TCD00000002272-A 组装检查清单-BC04高铁培训教材

"

TransportationSystems

TSTRUPQM-TestPlanningTeam",,,,,"CRH3-Project

Specificationand-protocolforAssembly

组装检验规范",,,,,,,,,,TCD00000002272,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,Issue／版本:A,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,"CarType／车型:BC04TCNO.:

",,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

序号,机械,电气,新物料号,旧物料号,图纸号,检验说明（PA）检查卡片（PS）,目视检查,测量,功能,物料描述(中文),物料描述(英文),扭矩文件,配置管理,图纸版本操作者,操作者100％日期／标识／签名,质量部门抽检日期／标识／签名,西门子质量支持人员抽检日期／标识／签名,顾客抽检日期／标识／签名,备注

ItemNo.,Mechanical,Electrical,,MaterialNo.,DrawingNo.,"Specifi-cations

(PA/PS)",visual,measuring,functional,DescriptionCN,DescriptionEN,TorqueDocument.,Confi-guration,"IssueDWG

Fitter!","Fitter

100%

DateIdent

signature","QS

Rand.check

DateIdent

signature","SAGQS

Rand.check

DateIdent

signature","MoR

Rand.check

Date/Ident

Signature",Noti-fica-tion

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

CheckinSAP-Systemnecessaryforallsteps(PS/PA)!,,,,,,,,,,,"InfoforFitter:

T:DocumentationinTorqueSheetnecessary

C:DocumentationinConfigurationSheetnecessary",,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

1,,,11694,A2V00009900551,,预组装CRH3-BC04,,,,,preasstep1CRH3-BC04,,,,,,,,

1.10,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,MP

1.2,X,,9375,CRH10000,,,X,,,车体防护,"carbodyprotectioncover,assembly",,,,,,,,

1.30,X,,10274,A2V00001399890,A6Z00000685892,"PSA6Z00001231220

",X,X,,定位基准点,"Referencemarks,assembly",,,,,,,,MP

1.40,X,,9490,A2V00001296527,A6Z00000588743,,X,X,,地板内压缩空气管路，AB,"Pneumaticsysteminthefloor,AB",,,,,,,,

1.50,X,,9727,A2V00001358297,A6Z00000765644,TCD00000002313,X,X,X,短车钩安装,shortcouplerassembly,T,C,,,,,,HP

1.60,X,,9630,A2V00001302503,A6Z00000615635,,X,X,,T型滑块布置,T-StonesinsidecarbodyAB,,,,,,,,

1.70,X,,9601,A2V00001302409,A6Z00000803179,,X,,,车顶防寒,Roofdryinsulationassy,,,,,,,,MP

1.80,X,,10463,A2V00001411906,,,X,X,,风门拉手及风门框,HaltestangeuRahmenAnbau,,,,,,,,

1.90,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,MP

1.100,X,,9474,A2V00001296301,A6Z00000987289,,X,,,车顶天线AB,AntennaontheroofAB,,,,,,,,

1.110,X,,9545,A2V00001301737,A6Z00000640450,,X,X,,MUB设备罩安装,sidecoveringMUBmounted,,C,,,,,,

1.120,X,,9475,A2V00001296303,A6Z00000764842,TCD00000002314,X,X,,MUB电阻,VL-resistorAB,T,C,,,,,,HP

1.130,X,,9595,A2V00001302374,A6Z00000689292,"PAA6Z00001091035

PSA6Z00001234327",X,X,,侧窗,"sidewindows,AB",,C,,,,,,"HP

>3MP"

1.140,X,,9598,A2V00001302399,A6Z00000969403,,X,,,侧墙防寒,Sidewalldryinsulationassy,,,,,,,,MP

1.150,X,,9599,A2V00001302401,A6Z00000859363,,X,,,1位端墙防寒,"frontwalldryinsulationCE1,AB",,,,,,,,MP

1.160,X,,9600,A2V00001302403,A6Z00000855608,,X,,,2位端墙防寒,FrontwalldryinsulationCE2as.,,,,,,,,MP

1.170,X,,9706,A2V00001346680,A6Z00000596031,TCD00000002315,X,X,,4车车顶设备,RoofequipmentCar4,T,,,,,,,"HP

>3MP"

1.180,X,,9707,A2V00001346684,A6Z00000596034,TCD00000002316,X,,,车顶电气设备高压布线,ABArrangementel.high-voltageroof,T,,,,,,,MP

