江西管理职业学院《文化与翻译1》2023-2024学年第一学期期末试卷

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密封线第1页，共3页江西管理职业学院

《文化与翻译1》2023-2024学年第一学期期末试卷院(系)_______班级_______学号_______姓名_______题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共35个小题，每小题1分，共35分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、在探讨语言文化的差异时，对于英语和汉语在语法结构和表达方式上的不同，以下哪种说法是正确的？（）A.英语语法注重形式和规则，句子结构严谨；汉语语法相对灵活，注重意合，表达方式较为含蓄B.英语和汉语的语法结构和表达方式没有本质区别，只是词汇不同C.汉语比英语更难学，因为汉语的语法规则复杂且不明确D.随着英语的普及，汉语的语法结构逐渐向英语靠拢2、中国传统文化中的武术流派众多，太极拳以其柔中带刚、以静制动的特点受到广泛喜爱。太极拳的理念主要源于？（）A.儒家的仁爱思想B.道家的阴阳学说C.佛教的慈悲精神D.法家的法治观念3、在西方绘画史上，印象派注重捕捉瞬间的光影和色彩变化。莫奈的哪幅作品以其独特的光影表现而闻名？（）A.《星夜》B.《日出·印象》C.《呐喊》D.《格尔尼卡》4、在研究伊斯兰文化时，清真寺是其重要的宗教建筑。以下关于清真寺建筑风格和特点的描述，哪一项不正确？（）A.通常具有宏伟的穹顶和高耸的尖塔，展现出庄严和神圣B.内部装饰精美，常运用几何图案和阿拉伯文字进行装饰C.清真寺的建筑风格在世界各地完全相同，没有地域差异D.其建筑设计体现了伊斯兰宗教信仰和文化传统5、关于不同文化中的英雄形象和价值观，以下对于中国古代的侠客和美国漫威超级英雄的比较，哪一个是恰当的？（）A.中国古代的侠客强调正义、义气和个人修为；美国漫威超级英雄则具有超能力，拯救世界，体现了不同文化背景下对英雄的不同定义和期望B.中国古代的侠客和美国漫威超级英雄在本质上是相同的，都是为了维护正义C.美国漫威超级英雄比中国古代的侠客更具有影响力和商业价值D.随着全球文化的趋同，中国古代的侠客形象逐渐被美国漫威超级英雄所取代6、在探讨中东文化中的阿拉伯文学时，以下关于《一千零一夜》的描述，哪一项不准确？（）A.是一部阿拉伯民间故事集，包含了丰富多样的故事B.对世界文学产生了深远的影响，被翻译成多种语言C.故事中充满了奇幻、冒险和浪漫的元素D.《一千零一夜》的创作完全基于想象，没有反映当时的社会现实7、在文学创作手法上，象征、隐喻和夸张都能增强作品的表现力。以下哪种手法更常用于现代主义文学作品中？（）A.象征B.隐喻C.夸张D.拟人8、在研究墨西哥文化时，玛雅文明是其重要的组成部分。对于玛雅文明的历法系统，以下哪种描述不正确？（）A.玛雅历法非常精确，包含了多种计时周期B.历法与宗教、农业等方面密切相关，对玛雅人的生活有重要指导作用C.玛雅历法的复杂性使其难以被现代学者理解和解读D.玛雅历法的预测功能被一些人过度解读和神秘化9、舞蹈文化展现了民族的风情。中国的民族舞蹈多姿多彩，如傣族的孔雀舞；西班牙的弗拉门戈舞热情奔放。在阿根廷，探戈舞风靡全球。以下哪种舞蹈起源于爱尔兰，以其快速的脚步动作和独特的身体旋转为特色？（）A.踢踏舞B.芭蕾舞C.华尔兹D.伦巴10、在古希腊悲剧中，索福克勒斯的作品具有深刻的人性思考。他的哪部作品讲述了一个人无法逃脱命运的悲剧？（）A.《被缚的普罗米修斯》B.《俄狄浦斯王》C.《美狄亚》D.《安提戈涅》11、民俗节日往往与宗教信仰、农事活动等有关，承载着丰富的文化内涵。西方的圣诞节是一个重要的节日，以下关于圣诞节的描述，错误的是？（）A.是为了纪念耶稣基督的诞生B.有互赠礼物、装饰圣诞树等习俗C.只在基督教国家庆祝D.是家庭团聚的时刻12、在欧洲中世纪文化中，骑士精神备受推崇。骑士精神的核心价值观包括？（）A.勇敢、忠诚、贪婪B.智慧、善良、自私C.勇敢、忠诚、谦逊D.狡猾、奸诈、傲慢13、文化的传承与创新是一个动态的过程，在全球化的背景下，不同文化之间的交流日益频繁。以下关于文化传承与创新的说法，哪一项不准确？（）A.文化传承是在继承传统的基础上发展B.