2025【英文合同】国际贸易合同英文版

2025【英文合同】国际贸易合同英文版2025InternationalTradeContractEnglishVersionThisInternationalTradeContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis__dayof__,2025,byandbetweenthefollowingparties:Parties1.1Supplier(hereinafterreferredtoas"theSupplier")Name:Address:ContactPerson:Phone:Email:Fax:1.2Buyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer")Name:Address:ContactPerson:Phone:Email:Fax:1.3PlaceofSigning:1.4EffectiveDate:1.5ContractNumber:BasicInformation2.1GoodsDescription:ProductName:Specification:Quantity:UnitPrice:TotalAmount:2.2ContractLanguage:ThiscontractiswritteninbothChineseandEnglish.Incaseofanydiscrepancies,theEnglishversionshallprevail.Thecontractconsistsof__copies,eachpartyholdingonecopy.GoodsandServices3.1Deliverables:TheSuppliershallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods:ProductName:Specifications:Quantity:3.2TechnicalDocumentation:TheSuppliershallprovidetechnicaldocumentation,includingusermanuals,installationguides,andwarrantyinformation.3.3Compliance:Thesuppliedgoodsmustcomplywithapplicablelaws,regulations,andindustrystandards.OrdersandPayment4.1OrderPlacement:TheBuyershallissuepurchaseorderstotheSupplierspecifyingtherequiredproducts,quantities,anddeliveryschedules.4.2PaymentTerms:a)PaymentshallbemadebywiretransferorLetterofCredit(LC).b)TheBuyeragreestopaytheinvoiceamountwithin30daysofreceiptofgoods.c)Alatepaymentpenaltyof1.5%permonthshallapplyforoverduepayments.4.3Invoice:TheSuppliershallprovideadetailedinvoiceuponshipment,includingproductdescription,quantity,unitprice,andtotalamount.DeliveryTerms5.1DeliveryDate:TheSuppliershalldeliverthegoodsby__,2025.5.2ShippingMethod:Thegoodsshallbeshippedvia__(e.g.,air,sea,land),withtheSupplierresponsibleforarrangingtransportation.5.3Insurance:TheSuppliermustarrangeinsurancefortheshipmentwithcoverageforallrisks.QualityAssurance6.1QualityStandards:Goodsmustmeetagreedspecifications,withasampletobeapprovedbytheBuyer.6.2Warranty:TheSupplierwarrantsthegoodsagainstdefectsfor__monthsfromdelivery.6.3Discrepancies:Ifanydiscrepanciesarefound,theBuyermustnotifytheSupplierwithin7days,outliningtheissue.InsuranceandClaims7.1Insurance:TheSuppliermustinsuretheshipmentforfullreplacementvalue.7.2Claims:Incaseofloss,damage,orshortage,theSuppliermustassisttheBuyerinfilingaclaim.ForceMajeure8.1Definition:Eventsbeyondreasonablecontrol,suchasnaturaldisasters,wars,orgovernmentactions.8.2Notification:Affectedpartymustnotifytheotherpartywithin7days,providingsupportingdocuments.8.3Consequences:Neitherpartyshallbeliableforfailuretofulfillobligationsduetoforcemajeure.GoverningLawThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__.DisputeResolution10.1Negotiation:Anydisputesshallberesolvedthrough友好negotiation.10.2Arbitration:Ifunresolved,disputesshallbereferredtoarbitrationin__undertherulesof__.ConfidentialityBothpartiesagreetomaintainconfidentialityofanyproprietaryinformationdisclosedduringthecontract.Termination12.1TerminationConditions:Eitherpartymayterminateiftheothermateriallybreachesthecontract,allowingterminationwith10days'noticeifunremedied.12.2EffectsofTermination:Upontermination,theSuppliermustrefundanyadvancepayments,andtheBuyerreturnsundeliveredgoods.AmendmentsAnyamendmentsrequirewrittenagreementfrombothparties.NoticesNoticemustbeinwritingandsenttotheaddresslistedinthiscontract,effectiveuponreceipt.EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweentheparties,supersedingallpriorunderstandings.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.Supplier:Name:Signature:Date:Buyer:Name:Signature:Date: