仓库租赁合同标准文本 英文

仓库租赁合同标准文本英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisWarehouseLeaseAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof__________,20__,byandbetween________("Landlord")and________("Tenant").

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,theLandlordownsandpossessescertainwarehousespacelocatedat__________(the"Warehouse"),whichtheTenantdesirestoleaseforthepurposeofstoringandhandlinggoodsandmaterials;

WHEREAS,theTenantdesirestoleasesaidWarehousefromtheLandlordunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.LEASETERM.TheLeaseTermshallcommenceon__________,20__(the"CommencementDate")andshallcontinueforaperiodof__________(the"InitialTerm")fromtheCommencementDate.UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessivetermsof__________(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast__________dayspriortotheexpirationoftheInitialTermoranyRenewalTerm.

2.LEASEPAYMENTS.TenantshallpaytoLandlordthefollowingmonthlyrent("Rent")fortheuseandoccupancyoftheWarehouse:

(a)InitialTerm:__________dollars($__________)permonth;

(b)RenewalTerm:__________dollars($__________)permonth;

(c)Rentshallbepayableinadvanceonorbeforethefirstdayofeachmonth;

(d)AnylatepaymentofRentshallbesubjecttoalatefeeof__________percent(%)ofthetotalRentdue;

(e)Tenantshallpayalltaxes,assessments,andothergovernmentalchargesleviedupontheWarehouseduringthetermofthisAgreement.

3.USEOFTHEWAREHOUSE.TenantshallusetheWarehousesolelyforthestorageandhandlingofgoodsandmaterials.TenantshallnotusetheWarehouseforanyillegalpurposeorinanymannerthatmaycausedamagetotheWarehouseoranyneighboringproperty.

4.MAINTENANCEANDREPAIRS.LandlordshallmaintainandrepairtheWarehouseingoodrepairandconditionduringthetermofthisAgreement.TenantshallmaintainandrepairanyimprovementsoralterationsmadebyTenanttotheWarehouse,subjecttoLandlord'spriorapproval.

5.INSURANCE.Tenantshallmaintain,atitsexpense,acomprehensivegeneralliabilityinsurancepolicyinanamountnotlessthan__________dollars($__________)namingLandlordasanadditionalinsured.TenantshallalsomaintainpropertyinsurancefortheTenant'sgoodsstoredintheWarehouseinanamountnotlessthanthereplacementcostofsuchgoods.

6.ASSIGNMENTANDSUBLETTING.TenantmaynotassignorsublettheWarehousewithoutthepriorwrittenconsentofLandlord.

7.DEFAULTANDREMEDIES.IfTenantfailstocomplywithanytermorconditionofthisAgreement,LandlordshallhavetherighttoterminatethisAgreementandevictTenantfromtheWarehouse.

8.TERMANDTERMINATION.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofadefaultbytheotherparty,providedthatsuchdefaultisnotcuredwithin__________daysafterwrittennoticefromthenon-defaultingparty.

9.ATTORNEY'SFEES.IntheeventofanydisputearisingoutofthisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverallreasonableattorney'sfeesandcostsincurredinconnectionwiththeresolutionofsuchdispute.

10.ATTACHMENTS.ThefollowingdocumentsareherebyattachedheretoandmadeapartofthisAgreement:

(a)ExhibitA:FloorPlanoftheWarehouse;

(b)ExhibitB:Tenant'sInsurancePolicy;

(c)ExhibitC:Tenant'sCertificateofInsurance;

(d)ExhibitD:Landlord'sInsurancePolicy.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisWarehouseLeaseAgreementasofthedatefirstabovewritten.

LANDLORD:

By:_______________________

Name:

Title:

TENANT:

By:_______________________

Name:

Title:

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisWarehouseLeaseAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof__________,20__,byandbetween________("Landlord")asthelessor("Lessor"),________("Tenant")asthelessee("Lessee"),and________("ThirdParty")astheguarantor("Guarantor").

