公司章程的日语版本

宁波某纺织有限企业

事波某^^有限会社

,,7*F,工口

早木王

定款

第一早

第一早本社o目时、IS及^生筐规模

第二早投占登^资本金

第四章取筛役会

第Zqfe五-r^早^^管理檄情

第八早时矜、会言十占税矜

第七章劳做J管理

第八章劳且合

第九章^^期^、解散占清算

第十章m.制度

第十一章附即

宁波某纺织有限企业章程

事波某豺^有限会社^^企渠定款

第一章总则

第一章

第1条

投资者日本国TAKEDALACECO.,LTD.,ITOCHUCORPORATION以及GSICREOS

CORPORATION,EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,（如下简称投资者）按照v中华人民共和国外资企业法＞,

〈中华人民共和国外资企业法实行细则》以及其他有关法律、法规的规定，在中华人民共和国（如下简

称中国）浙江省宁波市举行独资企业（如下简称我司），特制定本章程。

第一条

出餐ifti|日本国TAKEDALACECO.,LTD.,ITOCHUCORPORATION及GSICREOS

CORPORATION,EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,（如下口：「出资假"」略称）It「中革人民共和国外资企

棠法」、「中莘人民共和国外资企棠法灾施法期」等^法律、法规仁基^舌、中莘人民共和国（如下

It「中国」上略称）浙江省事波市仁独资企渠在成立L（如下（4「本社」1k略称）、二内定款在制定守

互

第2条

企业名称：宁波某纺织有限企业

企业法定地址：中国浙江省宁波市经济技术开发区大港工业城

法定代表人：某茂国籍：日本

第二条

会社名：事波某豺^有限会社

会社内法定住所：中国浙江省事波市^济技循髡区大港工渠城

法定代表者氏名：某茂国籍：日本

第3条

我司的组织形式为有限责任企业。投资者对我司的责任，以其认缴的出资额为限。

第三条

本社内形^^有限直任会社占弓6o出资假1J口:出上限;本社仁对任布:do

第4条

我司为中国法人，受中国法律的管辖与保护。我司的一切活动必须遵守中国法律、法令及有关条例的规

定。

第四条

本社I士中国企棠法人、中国（7）法律仁上^^、管橹、保1要衣本社活财付;必岁中

莘人民共和国内法律、法规在遵守L玄汁tU，玄三玄1/、。

第二章我司的目的、经营范围及生产规模

第二章本社内目的、Iffl占生筐规模

第5条

我司以采用先进口勺技术、设备及科学的管理措施，生产优质的花边编物，提高自己的竞争力，积极开拓

国际市场，使我司获得理想的经济效益和社会效益，提供当地就业机会，增进当地经济发展.

第五条

本社^利益社会利益在理想化太过马it的、本社I士先端技斫倩、科学的玄管理措施在探用L

僵等一久编办物在生姓L、兢争力在7：/：/太过、口一一勺：7卜在稹趣的］k^拓L、%

地就殿檄会在提供Lt、现地（Z）^^髡展在促迤占咆:马。

第6条

我司的经营范围如下：

・高档纺织面料、高档编物的织染及后整顿加工。高档纺织面料及高档编物，国产及进口纱线的

进出口及批发（以上商品不波及国营贸易，进出口配额许可证、出口配额招标、出口许可证等

专题管理的商品）。

第六条

本社如下通19:

高敏玄豺系黄生地、高级玄褊否物（7）染色及^彳爰期加工整顿。高级玄生地占褊办物、国姓（Z）系占输人

内系（Z）输出入及^缺壳*9寸二占（上^商品（士国营贸易、输出入割当FF可信正、输出割当人札、输出FF

可lit等内特别管理（Z）商品仁及^^V、）。

第7条

我司的生产规模如下：

1、多种高级纺织面料、编织物170万米。

2、艰据生产经营的发展状况和国内外市场变化，可增减生产数量和经营产品品种。

第七条

本社（7）生筐规模U：如下通*9:

1.高级的）玄各槿/）豺^生地、编;9■物|±170万X一卜

2.生（7）髡展状，兄占国内外7一夕:y卜内变化仁徒oT、生筐数占^^品槿在增减~C岂马。

第三章投资总额及注册资本

第三章投资登^资本金

第8条

投资总额：3,500万美元

注册资本：1,200万美元

第八条

投:3500万卜及

登^资本金：1200万K/U

各投资者的出资比例如下：

1、我司于2002年11月18日成立，原投资方及投资比例如下：

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万美元67.0%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万美元16.5%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万美元16.5%

