中英文劳动合同范本

中英文劳动合同范本第一篇范文：合同编号：__________

合同双方：

甲方（用人单位）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（劳动者）：

姓名：____________________

性别：____________________

身份证号码：____________________

住址：____________________

根据《中华人民共和国劳动合同法》及有关法律法规的规定，甲乙双方在平等自愿、协商一致的基础上，就建立劳动关系及双方权利义务达成如下协议：

第一条工作内容与地点

1.1乙方同意按照甲方的要求，在甲方指定的地点及工作时间范围内从事下列工作：（此处列举工作内容）

1.2乙方应按照甲方的工作要求，完成工作职责范围内的各项工作任务。

第二条工作时间与休息休假

2.1本合同约定的工作时间为：____________________

2.2乙方每周休息日为：____________________

2.3甲方应按照国家规定，保障乙方享有法定节假日、年休假、探亲假等带薪休假。

第三条劳动报酬

3.1乙方月工资标准为：人民币____________元整。

3.2甲方应按月足额支付乙方工资，不得拖欠或克扣。

3.3甲方支付给乙方的工资应包括以下部分：（此处列举工资组成部分）

3.4乙方工资的计算方式为：____________________

第四条社会保险与福利

4.1甲方应按照国家规定，依法为乙方缴纳基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险等社会保险。

4.2甲方应按照国家规定，为乙方缴纳住房公积金。

4.3甲方应依法为乙方提供福利待遇，包括但不限于：____________________

第五条保密与竞业限制

5.1乙方应遵守甲方保密规定，未经甲方书面同意，不得向任何第三方泄露甲方的商业秘密、技术秘密等。

5.2本合同签订后，如乙方离职，甲方有权要求乙方履行竞业限制义务，具体约定如下：

（此处列举竞业限制的具体内容）

第六条劳动合同的解除与终止

6.1本合同有效期为：____________________

6.2以下情况下，甲方或乙方有权解除或终止本合同：

（此处列举解除或终止合同的具体情况）

6.3合同解除或终止后，双方应按照国家规定办理相关手续。

第七条争议解决

7.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第八条其他约定

8.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

8.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（盖章）：

乙方（签字）：

签订日期：____________________

附件：

1.乙方身份证复印件

2.乙方学历、学位证书复印件

3.乙方专业技术资格证书复印件

4.乙方体检报告

5.甲方规定的其他文件

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

合同双方：

甲方（用人单位）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（劳动者）：

姓名：____________________

性别：____________________

身份证号码：____________________

住址：____________________

第三方主体：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

鉴于甲方为乙方提供工作机会，第三方作为甲方指定的合作单位，为乙方提供工作场所及必要的工作条件，甲乙双方及第三方在平等自愿、协商一致的基础上，就建立劳动关系及双方权利义务达成如下协议：

第一条工作内容与地点

1.1乙方同意按照甲方的要求，在第三方指定的地点及工作时间范围内从事下列工作：（此处列举工作内容）

1.2乙方应按照甲方的工作要求，完成工作职责范围内的各项工作任务。

1.3第三方应提供必要的工作场所、设备、工具等，确保乙方正常工作。

第二条工作时间与休息休假

2.1本合同约定的工作时间为：____________________

2.2乙方每周休息日为：____________________

2.3甲方应按照国家规定，保障乙方享有法定节假日、年休假、探亲假等带薪休假。

第三条劳动报酬

3.1乙方月工资标准为：人民币____________元整。

3.2甲方应按月足额支付乙方工资，不得拖欠或克扣。

3.3甲方支付给乙方的工资应包括以下部分：（此处列举工资组成部分）

3.4乙方工资的计算方式为：____________________

第四条社会保险与福利

4.1甲方应按照国家规定，依法为乙方缴纳基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险等社会保险。

