制定合同范例 英文

制定合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________

**CONTRACT**

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties(hereinafterreferredtoas“theParties”):

[NameofPartyA]:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

[NameofPartyB]:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

WHEREAS,PartyAdesirestoengageinacertainbusinessactivity;and

WHEREAS,PartyBhasagreedtoprovideservicesinconnectionwiththesaidbusinessactivity;and

WHEREAS,thePartiesdesiretosetforththetermsandconditionsoftheiragreementinawrittendocument;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

**1.Recitals**

[Includeadetailedstatementofthereasons,circumstances,andconsiderationsleadingtotheformationofthisContract.]

**2.Definitions**

ForthepurposesofthisContract,thefollowingtermsshallhavethefollowingmeanings:

[DefinealltermsusedintheContractandassignthemspecificmeanings.Includetechnical,legal,orbusiness-relatedtermsasnecessary.]

**3.DescriptionofServices**

[ProvideadetaileddescriptionoftheservicestobeprovidedbyPartyB,includingthescope,qualitystandards,timelines,andanyspecialconditionsorprocedures.]

**4.FeesandPayment**

[SpecifythetotalfeetobepaidbyPartyAtoPartyBfortheservices,includinganyapplicabletaxes,andthetermsofpayment,includingpaymentschedule,duedates,andanylatepaymentpenalties.]

**5.IntellectualPropertyRights**

[DefinetheownershipandusagerightsofanyintellectualpropertyrightsthatmayarisefromtheservicesprovidedunderthisContract.]

**6.Confidentiality**

ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyandallconfidentialinformationdisclosedbyeitherPartytotheother,exceptaspermittedbylaworwiththepriorwrittenconsentofthedisclosingParty.

**7.TermandTermination**

ThisContractshallbeeffectiveasof[Date]andshallremainineffectforaperiodof[Number]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.[IncludetheconditionsunderwhichtheContractmaybeterminatedbyeitherParty.]

**8.GoverningLawandJurisdiction**

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

**9.EntireAgreement**

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,oftheParties.

**10.Amendments**

AnyamendmenttothisContractmustbemadeinwritingandexecutedbybothParties.

**11.Waiver**

ThefailureofeitherPartytoexerciseanyrightprovidedunderthisContractshallnotbedeemedawaiverofsuchright.

**12.Severability**

IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

**13.Execution**

ThisContractmaybeexecutedinoneormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

**ATTACHMENTS:**

1.[ListanyattachmentstotheContract,suchasschedules,exhibits,orappendices.]

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA,Title,andDate]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB,Title,andDate]

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

**CONTRACT**

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingParties:

**PartyA**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

**PartyB**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

**PartyC**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation),actingasasubcontractororthird-partyprovider.

WHEREAS,PartyAisengagedinabusinessactivitythatrequiresspecializedservices;and

WHEREAS,PartyBhasagreedtoprovideservicestoPartyAinaccordancewiththetermsofthisContract;and

WHEREAS,PartyCshallactasasubcontractororthird-partyprovidertoPartyBtofacilitatethedeliveryofservicestoPartyA;and

WHEREAS,thePartiesdesiretosetforththetermsandconditionsoftheirrespectiveobligationsandrightsinawrittendocument;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

**1.Recitals**

[Includeadetailedstatementofthereasons,circumstances,andconsiderationsleadingtotheformationofthisContract,highlightingPartyA'sbusinessneedsandtheimportanceofPartyC'sinvolvement.]

**2.Definitions**

[DefinealltermsusedintheContractandassignthemspecificmeanings,ensuringclarityandunderstandingamongtheParties.]

**3.DescriptionofServices**

[ProvideadetaileddescriptionoftheservicestobeprovidedbyPartyB,includingthescope,qualitystandards,timelines,andanyspecialconditionsorprocedures.IncludespecificreferencestotheservicestobeperformedbyPartyC.]

**4.PartyA’sRightsandObligations**

**a.Rights**

4.1.PartyAshallhavetherighttoreceiveservicesfromPartyBandPartyCinaccordancewiththeagreedscopeandqualitystandards.

4.2.PartyAshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbyPartyBandPartyC.

4.3.PartyAshallhavetherighttorequestmodificationstotheservicesprovidedbyPartyBandPartyC,subjecttomutualagreement.

