大连ABB中压变频技术标书修改后(定稿).doc

凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压 变频装置采购项目变频装置采购项目 投标技术文件 【正本正本】 投标单位投标单位 大连北瑞自动化控制系统有限公司大连北瑞自动化控制系统有限公司 2011年年5月月 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第1页大连北瑞自动化控制系统有限公司 目目 录录 1.设备及主要设计、制造、检验标准及主要材料所采用标准设备及主要设计、制造、检验标准及主要材料所采用标准1 2.abb中压变频中压变频 acs 1000简介简介5 3.系统配置及对标书技术响应系统配置及对标书技术响应7 4.基本原理、外观图、结构图等基本原理、外观图、结构图等13 5.设备安装、检验的方法及标准设备安装、检验的方法及标准21 6、 技术资料交付及技术服务技术资料交付及技术服务22 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第1页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 1.1. 设备及主要设计、制造、检验标准及主要材料所采用标准设备及主要设计、制造、检验标准及主要材料所采用标准 abb中压变频器装置及配套设备和材料符合下列规范和标准的最新版本，但不仅限于此： 美国电子和电子工程师协会（ieee） ansi/ieee 519 1992 电流、电压谐波畸变标准 ansi/nema ics6 工业控制设备和系统外壳标准 cenelec(en) international electro-technical commission (iec) iec60076 电力变压器 iec60529 外壳防护等级 iec 61131 可编程控制器 iec 60068 基本环境试验规程. iec 60068-2-6 基本环境试验规程.第2部分:试验.第6节:试验fc:振动(正弦波) iec 60068-2-27 环境试验.第2部分:试验.试验ea和导则:冲击 iec 61175-1993 信号和连接的术语名称 iec 870 communication protocol iec61000-4-2 emc抗干扰标准 iec61000-4-3 emc抗干扰标准 iec61000-4-4 emc抗干扰标准 iec61000-4-5 emc抗干扰标准 iec 61800-3 可调速电力传动系统.第3部分:包括特定试验方法的电磁兼容(emc)产品 标准 en50082-2 工业环境的一般标准 ieee519 电气和电子工程师学会 ieee519 1992 电流、电压谐波变标准 nema ics6 工业控制设备和系统外壳标准 89/336ec ce标志 nfpa 70 state electrical appliance code; nfpa 77 recommended anti-electrostatic methods; nfpa 78 specifications to protect from thunder; 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第2页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 nfpa 496standard of electric equipment charge and positive pressure case body in danger area; ocma nwgirev2noise level norms; iso/iec 11801international electrical wiring; nemaamerican national electrical manufacturer association; european directives for safety and emc gb156 标准电压 dl/t5065 水利发电厂计算机监控系统设计规定 yd/t870-906用户终端设备耐过电压和过电流能力要求和试验方法 dl/t5080 水利水电工程通信设计技术规程 gb4943 信息技术设备包括电气设备的安全 gb7450 电子设备雷击保护导则 gb8566 计算机软件开发规范 gb191包装贮运标志 gb4208 外壳防护等级（ip代码） gb18802低压配电系统的电涌保护器（spd） gb 50150 电气设备交接试验标准 gb/t 2423.10 电工电子产品基本环境试验规程振动（正弦）试验导则 gb 2681 电工成套装置之中的导线颜色 gb 2682 电工成套装置之中的指示灯和按钮的颜色 gb 3797 电控设备 第二部分：装有电子器件的电控设备 gb 3859.1 半导体电力变流器 基本要求的规定 gb 3859.2 半导体电力变流器 应用导则 gb 3859.3 半导体电力变流器 变压器和电抗器 gb 4588.1 无金属化孔单、双面印制板技术条件 gb 4588.2 有金属化孔单、双面印制板技术条件 gb 7678 半导体自换相变流器 gb 9969.1 工业产品使用说明书 总则 gb 10233 