各出资同Jco出资比率^如下通'O:

1.、本社2002年11月18日仁成立L、元出资假|J占出资割合^如下通*9^

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万K/U67.0%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万16.5%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万16.5%

2、因增资需要，2023年新增投资方EIHEJITAKEDACO.,LTD.,（丁方），新增注册资本400万美元,

所有由丁方出资，其中：以现汇出资292万美元，债权转作投资1。8万美元。

2、增资需要;上*9、2023年新出资假I]EIHEJITAKEDACO.,LTD.,（丁方）在增加L、增资登^瓷

本金400万卜儿在丁方力、J出^^（0中：琪金出资|才292万口匕债耀仁上马出资It108万卜儿X?

^)■§0

3、增资后投资各方比例如下:

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万美元33.50%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万美元8.25%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万美元8.25%

丁方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,400万美元50.00%.

3、增资彳爰、各出资倒出资比率^如下通:

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万K/U33.50%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万8.25%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万卜及8.25%

丁方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,400万50.00%.

4、2023年董事会决定第二次增资,新增注册资本400万元，所有由丁方以现汇出资，第二次增资

后投资各方比例如下：

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万美元22.33%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万美元5.50%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万美元5.50%

丁'方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,800万美元66.67%

4、2023年取筛役会^第二回增资守盲目在决定太九、丁方力三猊金出资内方式X?登禄资本金400万卜

及在增加L、第二回增资彳麦、各出资彳肌力出资比率^如下通*9:

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万K/U22.33%

乙方：ITOCHUCORPORATION66万K/U5.50%

丙方：GSICREOSCORPORATION66万口廿5.50%

丁方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,800万K/U66.67%

5、因股权转让，投资各方投资额和投资比例如下：

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万美元22.33%

乙方：GSICREOSCORPORATION66万美元5.50%

丙方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,866万美元72.17%

5、持分渡仁上*9、各出资假出资金额占出资比率1点如下通＞97^

甲方：TAKEDALACECO.,LTD268万K/U2233%

乙方：GSICREOSCORPORATION66万BVU5.50%

丙方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD”866万72.17%

6、因股权转让，投资各方投资额和投资比例如下：

甲方：TAKEDALACECO.,LTD202万美元16.83%

乙方：GSICREOSCORPORATION132万美元11%

丁方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,866万美元72.17%

6、持分^渡仁上*9、各出资假|(17)出资金额占出资比率1上如下通《9^:

