公司合资合同样本英文_第1页
公司合资合同样本英文_第2页
公司合资合同样本英文_第3页
公司合资合同样本英文_第4页
公司合资合同样本英文_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

公司合资合同样本英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof_______(year),byandbetweenthefollowingparties:

1.[PartyAName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyAAddress](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.[PartyBName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyBAddress](hereinafterreferredtoas"PartyB");

3.[PartyCName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyCAddress](hereinafterreferredtoas"PartyC");

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.EachPartyrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsofthejurisdictionofitsincorporationandhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

2.EachPartyrepresentsandwarrantsthatithasthenecessaryauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

3.EachPartyrepresentsandwarrantsthatitisnotcurrentlyinviolationofanyapplicablelaws,regulations,ororders.

OBLIGATIONS:

1.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,contribute[amount]ascapitaltothe合资公司(hereinafterreferredtoasthe"JointVenture").

2.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,provide[services/duties]totheJointVentureasagreeduponinthisAgreement.

3.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,beresponsibleforthemanagementandoperationoftheJointVenture.

4.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,beliableforanylosses,damages,orliabilitiesincurredbytheJointVenture.

5.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,participateintheprofitsandlossesoftheJointVentureinaccordancewiththeagreedprofit-sharingratio.

6.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,complywithallapplicablelaws,regulations,andordersintheperformanceoftheirobligationsunderthisAgreement.

7.PartyA,PartyB,andPartyCshall,jointlyandseverally,keeptheJointVenture'sconfidentialinformationconfidentialandnotdiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParties.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionbyallPartiesandshallremainineffectforaperiodof[number]yearsfromthedateofitsexecution.

2.ThisAgreementmaybeterminatedbyanyPartyupon[number]days'writtennoticetotheotherParties,providedthatsuchterminationisnotduetothebreachofanyobligationbytheterminatingParty.

3.UpontheterminationofthisAgreement,thePartiesshall,jointlyandseverally,performallnecessaryactionstodissolvetheJointVentureanddistributetheremainingassetsandliabilitiesoftheJointVentureinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

ATTACHMENTS:

1.ArticleofAssociationoftheJointVenture

2.ShareholderAgreement

3.OperatingAgreement

4.ConfidentialityAgreement

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PartyAName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[PartyBName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[PartyCName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof_______(year),byandbetweenthefollowingparties:

1.[PartyAName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyAAddress](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.[PartyBName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyBAddress](hereinafterreferredtoas"PartyB");

3.[PartyCName],anindependentcontractororserviceprovider,withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyCAddress](hereinafterreferredtoas"PartyC");

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.PartyArepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsofthejurisdictionofitsincorporationandhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

2.PartyBrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsofthejurisdictionofitsincorporationandhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

3.PartyCrepresentsandwarrantsthatitisanindependentcontractororserviceproviderwiththenecessaryexpertiseandresourcestoperformtheservicesrequiredunderthisAgreement.

OBLIGATIONS:

1.PartyAshallcontribute[amount]ascapitaltotheJointVenture.

2.PartyBshallprovide[services/duties]totheJointVentureasagreeduponinthisAgreement.

3.PartyCshallperform[specificservices]fortheJointVenture,asdetailedintheattachedServiceAgreement.

4.PartyAshallhavetherighttosuperviseandcontroltheoperationsoftheJointVenture,includingthehiringandmanagementofemployees.

5.PartyAshallhavetherighttoapproveanymajordecisionsaffectingtheJointVenture,includingbutnotlimitedtoinvestments,expansion,andchangesinmanagement.

6.PartyAshallreceivea[percentage]oftheprofitsoftheJointVenture,asdeterminedbytheprofit-sharingratio.

7.PartyBandPartyCshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andordersintheperformanceoftheirobligationsunderthisAgreement.

RIGHTSOFPARTYA:

1.PartyAshallhavetherighttomakedecisionsregardingthestrategicdirectionoftheJointVenture.

2.PartyAshallhavetherighttoappointandremovetheChiefExecutiveOfficeroftheJointVenture.

3.PartyAshallhavetherighttoapproveanychangestotheArticlesofAssociationoftheJointVenture.

4.PartyAshallhavetherighttoreceivefinancialreportsandotherrelevantinformationfromtheJointVenture.

OBLIGATIONSANDLIMITATIONSOFPARTYB:

1.PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmayconflictwiththeinterestsoftheJointVenture.

2.PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheJointVenturetoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

3.PartyBshallnotassignitsobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

OBLIGATIONSANDLIMITATIONSOFPARTYC:

1.PartyCshallperformitsserviceswithduediligenceandinaccordancewiththehigheststandardsofprofessionalconduct.

2.PartyCshallnotuseanyconfidentialinformationoftheJointVentureforanypurposeotherthantheperformanceofitsservices.