1.190,X,,9533,A2V00001301220,A6Z00000754416,,X,X,,客室废排风道安装,exhaustairductssaloon,,,,,,,,

1.200,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,

1.210,X,,10559,A2V00001416118,A6Z00000970128,,X,X,,窗口木骨,"supportingrails,AB",,,,,,,,

1.220,X,,9549,A2V00001301880,A6Z00000615909,,X,X,,地板防脱落装置,Floor-substructionAB,,,,,,,,

1.230,X,,9543,A2V00001301636,A6Z00000779390,,X,X,,风挡、双侧紧固件,"corrug.bellowsarticul.bridge,AB",,C,,,,,,

1.240,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,

1.250,X,,17803,A2V00001671407,A6Z00000955633,,X,X,,粘贴地板线槽,Kabelkan?leimFussbodenklebenBC,,,,,,,,HP

1.260,,X,17805,A2V00001433219,,,X,,,BC第一步的电气材料,E-MaterialMoab1Endwagen,,,,,,,,

1.270,,X,9477,A2V00001296354,A6Z00000994179,,X,X,,车内布线,electricalwiringinthevehicleAB,,,,,,,,MP

1.280,,X,11633,A2V00001448249,,,X,,,地线,ErdungenMoab1Bistrowagen,,,,,,,,

1.290,X,,9541,A2V00001301406,A6Z00000981561,,X,,,空调排水系统安装,"air-conditioningunitdrainage,AB",,,,,,,,

1.300,X,,9535,A2V00001301255,A6Z00000703645,TCD00000002317,X,X,,客室空调机组安装,"Airconditioningunitsaloon,mount",T,C,,,,,,"HP

>5MP"

1.310,X,,9538,A2V00001301345,A6Z00000754410,,X,X,,混合空气箱安装,"mixedairbox,AB",,,,,,,,

1.320,X,,9539,A2V00001301348,A6Z00000754419,,X,,,新风过滤网安装,"weatherprotectiongrill,AB",,,,,,,,

,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,

1.330,,X,9478,A2V00001296359,A6Z00000955633,"PAA6Z00001103638

PSA6Z00001103658",X,X,,地板区域布线,ElectricalwiringinthefloorAB,,,,,,,,HP

1.340,,X,9479,A2V00001296396,A6Z00000976605,"TCD00000002582

",X,X,,车下线排,ElectricalwiringatunderframeAB,,,,,,,,MP

1.350,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,

1.360,,X,9480,A2V00001296398,A6Z00000760502,,X,X,,MUB电阻布线,ElectricalwiringVL-resistorAB,,,,,,,,

1.370,X,,9597,A2V00001302395,A6Z00000800947,,X,,,地板防寒,Floordryinsulationassy,,,,,,,,MP

1.380,X,,9550,A2V00001301885,A6Z00000563062,,X,,,地板,"Floorplate,AB",,,,,,,,MP

2.,,,11695,A2V00009900552,,组装第二步CRH3内部-BC04,,,,,asstep2CRH3in-BC04,,,,,,,,

2.10,X,,,,,,X,X,,车体调平,Adjustmentofcarbody,,,,,,,,

2.20,X,,9548,A2V00001301860,A6Z00000547289,TCD00000002318,X,X,,座椅安装型材,"seatholderrail,AB",T,,,,,,,

2.30,X,,9621,A2V00001302443,A6Z00000899311,TCD00000002319,X,X,,行李架支架,"bracketluggageGrossraum,AB",T,,,,,,,MP

2.40,X,,9420,A2V00001199079,A6Z00000638618,"PA/PS

A6Z00000655485",X,X,,一位端自动门,"inter-vehicledoorCE1,automatic,AB",,C,,,,,,MP

2.50,X,,9419,A2V00001199078,A6Z00000638529,"PA/PS

A6Z00000655485",X,X,,二位端自动门,"inter-vehicledoorCE2,automatic,AB",,C,,,,,,MP

2.60,X,,9482,A2V00001296432,A6Z00000991556,TCD00000002320,X,X,,车内电气控制柜安装,ArrangementequipinthevehicleAB,T,,,,,,,MP

2.70,X,,11515,A2V00001441126,,,X,X,,连接器，方头端子BC,Connector/terminalincoach(BC),,,,,,,,