**b.Obligations**

4.4.PartyAshallpaythefeesagreeduponinthisContracttoPartyBandPartyCfortheservicesprovided.

4.5.PartyAshallprovideanynecessaryinformationandresourcesrequiredfortheproperperformanceoftheservices.

4.6.PartyAshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtotheservicesprovided.

**5.PartyB’sRightsandObligations**

**a.Rights**

5.1.PartyBshallhavetherighttoengagePartyCasasubcontractororthird-partyprovidertofacilitatethedeliveryofservicestoPartyA.

5.2.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyCfailstoperformitsobligationsunderthesubcontractorthird-partyagreement.

**b.Obligations**

5.3.PartyBshallensurethatPartyCisfullyqualifiedandcapableofperformingtherequiredservices.

5.4.PartyBshallsupervisetheworkperformedbyPartyCandensurecompliancewiththeagreedscopeandqualitystandards.

**6.PartyC’sRightsandObligations**

**a.Rights**

6.1.PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesprovidedunderthesubcontractorthird-partyagreement.

6.2.PartyCshallhavetherighttorequestreasonableassistancefromPartyBtofacilitatetheperformanceofitsobligations.

**b.Obligations**

6.3.PartyCshallperformtheservicesinaccordancewiththeagreedscopeandqualitystandards.

6.4.PartyCshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtotheservicesprovided.

**7.FeesandPayment**

[SpecifythetotalfeetobepaidbyPartyAtoPartyBfortheservices,includinganyapplicabletaxes,andthetermsofpayment,includingpaymentschedule,duedates,andanylatepaymentpenalties.]

**8.IntellectualPropertyRights**

[DefinetheownershipandusagerightsofanyintellectualpropertyrightsthatmayarisefromtheservicesprovidedunderthisContract,ensuringthatPartyAretainsprimaryrights.]

**9.Confidentiality**

[IncludeconfidentialityprovisionsapplicabletoPartyBandPartyC,ensuringthatallPartiesmaintaintheconfidentialityofanyandallconfidentialinformationdisclosedbyeitherPartytotheother.]

**10.TermandTermination**

[SpecifythetermofthisContractandtheconditionsunderwhichitmaybeterminatedbyeitherParty,includingPartyA’srightstoterminateintheeventofPartyBorPartyC’sbreachoftheirobligations.]

**11.GoverningLawandJurisdiction**

[SpecifythegoverninglawandjurisdictionapplicabletothisContract,ensuringthatdisputesareresolvedinamannerfavorabletoPartyA.]

**12.EntireAgreement**

[StatethatthisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions.]

**13.Amendments**

[SpecifythatanyamendmenttothisContractmustbemadeinwritingandexecutedbyallParties.]

**14.Waiver**

[StatethatthefailureofeitherPartytoexerciseanyrightprovidedunderthisContractshallnotbedeemedawaiverofsuchright.]

**15.Severability**

[StatethatifanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.]

**16.Execution**

[SpecifytheprocessforexecutingthisContract,ensuringthatallPartiesarefullyawareoftheirobligationsandrights.]

**ATTACHMENTS:**

[IncludeanyattachmentstotheContract,suchasschedules,exhibits,orappendices.]

**SUMMARYOFTHIRD-PARTYINTEGRATIONANDPURPOSE:**

TheintegrationofPartyCasasubcontractororthird-partyproviderservestoenhancetheefficiencyandeffectivenessoftheservicesprovidedtoPartyA.ByleveragingPartyC’sspecializedexpertiseandresources,PartyAcanoptimizeitsbusinessoperationsandachieveitsobjectives.TheinclusionofPartyCinthisContractensuresthatthePartiesmaintainaclearandstructuredrelationship,minimizingrisksandfosteringacollaborativeenvironment.

