国际技术转让合同书（范文）

国际技术转让合同书（范文）合同编号：__________转让方：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________国籍：____________________受让方：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________国籍：____________________鉴于受让方愿意接受该技术并支付相应的转让费；第一条技术内容1.1该技术的具体内容为：____________________。1.2该技术的技术指标为：____________________。1.3该技术的知识产权状况为：____________________。第二条转让方式2.1转让方应向受让方提供该技术的全部技术资料，包括但不限于设计图纸、工艺文件、技术标准、操作规程等。2.2转让方应派员对受让方进行技术培训，确保受让方掌握该技术。2.3转让方应在合同生效后______个月内，向受让方提供该技术的升级和改进。第三条转让费用3.1受让方应向转让方支付该技术的转让费，金额为______（币种）。3.2转让费的支付方式为：____________________。3.3转让费支付后，受让方有权使用该技术进行生产、经营、研究开发等活动。第四条技术保密4.1双方应对在合同履行过程中获知的对方商业秘密、技术秘密等保密信息予以保密，未经对方书面同意，不得向第三方披露。4.2保密期限自本合同生效之日起算，至合同终止或履行完毕之日止。4.3如一方违反保密义务，应向另一方支付违约金，金额为______（币种）。第五条技术支持与售后服务5.1转让方应在合同有效期内，为受让方提供技术支持，解决受让方在使用该技术过程中遇到的技术问题。5.2转让方应提供售后服务，确保受让方的正常生产。第六条违约责任6.1若一方违反本合同规定，导致合同无法履行，应承担违约责任，向对方支付违约金，金额为______（币种）。6.2若因不可抗力导致合同无法履行，双方互不承担违约责任。第七条争议解决7.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。7.2若协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。第八条合同生效与终止8.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。8.2本合同有效期为______年，自生效之日起算。8.3合同到期后，双方如愿意继续合作，可另行签订新合同。第九条其他约定9.1双方应遵守国家有关法律法规，不得从事违法经营活动。9.2本合同一式两份，双方各执一份。转让方（盖章）：__________________________年______月______日受让方（盖章）：__________________________年______月______日注意事项：1.明确合同主体：在签订合同时，应确保双方主体的合法性，包括但不限于企业的法人资格、法定代表人的授权等。2.技术内容描述：技术的具体内容和指标应当详细、准确，避免因描述不清导致的合同纠纷。3.知识产权状况：需明确技术的知识产权归属，避免侵犯他人知识产权，造成不必要的法律责任。4.转让费用及支付方式：双方应明确转让费用及其支付方式，包括支付时间、支付币种等。5.技术保密：双方应严格遵守保密条款，避免因泄露技术秘密导致商业损失。6.违约责任：合同中应明确双方在违约情况下的责任和赔偿金额。7.争议解决：应约定争议解决方式，包括协商、调解、仲裁或诉讼。8.合同生效与终止：明确合同生效条件和终止条件，以及合同期限。解决办法：1.法律咨询：在签订合同前，双方应寻求专业法律人士的咨询，确保合同的合法性、有效性。2.审查条款：仔细审查合同条款，特别是技术描述、费用支付、保密义务等关键条款。3.补充协议：如合同中有不明确或不完善之处，可以签订补充协议进行明确。关键词语的法律名词解释：1.转让方（Assignor）：合同中提供技术的一方，即技术的原始所有者或合法持有人。2.受让方（Assignee）：合同中接受技术的一方，即获得技术使用权的一方。3.技术转让（TechnologyTransfer）：指技术的所有者或合法持有人将其技术知识、技能、经验等转移给其他个人或组织的行为。4.商业秘密（TradeSecret）：指不为公众所知悉，能为权利人带来经济利益，具有实用性，并经权利人采取保密措施的技术信息、经营信息等。5.违约金（LiquidatedDamages）：合同中预先约定的，在违约情况下，违约方应支付给守约方的固定金额的赔偿金。6.不可抗力（ForceMajeure）：指合同履行过程中发生的不能预见、不能避免并且不能克服的客观情况，如自然灾害、战争等。7.争议解决（DisputeResolution）：指在合同履行过程中出现的纠纷，通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式予以解决的过程。咱们来聊聊这份技术转让合同可能遇到的一些特殊场合，以及相应的补充条款。想象一下，这些场合就像是生活中的一个个小故事，咱们得给它们加上点特别的“调料”才能更合适。特殊场合一：跨国合作，文化差异大增加条款：考虑到双方来自不同的文化背景，我们可以在合同中增加一条文化交流与理解的条款。比如：“双方应努力促进文化交流，定期举办文化分享活动，增进彼此了解，以利于合同的顺利执行。”特殊场合二：技术涉及敏感行业，如医药或军事增加条款：这种情况下，咱们得特别小心，可以加入一条关于遵守国际法规的条款。比如：“双方在执行合同过程中，应严格遵守国际法律法规，特别是关于出口控制、知识产权保护等相关规定。”特殊场合三：技术升级频繁，更新换代快增加条款：为了避免技术落后，可以增加一条关于技术更新和升级的条款。比如：“转让方承诺，在合同有效期内，将定期向受让方提供最新的技术升级和改进，确保受让方的技术始终处于行业前沿。”特殊场合四：双方有长期合作意向增加条款：为了巩固双方关系，可以增加一条关于长期合作的条款。比如：“若双方合作愉快，可在合同到期后优先续约，并探讨更深层次的合作机会。”咱们看看这份合同可能需要的附件列表：1.技术资料清单：详细列出所有提供的技术文件和资料。2.技术指标说明：详细