俄语字母词汇语法大学俄语四级考试样题及其答案俄语入门翻译范文教学习入门.doc

大学俄语四级考试样题 - 4试卷一注意事项一、将自己的校名、姓名、学校代号、准考证号写在答题纸和试卷二上。考试结束后，把试卷一、试卷二和答题纸放在桌上。教师收卷后才可离开考场。试卷一、试卷二和答题纸均不得带走。二、仔细读懂题目的要求。三、在120分钟内答完试卷一和试卷二的全部题目，不得拖延时间。四、试卷一为多项选择题，答案一定要写在答题纸上。写在试卷一上的答案一律作废。多项选择题只能选一个答案，多选作废。选定答案后，用HB浓度以上的铅笔在答题纸的相应字母的中部划一条横线。正确方法是：。使用其他符号答题者不给分。划线要有一定的粗度，浓度要盖过底色。五、如果要改动答案，必须先用橡皮擦净原来选定的答案，然后再按上面的规定重新答题。 I (20 , 20 ). , .1. ( 1). . . .2. ( 2). , . , . , .3. ( 3). . . .4. ( 4). . . .5. ( 5). . . .6. ( 6). 12 . . .7. ( 7) . . . . .8. ( 8) . . . . . .9. ( 9). . . .10. ( 10). 9 8 . 8 9 . 9 10 .11. ( 11). . . .12. ( 12). . . . , .13. ( 13). . . .14. ( 14). . . .15. ( 15). . . .16. ( 16). . . .17. ( 17). . . .18. ( 18). . . . . . .19. ( 19). 1 . 1 . .20. ( 20). 1700 . 10 . . (40 , 30 ) , . 1 8- ? . , : - (锁), , . ? . . , ! 21. ?. . . . 2 ? ? . ? ? , , . 22. ? ?. . . . 3- . -. ? ? - . , . 23. ?. -. . . 4- . ; , (德国女人) (亚美尼亚女人). . .! . - . . ? . . - . : , .-! . , , . . . 24. ?. . . . 25. ?. . . . 5 . , . . . , , , . , . 26. , ?. 4 . 5 . 6 . 27. ?. . . . 6 . . , , , . . , . , . . - . , . , . 28. ?. . . - . 29. ?. . . . 7 : . : . . , . . . :, . . . . : . . , , . : . 30. ?. 8 . 9 . 8 . 31. , ?. . . , . 8 . , - . . . . . . . , , , ! . . . 32. ?. . . . 33. ?. . . . 9 . , ?. ! , . , . , . . , . . , . . : , ., , ! , . 34. ?. 8 . 18 . 10 . 35. ?. . . . 10 . . , (电工). 10 . ., , ? . . : , , . ?. . 36. ?. . . . 37. ?. . . . 11 , , . , . , . , , (民主的) . , : , , , . , , , - . . 38. ?. . . - . 39. , , ?. . . . 40. , ?. . . . (15 , 25 ). . (10 )41. _ . . . 42. _ , . . . 43. _ , . . . 44. , _ , . . . 45. _ , . . . 46. _ , . . . 47. _ . . . 48. _ , . . . 49. , _. . . 50. _ . . . 51. _ . . . 52. , _ . . . 53. , _ . . . 54. _ . . . -55. _ , . . . -56. , _ . . . 57. . _ , . -. . 58. _ , . -. -. -59. , _ . . . 60. , _ . . . . . (5 ) , . . , (61. . . . ) , (62. . . . ) - : (63. . . . ). , . , (64. . . . ) . (65. . . . ), . . , - . (66. . . . ) . (67. . . . ) , . (68. . . . ), . (69. . . . ) , (70. . . . ). - 4试卷二注意事项1.将自己的校名、姓名、学号代号、准考证号填入本页左面各项内。2.试卷共分两部分：俄译汉和写文，注意不要漏做。3.答案直接做在试卷二上，可以用钢笔、圆珠笔或铅笔书写。4.考试结束后，将试卷二与答题纸放在一起，不要和试卷一混在一起。 (10 , 15 ) . , , , . 71. , , . 72. , , . ? : , , , .73. , , . 74. , . - . , , 75. . (15 , 30 ) 80-100 ? ?.1) ?2) ?3) ?大学俄语四级考试样题听力理解部分录音材料文字稿 - 4 1 (20 , 20 ). , . 1, .! ! . ! , . ?, . 1. ? 2, ?. , , ., . . . ?. . 2. , ? 3, ? , . ! , . . 3. ? 4, , ? . , . , ? ., . 4. ? 5 : . . . ?., , , ?,