2.80,X,,9532,A2V00001301214,A6Z00000754414,,X,X,,顶板供风风道安装,"supplyairductroof,AB",,,,,,,,

2.90,X,,9570,A2V00001302074,A6Z00000835796,,X,,,乘客信息显示空调橱柜,"PIS-HVACcabinet,AB",,C,,,,,,

2.100,X,,9568,A2V00001302016,A6Z00000696296,,X,,,电气控制柜外壳,"E-cabinetpanelling,AB",,C,,,,,,

2.110,X,,9889,A2V00001373137,A6Z00000954411,,X,,,车辆控制面板安装,"CarControlPanel,assembly",,C,,,,,,

2.120,X,,9913,A2V00001376550,A6Z00000949429,,X,,,电源插座,"powersocket,cleaning,AB",,,,,,,,

2.130,X,,9705,A2V00001346471,A6Z00000652329,,X,,,厨房顶板骨架组成,"CeilingframeGalley,montage",,,,,,,,

2.140,X,,9581,A2V00001302280,A6Z00000705856,,X,,,厨房布置,"galleycomplete,AB",,,,,,,,MP

2.150,,X,9593,A2V00001302292,A6Z00000705943,,X,X,,厨房电气配线布置,electricalwiringgalleyAB,,,,,,,,

2.160,X,,9578,A2V00001302273,A6Z00001012070,TCD00000002321,X,X,,热水器，AB,"Hotwaterdispenser,AB",T,C,,,,,,

2.170,X,,9579,A2V00001302277,A6Z00001000051,,X,,,开水炉排水管(部分OUT),"drain.pipinghotwaterdisp.,AB",,,,,,,,

2.180,X,,9536,A2V00001301258,A6Z00000754418,,X,,,客室加热器安装,"heatersunitssaloon,AB",,,,,,,,

2.190,X,,10145,A2V00001395694,A6Z00000721578,,X,,,"厨房,储藏柜","Galleystorage,AB",,,,,,,,

3.,,,11696,A2V00009900553,,组装第二步CRH3外部-BC04,,,,,asstep2CRH3out-BC04,,,,,,,,

3.10,,X,11690,A2V00001474784,A6Z00000976605,,X,X,,车端端子排,WagenuebergangKlemmleisten,,C,,,,,,

3.20,,X,11691,A2V00001474785,A6Z00000976605,,X,X,,车下线管,KabelrohverlegungUntergestell,,,,,,,,

3.30,X,,9499,A2V00001296896,A6Z00000956713,,X,X,,底架滑块,NutforT-slotLayout,,,,,,,,

3.40,X,,9484,A2V00001296496,A6Z00000970327,,X,X,,一位端空气压缩设备，AB,"PneumaticsystemCE1,AB",,,,,,,,"MP

"

3.50,X,,9485,A2V00001296501,A6Z00000996435,,X,X,,中部空气压缩设备1，AB,"Pneumaticsystemcentrepiece1,AB",,,,,,,,"MP

"

3.60,X,,9486,A2V00001296506,A6Z00001000306,,X,X,,中部空气压缩设备2，AB,"pneumaticsystemcentrepiece2,AB",,,,,,,,"MP

"

3.70,X,,9487,A2V00001296512,A6Z00000973176,,X,X,,二位端空气压缩设备，AB,"PneumaticsystemCE2,AB",,,,,,,,"MP

"

3.80,X,,9491,A2V00001296737,A6Z00000902865,,X,X,,制动设备,Brakecomponentsmount,T,C,,,,,,MP

3.90,X,,10406,A2V00001408301,A6Z00000849548,,X,,,排水管安装,DrainwaterpipingAB,,,,,,,,

3.100,X,,10471,A2V00001412294,A6Z00000914492,,X,,,下水管，AB,"Downpipe,AB",,,,,,,,

3.110,X,,10537,A2V00001414881,A6Z00000978670,,X,X,,供水管路安装,"Freshwatersupply,AB",,C,,,,,,

4.,,,11697,A2V00009900554,,组装第三步CRH3内部-BC04,,,,,asstep3CRH3in-BC04,,,,,,,,

4.10,,X,9827,A2V00001370673,,,X,X,,客室照明下罩板,"GEPAECKTRAEGERKLAPPEN,ANBAUBC04",,,,,,,,

4.20,,X,9624,A2V00001302479,A6Z00000974103,,X,,,客室灯布置,"passengersaloonlamp,AB",,,,,,,,

