范文
- 2025至2030中国自动电池测试设备行业发展趋势分析与未来投资战略咨询研究报告
- 2025至2030中国自动挤奶系统(AMS)行业市场占有率及投资前景评估规划报告
- 2025至2030中国脱水豆干行业市场深度研究及发展前景投资可行性分析报告
- 2025至2030中国脂质检测行业市场占有率及投资前景评估规划报告
- 2025至2030中国胸形组织扩张器行业市场占有率及投资前景评估规划报告
- 2025至2030中国肉牛养殖业行业深度研究及发展前景投资评估分析
- 2025至2030中国职业学校行业市场发展现状及投资前景报告
- 律所-人才激励方案(3篇)
- 加油站安全生产隐患排查治理制度
- 千川投手培训课件
- 佛山市2024-2025高一下期末-物理试卷
- 浙江省杭州市2024-2025学年高二下学期6月期末教学质量检测物理试题(含答案)
- 建设工程(更新)融资投资立项项目可行性研究报告(非常详细)
- 变电站集控系统管理制度
- 人防车位编排方案(3篇)
- 2025至2030中国水务行业产业运行态势及投资规划深度研究报告
- 2025年广东省高考语文试卷(含标准答案)
- DZ/T 0051-1993地质岩心钻机系列
评论
0/150
提交评论