电气传动控制设备基本试验方法 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第3页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 gb 12668 交流电动机半导体变频调速装置总技术条件 gb/t14436 工业产品保证文件 总则 gb/t15139 电工设备结构总技术条件 gb/t13422 半导体电力变流器电气试验方法 iec-98 交流金属封闭开关设备和控制设备 gb 2706 交流高压电器动热稳定试验方法 gb 763-90 交流高压电器在长期工作时的发热 gb311 高压试验技术或相应的安全认证 gb311.2311.6 高电压试验技术 gb5273 高压电器变压器及套管的接线端子 gb14285 继电保护和安全自动装置技术规范 dl478 静态继电保护和安全自动装置通用技术条件 dl/t587 微机继电保护装置运行管理规程 gb7261（iec60255） 继电器及继电保护装置基本试验方法 gb4858（iec60255） 电气继电器的绝缘试验 gb6162 静态继电器及保护装置的电气干扰试验 gb/t 14549 电能质量 gb 12326 电能质量 电压允许波动和闪变 gb/t 14549 电能质量 公用电网谐波 gb 6450 干式变压器 gb/t 10228 干式电力变压器技术参数和要求 gb17211 干式电力变压器负载导则 gb311.1 高压输变电设备的绝缘配合 dl/t 620 交流电气装置的过电压保护和绝缘配合 iec-694 高压开关设备和控制设备共用条款 dl/t404 户内交流高压开关订货技术条件 dl/t593 高压开关设备及共用订货技术导则 dl/t539 户内交流高压开关柜和元器件凝露及污秽试验条件 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第4页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 dl/t538 高压带电显示装置技术条件 dl/t620 交流电器装置的过电压保护和绝缘配合 gb763 交流高压电器在长期工作时的发热 gb2706 交流高压电器动，热稳定试验方法 gb3309 高压开关设备常温下的机械试验 gb11022 高压开关设备通用技术条件 gb3112-6 高电压实验技术 gb156 标准电压 gb/t11022 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求 sd-318 高压开关柜闭锁装置技术条件 dsgj14 导体和电器选择设计技术规定 gb/t1980-2005 标准频率 gb/t2423-10 电工电子产品基本环境试验规程振动（正弦） gb/t1762.112 电磁兼容试验和测量技术试验手册 gb2681 电工成套装置之中的导线颜色 gb2682 电工成套装置之中的指示灯和按钮的颜色 gb3797 电控设备第二部分装有电子器件的电控设备 gb38591 半导体电力变流器基本要求的规定 gb38592 半导体电力变流器应用导则 gb38593 半导体电力变流器变压器和电抗器 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第5页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 2.2. abbabb中压变频中压变频 acsacs 10001000简介简介 2 2. .1 1感感应应电电机机的的功功率率控控制制 abb 凭借百年的工业制造经验，提供了一个简单、可靠地功率控制途径：用于速度及转 矩控制的 acs 1000 系列变频器。它适用于感应电机功率为 315 至 5000kw，电压为 2.3、3.0、4.0 与 4.16kv 的感应电机，加入选件后可应用于 6kv 和 6.6kv 感应电机。可提 供空冷与水冷型。 2 2. .2 2 主主要要特特点点 适用于现有电机的更新改造项目，且适合于绝大部分的中压应用 输出正弦滤波器。可以实现纯正弦波电压及电流输出，适用于标准电机，且无需降容， 无电压应力且在电机绝缘上无共模电压存在 无熔断器设计，用以实现高可靠、抗老化且免维护的电路保护 dtc 控制平台。可以实现无以伦比的高转矩与速度控制性能 一体化或独立式输入变压器。具有最高的系统设计灵活性。 2 2. .3 3 电电网网友友好好性性 取决于电网情况，acs 1000 系列变频器可配备 12 或 24 脉管二极管整流器，其满足 ieee，iec 及 en 规定中对电流与电压谐波是真的最严格要求。在应用一个新变频器时，这 就无需进行安规的谐波分析或安装网络滤波器。 2 2. .4 4 系系统统设设计计灵灵活活性性 acs 1000 系列可配置一体化的干式输入变压器，也可配置另外安装的输入变压器。变 压器在室外安装时，这种灵活性允许使用油浸式变压器。这样做的好处在于输入变压器产生 的热量不在电气室内消散。另一方面，一体化输入变压器简化了安装和调试。 