4.30,X,,9567,A2V00001302011,A6Z00000701937,,X,,,车顶防火隔板,"roofbulkhead,AB",,,,,,,,

4.40,X,,9489,A2V00001296522,A6Z00000573201,,X,X,,车内空气压缩管路，AB,"Pneumaticsysteminthevehicle,AB",,,,,,,,

4.50,,X,9625,A2V00001302481,A6Z00000978831,,X,,,吧区灯布置,"bistrolamp,AB",,,,,,,,

4.60,,X,9627,A2V00001302488,A6Z00000672356,,X,,,侧走廊灯布置,"sideandcenteraislelamps,AB",,,,,,,,

4.70,X,,9582,A2V00001302281,A6Z00000705865,,X,,,车内供水设备安装,"waterinstallationi.c.,AB",,,,,,,,

4.80,X,,9552,A2V00001301895,A6Z00000821765,,X,X,,侧墙，AB,"sidewallpanelling,AB",,,,,,,,MP

4.90,X,,9620,A2V00001302437,A6Z00000968677,,X,X,,行李架,"luggageracksaloon,AB",,,,,,,,MP

4.100,X,,9553,A2V00001301934,A6Z00000741264,,X,X,,客室顶板,"passengercompart-mentceiling,AB",,,,,,,,

4.110,X,,9554,A2V00001301939,A6Z00000993364,,X,X,,一位平顶板,"interiorceilingvestibuleCE1,AB",,,,,,,,

4.120,X,,9555,A2V00001301943,A6Z00000822109,,X,X,,二位平顶板,"interiorceilingvestibuleCE2,AB",,,,,,,,

4.130,X,,3402,A2V00001301618,A6Z00000831244,,X,X,,一位客室横梁,"lintel,passengersaloon,AB,CE1",,,,,,,,

4.140,X,,3124,A2V00001199180,A6Z00000828485,,X,X,,二位客室横梁,"lintel,passengersaloon,AB,CE2",,,,,,,,

4.150,X,,9602,A2V00001302411,A6Z00000995410,,X,X,,旅客酒吧间隔墙,"partitionpassen-gersaloon,AB",,,,,,,,

4.160,X,,9569,A2V00001302022,A6Z00000920843,,X,X,,紧急出口橱柜,"cabinetforevac-uationgangway,AB",,,,,,,,

4.170,X,,9611,A2V00001302420,A6Z00001060430,,X,,,"RCT,PIS柜面板，AB","RCT,PIS-cabinetpanelling,AB",,,,,,,,

4.180,X,,9610,A2V00001302419,A6Z00001030621,,X,,,"RCT,衣橱,AB","RCT,wardrobe,AB",,,,,,,,

4.190,X,,9605,A2V00001302414,A6Z00001061040,,X,,,"RCT,顶板,AB","RCT,ceilingAB",,,,,,,,

4.200,X,,9609,A2V00001302418,A6Z00001028089,,X,,,"RCT,手提箱橱，AB","RCT,suitcasecupboard,AB",,,,,,,,

4.210,X,,3482,A2V00001302433,A6Z00001013335,,X,,,紧急制动器,"RCT,emergencybrake,AB",,,,,,,,

4.220,X,,9606,A2V00001302415,A6Z00001060701,,X,,,"RCT,带一窗户的摆门，AB","RCT,swingdoora.window,AB",,,,,,,,

4.230,X,,9604,A2V00001302413,A6Z00001059873,,X,,,"RCT,侧墙，AB","RCT,side-walls,AB",,,,,,,,

4.240,X,,9607,A2V00001302416,A6Z00001060813,,X,,,"RCT,座柜，AB","RCT,seatbox,AB",,,,,,,,

4.250,X,,9608,A2V00001302417,A6Z00001060822,,X,,,"RCT,带锁的橱柜，AB","RCT,locker,AB",,,,,,,,

4.260,X,,9616,A2V00001302429,A6Z00001012992,,X,,,"RCT,操作单元，AB","RCT,operator-element,AB",,,,,,,,

4.270,X,,9614,A2V00001302427,A6Z00000689664,,X,,,"RCT,信息系统操作面板，AB","RCT,ISOP,AB",,,,,,,,

4.280,X,,9615,A2V00001302428,A6Z00001013186,,X,,,"RCT,MFD-监控，AB","RCT,MFD-monitor,AB",,,,,,,,

