英文剧本-6个人-中英互译-中学生_第1页
英文剧本-6个人-中英互译-中学生_第2页
英文剧本-6个人-中英互译-中学生_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Cast铸造Angela安吉拉Ivy常春藤Peggy佩吉Lucy露西Yu-ting玉亭Ithca依色佳--------------------------------------------------------------------------------SceneⅠ购物场景Ⅰ购物场景场景(PeggyandLucyareshopping.Theybuyalotofstuff.Suddenly,theyseeahandsomeman.)(佩吉和露西购物。他们买了许多东西。突然,他们看到一个英俊的男人。)Lucy:Ohmygod!Whatatreasure.露西啊,天哪!什么是珍惜。Peggy:Heissohandsome,justlikemycharmingprinceindreams.佩吉:他是如此英俊,就像我梦中的白马王子。Lucy:Look!Hehasbeautifuleyesandhelookssogentleandcharming.露西:看!他有一双漂亮的眼睛,他看起来是那么的温柔和妩媚。Peggy:He’sapresentthatGodgaveme.佩吉:他是一个礼物,上帝给了我。Peggy&Lucy:Ilovehimsomuch;Iwanttobehisgirlfriend!佩吉和露西:我如此爱他;我要做他的女朋友!Peggy:Hay!(Looksangry).Lucy,hebelongstome,OK?佩吉:干草!(看起来很生气)。露西,他属于我,好吗?Lucy:Stupidwoman!Isawhimfirst.He’smine.露西:愚蠢的女人!我第一次见到他。他是我的。Peggy:No,no,no,uglywoman.Isawhimmuchearlierthanyou.佩吉:不,不,不,丑陋的女人。我看见他比你早得多。Lucy:What?I’mmorebeautifulthanyou.露西干嘛?我比你更漂亮。Peggy:ButI’mtaller.Lookatyou,littleshorthobbit.佩吉:但我很高。看看你,小哈比人。Lucy:What?Littleshorthobbit?Youareasmall-eyedgirl.露西干嘛?小矮人呢?你是一个小眼睛的姑娘。Peggy:You’resomean.佩吉:你是这样的意思。Lucy:Youtoo.(PeggyandLucygetangry)露西你也一样。(佩吉和露西生气)Peggy:Hmm!Ihateyou.佩吉:嗯!我讨厌你!Lucy:Metoo!露西我也是。(Nowthewarofthesetwowomenbegins)(现在战争这些妇女开始)SceneII两个女人在男人周围场景二两个女人在男人周围(PeggyandLucysurroundtheman,andtheyarepullinganddraggingtheman.)(佩吉和露西环绕声的人,和他们拖牵人。)Peggy:Pleasebemyboyfriend,I’mmorebeautifulthanLucy.佩吉:请你做我的男朋友,我比露西更美。I’llbeagoodgirlfriend.我是一个很好的女朋友。Andy:Sure.You’reverybeautiful.You’relikeasupermodel.Tobeyourboyfriendismyhonor.(Lucydragsthemantoherside.)安迪当然。你看上去真漂亮!你像一个超级模特。是你的男朋友是我的荣幸。(露西把人到她身边。)Lucy:Ireallyloveyouverymuch.Icangiveyouahappylife.露西:我真的很爱你。我能给你幸福快乐的生活。Andy:You’reverybeautiful,too!Especiallyyourbigeyes!They’reverycharming!安迪:你很漂亮,太!尤其是你的大眼睛!他们很迷人!Andy:WhatshouldIdo?IwanttochoosePeggy,butIalsowanttochooseLucy.安迪我该怎么办?我想选择佩吉,但我也要选择露西。Peggy:Let’sgotothemoviesonSunday.佩吉:让我们在星期日去看电影。Andy:Ok!安迪好啊!Lucy:Let’sgotothemoviestomorrow,OK?露西:明天我们去看电影,好吗?Andy:Sure!