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,theLessorownsandpossessescertainwarehousespacelocatedat__________(the"Warehouse"),whichtheLesseedesirestoleaseforthepurposeofstoringandhandlinggoodsandmaterials;

WHEREAS,theLesseedesirestoleasesaidWarehousefromtheLessorunderthetermsandconditionssetforthherein,withthesupportandguaranteeoftheThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.LEASETERMANDRENT

1.1TheLeaseTermshallcommenceon__________,20__(the"CommencementDate")andshallcontinueforaperiodof__________(the"InitialTerm")fromtheCommencementDate.UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessivetermsof__________(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast__________dayspriortotheexpirationoftheInitialTermoranyRenewalTerm.

1.2TheLesseeshallpaytotheLessorthefollowingmonthlyrent("Rent")fortheuseandoccupancyoftheWarehouse:

(a)InitialTerm:__________dollars($__________)permonth;

(b)RenewalTerm:__________dollars($__________)permonth;

(c)Rentshallbepayableinadvanceonorbeforethefirstdayofeachmonth;

(d)AnylatepaymentofRentshallbesubjecttoalatefeeof__________percent(%)ofthetotalRentdue;

(e)TheLesseeshallpayalltaxes,assessments,andothergovernmentalchargesleviedupontheWarehouseduringthetermofthisAgreement.

2.LESEE'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

2.1TheLesseeshallhavetheexclusiverighttousetheWarehouseforthestorageandhandlingofgoodsandmaterials,subjecttothetermsandconditionsofthisAgreement.

2.2TheLesseeshallmaintaintheWarehouseinacleanandsafecondition,andshallnotusetheWarehouseforanyillegalpurposeorinanymannerthatmaycausedamagetotheWarehouseoranyneighboringproperty.

3.LANDLORD'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

3.1TheLessorshallmaintainandrepairtheWarehouseingoodrepairandconditionduringthetermofthisAgreement.

3.2TheLessorshallprovidetheLesseewithacomprehensivelistofmaintenanceandrepairresponsibilitiesupontheCommencementDate.

4.THIRDPARTYGUARANTEE

4.1TheGuarantoragreestoguaranteetheperformanceoftheLessee'sobligationsunderthisAgreement,includingbutnotlimitedtothepaymentofRentandcompliancewiththetermsandconditionsofthisAgreement.

4.2TheGuarantor'sliabilityunderthisAgreementshallbeco-equalwiththeLessee'sliabilityandshallnotbedischargedbyanyactionorinactionoftheLessee.

5.LESSEE'SRIGHTSANDINTERESTS

5.1TheLesseeshallhavetherighttoterminatethisAgreementupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheLessor,providedthatsuchbreachisnotcuredwithin__________daysafterwrittennoticefromtheLessee.

5.2TheLesseeshallhavetherighttonegotiateanychangestothetermsandconditionsofthisAgreement,providedthatsuchchangesaremutuallyagreeduponbytheLessorandtheLessee.

6.LESSEE'SLIMITATIONSANDLIABILITIES

6.1TheLesseeshallnotassignorsublettheWarehousewithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.

6.2TheLesseeshallbeliableforanydamagetotheWarehousecausedbytheLessee'snegligenceormisuse.

7.DEFAULTANDREMEDIES

7.1IntheeventofadefaultbytheLessee,theLessorshallhavetherighttoterminatethisAgreementandtorecoverdamagesfromtheLesseeandtheGuarantor.

7.2TheGuarantorshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisAgreementbytheLessee.

8.ATTORNEY'SFEES

8.1IntheeventofanylegalactionarisingoutofthisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverallreasonableattorney'sfeesandcostsincurredinconnectionwiththeresolutionofsuchdispute.

9.ATTACHMENTS

9.1ThefollowingdocumentsareherebyattachedheretoandmadeapartofthisAgreement:

(a)ExhibitA:FloorPlanoftheWarehouse;

(b)ExhibitB:Tenant'sInsurancePolicy;

(c)ExhibitC:Tenant'sCertificateofInsurance;

(d)ExhibitD:Landlord'sInsurancePolicy.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisWarehouseLeaseAgreementasofthedatefirstabovewritten.

