从语体角度归纳的100例多音字

从语体角度归纳的100例多音字(口语vs书面语、文言文vs现代文)一、口语与书面语读音不同的多音字(60例)1.血√口语读xiě(单用时或口语化表达，如"流血""血糊糊")√书面读xuè(复合词或正式语境，如"血液""血缘""血海深仇")。2.壳√口语读ké(指小物体的硬壳，如"蛋壳""贝壳儿")√书面读qiào(指大物体或抽象的壳，如"地壳""躯壳""甲壳动物")。3.薄√口语读báo(单指厚度、味道等，如"薄片""薄饼""酒味薄")√书面读bó(用于复合词或抽象义，如"薄弱""轻薄""薄利多销")。4.差√口语读chà(表"不好、差不多"，如"差劲儿""差不离")√书面读chā(表"差异"，如"差别""差错")或chāi(表"派遣"，如"差遣""出差")。5.给√口语读gěi(表"给予"的日常动词，如"给我""给东西")√书面读jǐ(表"供给、供应"，如"给予""给养""供给")。6.逮√口语读dǎi(单指"捕捉"，如"逮老鼠""逮虫子")√书面读dài(用于正式词汇，如"逮捕""逮系""力有未逮")。7.和√口语读hú(打牌时"和牌")或hè(口语化回应，如"附和")√书面读hé(表"和平""和谐")或hè(书面化"附和""和诗")。8.熟√口语读shóu(单用时，如"熟了""熟透")√书面读shú(复合词，如"熟悉""熟练""成熟")。9.落√口语读lào(方言或口语词，如"落枕""落炕")√书面读luò(正式语境，如"降落""落实""落荒而逃")或là(表"遗漏"，如"落下")。10.模√口语读mú(指"模样""模具"等具体形状)√书面读mó(表"模型""模仿""模糊"等抽象义)。11.宁√口语读níng(表"安宁""宁静")√书面读nìng(表"宁可""宁愿"，如"宁死不屈")。12.发√口语读fā(日常"发现""发表")√书面读fà(指"头发"，如"白发""发髻")。13.泊√口语读pō(单指"湖泊"，如"湖泊""血泊")√书面读bó(表"停泊""漂泊"，如"泊车""泊位")。14.参√口语读cān(日常"参加""参考")√书面读shēn(指"人参""党参")或cēn(如"参差")。15.恶√口语读ě(表"恶心")√书面读è("凶恶""恶劣")或wù("厌恶""憎恶")。16.虹√口语读jiàng(方言或口语，如"虹出来了")√书面读hóng("彩虹""虹吸")。17.核√口语读hú("杏核""桃核儿")√书面读hé("核心""核酸""细胞核")。18.横√口语读hèng("蛮横""横祸"，表粗暴)√书面读héng("横线""横亘"，表水平方向)。19.划√口语读huá("划船""划火柴"，表动作)√书面读huà("计划""划分"，表规划)。20.缉√口语读jī("缉拿""缉捕")√书面读qī("缉鞋口""缉边"，指缝纫)。21.浆√口语读jiàng("浆糊")√书面读jiāng("豆浆""纸浆")。22.颈√口语读gěng("脖颈儿")√书面读jǐng("颈椎""颈部")。23.句√口语读gōu("高句骊"，古民族名)√书面读jù("句子""语句")。24.壳√口语读ké(小物体外壳，如"蛋壳""贝壳")√书面读qiào(大物体或抽象义，如"地壳运动""躯壳")。25.累√口语lèi("劳累")√书面lěi("积累""连累")或léi("累赘")。26.馏√口语读liù("馏饭""馏馒头")√书面读liú("蒸馏""馏分")。27.碌√口语读lù("忙碌")√书面读liù("碌碡"，农具)。28.疟√口语读yào("疟子"，方言指疟疾)√书面读nüè("疟疾""疟原虫")。29.迫√口语读pǎi("迫击炮")√书面读pò("压迫""被迫")。30.翘√口语读qiào("翘尾巴""翘起来")√书面读qiáo("翘首""翘楚")。31.色√口语shǎi("颜色""掉色")√书面sè("色彩""神色")。32.杉√口语读shā("杉篙""杉木")√书面读shān("水杉""云杉")。33.厦√口语读shà("厦门"，地名)√书面读xià("大厦""广厦")。34.散√口语sàn("散步""散开")√书面sǎn("散文""散漫")。35.