2 2. .5 5 优优点点 与标准感应电机兼容，无需降容使用 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第6页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 能够改造现有电机 具有直接挂网（dol）运行形同的电机效率 电机噪声降低 使用标准电缆 对电机电缆长度没有限制 2 2. .6 6可可靠靠地地零零部部件件 i ig gb bt t半半导导体体 acs 1000与acs 1000i使用了被称为igct的功率半导体，igct是大功率中压应用的最理 想开关，它综合了以下两种传统晶体管技术的优点：使用igct后，部件数量降低，变频器 更有效、可靠。 无无熔熔断断器器 变频器设计不需要任何中压功率熔断器。熔断器呗公认为不可靠，昂贵且易老化。acs 1000与acs 1000i没有使用熔断器而使用igct，为功率部件提供了更快、更好的保护。 长长寿寿命命的的电电容容器器 电解电容器的使用寿命短，acs 1000及acs 1000i没有使用这种电容器，而使用了先 进、环境友好、油浸的金属箔电容器。这种电容器的设计寿命更长。 强强大大的的电电机机控控制制平平台台 acs 1000变频器系列的电机控制平台是abb备受赞誉的直接转矩控制平台，它提供了从 零速至全速的快速、精确及无级控制，即使在没有编码器的情况下，也能在整个速度范围内 以最优化的速度精度提供全部转矩。 失失电电跨跨越越 dtc的一个独到的特点在于其跨越短暂的电网失压掉电的能力，这样在绝大多数情况 下，工程不会受到影响。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第7页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 3.3. 系统配置及对标书技术响应系统配置及对标书技术响应 3 3. .1 1 变变频频整整机机的的主主要要技技术术参参数数和和要要求求 规 范单 位参 数备 注 型式及型号 acs 1000 供货商及产地 abb 安装地点室内 对电动机要求感应电机 是否需要输出滤波器无需 逆变器类型 三电平电压源 逆变器(vsi)，带 有快速开关半导体 -集成门集换流晶 闸管（igct),没有 并联或串联设备。 标准 所有公共标 准，包括 en(iec),ce,ul,cu l在内 系统输出电压 kv 标准正弦 波，0-2.3，0- 3.3，0-4.0/4.16 输出频率 hz 0-66 (82.5为 可选项） 输入桥路 acs 1000 标 准： 12脉波 选件 24脉波 acs 1000i 标 准 24脉波 额定容量 kva1350 额定输入频率/允许变化范围 47.5hz52.5 hz 对电网电压波动的敏感性 电压跌落超过 20，变频器停 止运行。 。 变频器效率 acs 1000 在 典型情况下，98% acs 1000i在 典型情况下，96% 谐波符合ieee519 可靠性指标(平均无故障工作时 间) h100000 输入功率系数 基波:0.97 总和:0.96 过载能力标准：在正常 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第8页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 规 范单 位参 数备 注 使用情况下每10分 钟允许1分钟10%短 期过载 选件：关于更 高的过载能力，请 接洽abb 环境温度 +10c400c(在 降容条件下可更 高） 340f1040f( 在降容条件下可 更高） 机柜等级 acs 1000 空冷 型：ip21、ip22、 ip31、ip32 、ip42 水冷 型：ip31、ip54 acs 1000i ip21、ip42 保护功能 过流、短路接 地故障、输入相位 丢失、 输出相位 丢失、过压、欠压 过热、电机过载、 欠载及堵转保护等 界面语言中文 3 3. .2 2 技技术术特特性性及及性性能能保保证证 1.变频器装置应为室内安装型，变频装置采用电压源型。采用一拖一的配置方式。考虑 到整个的系统的可靠性，变频器的额定输出电流必须大于电机额定电流的 1.05 倍以上。为 保证系统可靠性，要求高压变频器采用高-高方案，输出无需内置/外置升压变压器、马达滤 波器及类似变压环节，且不能改变电机绕组的星三角连接方式，装置应能直接输出 0-6.0kv 电压。 答：部分满足要求。答：部分满足要求。acsacs 10001000变频器与设备连接时需要更改电机绕组的星三角连接方式，但变频器与设备连接时需要更改电机绕组的星三角连接方式，但 是不会影响负载电机的正常工作，在变频方案上是不会影响负载电机的正常工作，在变频方案上acsacs 10001000变频器会通过增加选件变压器的方式达变频器会通过增加选件变压器的方式达 到输入到输入 输出输出6.0kv6.0kv的目的，但是总成本会得到部分降低，不增加操作风险。的目的，但是总成本会得到部分降低，不增加操作风险。 2.变频装置逆变主电路拓扑应采用多电平形式。整流用移相变压器应采用国内优质干式 变压器，干式变压器要求铜线绕制，其应有柜体封闭。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第9页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 答答：满满足足要要求求 3. 