TheinclusionoftheThirdPartyasaGuarantorservestoprovideanadditionallayerofsecurityfortheLessor,ensuringthattheLessee'sobligationsaremetandthattheLessor'sinterestsareprotected.TheLessee,astheprimarylessee,retainssignificantrightsandinterests,withtheLessor'sobligationsandrightsbeingsecondarytotheLessee's.ThisarrangementisdesignedtocreateabalancedandfairleaseagreementthatprioritizestheLessee'soperationalneedswhilemaintainingtheLessor'sinvestmentprotection.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisPropertyManagementAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof__________,20__,byandbetween________("PropertyOwner")astheowner("Owner"),________("PropertyManager")asthemanager("Manager"),and________("Investor")astheinvestor("Investor").

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,theOwnerownsacommercialpropertylocatedat__________(the"Property"),whichtheManagerdesirestomanageonbehalfoftheOwner;

WHEREAS,theInvestordesirestoinvestinthePropertyandretaintheManagertomanagethePropertyontheInvestor'sbehalf;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.MANAGEMENTTERMANDFEE

1.1TheManagementTermshallcommenceon__________,20__(the"CommencementDate")andshallcontinueforaperiodof__________(the"InitialTerm")fromtheCommencementDate.UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessivetermsof__________(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationatleast__________dayspriortotheexpirationoftheInitialTermoranyRenewalTerm.

1.2TheManagershallbeentitledtoamanagementfee("ManagementFee")of__________percent(%)ofthegrossrentalincomecollectedfromthePropertyduringthetermofthisAgreement.

2.MANAGER'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

2.1TheManagershallhavetherighttoenterthePropertyatreasonabletimestoinspect,maintain,andperformmanagementduties.

2.2TheManagershallhavetherighttoenterintoleasesandotheragreementsonbehalfoftheOwnerandInvestor,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

3.INVESTOR'SRIGHTSANDINTERESTS

3.1TheInvestorshallhavetherighttoapproveordisapproveanymajordecisionsregardingtheProperty,includingbutnotlimitedtorentincreases,repairs,andalterations.

3.2TheInvestorshallhavetherighttoreceiveregularfinancialstatementsandreportsfromtheManagerregardingtheProperty'sperformance.

3.3TheInvestorshallhavetherighttoterminatethisAgreementupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheManager,providedthatsuchbreachisnotcuredwithin__________daysafterwrittennoticefromtheInvestor.

4.OWNER'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

4.1TheOwnershallhavetherighttoreceiveallrentalincomecollectedbytheManager,lesstheagreedManagementFee.

4.2TheOwnershallhavetherighttoinspectthePropertyatreasonabletimesandtoensurethattheManagerisfulfillingitsobligationsunderthisAgreement.

5.INVESTOR'SGUARANTEE

5.1TheInvestoragreestoguaranteetheperformanceoftheManager'sobligationsunderthisAgreement,includingbutnotlimitedtothecollectionofrentalincomeandthemaintenanceoftheProperty.

5.2TheInvestor'sliabilityunderthisAgreementshallbeco-equalwiththeManager'sliabilityandshallnotbedischargedbyanyactionorinactionoftheManager.

6.MANAGER'SLIMITATIONSANDLIABILITIES

6.1TheManagershallnotassignorsubcontractitsdutiesunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheOwnerandInvestor.

6.2TheManagershallbeliableforanybreachofthisAgreement,includingbutnotlimitedtothefailuretocollectrentalincomeorthefailuretomaintainthePropertyinaccordancewiththetermsofthisAgreement.

7.DEFAULTANDREMEDIES

7.1IntheeventofadefaultbytheManager,theOwnerandInvestorshallhavetherighttoterminatethisAgreementandtorecoverdamagesfromtheManagerandtheInvestor.

7.2TheInvestorshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisAgreementbytheManager.

8.A