甲方：TAKEDALACECO.,LTD202万^^16.83%

乙方：GS1CREOSCORPORATION132万小11%

丁方：EIHEIJITAKEDACO.,LTD.,866万^72.17%

第9条

投资者将本章第8条的注册资本除了债权转作投资的108万美元外，所有以现汇方式出资。

第九条

本章第八条登^资本金^债耀仁上马出资（7）108万户及在除岂、出资但也主所有7?垣金^出资寸马。

第10条

投资者以现汇方式出资部分，所有以美元现汇分期缴入我司所开立外汇帐户。

1、我司的成立日（我司的经营执照签发之日，如下我司的成立日的定义相似）起90日之内缴付15%。

2、第二次后来的缴付日期及缴付金额，由投资者另行协商决定，但须在我司成立之日起的3年之内缴

清。

3、根据董事会增资决定，第三次的缴付金额（包括债权转作投资口勺部分）.工商变更登记前认缴增资

额欧120%,其他部分在变更登记后2年内缴清。

4、根据董事会增资决定，第四次H勺缴付金额在工商变更登记前一次性缴清。

5、根据董事会议股权转让调整决定，股权转让及股权比例调整在工商登记前办理完毕。

6、根据董事会议股权转让调整决定，股权转让及股权比例调整在工商登记前办理完毕。

第十条

出资假“太现金出^^出资部分、所有户及-c本社力^马外货□座仁分割支JZA、寸马。

1、本社内成立日（本社（7）同意^^髡行日^本社（7）成立（75日占寸马）力、三90日以内仁15%在支协

2、二回目以彼。付日付占纳付金额出瓷假I］仁上《9探决寸马吞内占L、本社成立LT力邑最初

内三年^以内;所有支［力^V、t＞＜z）占寸马。

3、取^役会G增资内决定仁上叮、第三回目（Z）支批^、金额（僮耀仁上马出资部分在含的）（士工商变更

登!£守马前仁增资？i（z）20%在支批^、寸马二占、残》9部分^变更登12寸马二年^以内仁支tZrT^r

io

4、取筛役会G增资CD决定U上4、第四回目G支协金额^工商变更登^^马前仁所有^支把

5、取筛役会会^7?持分^渡在^整寸马上《9、持分^渡及^持分比率整I大工商登言己寸＞5前

仁完毕L笈rttum笈e＞玄v、二占。

6、取^役会会^-C持分^渡在^整守马上＞9、持分^渡及^持分比率整^工商登is-r马前

;完毕L玄rttu才玄J玄口二占。

第11条

投资者缴清出资（注册资本）后，我司聘任中国的注册会计师进行验证，出具验资汇报，我司据此向投

资者交付出资证明书。

第十一条

出资侧【土出资内纳付（登本金）在完毕力三、本社委!^（Z）中国（7）登^会言十士力:出资塞查在行I/、、

且n塞查辍告善在身行寸马。本社^出资塞查辍告善仁上«9出资假1］仁出^^明害在髡行于马。

第12条

我司的注册资本需要增长或减少及注册资本的所有或一部分进行转让时，须经董事会决策，报请原审批

机构同意后，向工商行政管理局办理变更登记手续。

第十二条

本社（Z）登^资本金内增加或减少及所有^渡或1/“士一部在^渡寸马埸合、取^役会内一致探JR在

ax,原塞查^可^J:4同意在获得上、工商行政管理械1^7?登IB变更G手统岂在行;b笈I力rum

①3NM

第四章董事会

第四章取筛役会

第13条

我司设董事会，以我司成立之日为我司董事会成立日。董事会是我司的最高权力机构。

第十三条

本社^取筛役会在^置L、会社(7)同意1£害髡行日I士取筛役会内成立。＞日占寸马。取筛役会^本社内最

高耀利械情马。

第14条

董事会决定我司的一切重要事宜，其职权重要如下：

1、同意总经理提出的重要汇报(生产计划、年度经营汇报、职工招聘计划、资金、贷款等)；

2、决定年度会计报表、收支预算、年度利润分派方案；

3、制定我司的重要的规章制度；

4、决定分厂和分支机构的设置或注销；

5、注册资本的增长或减少；

6、向第三者转让所有或部分注册资本；

7、章程的修改；

8、经营期的延长、我司的解散或与其他经济组织的合并；

9、重要固定资产的购置、转让和抵押;

10、重要资金的借款；

11、决定储备基金和职工奖励福利基金的提取比例；

12、任命及撤职总经理、副总经理、总工程师、总会计师；

13、其他应由董事会决定的事宜。

第十四条

取^役会1才会社内而三⑶马重要事项在决定L、主玄^矜耀利（士如下通:

1、理力*提出重要辍告在同意寸马乙上（生姓n•画、年度^官.辍告、求人募集^画、资金、融

瓷等）；

2、年度会常十辍告表、收支予算、年度利益分派方案在决定寸马二占;

3、本社C9重要玄规即1制度在制定守马乙占；

4、工埸支部占支局内＞1^立或^抹消；

5、登^资本金增加或（才减少；

6、第三者仁登^^本金在所有或一部分渡寸马乙上；

7、本定款G改定；

8、^营期延:R、本社内解散或W也^济系且僦CD合饼;