3.PartyCshallnotsubcontractitsobligationsundertheServiceAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionbyallPartiesandshallremainineffectforaperiodof[number]yearsfromthedateofitsexecution.

2.ThisAgreementmaybeterminatedbyPartyAupon[number]days'writtennoticetoPartyBandPartyC,intheeventofamaterialbreachofthisAgreementbyeitherPartyBorPartyC.

3.UpontheterminationofthisAgreement,PartyAshallhavetherighttorecoveranylossesincurredasaresultofthebreachofthisAgreementbyPartyBorPartyC.

ATTACHMENTS:

1.ArticleofAssociationoftheJointVenture

2.ShareholderAgreement

3.OperatingAgreement

4.ConfidentialityAgreement

5.ServiceAgreement

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PartyAName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[PartyBName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[PartyCName]By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

SUMMARY:

TheinclusionofPartyCasathird-partyserviceproviderinthisAgreementservestoenhancetheoperationalcapabilitiesoftheJointVenturewhileensuringthatPartyA'sinterestsareprioritized.PartyC'sroleistoprovidespecializedservicesthatcomplementtheexpertiseofPartyAandPartyB.Bydoingso,theJointVenturecanleveragethestrengthsofeachPartytoachieveitsstrategicobjectives.PartyA'srightsandinterestsaresafeguardedthroughtheextensiveoversightanddecision-makingpowersgrantedtoit,whiletheobligationsandlimitationsplacedonPartyBandPartyCensurethattheiractionsalignwiththegoalsoftheJointVentureandprotectPartyA'sinvestment.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof_______(year),byandbetweenthefollowingparties:

1.[PartyAName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyAAddress](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.[PartyBName],acorporationorganizedandexistingunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyBAddress](hereinafterreferredtoas"PartyB");

3.[PartyCName],anindependentconsultantortechnicaladvisor,withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyCAddress](hereinafterreferredtoas"PartyC");

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.PartyArepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsofthejurisdictionofitsincorporationandhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

2.PartyBrepresentsandwarrantsthatitisacorporationdulyorganized,validlyexisting,andingoodstandingunderthelawsofthejurisdictionofitsincorporationandhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.

3.PartyCrepresentsandwarrantsthatitisanindependentconsultantortechnicaladvisorwiththenecessaryexpertiseandresourcestoprovidetheservicesrequiredunderthisAgreement.

OBLIGATIONS:

1.PartyAshallprovide[services/duties]toPartyBasagreeduponinthisAgreement.

2.PartyBshallengagePartyCtoprovide[specificservices]forthedurationofthisAgreement.

3.PartyCshallperformitsservicesforPartyB,asdetailedintheattachedConsultingServicesAgreement.

RIGHTSANDINTERESTSOFPARTYB:

1.PartyBshallhavetheexclusiverighttomakedecisionsregardingthescopeandimplementationofPartyC'sservices.

2.PartyBshallreceivea[percentage]oftheprofitsgeneratedbytheservicesprovidedbyPartyC,asdeterminedbytheconsultingfeeagreement.

3.PartyBshallhavetherighttoapproveanychangestotheConsultingServicesAgreement.

4.PartyBshallhavetherighttoreceiveregularprogressreportsandperformanceevaluationsfromPartyC.

OBLIGATIONSANDLIMITATIONSOFPARTYA:

1.PartyAshallcomplywiththetermsofthisAgreementandensurethatitsactionsdonothinderPartyB'srightsorinterests.

2.PartyAshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

3.PartyAshallnotsubcontractitsobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

RIGHTSANDINTERESTSOFPARTYC:

1.PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentforitsservicesinaccordancewiththeConsultingServicesAgreement.

2.PartyCshallhavetherighttoreceivea[percentage]oftheprofitsgeneratedbytheservicesprovided,asagreeduponintheconsultingfeeagreement.

3.PartyCshallhavetherighttoberecognizedforitscontributionstothesuccessofPartyB'sprojects.

OBLIGATIONSOFPARTYC:

1.PartyCshallperformitsserviceswithduediligenceandinaccordancewiththehigheststandardsofprofessionalconduct.

2.PartyCshallnotuseanyconfidentialinformationofPartyBforanypurposeotherthantheperformanceofitsservices.

3.PartyCshallnotsubcontractitsobligationsundertheConsultingServicesAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisAgreementshallbeeffectiveuponthedateofitsexecutionbyallPartiesandshallremainineffectforaperiodof[number]yearsfromthedateofitsexecution.

2.ThisAgreementmaybeterminatedbyPartyBupon[number]days'writtennoticetoPartyAandPartyC,intheeventofamaterialbreachofthisAgreementbyeitherPartyAorPart

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论