变频装置对电网反馈的谐波要求也必须符合 ieee 519 1992 及中国供电部门对电压 失真最严格的要求，高于国标 gb14549-93 对谐波失真的要求。并且投标厂家需提供国家权 威部门出具的检验报告。若使用多脉冲整流器，整流脉冲应达到 36 脉冲，单个功率单元内 部应满足 12 脉冲整流方式。变频装置输出波形不会引起电机谐振。 答答：a ac cs s1 10 00 00 0 中中压压变变频频器器产产生生的的谐谐波波符符合合i ie ee ee e 5 51 19 9 1 19 99 92 2及及中中国国供供电电部部门门对对电电压压失失真真最最 严严格格的的要要求求并并高高于于高高于于国国标标g gb b1 14 45 54 49 9- -9 93 3对对谐谐波波失失真真的的要要求求。满满足足g gb b/ /t t 1 14 45 54 49 9电电能能质质量量 “公公用用电电网网谐谐波波” 及及“i ie ee ee e5 51 19 9- -1 19 99 92 2”标标准准的的规规定定。t th hd di i 1 1% %, , 整整流流脉脉冲冲数数相相当当于于3 36 6脉脉 冲冲。 输入谐波电流输入谐波电流 标准标准5 5次次7 7次次1111次次1313次次1717次次1919次次2323次次2525次次3535次次3737次次 ieeeieee值值 4.00 2.86 1.83 1.49 1.14 1.02 0.87 0.80 0.80 0.80 实际测实际测 量值量值 0.57 1.00 0.21 0.32 0.74 0.55 0.05 0.24 0.57 0.26 4.变频调速装置应具有良好的调节性能，能根据负荷的变化及时有效地实现调节，在负 荷从 100%调节到 40%的响应时间宜小于 1min。 （现场 1s3600s 可调） 答答：满满足足要要求求 5.为满足负荷调速过程中的各种工况要求，要求高压变频器的输出电压和输出电流均为 正弦波形，高压变频器的输出谐波、共模电压和 dv/dt、di/dt 不得对现有电机（工频投网 电机/非专用变频电机）的绝缘和轴承造成任何附加的损害。 答答：满满足足要要求求 6.变频器对电网电压的波动应有较强的适应能力，在-10%+10%电网电压波动时必须满 载输出；可以承受35%的电网电压下降而降额继续运行 答答：a ac cs s 1 10 00 00 0变变频频器器可可以以满满足足电电网网电电压压在在- -1 10 0% %+ +1 10 0% %的的波波动动情情况况下下维维持持设设备备不不降降容容的的 正正常常运运转转。可可以以承承受受3 35 5的的电电网网电电压压下下降降而而继继续续运运行行，允允许许输输入入电电压压在在瞬瞬时时掉掉电电3 30 00 0m ms s情情况况 下下，保保证证装装置置正正常常运运行行。 7.变频器输出频率 0-52.5hz（根据电机情况可设定） 答答：满满足足要要求求。 8.系统效率(从进线开关到电机之间的所有设备)96。 答答：满满足足要要求求。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第10页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 9.变频器应具有过载能力 110%，允许 1 分钟，150%立即保护。 答答：a ac cs s 1 10 00 00 0变变频频器器具具有有非非常常好好的的过过载载能能力力，允允许许过过载载1 1分分钟钟内内允允许许过过载载1 11 10 0持持续续运运 行行6 60 0s s，瞬瞬时时过过载载1 15 50 0% %立立即即保保护护（具具体体参参数数可可在在操操作作界界面面设设定定） 10.无论变频器在手动或自动控制时，在主电源、控制电源短时失电后，变频器仍保持 失电前控制方式，而不需要手动复位或调整。 答答：满满足足要要求求 11.变频装置负载侧逆变器采用pmw(脉宽调制)技术，提供正弦输出和依电机所需转速提 供频率控制。逆变器部分的控制通过控制给每个功率元件的触发信号来实现。为保证变频器 可靠性，减少元器件数量，单个功率单元采用3电平技术，三相总共使用功率单元数量不应 超过9个。变频器内部为无熔断器设计；中间直流回路采用电容器；采用的功率器件为 igbt， igbt耐压等级不低于1700v。 。 答答：满满足足要要求求 12.变频器装置应使用离心风机冷却，以保证冷却系统可靠，平均无故障时间应不小于 变频装置本身。报警信号应能远传到控制室。每一套冷却装置应拆装方便，满足变频装置的 安全可靠地运行。 答答：满满足足要要求求 13.变频器可在输出不带电机的情况下进行空载调试，也可在没有高压情况下用低压电 进行空载调试。 答答：满满足足要要求求 14.电气特性保证 a)功率元件、电解电容及其它重要控制元件，应采用进口优质产品。 b)在下述辅助电源电压及频率偏差范围内，变频装置应能保证长期、连续运行： 交流 380 v220 v 系统，电压偏差范围为额定值10 %，频率偏差范围为 5 hz5 hz。 c)在整个频率调节范围内，被控电动机均能保持正常运行。在最低输出频率时， 应能持续地输出额定电流。在最高输出频率时，应能输出额定电流或额定功率。 d)变频装置应满足动、热稳定性的要求。变频器内部不应采用任何需要定期更换 的元件。