9、重要玄固定瓷筐（7）麟入、^渡占抵当；

10、重要资金内借金；

11、型倩基金士麟具内福祉樊励基金内抽出率在决定寸马乙占；

12、理、副理、^工二：T、会言十±＜7）任命占解任；

13、取筛役会仁他（7）决定寸--＜岂乙占。

第15条

董事会由六名董事构成，董事由投资者指名委派和撤换。其中甲方委派四名，乙方委派一名，丙方委派

一名。

第十五条

取筛役会^六名co取筛役上*9横成占九、取筛役内任命占解任^出资假"二决定占九马。中、甲力:四

名、乙力;一名、丙力;一名在任命寸马。

第16条

我司设主席董事一名、董事长一名及副董事长一名。

董事长及副董事长由投资者推荐，董事会选任。

第十六条

本社I土取筛役会是一名、会是一名及^副会房一名在置＜二占仁守马。

会旻及副会;Rl4出资供"二推篇太tb、取^役会一致探扒在任命守马。

第17条

董事长是我司的I法定代表。

第十七条

会是付:本社法定代表^^马。

第18条

董事包括董事长及副董事长的任期为四年一届，可以连任。

第十八条

取筛役9会是及副会展任期^四年占L、任命派遣方力：引统舌任命埸合、再任在妨（严玄〉、。

第19条

(1)董事会定期会议每年召开一次。董事长应在开堇事会会议15□前将会议时间、地点及议程以书

面告知各董事。

(2)董事会会议原则上在我司的法定地址召开，也可以在包括日本国在内的其他地方召开。

第十九条

(1：取筛役会^每年一回闻催寸盲二占。会^^取筛役会在闻催守马15日前;、会^畤埸所及

在善面^各取筛役;扮知

(2：原理J上、取筛役会I士本社内法定住所^^催太tb、R本国国内在含的7：他所^^催衣孔马二占

第20条

董事长认为必要或三分之一以上(含三分之一)的董事提议时，应召开董事会临时会议。

第二十条

会；m才必要占寸马或三分②1以上(三分内1在含的内取筛役上4提案力、而iu忒、会是图:腐畴取

筛役会在召集、^催寸马二上力岂马。

第21条

(1)董事会会议由董事长召集、主持。

(2)董事长因病或其他原因不能出席董事会会议时，由副董事长或董事长授权的其他董事招集主持董

事会会议。

第二十一条

(1)取筛役会日:会:ft讲召集、司会寸守马。

(2)会是I*病家杀他(7)事由仁上^P、取筛役会;参与7?舌玄I、埸合、副会:g或^会是力三委t£

害在髡行LZi上、取筛役会内召集、司会^■他t0取筛役仁代行参与衣过马；力^马。

第22条

（1）不能出席董事会会议的董事，瓦出具代理委托书代为表决。

（2）董事会会议也可以不召开会议，而以书面传阅的方式作出决策。

第二十二条

（1：取筛役事由仁上^T、取筛役会仁参与"C舌玄＞、埸合、代行参与委^^在身行IzTi上、他人

;代行探泱太过马二占"

（2：取筛役会在俳1催L玄＜^t3、害面在回^^马方式在决定寸马：：占马。

第23条

有董事总数的三分之二以上（含三分之二）的董事出席时，可召开董事会会议，出席的董事未到达上述

人数时，其决策无效。

第二十三条

取^役会1大三分内2以上（三分（7）2在含的）（D取筛役力;出席于^^、HH催寸马二士力出席者14

上^人数未满co埸合、

第24条

（1）有下述事项须通过三分之二以上（含三分之二）的同意，方可作出决策。

1、章程的修改;