4.290,X,,9618,A2V00001302431,A6Z00001013277,,X,,,"RCT,内部通信单元,AB","RCT,intercom.unit,AB",,,,,,,,

4.300,X,,9617,A2V00001302430,A6Z00001013233,,X,,,"RCT,柜台照明，AB","RCT,counterlighting,AB",,,,,,,,

4.310,X,,9619,A2V00001302432,A6Z00001013307,,X,,,"RCT,柜台插座，AB","RCT,countersocket,AB",,,,,,,,

4.320,X,,9626,A2V00001302487,A6Z00000726420,,X,,,RCT灯布置,"RCTlamp,AB",,,,,,,,

4.330,X,,9537,A2V00001301271,A6Z00000754411,,X,X,,中顶板安装,"perforatedceiling,AB",,,,,,,,

4.340,X,,9622,A2V00001302464,A6Z00000974192,,X,X,,餐车边顶板,"destinationdispl.outside,AB",,,,,,,,

5.,,,11698,A2V00009900555,,组装第三步CRH3外部-BC04,,,,,asstep3CRH3out-BC04,,,,,,,,

5.10,X,,9647,A2V00001314713,A6Z00000973814,,X,,,废排单元安装,ExhaustAirunitmounted,T,C,,,,,,MP

5.20,X,,9501,A2V00001296928,A6Z00000991870,TCD00000002322,X,,,车内电网分配箱,EquipmentcontainerAB,T,C,,,,,,MP

5.30,X,,9502,A2V00001296931,A6Z00000898510,,X,,,辅助变流器,Auxiliaryconverter320AB,T,C,,,,,,MP

5.40,X,,9503,A2V00001296933,A6Z00000648822,,X,,,蓄电池安装,"Battery,mounted",T,C,,,,,,

5.50,X,,9504,A2V00001296964,A6Z00000656981,TCD00000002323,X,,,电池充电机安装,Batterychargermounted,T,C,,,,,,

5.60,X,,11203,A2V00001431473,A6Z00001072081,,X,,,厨房变压器,Gally-transformerAB,,C,,,,,,

5.70,X,,9505,A2V00001296968,A6Z00000612275,TCD00000002324,X,,,厨房给水装置,"WatersupplyGalley,AB",T,C,,,,,,

5.80,X,,9534,A2V00001301242,A6Z00000754412,,X,,,底架废排风道安装,"exhaustairductsunderframe,AB",,,,,,,,

5.90,X,,9495,A2V00001296798,A6Z00000786536,,X,,,防火板,BulkheadsheetAB,,,,,,,,

5.110,X,,10493,A2V00001413044,A6Z00000931433,,X,,,注水装置，AB,"Fillingsystem,AB",,,,,,,,

6.,,,11699,A2V00009900556,,组装第四步CRH3内部-BC04,,,,,asstep4CRH3in-BC04,,,,,,,,

6.10,X,,9551,A2V00001301890,A6Z00000741649,,X,,,地板布,"floorcovering,AB",,,,,,,,

6.20,X,,9572,A2V00001302158,A6Z00001059501,PAA6Z00001052925,X,X,,座椅,"seats,AB",T,C,,,,,,

6.30,X,,9571,A2V00001302154,A6Z00000668593,,X,X,,茶桌,"table,AB",,,,,,,,

6.40,X,,9576,A2V00001302190,A6Z00000820921,,X,,,灭火器,"Fireextinguisher,AB",,,,,,,,

6.50,X,,9573,A2V00001302161,A6Z00001025528,,X,,,靠背,"Standingaid,AB",,,,,,,,

6.60,X,,9540,A2V00001301352,A6Z00000754420,,X,,,温度传感器安装,"temperaturesensor,AB",,,,,,,,

6.70,X,,9574,A2V00001302185,A6Z00000674233,,X,,,垃圾箱,"Dustbins,AB",,,,,,,,

7.,,,11700,A2V00009900557,,组装第四步CRH3外部-BC04,,,,,asstep4CRH3out-BC04,,,,,,,,

7.10,X,,9494,A2V00001296762,A6Z00000970391,TCD00000002325,X,X,,设备舱支架,TroughsupportAB,T,,,,,,,MP

7.20,X,,9497,A2V00001296840,A6Z00000974327,,X,X,,底架下盖板