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第11页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 e)变频器具有浪涌吸收保护电路。 f）变频器应内置，额定容量应1 答答：满满足足条条件件 15.变频器应设置下列保护：过电流、过电压、欠电压、缺相保护、短路保护、超频保 护、失速保护、功率器件的过热保护、瞬时停电保护等。保护的性能应符合产品标准的规定， 并能联跳输入侧高压开关。保护的性能应符合国家有关标准的规定。 答答：a ac cs s 1 10 00 00 0变变频频器器内内部部设设置置有有多多种种保保护护，能能够够满满足足上上述述用用户户的的需需求求，同同时时，当当变变频频 器器故故障障时时会会发发出出报报警警信信号号并并跳跳闸闸断断开开输输入入端端断断路路器器。 16.变频装置控制系统采用数字微处理器控制器，具有就地监控方式和远方监控方式。 在就地监控方式下，通过变频器上中文人机界面控制，可进行就地人工启动、停止变频器， 可以调整转速、频率；功能设定、参数设定等均采用中文。软件的升级问题在技术协议中具 体商定。 答答：满满足足要要求求 17.变频装置运行中可观察输出电流、电压、频率、转速等参数。其他有需要显示的参 数投标方应给予明确。并将与测量值显示在机柜前门上的液晶显示（lcd）操作面板上，向 操作人员或服务维修人员提供所有系统重要参数或信息的快捷显示。 变频装置带故障自诊断功能，并带有自诊断显示，对所发生的故障类型及故障位置提供 中文指示，能在就地显示并远方报警，便于运行人员和检修人员能辨别和解决所出现的问题。 变频装置需有对环境温度的监控，当温度超过变频器允许的环境温度时，变频器需提供报警。 答答：满满足足要要求求 18.变频器应至少包含以下几种开关量信号和模拟量信号： 开关量输入：开停信号，紧急停止信号，远方/本地控制选择信号； 开关量输出：系统准备就绪信号，正常运行信号，报警信号，故障信号； 模拟量输入： 4-20ma 外部模拟信号（流量或压力信号）频率给定； 模拟量输出： 4-20ma 输出频率, 输出电流，输出功率。 开关量的外部接点全部为无源接点，开关量输出的内部接点全部为无源接点，开关容量 为交流 220v、5a，模拟量信号全部为 420ma 或 010v。 通讯接口：变频器配置 modbus 或 profibus 通讯接口、420ma，以便与上位机/plc 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第12页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 系统进行通讯联系。 答答：满满足足要要求求 19.变频装置结构强度应耐受本工程地震烈度 7 度的要求，即按水平加速度、垂直加速度计 算。 答：满足要求答：满足要求 20.在距离变频装置 1 米的范围内任何一个方向进行测试，噪声水平不大于 75db(a)。 答：满足要求答：满足要求 21.装置机柜的外壳及柜内各隔室防护等级应不低于 ip31。变频器应带电气联锁，高压器件 柜内带电时禁止开门。变频器柜柜下进出线。 答：满足要求答：满足要求 22.柜体内应设置接地装置，保证检修时人员安全，该装置应加联锁装置，且关好柜门之前 变频器功率单元无法上电。 答：满足要求答：满足要求 23.柜内机械加工工艺精度要求高，无毛刺等不平现象，以防止尖端放电。 答：满足要求答：满足要求. .每台每台 abbabb 电气产品在出厂前都要进行六道工序德检查，工艺精度非常高。电气产品在出厂前都要进行六道工序德检查，工艺精度非常高。 24.柜体采用槽钢（或角钢）框架式，应有足够强度确保运输，起吊时不变形，且钢板外壳， 元件板、门、框架等总体装配应平滑嵌装，无波纹出现，应提供必须的肋和支架加强防撞刚度。 答：满足要求答：满足要求 25.柜体的门应有把手和钥匙，门不应由于自身重量及装配设备重量导致门下垂。 答：满足要求答：满足要求 26.进出电缆由该装置柜体底部进出线，柜体底部应配置橡皮密封衬垫，电缆夹等防鼠蛇等 小动物从底部爬入。柜门打开时，应能安装和维护电缆头，其进入柜体基础时，必须满足 iec 的 防护等级。 答：满足要求答：满足要求 27.柜体的外形尺寸比例协调美观，必须有铭牌，由卖方设计，交买方审查。 答：满足要求答：满足要求。 28.柜体采用静电喷塑，颜色将在中标后订，采取相应的防腐蚀措施。 答：满足要求。答：满足要求。 29.柜内元器件的安装应整齐美观，考虑散热要求及与相邻元件之间的间隔距离，并应充分 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第13页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 考虑电缆的引接方便。柜门内侧必须贴有电气系统图，采用透明胶布等防水密封。 答：满足要求答：满足要求 30.变频装置内部通讯应采用光纤电缆连接,以提高通讯速率和抗干扰能力变频器柜内强电信 号电和弱电信号应分开布置,以避免干扰。 答：满足要求答：满足要求 31.可靠性指标 卖方必须保证满足需方提出的有关高压变频器的性能设计参数，并能在规定的环境条件下长 期安全运行，满足各种性能和工况要求。平均无故障时间（mtbf）应大于 75000 小时。 答：满足要求答：满足要求.abb.abb acs1000acs1000 系列产品，平均无故障时间为系列产品，平均无故障时间为 100000100000 小时小时 32变频装置的功率单元为模块化设计，方便从机架上抽出、移动和变换，所有单元可以 互换。 答：满足要求答：满足要求 33变频装置就地控制窗口必须采用全中文操作界面,功能设定,参数设定等均应采用中文。 答：满足要求答：满足要求 34变频装置中所有盘柜应为户内安装式，刚性的金属全密封结构，盘柜的正面和背面应 提供设备检修用的铰链门。如果盘柜的宽度超过 1 m，应做成两扇对开门，打开柜门能对柜内设 备方便地进行维修。 答：满足要求答：满足要求 35 柜体尺寸、重量应考虑运输与安装方便，排在一起盘柜高度、颜色应一致。 投标方提供的电气柜内的接线端子应提供不少于 15%的余量。 答：满足要求答：满足要求 36 .满足水泵各种运行工况的要求，包括软启动、控制变速或定速带载运行、正常停机以及 紧急停机等。 答：满足要求答：满足要求 37.变频器及其辅助设备，应有良好的可控性能、合理的运行操作方式及就地起停、调试和 正常及事故情况下所必须的测量、控制、调节保护及报警等设施，以保证水泵的安全经济运行。 答：满足要求答：满足要求 38.变频器和辅助设备本体及支座设计应能满足当地地震烈度所必须的强度要求，并保证结 构上的完整性。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第14页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 答：满足要求答：满足要求 39.卖方应详细了解现场的情况，包括：与水泵有关的厂用电系统接线（电源）、额定电压、 额定电流、现场谐波情况等，保证高压变频器能够长期安全稳定运行。 答：满足要求答：满足要求 40. 卖方应采用标准化的元件和模块化的设备设计，以适合设备使用时更换的需要。用于 保护、控制、联锁与报警的部件，应选用质量好、动作准确与可靠的开关量仪表，如 plc、中间 继电器、开关、指示灯等等。 答：满足要求答：满足要求 41. 变频器可就地或远方控制。远方控制时，变频器通过 4-20ma 模拟量可将频率、电流等 操作员关心的变量信号送往中控室。中控室上位机可以对变频器进行实时状态监控，并可以进行 启动，停车，急停等控制操作。 答：满足要求答：满足要求 42.变频装置对输出电缆长度无任何要求，电机不会受到共模电压和 dv/dt 的影响。 答：满足要求答：满足要求 43.每台主要设备与附属设备均应用不锈钢铭牌。铭牌应字迹清晰，经久耐用。铭牌上应标 有制造厂名称、设备出厂日期、编号、型号、额定参数、重量及其他重要数据。所有仪表盘和控 制盘(柜)均需配有标志，以表明该盘、柜名称。铭牌和标志所用的文字为中英文对照，应简明扼 要。所有的铭牌和标志均应采用国际公制单位(si)表示。设备应使用指示标牌和标志，包括运行 操作与监视、维护与检修标志，运输标志，安全标牌等。标牌与标志均应采用中英文对照印刷 体。卖方应将铭牌和标志一览表交买方审定。 答：满足要求答：满足要求 4.4. 基本原理、外观图、结构图等基本原理、外观图、结构图等 4.14.1 配备一体化输入变压器配备一体化输入变压器 acsacs 10001000 变频器的原理变频器的原理 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第15页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 acs 1000 系列可配置一体化的干式输入变压器，也可配置另外安装的输入变压器。变压器在 室外安装时，这种灵活性允许使用油浸式变压器。这样做的好处在于输入变压器产生的热量不再 电气室内消散 340f。另一方面，一体化变压器简化了安装与调试（三条电缆进/三条电缆出） 。 acs 1000 或 acs 1000i，通过其独特的输出正弦滤波器，所有这些有害的影响均被彻底消除； 输出正弦波滤波器是变频器不可分割的组成部分。所带来的结果就是供给电机非常优秀的电压与 电流波形 在速度与负载的整个运行范围内（右图：60hz,100%转矩） ，即使在低速、全转矩的情况下（左图： 10hz,100%转矩） ，acs 1000 变频器系列也可提供平滑、精确的电机控制。 acs1000 变频器系列已经证明的三电平逆变器，不需要功率半导体的串联或并联，是一种最 简单、鲁棒性最高、效率最高的变频拓扑结构。 acsacs 10001000空冷型空冷型 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第16页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第17页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 配备一体化输入变压器及输入接触器（选件）的acs 1000i空冷型 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第18页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 4 4. .2 2 特特性性与与优优点点 优点： 特性 最大的变压器灵活性：一体化输入变压器便于 快捷的调试与安装，独立的变压器将空调 的使用降低到最低程度，变压器的热耗不 会散入电气室 灵活的输入变压器配置。