2、注册资本的增减：

3、向第三者转让所有或部分注册资本；

4、我司的）解散；

5、与其他经济组织的合并；

6、因设备增长或作废等影响我司经营生产和销售的I重大事宜。

（2）除本条（1）款规定以外的事项，有出席会议过半数日勺聋事赞成，即可作出决策。

第二十四条

（1：下事项目：取筛役会会^在通C-C、三分②2以上（三分（7）2在含的）（Z）取筛役一致T探扒

1、会社定款（Z）改定；

2、登^资本金co增减；

3、登^本金或^一部内登^^本金在第三者^^渡；

4、本社60解散；

5、本社2：C0他^济系且②合侪；

6、内增加或（士庵粢玄原因"<?本社（7）生营9壳上11；1影簪在与;重大事暇。

（2）本条（1）番目规定以外内所有事项1寸谩半数CD取^役一致X?同意L笈rttU，、探^V、。

第25条

（1）董事会须在每次会议时作详细的会议记录，由到会的全体董事签字。

（2）本条（1）款的会议记录及据本章第22条（2）款作的书面决策，以中文及日文书写。

第二十五条

（1：每回内>取^役会仁必"T出席（z）取^役全员廿彳：/入事^在浅太玄rrtuf玄三玄u、。

（2：本条（1）番目（Z）|g事^及^本章第二十二条（2）番目内害面涂Igrt中国^^日本入寸

O

第五章经营管理机构

第五章^^管理檄情

第26条

我司经营管理机构设生产部、营业部、财务部、人事总务部等部门，负责平常生产经营管理业务。

第一十六条

本社^管理械情I士生筐部、营棠部、财移部、人事^矜部^部力在置舌、平常生内管理

在行九

第27条

我司设总经理一名，也可以设副总经理，总经理和副总经理经投资各方推荐，由董事会任命。

第二十七条

本社理一名在置舌、副理^置＜事力莹马。理占副理1点各出资俱I］仁推蒿^九、取

役会仁上＜?"＜任命衣九马。

第28条

总经理及副总经理的任期为四年一届，可以连任。

第二十八条

理及副理(7)任期^四年占L、任期满了彼、再任寸马二占讲'^^马。

第29条

总经理执行董事会决策的J各项工作及我司平常管理业务。对于无需经董事会决策的事宜，可自行决定。

第二十九条

理(74战取筛役会会在棘行J会社内平常管理棠矜在系口^、指醇^马。

取^役会仁探决寸己必要力;玄口事项理力'决的马to＜bTdo

第30条

总经理直接对董事会负责，组织指导我司的平常生产、技术及经营管理业务。

总经理的重要职责如卜.：

1、执行堇事会决定的各项工作；

2、在董事会决定事业经营计划的范围内负责平常经营管理工作；

3、凫出箪事会审议的年度汇报、利润分派方案、事业年度及中长期事业计划，包括生产计划、设备计

划、利润计划、资金计划等；

4、在董事会授权的范围内，签订经营管理有关的I多种商务文献：

5、在董事会授权的范围内，对外代表我司；

6、及时提供每月营业汇报、财务汇报给投资各方；

7、发生重大事宜时，及时告知各董事。

第三十条

^^理（土取筛役会在直接^^任在：本社＜Z）平常生姓、技循在管理L、指醇于马。

理CD主玄如下通*9忙：

1、取筛役会内各事情在轨行寸＞5二占；

2、取筛役会仁决定太九太事H•画（Z）轮困以内平常^^在管理寸马二;

3、取筛役会力弋^｛年度辍告、利益分派方案、事棠年度及^中展期事m十画（生姓n•画、

画、利益^画、瓷金^画在含的）等在提出守马二占;

4、取筛役会内授榷轮IS内、管理仁各现商矜文善在岁二占;

5、取筛役会内授榷条&IS内、外部仁本社内代表者占寸马;

6、每月营棠幸艮告、时矜辍告在出资到仁既畤提出寸马二2:;