创新意味着完全摒弃传统文化C.文化创新要适应时代需求D.文化传承与创新相互促进14、在文学作品的叙事视角上，第一人称、第三人称和全知视角都有不同的效果。以下哪种视角更能让读者深入主人公的内心世界？（）A.第一人称B.第三人称C.全知视角D.第二人称15、在传统工艺文化方面，陶瓷制作技术在多个国家发展成熟。比较中国、日本和土耳其的陶瓷工艺，以下哪个国家的陶瓷更以精美的彩绘和细腻的质地闻名？（）A.中国B.日本C.土耳其D.伊朗16、在研究文学作品所反映的文化内涵时，对于《红楼梦》和《战争与和平》所展现的家族观念和社会风貌，以下哪种表述是准确的？（）A.《红楼梦》描绘了中国封建大家族的兴衰，展现了丰富的传统文化和复杂的人际关系；《战争与和平》展现了俄国社会的广阔画卷，包括贵族生活和战争背景下的社会动态B.《红楼梦》和《战争与和平》所反映的家族观念和社会风貌没有任何相似之处C.《战争与和平》的文学价值高于《红楼梦》，对社会的反映更深刻D.随着时代的变迁，《红楼梦》和《战争与和平》所反映的文化内涵已经过时，不再具有现实意义17、在研究艺术文化方面，对于中国传统绘画和西方油画的表现手法和审美观念，以下哪种表述是准确的？（）A.中国传统绘画注重写意，追求神韵和气韵；西方油画注重写实，强调光影和色彩的逼真B.中国传统绘画和西方油画的表现手法和审美观念没有区别，可以相互替代C.西方油画比中国传统绘画更先进，更能体现艺术的价值D.随着全球化的发展，中国传统绘画逐渐向西方油画靠拢，失去了自身特色18、在文学作品的人物塑造上，圆形人物、扁平人物和典型人物都能给读者留下深刻印象。以下哪种人物更具有复杂多面的性格特点？（）A.圆形人物B.扁平人物C.典型人物D.反面人物19、关于不同文化中对于美的定义和审美标准，以下对于古希腊文化中的和谐美和非洲部落文化中的原始美，哪一个是恰当的？（）A.古希腊文化追求比例协调、和谐对称的美；非洲部落文化则强调自然、质朴和充满生命力的原始美B.美在不同文化中是统一的标准，不存在差异C.古希腊文化中的和谐美比非洲部落文化中的原始美更高级D.随着文化交流的深入，古希腊文化中的和谐美和非洲部落文化中的原始美逐渐融合20、在舞蹈的起源和发展中，民间舞、宫廷舞和现代舞都有不同的背景。以下哪种舞蹈更起源于民间的劳动和生活？（）A.民间舞B.宫廷舞C.现代舞D.芭蕾舞21、流行文化在当代社会具有广泛的影响力，但其发展也存在一些问题。以下关于流行文化的弊端，不准确的是？（）A.可能导致文化的同质化B.缺乏深度和内涵C.能够满足人们多样化的精神需求D.容易引发盲目追求和消费22、文化交流有助于促进不同国家和民族之间的相互理解和友谊。在文化交流中，以下做法不正确的是？（）A.尊重差异，平等对话B.强行输出自己的文化价值观C.相互学习，取长补短D.以开放的心态接纳其他文化23、语言的多样性是人类文化的重要特征之一，世界上存在着众多的语言。联合国教科文组织致力于保护濒危语言，以下关于濒危语言保护的意义，不准确的是？（）A.维护语言生态平衡B.促进文化多样性C.濒危语言没有保护的价值D.保存人类的知识和智慧24、在音乐的节奏特点上，快节奏、慢节奏和多变节奏都能营造不同的氛围。以下哪种节奏在摇滚乐中更为常见？（）A.快节奏B.慢节奏C.多变节奏D.匀速节奏25、在不同文化中，对于家庭观念的重视程度和表现形式存在很大差异。以下哪种文化更强调家族的延续和长辈的权威？（）A.西方文化B.东方文化C.非洲文化D.南美文化26、饮食礼仪在不同文化中有所不同。在中国，用餐时要注意长辈先动筷；在法国，餐具的使用和摆放有严格的规定。在韩国，吃饭时不能把碗端起来。以下哪个国家在用餐时习惯用手抓食物？（）A.印度B.埃及C.伊朗D.伊拉克27、在考察欧洲文艺复兴时期的文化时，艺术作品是重要的研究对象。以下关于文艺复兴时期绘画作品的特点，哪一项描述不准确？（）A.强调真实地描绘人物和场景，注重透视和比例的准确B.题材多以宗教和神话为主，反映了当时的宗教信仰和社会观念C.运用丰富的色彩和细腻的笔触，展现出艺术家的高超技艺D.完全摆脱了中世纪艺术的风格和传统，开创了全新的艺术形式28、在研究中东文化时，宗教建筑是其重要的文化符号。以下关于耶路撒冷圣殿山的描述，哪一项不准确？（）A.是犹太教、基督教和伊斯兰教共同的圣地，具有极高的宗教地位B.山上有众多的宗教建筑和遗迹，见证了不同宗教的历史和发展C.