acs 1000 系列的风冷 型变频器可提供独立的或一体化的变压器， 变压器可以放置在电气室之外。 消除了电压应力，可实现更长的电机寿命，电 机不需降容使用，电机和变频器之间电缆 的连接不是问题。 正弦波滤波器提供了优异的输出波形，消除了 谐波及共模电压，降低了电动机上面的应 力。 网络谐波降低到最低限程度，避免了系统干扰 及电网罚款。 12-/24 脉波整流器满足国际电流和电压谐波失 真最苛刻的要求。 可靠性最高，停机时间最短。abb 的 igct 大功率开关器件使得器件数量更 低，带来了高校、可靠的变频器。冷却设 备可配备冗余风机和水泵。 快速、准确且健壮的过程控制，可实现产品质直流矩阵控制（dtc)提供的快速控制实现了最 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第19页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 量稳定，原材料浪费最小，机械磨损最小。佳的过程控制，精确的电机性能、最小的 电机波动及最低的能耗。 失电跨越dtc 的一个独到特性在于其跨越短暂的电网掉 电的能力。 维护简单、高效acs 1000 及 acs 1000i 设计为前门进入，维护 方便。 用户友好的变频器监视及远程诊断drivemonitortm 提供了对变频器的监视与控制， 甚至从远程站点也可以访问。 变频器技术人员提供每天 24 小时的服务和备件。 作为全发球最大的变频器供应商，abb 拥有一 个全球支持网络，可以做到一年 365 天， 每天 24 小时提供协助与配件。 4.3 acs 1000 及及 acs 1000i 变频器的控制变频器的控制 acs 1000 及 acs 1000i 实现与客户工业环境的平滑及简化系统集成 。 开放式控制系统 abb 提供开放式通信策略，实现与更高级过程控制器的连接。根据客户需求，可使用所有 主要的现场总线适配安装 acs 1000 及 acs 1000i ,可以实现不同过程的平滑、集成、监视及 控制。 industriallt abb 的 industriallt 意味着不同 abb 产品之间的标准化、无缝隙连接。 acs 1000 及 acs 1000i 贴有 industriallt enabled 标识，该标识表明可将变频器以即插即用的方式方便的集成到 industriallt 架构之中。 4.4 acs 1000 及及 acs 1000i 变频器的监视与诊断变频器的监视与诊断 acs 1000 及 acs 1000i 配有一个智能化的远程监视与诊断系统，可以从世界的任何地 方控制变频器。 drivemonitortm（变频器监视器）允许实时控制变频器。对于新型及现有安装而言， drivemonitortm 支持 abb 变频器的监视、配置与诊断。作为一个可选间的工具，他有一个 硬件模块以及一个软件层构成；前者位于变频器之内，而后者自动的收集并分析被选定的变 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第20页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 频器信号与参数。长期监视功能提供在如下方面的重要信息：设备状态、需要进行的维护工 作以及可能的性能改进。诊断步骤及趋势分析不仅涵盖变频器自身，而且也包括轴系的其他 部分。 4.5 配备一体化变压器的配备一体化变压器的 acs 1000i 数据表数据表 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第21页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 4.6 用于感应电机的用于感应电机的 acs 1000 数据表（外部变压器）数据表（外部变压器） 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第22页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 4.7 用于感应电机的用于感应电机的 acs 1000 数据表（外部变压器）续数据表（外部变压器）续 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第23页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 5.5. 设备安装、检验的方法及标准设备安装、检验的方法及标准 从客户的初始询问直至变频器系统的整个生命周期，acs 1000 与 acs1000i 均是由无与伦 比的服务与支撑支持的。 测试:abb 致力于确保交付的每个变频器的可靠性。为了确保完全满足质量标准及客户需求， 变频器的每个部件均在 abb 的现代测试设施经过了全面的测试。常规测试与功能测试构成 abb 中 变频器供货中不可缺少的部分。按照国家标准及 abb 质量保证程序进行测试。