考研英语美文阅读欣赏

考研英语美文阅读欣赏

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《考研英语美文阅读欣赏》的内

容，具体内容：在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个

试卷中占很大比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好

的办法就是多看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，

希望大•••

在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个试卷中占很大

比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好的办法就是多

看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，希望大家喜欢!

：梳子能读懂你的心

No,thisbrushisnotamind-readerinthepsychicsense.What

itdoesistakeprecisemeasurementsofthelevelsofneurological

activityinabrain.

梳子能读懂你的心，这可不是从什么神秘莫测的读心术。这把神奇的数

字能够精确地测量你大脑内部神经活动的水平。

Technologyalreadyexiststotrackyourmentalactivity.Its

calledfunctionalnearinfraredspectroscopy(fNIRS),whichimages

bloodflowingthroughthebrainandmeasuresthedifferenceof

levelsofoxygeninthebloodinordertoevaluatementalactivity.

最早的追踪大脑活动的技术称之为功能性近红外光谱方法，这种方法可

以对你大脑里的血液流动成像，并且记录大脑学血液里面的氧气含量以评

估你的精神状态。

Butithasamajordrawback:itsusuallyimpairedbyhair.

但是这种方法有一个致命的弱点，它会伤害到你的头发。

ThatswhyresearchersattheUniversityofTexasatDallasand

UniversityofTexasatArlingtonhavebeenworkingonadevicethat

isessentiallyahairbrushthatcanmeasureandmonitorbrain

activity.

这就是为什么德克萨斯大学位于达拉斯和阿灵顿的分校要联合致力于

发明这种能够测量和检测大脑活动的梳子的缘由。

Thedeviceisofficiallyknownasa“brushoptrode,“whichuses

thatsamefNIRStechnology,butinawaynootherdevicehasbeen

abletouptothispoint.Itsdesignedtoprovideincreased

sensitivitywithfibertipsthatthreadthroughhairtoincrease

directscalpcontact.Thetechniqueismuchmoreaccuratewhenits

sensorscanactuallytouchthescalp.

这种梳子的学名称之为〃梳子光极“，它的原理和近红外光谱法差不多，

但是却超越了之前所有的设备。这种设备的敏感度很高，它的光纤触头能

够在头发之间穿过，直接接触到头皮，因此这种传感器的测量结果要比其

他传感器精确很多。

DuncanMacFarlaneisaprofessorofelectricalengineeringatthe

UniversityofTexasatDallas,andoneoftheleadresearcherson

thisproject.Hesays,“Itiseasyforapatientshairtogetin

thewayandblockthesignal“withconventionalfNIRStechnology.

“SowedevelopedanewtipforthefNIRSfibers-abrushoptrodethat

slidesthefibersbetweenthehairfollicles.Signallevelsincrease

three-tofive-fold,andpatientsreportthatthebrushoptrodeis

considerablymorecomfortablethantheconventionalfiberends.”

杜康麦克法兰是德克萨斯大学达拉斯分校电子工程学院的一名教授，也

是这个项目的带头人。他说，〃用传统的近红外光谱分析法，头发很容易

就纠缠在一起，影响到信号的传递。因此我们发明了一种新的光纤，一种

近似梳子的光极，它使得光纤可以在头皮的小囊之间自由地穿梭。信号的

传递程度增加了三到五倍，治疗者也反映这种梳子的光极要比传统的设备

舒服很多。〃

：大猩猩和人类一样偏好用右手

Humansarenottheonlyspeciestoprefertousetheirright

hand-chimpanzeesalsosharethetrait,accordingtoanewstudyby

Spanishscientists.

根据西班牙科学家的一项最新研究显示，人类并不是唯一偏好用右手的

物种，大猩猩和人类一样具备这个特点。

Theresearchersreachedtheirfindings,publishedinthelatest

editionoftheAmericanJournalofPrimatology,afterobserving114

chimpanzeesfromtwoprimaterescuecenters,oneinSpainandthe

otherinZambia.

这项最新研究发表在美国期刊《灵长类动物学》上。科学家们是通过对

两个灵长类动物救助中心里的114只大猩猩进行观察而得出这一结论的。

这两个救助中心一个在西班牙，一个在赞比亚。

Theprimateswereprovidedwithfoodhiddeninsidetubesandthe

scientistsmonitoredthemtoseewhichhandtheyusedtogetatit,

eithertheirfingersorwiththehelpoftools.

科学家在大猩猩面前放了一个管子，管子内藏着食物。研究者就是想观

察大猩猩到底是用哪知手取出食物，不管是用手指还是借助工具。

“Thechimpanzeesshowedapreferentialuseoftherighthandto

getthefoodfromthetube,“theCatalanInstituteofHuman

PalaeoecologyandSocialEvolution,whichcoordinatedthestudy,

saidinastatement."Thisfeaturehadtraditionallybeenconsidered

exclusivelyhumanandhadbeenbelievedtobecausedbyasymmetries

observedinthehumanbrainthatarerelatedtotherealizationof

complicatedactivitiesthatrequiretheuseandcoordinationofboth

hands.”

大猩猩偏好用右手取食物，〃协助这项研究的加泰隆尼亚古生态学和社

会发展研究所在报告中称。〃使用右手一直以来被认为是人类独有的特点,

这个特点是由于人类左右脑发展不平衡造成的。人类为了完成复杂的活

动，往往需要两手并用。”

Thestudyalsofoundthatfemalechimpanzees,liketheirhuman

counterparts,aremorelikelytoberight-handedthanmales.

这项研究还发现，母猩猩同人类女性一样，比起他们的另一半来说更偏

好用右手。

Theresearcherssaidth