4.2甲方应按照国家规定，为乙方缴纳住房公积金。

4.3甲方应依法为乙方提供福利待遇，包括但不限于：____________________

第五条第三方责任与义务

5.1第三方应确保乙方在工作过程中的人身安全，提供必要的安全防护措施。

5.2第三方应遵守国家相关法律法规，不得非法用工，不得强迫劳动。

5.3第三方应配合甲方对乙方进行管理，确保乙方按照甲方要求完成工作任务。

第六条甲方权益与利益

6.1甲方有权对乙方的工作表现进行考核，并根据考核结果对乙方进行奖惩。

6.2甲方有权要求乙方遵守甲方制定的各项规章制度。

6.3甲方有权根据市场变化和业务需求，调整乙方的工作内容和工作地点。

第七条乙方违约及限制条款

7.1乙方如有以下违约行为，甲方有权解除本合同，并要求乙方承担相应责任：

（此处列举乙方违约行为）

7.2乙方在合同期内，未经甲方同意，不得与第三方签订与本合同内容相同的协议。

7.3乙方在合同期内，不得泄露甲方商业秘密，否则甲方有权追究其法律责任。

第八条争议解决

8.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第九条合同解除与终止

9.1本合同有效期为：____________________

9.2以下情况下，甲方或乙方有权解除或终止本合同：

（此处列举解除或终止合同的具体情况）

9.3合同解除或终止后，双方应按照国家规定办理相关手续。

第十条其他约定

10.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

10.2本合同一式三份，甲乙双方及第三方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.乙方身份证复印件

2.乙方学历、学位证书复印件

3.乙方专业技术资格证书复印件

4.乙方体检报告

5.甲方规定的其他文件

第三方介入的意义和目的：

第三方作为甲方指定的合作单位，为乙方提供工作场所及必要的工作条件，有助于甲方集中精力进行业务拓展和资源整合，提高整体运营效率。

甲方为主导的目的和意义：

甲方作为合同主导方，有权对乙方的工作表现进行考核，并根据考核结果对乙方进行奖惩，有利于甲方对人力资源进行有效管理，确保业务目标的实现。同时，甲方有权根据市场变化和业务需求，调整乙方的工作内容和工作地点，以适应市场变化。

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

合同双方：

甲方（用人单位）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

乙方（劳动者）：

姓名：____________________

性别：____________________

身份证号码：____________________

住址：____________________

第三方主体：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

鉴于甲方为乙方提供工作机会，第三方作为甲方指定的合作单位，为乙方提供工作场所及必要的工作条件，甲乙双方及第三方在平等自愿、协商一致的基础上，就建立劳动关系及双方权利义务达成如下协议：

第一条工作内容与地点

1.1乙方同意按照甲方的要求，在第三方指定的地点及工作时间范围内从事下列工作：（此处列举工作内容）

1.2乙方应按照甲方的工作要求，完成工作职责范围内的各项工作任务。

1.3第三方应提供必要的工作场所、设备、工具等，确保乙方正常工作。

第二条工作时间与休息休假

2.1本合同约定的工作时间为：____________________

2.2乙方每周休息日为：____________________

2.3甲方应按照国家规定，保障乙方享有法定节假日、年休假、探亲假等带薪休假。

第三条劳动报酬

3.1乙方月工资标准为：人民币____________元整。

3.2甲方应按月足额支付乙方工资，不得拖欠或克扣。

3.3乙方工资的支付方式为：____________________

3.4乙方工资的计算方式为：____________________

第四条社会保险与福利

4.1甲方应按照国家规定，依法为乙方缴纳基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险等社会保险。

4.2甲方应按照国家规定，为乙方缴纳住房公积金。

4.3甲方应依法为乙方提供福利待遇，包括但不限于：____________________

第五条第三方责任与义务

5.1第三方应确保乙方在工作过程中的人身安全，提供必要的安全防护措施。

5.2第三方应遵守国家相关法律法规，不得非法用工，不得强迫劳动。

5.3第三方应配合甲方对乙方进行管理，确保乙方按照甲方要求完成工作任务。

第六条乙方权益与利益

6.1乙方有权要求甲方提供与其工作职责相符的工作条件，包括但不限于：____________________

6.2乙方有权要求甲方对其工作表现进行公正、公平的考核。

6.3乙方有权要求甲方在合同期内不得无故调整其工作内容和工作地点。

第七条甲方违约及限制条款

7.1甲方如有以下违约行为，乙方有权解除本合同，并要求甲方承担相应责任：

（此处列举甲方违约行为）

7.2甲方在合同期内，未经乙方同意，不得将乙方的工作内容、工作地点等关键信息泄露给第三方。

7.3甲方在合同期内，不得利用乙方的工作成果为自己或第三方谋取不正当利益。

第八条争议解决

8.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第九条合同解除与终止

9.1本合同有效期为：____________________

9.2以下情况下，甲方或乙方有权解除或终止本合同：

（此处列举解除或终止合同的具体情况）

9.3合同解除或终止后，双方应按照国家规定办理相关手续。

第十条其他约定

10.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

10.2本合同一式三份，甲乙双方及第三方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.乙方身份证复印件

2.乙方学历、学位证书复印件

3.乙方专业技术资格证书复印件

4.乙方体检报告

5.甲方规定的其他文件

乙方为主导的目的和意义：

乙方作