英语基础翻译100句

1、 英语基础翻译100句1. 我的名字叫李华。我是一名中学生。我出生于1990年3月10日。My name is Lihua and I am a middle school student. I was born on March 10th 1990.2. 我很努力学习I work very hard.3. 我喜欢看书。I like reading books.4. 昨天晚上我看了一场电影。这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部。I saw a movie last night/ yesterday evening.It was one of the best films that I ha

2、ve ever seen.5. 请打我的电话，我的号码是。Please call me on .6. 昨天是我的生日。妈妈给了我一份生日礼物。 It was my birthday yesterday. My mum gave me a birthday present.7. 今天傍晚学校将有一场英语晚会。There will be an English party at our school this evening.8. 英语晚会将于七点半开始。The English party will start at 7.30.9. 我想邀请你参加今天的英语晚会。 I want to invite

3、you to the English party this evening.10. 我深信你一定能与我们共度一个愉快的夜晚。I am sure you will have a wonderful/fabulous time with us tonigh11. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(sharewith) A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.12. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with）This is the firs

4、t time he has used e-mail to communicate with his pen pal.13. 爱好是不会让你感到厌倦的你投入的时间越长，乐趣越多。 (the more the more;devote to; get tired of)A hobby is something that you never get tired ofthe more time you devote to it, the more fun you have.14. 我真的非常感激你为我所做的一切。Im grateful for everything you have done for m

5、e.15. 广州是一个拥有2000 多年历史的大城市。Guangzhou is a big city with a history of over 2000 years.16现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)At present, more than one million visitors travel to Guangzhou every year.17. 我们已经相识有很长的时间了。(get to know each other)We have known each other for quite a long time./

6、We have got to know each other over quite a long time.18. 我们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)Our relationship was based upon years of open communication with each other.19. 我们学习英语已经有大约十年的时间了。We have been learning English for about ten years.20. 我们已经逐渐可以用英语流利地表达自己了. (gradually, express,

7、fluently)We have gradually become able to express ourselves fluently in English.21. 即使这工作可能要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。 (even if,determined )Even if it may take me six weeks, I am determined to finish the job.22. 我会想尽办法来解决这个问题。. I will try my best to sort out the problem.23. 不论发生什么事情，我将永远都不会放弃。 (No matt

8、er)No matter what may happen, I will never give up.24.我始终相信正确的态度是成功的关键所在。I always believe that attitude is everything./ I believe that having the right attitude is the key to success.25. 生活就象是一个美丽的旅程。我们应该始终对生活保持一种积极的态度。Life is just like a beautiful journey. We should always keep a positive attitude

9、towards life.26. 请耐心点。火车很快就到了。(be doing 表将来)Please be patient. The train is arriving now.27. 好像他的事业就快要结束了。(It seems, at an end)It seems that his career is at an end.28. 她把自己毕生的精力都倾注于教育孩子。（devote to）She has devoted all her life to teaching young kids.29.这个问题值得讨论。( worth)The problem is worth discussin

10、g30. 这个母亲正看护着她熟睡的孩子。(watch over) The mother is watching over her sleeping child now.31. 她给我们食物和衣服，没有要求任何回报，这一切都让我们很感激。 (in return; which; be grateful )She gave us food and clothes and asked for nothing in return, which made us very grateful.32. 当午餐的铃声敲响的时候, 学生们一个接一个走出教室。(one after another)When the b

11、ell rang for lunch the students came out of classroom one after another.33. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的。（deserve, so）Hes been training for a long time, so he deserved to win the race.34. 我们不能总是依赖老师。(rely on.)We shouldnt always rely on our teachers.35. 我们都应该对自己的学习负责。(take the responsibility for)We sho

12、uld take responsibility for our own learning.36. 在朋友的帮助下，我最终完成了这项工作。(with the help of)Finally, I was able to do the work with the help of my friends.37. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存。（clean up, survive）Unless we clean up our environment, human beings may not survive.38. 政府已经采取措施解决环境的问题。（take measures, sol

13、ve）The government has taken some measures to solve/address/reduce the environmental problems.39. 由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了。( die out,)Because of over-hunting by human beings, many animals have died out.40. 我们只有一个地球。所以我们应该保护我们的地球，做到环保。We have only one earth, so we should protect it and always be environme

14、ntally friendly.41. 永远记住对于环保，防护比治理更加重要。( cure)Always remember that prevention is more important than a cure when it comes to saving the environment. .42. 我们在飞行途中经历了许多。We experienced a lot during the flight.43.飞机安全着陆之后，一些人喜笑颜开，而另一些人欣慰地哭了。(burst into laughter; while; cry in relief)After the plane land

15、ed safely, some people burst into laughter while others cried in relief.44. 开车的时候，你应该注意路标。( pay attention to; road signs)When driving, you should pay attention to the road signs.45. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子。( according to)According to the weather report, it will be sunny today.46. 不要放弃。明天将会是更美好的一天。Never

16、give up. Tomorrow will be another day.47. 我梦想将来的某一天能周游全世界。(dream of)I dream of traveling around the world one day in future.48. 我很独立，不喜欢总是依赖别人来获得帮助。(be independent; rely on )I am independent and dont like to always rely on others for help.49. 除了自信，她还非常漂亮也非常敏感。(in addition to; confident; attractive;