安迪当然了!Andy:Oh~I’msohappy!There’retwobeautifulgirlsarequarrelingoverme.Lookatthem;theyhavelonglegs,bigchestandcharmingeyes.I’msolucky!安迪:哦~我很高兴!有两只漂亮的女孩争吵我。看着他们;他们有长长的腿,大胸部和迷人的眼睛。我是那么的幸运!SceneIII偶遇第三场偶遇(Lucy,Peggy,andBonniemeetunexpectedly.LucyandPeggystareateachother.)(露西,佩吉,和美丽的邂逅。露西和佩吉看着对方。)Lucy:Bonnie,listentome.露西:好,听我说。Peggy:No!Don’tlistentoher.Listentome.佩吉:没有!别听她的。听我说。Lucy:Getaway.Bonnieismygoodfriend!露西:逃离。邦尼是我的好朋友!Peggy:Youliar.She’smygoodfriend!佩吉:你撒谎。她是我的好朋友!Bonnie:Stopquarreling!Whocantellmewhathappened?Bothofyouaregoodfriends,aren’tyou?邦尼:停止争吵!谁能告诉我发生了什么?你们都是好朋友,不是吗?Peggy&Lucy:No!佩吉和露西:无!Bonnie:Whathappenedbetweenyou?邦尼:你们之间发生什么事了?Peggy:Bonnie,IhateLucy.Shestolemyboyfriend.佩吉:好,我恨露西。她偷走了我的男朋友。Lucy:Nonsense.He’smylover.露西:胡说。他是我的情人。Bonnie:Stopit!It’snousequarrelingaboutit.Youshouldhaveatalk.Don’thurtyourfriendshipoveraguy.Friendshipisprecious.(Peggy&Lucyleave)邦尼:阻止它!它的争吵没有用它。你可以说。不要伤害你的朋友在一个家伙。友谊是宝贵的。(佩吉和露西)SceneIV电影院奇遇(Infrontofthemovietheater.PeggyiswaitingforAndy.LucyisalsowaitingforAndy.Theyseeeachother.)(在电影院前。佩吉安迪等。露西也在等待安迪。他们是认识的。Peggy&Lucy:You…….佩吉和露西:你.......Lucy:Whyareyouhere?露西你怎么在这儿?Peggy:Iwanttoaskyouthesamequestion.佩吉:我想问你同样的问题。(Atthistime,Andyarrives;bothLucyandPeggylookateachotherinconfusion)(在这个时候,安迪;露西和佩吉看着对方混乱)Andy:Goodafternoon,ladies!安迪:下午好,女士!Peggy&Lucy:She….,you……佩吉和露西:她是…,你......Andy:Anyquestions?It’smorefunthatwecanallgotothemoviestogether.(Andylooksatthewatch).Themoviewillstartsoon.Let’sgo!安迪有什么问题吗?更有趣的是,我们可以一起去看电影。(安迪看着手表)。电影快开始。放手!Scoundrel:Don’tmove!Givemeyourmoney.歹徒:不要动!把钱拿出来。Peggy&Lucy:Help,help!佩吉和露西:帮助,帮助!Scoundrel:Bequiet!Iwon’tkillyouifyougivemeyourmoney.Hurry!歹徒:安静!我不会杀了你,如果你把你的钱给我。匆忙的!Andy:Calmdown,sir.I’llgiveyouallthemoneyIhave.Don’tkillme.Ifyouwanttokillsomebody,pleasekillthem.安迪:冷静下来,先生。我会给你我所有的钱。不要杀我。如果你想杀了人,请杀了他们。Lucy:Us?Areyoucrazy?露西:我们吗?你疯了吗?Peggy:We’rejustgirls!佩吉:我们只是女孩!Lucy:Ican’tbelieveyouaresuchacoward!Howcanyoudothis?露西:我不能相信你这样的懦夫!怎么可以这样?Peggy:Youmakemesad.Lucy,let’sgo!佩吉:你让我伤心。露西放手!(Theyleaveangry.)(他们出离愤怒了。)Scoundrel:Whatacowardyouare!Killingyouiswaste

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论