《商务英语口语》课件-“不忘初心、牢记使命”主题教育

Campaignfor"stayingtruetoourfoundingmission"

“不忘初心、牢记使命”主题教育founding/faʊndɪŋ/mission

/ˈmɪʃ(ə)n/中国关键词Readthesentences.

XiJinping,generalsecretaryoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommittee,reiteratedtheParty'soriginalaspirationandmission,whichistoseekhappinessfortheChinesepeopleandrejuvenationfortheChinesenation,onMay31,2019.Xi,alsoChinesepresidentandchairmanoftheCentralMilitaryCommission,deliveredanimportantspeechatakeymeetingtolaunchacampaignfor"stayingtruetoourfoundingmission"amongallPartymembers.

2019年5月31日，在全党开展“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。习近平指出，为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴，是中国共产党人的初心和使命。

中国关键词——本内容来自学习强国平台Stayfocusedandtakesolidactions凝心聚力务实笃行focused/ˈfəʊkəst/solid

/ˈsɒlɪd/中国关键词Readthesentences.

AsaKyrgyzsayinggoes,"Fromsolidaritycomesourstrengthforsurvival."LetusactintheShanghaiSpirit,stayfocusedandtakesolidactionsforanevenbrighterfutureoftheShanghaiCooperationOrganization.

吉尔吉斯斯坦有句谚语，“生存的力量在于团结。”让我们秉持“上海精神”，凝心聚力，务实笃行，共同创造上海合作组织更加美好的明天！

——2019年6月14日，习近平在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上的讲话中国关键词——本内容来自学习强国平台Xistressessafetyofpeople'slivesinfloodcontrol

HENYANG,Aug.17(Xinhua)—XiJinping,generalsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommittee,onTuesdaydemandedlocalauthoritiesofnortheastChina'sLiaoningProvinceensurethesafetyofpeople'slivesinfloodcontrol.

DuringhisinspectionofcomprehensiveenvironmentalimprovementworkalongtworiversinLiaoning'sJinzhouCity,Xiwasbriefedabouttheprovince'sfloodcontrolandreliefefforts.时事新闻Xistressessafetyofpeople'slivesinfloodcontrol

HeaskedPartycommitteesandgovernmentsatalllevelstotakesolidfloodcontrolandreliefmeasures,makeappropriatearrangementsforthoseaffectedbyfloodsandensuretheirsafety.

Authoritiesmustdeviseproperplansforpost-disasterrecoveryandreconstructiontohelppeoplerestoretheirproductionandlifeassoonaspossible,Xisaid.时事新闻——本内容来自学习强国平台中英双语赏析

寻隐者不遇（唐代贾岛）松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。ForanAbsentRecluseIaskyourladbeneathapine."Mymasterhasgoneforherbsfine.Hestaysdeepinthemount