17、sensitive)In addition to being confident, she is also attractive and sensitive.50. 我们是好朋友。我将与你的友谊视为是最重要的。（above all else）We are good friends. I value your friendship above all else.51游泳是非常快乐的，特别是在温暖的天气里。(pleasant)Swimming is pleasant ,especially in warm weather.52我喜欢在森林里漫步和亲近自然的感觉。(get close to)I lo

18、ve walking in the forest and getting close to nature.53我喜欢运动。我对打网球有兴趣。(be interested in)I love sports. Im interested in playing tennis.54这个故事很有趣。但我读的时候，我情不自禁地笑了起来。(cant help)The story was very funny. I couldnt help laughing when I was reading it.55我盼望着能很快见到你。(look forward to)Im looking forward to se

19、eing you soon.56音乐是美妙的。当我感到疲倦有压力的时候，听音乐能够帮助我放松。Music is wonderful. Listening to music helps me relax when I feel stressed/pressured.57这出电影让我婆想起了自己美好的童年。(remind of )The movie reminded me of my wonderful childhood.58. 大家都很清楚他没有告诉我们事实的真相。(obvious)It was obvious to everyone that he wasnt telling us the

20、truth.59. 这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。 (in memory of)The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen.60. 我被这个故事深深打动了。I was deeply touched by the story.61. 如果你时常请教老师的话，你将会受益匪浅。 (benefit，consult with)You will benefit greatly if you regularly consult with your teacher.62. 除非你保持均衡的饮食，否则将会增加体重。 (a balanced die

21、t, put on weight )Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.63. 不尝试，你永远都不知道自己能走多远。You never know how far you can go until you try.64. 他对家乡的巨变十分惊讶。(amaze) He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.65. 他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by

22、; lack of) His ability to earn a good living is limited by his lack of education.66. 他最大的优点也是他最严重的缺点。His greatest strength is also his most serious weakness.67. 这篇新闻报道是完全根据实际情况写的。(baseon)This news report is based entirely on facts.68. 政府已经接受了这个年轻人提出的好建议。The government has accepted the good suggestio

23、ns put forward by the young man.69如果天气允许的话，我们将在树林里野餐。（weather permitting）We will have a picnic in the woods, weather permitting.70. 当我到达的时候，我发现学校的门是关着的。我突然意识到那天是星期六。(find+宾语+补语)When I arrived, I found the school gate closed. I suddenly realized it was Saturday.71. 昨天晚会的气氛非常欢快，每一个人都度过了美好的时光。(atmosphe

24、re; joyful)The atmosphere at the party yesterday was very joyful and everyone had a great time.72 我经常感到疑惑，为什么有些家长允许自己的孩子暴力影片。（wonder ; allow）I often wonder why some parents allow their children to watch violent movies.73. 我们班获得篮球比赛胜利的消息真是一个很大的惊喜。The news that our class won the basketball game was re

25、ally a big surprise.74美国最大银行的倒闭引发了(set off)连锁的破产现象(a chain reaction of bankruptcies导致了许多人失去了自己的家园。(lead to, lose home) The collapse of Americas largest bank set off a chain reaction of bankruptcies and led to many people losing their homes.75.这个6岁的小孩有讲故事的天赋。(have a gift for) This 6-year-old boy has

26、a gift for telling stories.76 这幅画是传统与现代的结合。( a mixture; the traditional; the modern)This painting is a mixture of the traditional and the modern.77. 我们很快就喜欢上了这个青山碧水环绕的千年古镇。 (surround)We soon fell in love with the thousand-year-old town, (which was) surrounded by green hills and blue water.78.站在塔顶上，我

27、仍能看到远处的山 ( in the distance)Standing at the top of the tower, I could see the mountains in the distance.79. 我很喜欢这个小镇。这就是我们去年度暑假的地方。I like the small town. This is the place where we spent our summer holiday last year.80. 使我印象就深刻的是小镇上一棵百年老树。What impressed me most in the small town was a big tree that i

28、s about 1000 years old.81.当我离开超市的时候，我碰巧遇见了我的老朋友。（come across）I came across my friend by chance when I was leaving the supermarket.82.老师的话促使我比以前更努力工作。（inspire）My teachers words inspired me to work harder than ever before.83. 多亏了每一个人的辛勤努力，表演取得了巨大的成功。(thanks to)Thanks to everyones hard work, the perfor

29、mance was a great success.84. 我宁愿为理想奋斗，不愿意放弃而他日后悔。(would ratherthan; struggle for)I would rather struggle for my dream than give it up and regret it later in my life.85. 美国总统来华访问，希望改善两国之间的关系。(with the hope of)The president of the USA paid a visit to China with the hope of improving the relationship

30、between the two countries.86.在老师的帮助下，我终于克服了困难。(overcome)I was able to overcome the problem with the help of my teacher.87.我对一切记忆犹新，好像是昨天发生的。( as if)I remember everything as if it happened yesterday.88.一般而言，你在学习一门新的语言的时候总避免不了要犯错误。(in general, avoid)In general, you cannot avoid making mistakes when le

31、arning a new language.89.在政府和人民的帮助下，汶川地区最终定能重建家园。(,it is likely that；recover) With the help of the people and the government it is likely that Wenchuan will eventually recover.90. 树叶变黄，意味着秋天来临。（approach）When the tree leaves turn yellow, we know that autumn is approaching.91.法国以其精美的食品和葡葡萄酒驰名。(be famous for) France is famous