




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷全真模拟训练考试时间:______分钟总分:______分姓名:______一、词汇理解与运用要求:在下列各题的空格内填入一个合适的词,使句子完整、通顺。1.Ihavealwaysbeeninterestedinlearningnewlanguages,especially______(选择)oneslikeFrenchandSpanish.A.EuropeanB.AsianC.ArabicD.American2.Thecompanyisplanningto______(选择)itsproductstotheinternationalmarketnextyear.A.exportB.importC.exportandimportD.sell3.Theteacher______(选择)thestudentstoworkingroupsanddiscussthetopic.A.encouragedB.askedC.invitedD.requested4.Thepoliceofficer______(选择)thedriverforspeeding.A.finedB.punishedC.arrestedD.charged5.Thedoctor______(选择)thepatienttorestandavoidanyphysicalstrain.A.advisedB.recommendedC.suggestedD.proposed6.Thegovernmenthasdecidedto______(选择)anewlawtoprotecttheenvironment.A.introduceB.passC.implementD.enforce7.Thestudentswere______(选择)fortheirexcellentperformanceinthecompetition.A.praisedB.congratulatedC.appreciatedD.commended8.Thecompanyhas______(选择)anewmarketingstrategytoincreaseitssales.A.developedB.createdC.designedD.established9.Theprofessor______(选择)thestudentstoreadtheassignedtextbookbeforetheclass.A.orderedB.requestedC.demandedD.commanded10.Thegovernmenthas______(选择)anewpolicytopromoteenergyconservation.A.announcedB.declaredC.publishedD.revealed二、阅读理解要求:阅读下列短文,从每题所给的四个选项中选出一个最佳答案。TheInternethasbecomeanintegralpartofourdailylives,andithasgreatlychangedthewaywecommunicate,work,andaccessinformation.However,alongwithitsnumerousbenefits,theInternetalsobringsaboutsomechallengesandrisks.OneofthemostsignificantbenefitsoftheInternetistheeaseofcommunication.Wecannoweasilyconnectwithfriendsandfamily,regardlessoftheirgeographicallocations.SocialmediaplatformslikeFacebook,Twitter,andInstagramhavemadeitpossibleforustoshareourthoughts,experiences,andphotoswithothersinreal-time.AnotheradvantageoftheInternetisthevastamountofinformationavailable.Wecanfindalmostanythingweneed,fromnewsandresearcharticlestoeducationalresourcesandentertainment.Thishasmadeiteasierforustolearnnewthings,stayinformed,andentertainourselves.However,theInternetalsohasitsdownsides.Oneofthebiggestconcernsistheissueofprivacyandsecurity.Withsomuchpersonalinformationbeingsharedonline,thereisanincreasedriskofidentitytheftandcyberattacks.Additionally,theInternetcanbeasourceofmisinformationandfakenews,whichcanleadtoconfusionandmisunderstandings.AnotherchallengeistheimpactoftheInternetonoursocialinteractions.Whileithasmadeiteasierforustostayintouchwithpeople,ithasalsoledtoadecreaseinface-to-facecommunication.Thiscanhavenegativeeffectsonoursocialskillsandrelationships.Lastly,theInternetcanbeaddictive.Manypeoplespendasignificantamountoftimeonline,whichcaninterferewiththeirdailylivesandresponsibilities.Inconclusion,theInternethasbroughtaboutnumerousbenefits,butitalsoposessomechallengesandrisks.ItisimportantforustobeawareoftheseandusetheInternetresponsibly.11.Whatisthemaintopicofthepassage?A.TheadvantagesoftheInternetB.ThechallengesoftheInternetC.TheimpactoftheInternetonourlivesD.TheroleoftheInternetinmodernsociety12.Accordingtothepassage,whatisoneofthebiggestconcernsregardingtheInternet?A.TheeaseofcommunicationB.ThevastamountofinformationavailableC.PrivacyandsecurityissuesD.Thedecreaseinface-to-facecommunication13.HowdoestheInternetaffectoursocialinteractions?A.Itimprovesoursocialskills.B.Itincreasesface-to-facecommunication.C.Itdecreasesface-to-facecommunication.D.Ithasnoimpactonoursocialinteractions.14.Whatisonepotentialnegativeeffectofspendingtoomuchtimeonline?A.Itimprovesoursocialskills.B.Itincreasesface-to-facecommunication.C.Itdecreasesface-to-facecommunication.D.Ithasnoimpactonourdailylivesandresponsibilities.15.Whatistheconclusionofthepassage?A.TheInternethasnobenefitsandonlyrisks.B.TheInternethasnumerousbenefits,butitalsoposessomechallengesandrisks.C.TheInternetistheonlywaytocommunicateandaccessinformation.D.TheInternetshouldbebannedduetoitsnegativeeffects.四、完形填空要求:阅读下列短文,从每题所给的四个选项中选出一个最佳答案。InthesmalltownofGreenfield,therewasalibrarythathadbeenapartofthecommunityforoveracentury.Thelibrarywasnotjustaplacetoborrowbooks;itwasahubofknowledgeandagatheringspotforpeopleofallages.However,astheyearspassed,thelibrarybegantoshowitsage,andthecommunityrealizedthatitneededafacelift.Thetowncouncildecidedtoholdameetingtodiscussthepossibilityofrenovatingthelibrary.Manypeopleattendedthemeeting,andtherewasalivelydebateabouthowtoproceed.Somepeoplebelievedthatthelibraryshouldbemodernizedtoattractyoungerpatrons,whileothersarguedthatthelibraryshouldmaintainitstraditionalcharm.Oneofthemainissueswasthelackoftechnologyinthelibrary.Thecomputerswereoutdated,andtherewasnoWi-Fiavailable.Thismadeitdifficultforstudentstodoresearchandforadultstoaccessonlineresources.Thelibrarian,Mrs.Thompson,wasconcernedabouttheimpactthishadonthelibrary'sreputationanditsabilitytoservethecommunity."Thelibraryismorethanjustaplacetoreadbooks,"Mrs.Thompsonsaid."It'saplacewherepeoplecanlearn,grow,andconnectwitheachother.Weneedtoensurethatweareprovidingthebestpossibleresourcesforourpatrons."Aftermuchdiscussion,thetowncouncildecidedtoproceedwiththerenovation.Theyhiredanarchitecttodesignthenewlibrary,andtheyalsoformedacommitteetooverseetheproject.Thearchitectproposedaplanthatwouldkeeptheexteriorofthelibrarythesamebutupdatetheinteriorwithmodernamenities.Thenewlibrarywouldhavestate-of-the-artcomputers,aquietstudyarea,andacommunityroomwhereeventscouldbeheld.ThelibrarywouldalsoofferWi-Fithroughoutthebuilding,makingitmoreaccessibletoallpatrons.Thecommunitywasexcitedabouttherenovation,andmanypeoplevolunteeredtohelpwiththeproject.Thelibrarywasclosedforseveralmonthswhiletheworkwasbeingdone,butwhenitreopened,itwasabeautifulandfunctionalspace."Thenewlibraryisamazing,"saidSarah,alocalteenager."Ican'twaittocomeheretodomyhomeworkandhangoutwithmyfriends."Therenovationofthelibrarywasasuccess,anditservedasareminderoftheimportanceofinvestingincommunityresources.16.Thetowncouncildecidedtoholdameetingtodiscussthepossibilityof______.A.buildinganewlibraryB.renovatingtheexistinglibraryC.closingthelibraryforgoodD.movingthelibrarytoanewlocation17.Mrs.Thompsonwasconcernedabouttheimpactofthelackoftechnologyonthelibrary's______.A.reputationB.financesC.membershipD.bookcollection18.Thearchitectproposedaplanthatwould______.A.demolishthelibraryandbuildanewoneB.keeptheexteriorthesamebutupdatetheinteriorC.movethelibrarytoanewlocationD.convertthelibraryintoamuseum19.Thenewlibrarywouldoffer______.A.nocomputersorWi-FiB.aquietstudyareaandacommunityroomC.onlybooksandmagazinesD.asmallselectionofbooksandnoresources20.Therenovationofthelibraryservedasareminderoftheimportanceof______.A.buildingnewlibrariesB.investingincommunityresourcesC.movinglibrariestonewlocationsD.closinglibrariesforgood五、翻译要求:将下列句子从英语翻译成中文。1.TheInternethasrevolutionizedthewaywecommunicateandaccessinformation.2.Thelibraryisaplacewherepeoplecanlearn,grow,andconnectwitheachother.3.Thetowncouncildecidedtoproceedwiththerenovationofthelibrary.4.Thenewlibrarywouldhavestate-of-the-artcomputersandWi-Fithroughoutthebuilding.5.Therenovationofthelibrarywasasuccess,anditservedasareminderoftheimportanceofinvestingincommunityresources.六、写作要求:根据下列提示,写一篇100-120词的短文。Youhavejustmovedtoanewcityandarelookingforanewjob.Writealettertoalocalemploymentagencyexpressingyourinterestinfindingajob.Inyourletter,includethefollowingpoints:1.Yourcurrentsituation(recentlymovedtothecity)2.Yourqualifications(education,skills,andexperience)3.Thetypeofjobyouarelookingfor(industry,position,etc.)4.Yourcontactinformation(phonenumber,emailaddress)本次试卷答案如下:一、词汇理解与运用1.C.Arabic解析:根据句意,作者对阿拉伯语等语言感兴趣,因此选择C项“阿拉伯语”。2.A.export解析:根据句意,公司计划将产品出口到国际市场,因此选择A项“出口”。3.A.encouraged解析:根据句意,老师鼓励学生分组讨论,因此选择A项“鼓励”。4.A.fined解析:根据句意,警察因超速对司机进行了罚款,因此选择A项“罚款”。5.A.advised解析:根据句意,医生建议病人休息并避免任何身体劳累,因此选择A项“建议”。6.C.implement解析:根据句意,政府决定实施一项新法律来保护环境,因此选择C项“实施”。7.B.congratulated解析:根据句意,学生们因在比赛中表现出色而受到祝贺,因此选择B项“祝贺”。8.A.developed解析:根据句意,公司开发了一种新的营销策略来增加销量,因此选择A项“开发”。9.B.requested解析:根据句意,教授要求学生在上课前阅读指定的教科书,因此选择B项“要求”。10.A.announced解析:根据句意,政府宣布了一项
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 隔离情境下的社会适应-深度研究
- 零售渠道变革分析-深度研究
- 退货流程标准化研究-深度研究
- 水下环境监测与预警-深度研究
- 能效提升技术研究-深度研究
- 裂变能转化效率提升-深度研究
- 面向对象性能优化-深度研究
- 蛋白质结构功能研究-第1篇-深度研究
- 能源消耗对加密货币价格影响-深度研究
- 文化认知差异研究-深度研究
- 2024年个人信用报告(个人简版)样本(带水印-可编辑)
- DZ∕T 0202-2020 矿产地质勘查规范 铝土矿(正式版)
- 天然装饰石材
- 2023年河南省对口升学计算机类基础课试卷
- 门诊导医正确分诊
- DB32T 4416-2022《高延性纤维增强水泥基复合材料加固砌体结构应用技术规程》
- 建筑施工环境保护培训
- 2024年西安医学高等专科学校单招职业技能测试题库及答案解析
- 2024年事业单位考试云南省昭通市A类《职业能力倾向测验》深度预测试题含解析
- 高风险作业培训课件
- 建筑工程分部分项工程划分表(新版)
评论
0/150
提交评论