圣殿山的归属问题一直是中东地区和平的关键所在D.圣殿山的宗教建筑风格统一，没有体现出不同宗教的特色29、在探讨饮食文化时，对于中国八大菜系各自的特点及代表菜品，以下哪种说法是正确的？（）A.八大菜系口味各异，川菜麻辣、鲁菜咸鲜、粤菜清淡等，代表菜品如川菜的麻婆豆腐、鲁菜的糖醋鲤鱼、粤菜的白切鸡B.八大菜系没有明显区别，只是地域不同，菜品相似C.中国饮食文化中，只有川菜和粤菜比较有特色，其他菜系影响力较小D.八大菜系的特点和代表菜品会随着时间而频繁变化，没有固定的标准30、茶文化在许多国家都有着深厚的底蕴，中国的茶文化源远流长。以下关于中国茶文化的描述，不正确的是？（）A.包括茶叶的种植、制作和品鉴B.茶道讲究礼仪和精神内涵C.不同种类的茶叶有不同的冲泡方法D.茶文化只在文人雅士中流行31、关于不同文化中对于时间观念的差异，以下对于德国文化中的准时观念和拉丁美洲文化中的弹性时间观念，哪一个是恰当的？（）A.在德国文化中，准时被视为一种重要的美德；而在拉丁美洲文化中，时间更具弹性，不太强调严格的准时性B.时间观念在所有文化中都是相同的，不存在差异C.拉丁美洲文化中的弹性时间观念比德国文化中的准时观念更合理、更人性化D.随着全球化的影响，德国文化中的准时观念正在向拉丁美洲文化中的弹性时间观念转变32、在研究中国古代文化中的哲学思想时，道家思想有着独特的价值。以下关于道家“无为而治”的理念，哪一项理解不准确？（）A.主张政府不过多干预社会和人民的生活，让事物自然发展B.是一种消极的治理理念，不符合现代社会的发展需求C.强调顺应自然规律，达到社会的和谐与平衡D.对中国古代政治和社会治理产生了一定的影响33、在探讨埃及文化时，金字塔是其标志性的建筑。以下关于金字塔建造目的和意义的说法，哪一项不准确？（）A.作为法老的陵墓，象征着法老的权威和永恒B.展示了古埃及高超的建筑技术和组织能力C.金字塔的建造是为了满足法老的虚荣心，没有实际的用途D.是古埃及文明的重要象征，反映了当时的宗教和社会观念34、在文学作品的语言特色上，生动形象、简洁凝练和含蓄委婉都能增强感染力。以下哪种特色更常见于古典诗词？（）A.生动形象B.简洁凝练C.含蓄委婉D.直抒胸臆35、在绘画的色彩运用上，冷色调、暖色调和中性色调都能表达不同的情感。以下哪种色调在表现宁静和寒冷的场景时更常用？（）A.冷色调B.暖色调C.中性色调D.鲜艳色调二、多选题（本大题共10小题，每小题2分，共20分．有多个选项是符合题目要求的．）1、中国传统文化中的武术具有丰富的内涵和多样的流派。以下关于武术的价值，哪一项是正确的？A.仅具有强身健体的作用B.主要用于表演和娱乐C.包含了哲学、道德和文化等多方面的价值D.在现代社会已经失去了实用意义2、在不同的文化中，对于家庭观念有着不同的理解和重视程度。以下关于家庭文化的说法，正确的是：A.有些文化强调家庭的团结和互助，重视家族的延续B.现代社会中，家庭文化的重要性逐渐降低C.家庭文化对个人的成长和社会的稳定没有影响D.不同文化中的家庭结构和关系完全相同3、中国传统文化中的绘画题材，以下哪些具有丰富的文化内涵？（）A.山水B.花鸟C.人物D.抽象4、西方哲学中的存在主义认为，人的存在先于本质。以下对这一观点的解释，准确的是？A.人首先存在于世界上，然后通过自己的选择和行动来定义自己的本质B.人的本质是先天决定的，不受个人行为影响C.人的存在和本质没有关系D.强调环境对人的本质的决定作用5、在西方建筑艺术的发展中，哥特式建筑风格独具特色。以下关于哥特式建筑特点的描述，哪一项是正确的？A.以尖拱、飞扶壁和彩色玻璃为主要特征B.建筑外观简洁大方，注重实用性C.内部空间狭小，光线昏暗D.主要用于民居建筑6、宗教文化在人类历史上占据着重要的地位。以下关于佛教的说法中，正确的有哪些？A.佛教起源于古代印度，由释迦牟尼创立。B.佛教的教义包括四谛、八正道、十二因缘等。C.佛教在中国广泛传播，对中国的哲学、文学、艺术等产生了深远的影响。D.佛教的寺庙建筑通常具有独特的风格，如大雄宝殿、藏经阁等。7、世界各国的电影作品常常反映不同的文化主题和价值观。以下哪个国家的电影以动作片和科幻片著称？（）A.中国B.美国C.法国D.印度8、民间故事是民间文化的重要载体，反映了民众的智慧和生活经验。以下关于民间故事的说法，正确的是：A.民间故事都是虚构的，没有任何现实依据