丧√口语sāng("丧事""丧服")√书面sàng("丧失""丧气")。36.似√口语shì("似的")√书面sì("相似""似乎")。37.宿√口语xiǔ("一宿""两宿"，表夜)√书面sù("住宿""宿舍")或xiù("星宿")。38.苔√口语tāi("舌苔")√书面tái("苔藓""青苔")。39.趟√口语tàng("趟水""趟过去")√书面tāng("趟马"，戏曲动作)或tàng("一趟"，表次数)。40.吐√口语tù("吐血""呕吐")√书面tǔ("吐痰""吐露")。41.吓√口语xià("吓人""吓唬")√书面hè("恐吓""威吓")。42.鲜√口语xiān("新鲜""鲜美")√书面xiǎn("鲜见""鲜为人知")。43.肖√口语xiào("肖像""生肖")√书面xiāo("肖姓"，姓氏)。44.殷√口语yān("殷红")√书面yīn("殷勤""殷商")。45.扎√口语zhā("扎针""扎根")或zhá("挣扎")√书面zhā(正式"扎营")或zā("扎辫子")。46.炸√口语zhá("炸鱼""炸油条")√书面zhà("爆炸""炸弹")。47.症√口语zhèng("病症""症状")√书面zhēng("症结"，指关键问题)。48.殖√口语zhí("繁殖""殖民")√书面shi("骨殖"，方言指尸骨)。49.轴√口语zhóu("车轴""轴承")√书面zhòu("压轴""轴子"，戏曲术语)。50.转√口语zhuǎn("转身""转学")√书面zhuàn("转动""转圈")。51.钻√口语zuān("钻孔""钻研")√书面zuàn("钻石""钻机")。52.作√口语zuō("作坊")√书面zuò("作业""作品")。53.仔√口语zī("仔肩"，书面义"责任")√口语zǎi("仔鸡""仔猪")或zǐ("仔细")。54.正√口语zhēng("正月")√书面zhèng("正确""正式")。55.嚼√口语jiáo(“嚼东西”“嚼舌根”)√书面语jué(“咀嚼”)。56.轴√口语zhóu，("轴心")√书面"压轴"(zhòu，指最后节目)。57.钻√口语"钻山洞"(zuān)√书面"钻石"(zuàn)。58.着√口语zháo("着火""着急")或zhe("看着")√书面zhuó("着陆""着重")。59.逮：书面语dài(“逮捕”)√口语dǎi(“逮老鼠”“逮虫子”)。60.纵√口语zòng("纵横""放纵")√书面zǒng(古同"踪"，现少用)。二、文言文与现代文读音不同的多音字(40例)61.说√文言文读shuì(表"说服、劝说"，如《史记》"游说"《烛之武退秦师》"说秦伯")√现代文读shuō(表"说话、解释"，如"说明""说服"[现代常用shuō])。62.食√文言文读sì(表"喂养"，如《马说》"食马者不知其能千里而食也")√现代文读shí(表"食物、吃"，如"饮食""食品")。63.为√文言文读wèi(作介词，表"为了"，如《论语》"为之难，言之得无讱乎")√现代文读wéi(作动词，表"作为、成为"，如"成为""认为")。64.行√文言文读xíng(表"行走、实行"，如《论语》"三人行")或háng(表"行列、行业"，如《诗经》"遵大路兮，掺执子之袪兮")√现代文常用xíng("行走""行为")或háng("行业""银行")。65.乐√文言文读yuè(表"音乐"，如《论语》"乐其可知也")√现代文读lè(表"快乐"，如"欢乐""乐趣")。66.教√文言文读jiào(表"教育、教导"，如《师说》"师者，所以传道受业解惑也")√现代文读jiāo(口语"教书")或jiào("教育""教师")。67.传√文言文读zhuàn(表"传记"，如《史记》"列传""自传")√现代文读chuán(表"传递"，如"传播""传承")。68.乘√文言文读shèng(表"量词，一车四马"，如《论语》"千乘之国")√现代文读chéng(表"乘坐、乘法"，如"乘车""乘法")。69.恶√文言文读wù(表"讨厌"，如《论语》"恶恶臭")√现代文读è("凶恶")或wù("厌恶"，读音沿用但语境更书面化)。70.燕√文言文读yān(表"古国名、地名"，如"燕国""燕山")√现代文读yàn(表"燕子"，如"燕子""燕窝")。71.