7、重大事工真在髡生寸马埸合、各取筛役仁既畤出知三过寸马乙上。

第31条

副总经理协助总经理的工作，在总经理因病或其他原因不能履行其职责时，临时代理总经理的工作。

第三H—条

副理（土^^理内殿矜在祷佐于马口力占1^^^理讲病家或1士他内事由仁上0'<^（^［敲^在果太太

笈V、埸合【式^^理:xd平常^^管理在代行寸马二上讲飞考盲。

第32条

董事包括董事长及副董事长，经董事会的承认，可兼任我司的总经理或副总经理。

第三十二条

取筛役会是及副会助土取筛役会全员一致"C探涂大本社理或^副理在兼任L

第33条

总经理及副总经理不得兼任我司以外的其他经济组织的职务（但投资者的职务除外），并不得参与与我

司的业务相竞争的商业行为。

第三十三条

理及^副^^理^他社理玄5ZH、力》玄马形熊G雇员（出资侧〃冲散矜在除舌）在兼任玄

三玄来太本社内棠矜仁兢争玄马匕'、^^久行稿参与LT玄三玄V、。

第34条

（1）总经理或副总经理可提前三个月以书面告知董事会，提请辞职。

（2）总经理或副总经理有违法、违反章程或严重失职的行为时，或当董事会认为在我司的经营管理

上有必要时，董事会可随时撤换该总经理或副总经理。

第三十四条

（1：理或【大副理I士三勺月前仁善面^取稿5役会仁提出文辞臃守马二kdo

（2：理或（士副理仁重大玄不正利得、兴7U制'俄矜懈怠力:而舌、或^取余帝役会^本社

^管理仁必要占寸马埸合、取筛役会G上理或^朝理在随畤解任守马二

第35条

我司根据需要可设若干部长。被任部长负责进行自己部门的业务，并负责执行总经理或副总经理委托日勺

各项工作。

第三十五条

本社I士需要仁上《9若干名内部是布置＜事力：^舌马。任命太it/t部;任在持＜）"＜、担当

部叩（7）棠矜在轨行L、理及^副^^理力号旨示1x^1各事项在处理守马。

第六章财务、会计及税务

第六章会^^税矜

第36条

我司的财务会计根据中国财政部制定的《企业会计制度》的规定办理。

第三十六条

本社G财矜会制度^中莘人民共和国财政部力:制定LzTh「企棠会^制度」仁徒制定守马。

第37条

我司的会计年度为，每年的一月一日至同年的十二月三十一日。但第一会计年度为，我司的成立日起至

二零零二年十二月三十一日止。

第三十七条

本社会^年度I士、每年一月一日力邑当年内十二月三十一日^^占寸3,最初内会常十年度^本社营

^^可善内髡行日上二OC）二年十二月三十一日

第38条

我司所有的发票、帐簿及会计报表均以中文书写。

但季度及年度H勺资产负债表、利润表及其他会计报表，还需以日文书写。

第三十八条

本社（7）寸伍票、幔簿及^会舒甄告表^所有^中国gM-CIE入守马。

四半期及年度内贷借对照表、利润表及^他（O会言十款告表^日本入寸马。

第39条

我司以人民币为记帐本位币。

外币换算成人民币时，应按实际发生日中国人民银行公布的外汇牌价进行换算。

第三十九条

本社人民元在幔簿作成内重要货酹单位^^马。

人民元（H也内外货t0换算博:换算当日（7）中莘人民^行公布（7）中指J1/一卜在基型占寸马。

第40条

（1）总经理须在每季度结束后十五日以内，将我司每季度的资产负债表、利润表及其他会计报表作

成，提交董事会及投资者。

（2）总经理须在每个会计年度终了后的三个月内，将我司的年度资产负责表、利润表及其他会计报

表作成，提交董事会及投资者。

第四十条

（1：四半期末^十五日以内理^本社内四半期贷借对照表、利润表及^他O会

济十幸艮告表在作成L、取筛役会及^出刖仁提出寸马。

（2；各会n•年度了彳爰最初②三夕月内仁、为念^理^本社内年度贷借对照表、利润表及^他内会

言十幸艮告表在作成L、取筛役会及IK出资假I仁提出守马。

第41条

总经理须聘任中国的注册会计师，对我司的年度会计报表和会计帐簿进行审杳，将此审计汇报提交堇事

会及投资者。

第四十一条

^^理（才会祥十土在委本社0年度会II•辍告表上会言十巾艮簿在塞查太过、窗查幸艮告在取筛役会及^出

资同仁提出守马。

第42条

我司根据中国的有关法律、法规的规定缴纳多种税金。

第四十二条

本社^中国^法律、法规仁徒nV各槿税金在纳付寸马二占。

第43条

（1）我司从依法纳税后的利润中提取储备基金及职工奖励福利基金。

每年的提取比例：储备基金H勺提取比例不低于税后利润的10%，详细比例由董事会决定；

（2）我司依法纳税，并按本条（1）款提取基金后的利润，经董事会决策，向投资者分派，或作为未

分派利润留待下一年度处理。

第四十三条

（1：本社^法律仁证op税金纳付彳发（7）利益上«9、津倩基金^福祉樊励基金在抽出寸马占

每年＜7）抽出率：津借基金。，抽出率^税金纳付彳发G利益G10%在最小限占Lz、详细的）玄比率