**SUMMARYOFPARTYA’SDOMINANCEANDPURPOSE:**

PartyA’sdominanceinthisContractisachievedthroughtheinclusionofrobustrightsandinterestclauses,whichprotectitsinterestsandprovideitwiththeflexibilitytoaddressanyissuesthatmayariseduringtheperformanceoftheservices.ByprioritizingPartyA’srightsandobligations,theContractensuresthattheservicesaredeliveredinamannerthatalignswithPartyA’sbusinessgoalsandrequirements.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

**CONTRACT**

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingParties:

**PartyA**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

**PartyB**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation)

**PartyC**:(fulllegalname,includingregisteredaddress,andcontactinformation),actingasaconsultantortechnicaladvisor.

WHEREAS,PartyAisseekingspecializedexpertiseandadvicetosupportitsbusinessoperations;and

WHEREAS,PartyBhasagreedtoprovideconsultingservicestoPartyA;and

WHEREAS,PartyCshallactasaconsultantortechnicaladvisortoPartyBtoenhancethequalityanddepthoftheservicesprovidedtoPartyA;and

WHEREAS,thePartiesdesiretosetforththetermsandconditionsoftheirrespectiveobligationsandrightsinawrittendocument;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

**1.Recitals**

[Includeadetailedstatementofthereasons,circumstances,andconsiderationsleadingtotheformationofthisContract,emphasizingPartyB’sneedforspecializedsupportandtheroleofPartyCinprovidingsuchsupport.]

**2.Definitions**

[DefinealltermsusedintheContractandassignthemspecificmeanings,ensuringclarityandunderstandingamongtheParties.]

**3.DescriptionofServices**

[ProvideadetaileddescriptionoftheconsultingservicestobeprovidedbyPartyB,includingthescope,qualitystandards,timelines,andanyspecialconditionsorprocedures.IncludespecificreferencestotheadvisoryservicestobeperformedbyPartyC.]

**4.PartyB’sRightsandObligations**

**a.Rights**

4.1.PartyBshallhavetherighttoengagePartyCasaconsultantortechnicaladvisortoenhancethedeliveryofservicestoPartyA.

4.2.PartyBshallhavetherighttoreceivepaymentfortheconsultingservicesprovidedunderthisContract.

4.3.PartyBshallhavetherighttoreviewandapproveanyrecommendationsmadebyPartyC.

**b.Obligations**

4.4.PartyBshallensurethattheconsultingservicesprovidedbyPartyCareofthehighestqualityandmeettheagreed-uponstandards.

4.5.PartyBshallcoordinatewithPartyCtoensurethetimelyandeffectivedeliveryofservicestoPartyA.

**5.PartyC’sRightsandObligations**

**a.Rights**

5.1.PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentfortheadvisoryservicesprovidedunderthesubcontractorthird-partyagreement.

5.2.PartyCshallhavetherighttorequestreasonableresourcesandsupportfromPartyBtofacilitatetheperformanceofitsobligations.

**b.Obligations**

5.3.PartyCshallprovideexpertadviceandtechnicalsupporttoPartyB,ensuringthattheservicesdeliveredtoPartyAareofthehighestquality.

5.4.PartyCshallmaintainconfidentialityregardinganyinformationdisclosedbyPartyBorPartyA.

**6.FeesandPayment**

[SpecifythetotalfeetobepaidbyPartyAtoPartyBfortheconsultingservices,includinganyapplicabletaxes,andthetermsofpayment,includingpaymentschedule,duedates,andanylatepaymentpenalties.]

**7.IntellectualPropertyRights**

[DefinetheownershipandusagerightsofanyintellectualpropertyrightsthatmayarisefromtheservicesprovidedunderthisContract,ensuringthatPartyBretainsprimaryrights.]

**8.Confidentiality**

[IncludeconfidentialityprovisionsapplicabletoPartyBandPartyC,ensuringthatallPartiesmaintaintheconfidentialityofanyandallconfidentialinformationdisclosedbyeitherPartytotheother.]

**9.TermandTermination**

[SpecifythetermofthisContractandtheconditionsunderwhichitmaybeterminatedbyeitherParty,includingPartyA’srightstoterminateintheeventofPartyBorPartyC’sbreachoftheirobligations.]

**10.GoverningLawandJurisdiction**

[SpecifythegoverninglawandjurisdictionapplicabletothisContract,ensuringthatdisputesareresolvedinamannerfavorabletoPartyB.]

**11.EntireAgreement**

[StatethatthisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions.]

**12.Amendments**

[SpecifythatanyamendmenttothisContractmustbemadeinwritingandexecutedbyallParties.]

**13.Waiver**

[StatethatthefailureofeitherPartytoexerciseanyr