见√文言文读xiàn(通"现"，表"出现"，如《论语》"见不贤而内自省也")√现代文读jiàn("看见""见面")。72.长√文言文读zhǎng(表"生长、年长"，如《孟子》"长幼有序")√现代文读cháng("长短""长久")或zhǎng("长大""长辈")。73.发√文言文读fà(指"头发"，如《屈原列传》"屈原至于江滨，被发行吟泽畔")√现代文读fā("发现""出发")或fà("头发"，读音沿用)。74.度√文言文读duó(表"推测、衡量"，如《左传》"度我至军中，公乃入")√现代文读dù("温度""度过")。75.冠√文言文读guān(表"帽子"，如《屈原列传》"带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬")√现代文读guān("皇冠")或guàn("冠军""冠礼")。76.好√文言文读hào(表"喜好"，如《论语》"好之者不如乐之者")√现代文读hǎo("好坏")或hào("爱好"，读音沿用)。77.和√文言文读hè(表"回应、附和"，如《楚辞》"渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰……屈原不应，复鼓枻而去")√现代文读hé("和平")或hè("附和"，书面化)。78.华√文言文读huà(表"华山""姓氏"，如《水经注》"华岳")√现代文读huá("中华""华丽")或huà("华山""华佗")。79.会√文言文读kuài(表"计算、总计"，如《论语》"曾子曰：‘吾日三省吾身……’"注："会，计也")√现代文读huì("会议""机会")或kuài("会计")。80.几√文言文读jī(表"微小、接近"，如《周易》"几者，动之微，吉之先见者也")√现代文读jǐ("几个""几何")或jī("几乎""茶几")。81.济√文言文读jǐ(表"济水，古河流名"或"补益"，如《左传》"齐师伐我，公将战，曹刿请见……"注："济，益也")√现代文读jì("救济""经济")。82.假√文言文读jià(表"借"，如《劝学》"假舟楫者，非能水也，而绝江河")√现代文读jiǎ("真假""假设")或jià("假期")。83.间√文言文读jiàn(表"间隙、离间"，如《左传》"肉食者谋之，又何间焉")√现代文读jiān("中间""时间")或jiàn("间隔""间谍")。84.监√文言文读jiàn(表"监督、监视"，如《史记》"监临之官")√现代文读jiān("监视""监狱")或jiàn("太监""国子监")。85.将√文言文读jiàng(表"将领"，如《史记》"良将劲弩守要害之处")√现代文读jiāng("将来""将军")或jiàng("将领")。86.禁√文言文读jìn(表"禁止"，如《论语》"禁于未发之谓豫")√现代文读jīn("禁受""不禁")或jìn("禁止""禁令")。87.句√文言文读gōu(用于古民族名"高句骊")√现代文读jù("句子""语句")。88.溃√文言文读huì(表"水冲破堤坝"，如《左传》"禹疏九河，瀹济、漯而注诸海……")√现代文读kuì("溃败""崩溃")。89.累√文言文读lěi(表"积累、连累"，如《老子》"千里之行，始于足下；九层之台，起于累土")√现代文读lèi("劳累")或lěi("累计""累赘"[léi])。90.蠡√文言文读lǐ(表"贝壳"或"范蠡"，人名)√现代文读lí("蠡测""蠡县"，地名)。91.令√文言文读lìng(表"命令")或líng("令狐"，复姓)√现代文读lìng("命令""县令")。92.缪√文言文读miù(表"错误"，如《史记》"缪以千里")或móu("绸缪"，表缠绕)√现代文读miù("谬误")或móu("缪斯"，音译词)。93.宁√文言文读nìng(表"宁可"，如《论语》"宁武子，邦有道则知，邦无道则愚")√现代文读níng("宁静")或nìng("宁愿")。94.屏√文言文读bǐng(表"抑制、排除"，如《尚书》"屏弃典刑，囚奴正士")√现代文读píng("屏幕""屏风")或bǐng("屏息""屏退")。95.奇√文言文读jī(表"单数、零数"，如《老子》"以奇用兵")√现代文读qí("奇怪""奇妙")或jī("奇数")。96.妻√文言文读