另外，abb 也进行 与包括变压器、变频器以及电机在内的整个变频器系统的综合测试，以验证性能并确保平滑地集 成至客户的设施。 安装及调试：abb 合格的、经过认证的调试工程师完成的设备正确安装及调试将降低启动时 间，提高安全性及可靠性并减少生命周期成本。另外，有经验的专家再现场可以对操作人员进行 实用性培训。 生命周期管理：abb 变频器的生命周期管理模型通过维持很高的可用性为客户所购置的资产 提供最大利润，消除了为计划的修理成本并延长的变频器的生命周期。生命周期管理通过下列方 式实现了设备以及维护资产投资价值的最大化： （1).在整个生命周期提供了设备及专业技能 （2）.提供了高效的产品支持以及维护，可靠性得以改善 （3）.按照升级路径将功能添加到初始的产品之中 （4）.在生命周期末期提供了性新技术的平滑过渡 培训：在 abb 大学中，可提供 abb 中压变频器的广泛培训。可提供大量的培训，从基本的辅 导材料到根据客户具体需求制定的计划均可。全球网络 ，本地服务 售后服务是为客户提供可靠、 高效变频器系统的一个不可分割的组成部分。abb 各个公司构成的集团在 100 多个国家运营，并 拥有全球性服务网络。无论贵公司在什么地方，abb 随时可以提供服务。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第24页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 6 6、技术资料交付及技术服务、技术资料交付及技术服务 6.16.1 技术服务技术服务 1 我方现场技术服务 1.1 我方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。能派出合格的现场服务人员。 在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表。 序号内容天数人员次数 1 开箱检验、安装指导、现场 调试、试验及培训 3 天/台中级 1 1.2 我方现场服务人员具有下列资质： 1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度； 1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位； 1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确 地进行现场指导； 1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。 1.3 我方现场服务人员的职责 1.3.1 我方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处 理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。 1.3.2 在安装和调试前，我方技术服务人员应向需方技术交底，讲解和示范将要进行的程 序和方法。对重要工序(见下表)，我方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则需方不能进 行下一道工序。经供方确认和签证的工序如因供方技术服务人员指导错误而发生问题，供方负全 部责任。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第25页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 6.26.2 技术资料和交付进度技术资料和交付进度 1 一般要求 1.1 我方提供的资料使用国家法定单位制即国标单位制，语言为中文。 1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰、完整、满足工 程需要. 2 资料提交的基本要求 序号说 明时 间(合同签订后) 1 变频器中文手册(包括系统原理、技术规范、安装、调试、参数 设置、故障检修和维护) 按标书 2 设备配置按标书 3 电源要求、接地要求、外形尺寸及布置要求按标书 4 电气接线图及设备表按标书 5 变频器输入、输出接口清单及说明按标书 6 变频器柜内部安装接线图及端子排出线图按标书 7 同业主的接口要求按照业主要求定 8 供土建设计的资料按标书 9 供暖通设计的资料(散热量和散热风道要求)按标书 10 其他资料按标书 11 产品合格证书交货时 12 出厂试验报告交货时 13 最终图纸、参数调试后 3 周 14 调试报告调试后 3 周 我方提供的技术资料为 3 套。 凌源市应急供水工程菩萨庙加压泵站高压变频装置采购 第26页 大连北瑞自动化控制系统有限公司 6.36.3 设计分工及资料交付进度设计分工及资料交付进度 1. 招标方和投标方的设计分工 系统基本设计和详细设计由投标方负责。 具体详见双方签署的技术协议书。 2. 资料交付 技术资料的交付要求见附录。 投标方提供的技术文件和图纸的交付进度能满足招标方施工图设计及施工建设进度的要求， 具体要求如下： 投标时提供的资料 序号项目内容交付时间 1 设计方案说明投标时 2 传动、控制系统配置图投标时 3 设备选型投标时 4 控制系统硬件技术规格投标时 5 设备清单投标时 6 备件