取筛役会仁决定^^马；

（2;本社^法律仁徒oT税金在纳付于马占L、本条（1）番目仁上《9基金控除彳发G利益1以取筛役

会在通全员一致在探扒L、出资假I］仁分派寸马吞占L、或^未分派利益占明年度仁

处理寸马吞（7）占守马。

笫七章劳动管理

第七章劳他）管理

第44条

有关我司职工的招聘、解雇、辞职、工资、福利、劳动保险、劳动保护、劳动纪律等一切事宜，按照《中

华人民共和国劳动协议法》及浙江省宁波市外商投资经营企业劳动管理的有关规定,制定劳动管理规章,

总经理详细执行。

第四十四条

本社^^,倒）者内募集、解雇、辞殿、给料、福祉、弹倒）保陵、劳倒F保常要、为，假^己律玄事项:m、T\

「中莘人民共和国%,假）法」及^浙江省窜波市外商投资^企棠劳辍）管理④阕彳系烧定仁证op、劳辍J管

理炭定在制定L、理力、棘行寸马。

第45条

我司与职工个人分别签订劳动协议。

职工的工资、生活福利、劳动保险、社会保险及其他待遇在劳动协议中详细决定。

第四十五条

本社【士自社O各殿员^俄）契系勺在筛结寸马。

详细的玄殿员给料、生活福祉、劳倒）保陵、社会保I馍及^他G待遇（士帝勘契^入守马。

第八章工会组织

第八章尝独味且合

第46条

我司的职工有权按照《中华人民共和国工会法》的规定，建立工会组织，开展工会活动。

第四十六条

本社「中莘人民共和国多•像Hffi合法」彳系规定仁彳企棠1/7及（7）多咂螭且合^僦在^立

L.为Y班组合内度1速活勤在展I荆寸＞5二占力舌马。

第47条

我司的工会是职工利益的代表。其任务是依法维护职工的民主权利及物质利益，协助我司安排及合理使

用奖励福利基金，组织职工进行政治、业务、科学知识的学习，开展文艺、体育活动，教育职工遵守劳

动纪律，完毕我司的各项任务。

第四十七条

本社（7）为,倒）系且合系且^1次鞠具利益内代表^^马。多,ftHS合（D麟能占LX.法律仁徒民主耀

利及^物^利益在保常要^、会社仁上马福祉厚生、奖励基金合理的玄使用在feS力守马；集的、

政治、渠矜、科学知ISi在学雪L、文芸、体育活勤在展；殿具在对象占L、遵法、就棠规即（Z）遵

守在行＞、、会社G各^济目襟在趣力仁逢成衣七;马。

第48条

工会可参与调解职工与我司之日发生的纠纷。

第四十八条

尝幽^合^社员占本社在飘停于马*

第49条

我司按每月我司职工的J实际工资总额H勺百分之二向工会拨交工会经费，工会按照《工会经费管理措施》

的规定使用。

第四十九条

本社【工每月、耳戢具月^^手取金额内2%在控除L、LC.%,便J系且合仁纳付a^（床本

社内尝合讲「劳倒）^1合^^管理规定」仁徒oT、管理、使用寸马<）（7）占寸马。

第九章经营期限、解散及清算

第九章期冏、解散占清算

第50条

我司的经营权限50年，自企业成立日起算。

第五十条

本社^1注会社内^可MM0髡行日上19H•算L、50年占T>5o

第51条

（1）本章程第50条规定的经营期限需要延长时，我司应在期满六个月前，经董事会的决策，向原审

批机构提出申请，获得同意后，向工商行政管理局办理变更登记手续。

（2）经营期限期满不再延长时，我司解散。

第五十一条

（i：本定款第五十条规定^期延是在一致决定L、且o取^役会会^^决定在探扒于

马埸合、^常期冏满了G六勺无前（J原寄查可^^^必要玄申守青^^在提出Lz/i上、同意

在获得L太上、工商行政管理檄^登^变更内手统岂在行;b玄玄三玄I/、。

（2：^^期冏淌了彳麦、常期冏古延辰L埸合、本社^解散马。

第52条

有下列状况之一时，虽然在我司的经营期限内，董事会也可决定解散我司。

1、我司的亏损累积额占所有者权益的80%以上，并且投资各方协商30天仍未达

到协议时；

2、由于不可抗力的原因，使我司的经营无法继续下去时；

3、我司未到达其经营目的，并且无发展前途时；

4、除上述以外，董事会认为我司应中途解散时。

第五十二条

本社。^期^以内;、如下原因仁JloT、取筛役会在通CT、本社在解散寸马"C岂马。

1、本社（7）赤字所有者榷益G80%以上U占的马埸合、且o各出资似130日在力力oP癌商

在逵成IzXJ士玄三玄心、埸合；

2、不可抗力（7）原因仁上4、本社li•玄I/、埸合；

3、本社常目的］在逵LTI/、笈I/'、身展未来性力:玄1、埸合；

4、上IE在除舌、取^役会力、三本社^中途7?解散于-＜舌埸合。

第53条

董事会根据本章程第52条的规定，决定我司的解散时，我司须向原审批机构提出终止申请书，获得同

意。

第五十三条

取筛役会目:本定款第五十二条60规定;证nt、本社在解散寸马埸合、本社（士原塞查^可必要玄

会社^止申言青^^在提出上、同意在获得L